GFS :: Volume #23

#2205: Tried to finish eating finish

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 2221 tried to finish eating finish 第2221章试吃完毕 August thought that he should regard to occupy graceful Li with the brand-new vision, is long is the heavy features high nose, unexpectedly is such person. 奥古斯特觉得他应该用全新的眼光看待居曼李,长得也是浓眉大眼高鼻梁,居然是这样的人。 Occupies graceful Li to ignore regarding August's vision, just wants to open the mouth to smell one share oil fragrance, the crisp sesame seed fragrance, is very attractive. 居曼李对于奥古斯特的目光熟视无睹,刚想开口就闻到了一股子油香味,还有酥脆的芝麻香气,很是诱人。 „Was the sweets to? China can have what sweets.” Occupies graceful Li Kaikou to say. “是甜品到了吗？华夏能有什么甜品。”居曼李开口道。 although does not have the anticipation, but occupies graceful Li as an earnest responsible judge, naturally must be responsible for each participating main chef, even if this main chef he does not favor. 虽然不抱期待,但居曼李作为一个认真负责的评委,当然要对每一个参赛主厨负责,即使这个主厨他不看好。 Occupies graceful Li Renwei, this is as the foundation of judge group. 居曼李认为,这是作为评委组的基础。 The voice falls, the direction that as the fragrance floats transfers, saw a row of attractive ritual girl. 话音一落,随着香味飘来的方向转过去,就看到了一排漂亮的礼仪小姐。 Everyone is carrying a small tray, above can see a small tray vaguely, had in the will of the people to whisper instantaneously. 每一个人都端着一个小托盘,上面可以依稀看到一个小盘子,瞬间有人心里就嘀咕开了。 „The tray is so how small, definitely also little installs.” In Abbey heart the first response. “怎么盘子这么小,肯定装得也少。”艾比心中第一反应。 Is steady experienced Alessandra is a little feeling like uncomfortable specially few, the chicken were few, the present dessert are also few, was they stands insufficiently high? 就是稳重老成的亚历桑德拉都在心里有点不爽觉得特别少,刚才的鸡肉都偏少,现在的点心也偏少,是他们站得不够高吗？ It is not right, is in the field ingredient are few? 不对,是场内食材少吗？ No matter how the judges think that the ritual girls arrived at the near, small plate put front. 甭管评委们心里怎么想的,礼仪小姐们都走到了近前,一个个小碟子放到了面前。 Also compared with the inside palm of the hand big pancake big appearance, happen to can place inside the entire sallow pancake, not only does not feel crowded, did not feel too big. 也就是比起里面巴掌大的饼子大一圈的样子,正好可以将整个焦黄的饼子放在里面,既不感觉拥挤,又不感觉太大。 „This is the pie?” Adelaide looked at the pancake to say. “这个是馅饼？”阿德莱德看了看饼子道。 „Probably.” Abbey approves of nods. “好像是。”艾比赞同地点点头。 already eats August of many China food actually is also some experiences, „probably a little similar sesame seed cake, but in the arena has not made the sesame seed cake the oven, does not know how yuan does.” 倒是已经吃过不少华夏食物的奥古斯特还算是有些见识,“好像有点类似烧饼,但是赛场上并没有制作烧饼的烤炉,不知道yuan是怎么做出来的。” Mainly is that barrel impression of August's regarding manufacturing sesame seed cake plump is very profound, this is he, when Tao Xi Road wait/etc. ate a small dessert that buys, the although flavor does not have delicious that Yuan Zhou makes, but is not very bad, therefore has a vivid memory. 主要是奥古斯特对于制作烧饼的圆滚滚的那个桶印象很深刻,这是他在桃溪路等吃的时候买的一个小点心,虽然味道没有袁州做的好吃,但是也不是很差,因此算是记忆犹新。 Then Jake's words confirmed August's speculation, „this is in the heart the world, is Yuan main chef according to the shortbread that the principle of sesame seed cake makes, asking fellow judges to taste.” 接下来杰克的话证实了奥古斯特的猜测,“这是心中天地,是袁主厨根据烧饼的原理制作出来的酥饼,请各位评委品尝。” Jack regarding the beforehand two rounds of report names time, has not said some solid stuff is very at heart discontented, while last wave of time, went to exchange to obtain some practical things with Yuan Zhou specially, illustrated. 杰克对于自己之前两轮报菜名的时候,没有说出一些干货心里十分不满,趁着最后一波的时候,特意去跟袁州交流了一下得到了一些实用的东西,才来解说的。 This is to compete specialization, to not try to get close absolutely anything. 这是为了比赛的专业性,绝对不是为了套近乎啥的。 The subconsciousness traces cell phone in pocket, Jack already saves the yuan main chef telephone. 下意识摸了摸兜里的手机,杰克已经存好了yuan主厨的电话了。 Has saying that this time Jake's illustration was quite truly in place, at least said the manufacture technique of this shortbread, making everyone many understood, like the beforehand vegetable/dish delicious delicacy, the audience who could not eat on the spot is actually not confused. 不得不说,这次杰克的解说确实比较到位了,至少说出了这个酥饼的制作技法,让大家多了一些了解,不像之前的菜好吃美味,现场吃不到的观众却是一头雾水。 Only is hears as if very beautiful names also to have the perfect attractive modeling, but other possibly did not have, is the front several rows of audience can also smell the intoxicant fragrance, back row that is the root hair does not even have. 光是听到一个个似乎挺美的名字还有完美漂亮的造型,但是其他可能就没有了,也就是前面几排的观众还能闻到醉人的香气,后排的那是连根毛都没有。 „Is the sesame seed cake, I have not judged wrong, but seems like not quite same.” Gauss lowering the head careful observation shortbread. “是烧饼,我没有判断错,不过看起来还是不太一样呀。”高斯低头仔细观察酥饼。 The white sesame seed that on the discovery shortbread external skin sprinkles slightly somewhat is sallow, understood at a glance that the crucial moment arrives. 发现就连酥饼表皮上面洒的白色芝麻都微微有些焦黄,一看就知道火候到位。 However the surface fragrance clamps the fried wheatcake also to have the indistinct meat to mix fragrant is making people be hard to resist together, the ample force of judges multi- observation, has not acted the left hand to put on the disposable glove to plan that uniform takes to eat. 不过面香夹着油香还有隐隐约约的肉香混合在一起让人难以抗拒,评委们没有多观察的余力,都动作整齐划一地左手戴上一次性手套打算拿起来吃。 This is delivers together with the shortbread, otherwise Abbey wants to begin directly. 这是跟酥饼一起送上来的,要不然艾比都想直接上手了。 Started Abbey a little to be surprised, originally above saw besides the sesame seed, but also the skin of a little overlapping forming dough into a piecrust-like layer, looks is very attractive, but was feels like bumps to fall slightly is the same. 一入手艾比就有点惊讶了,本来看到上面除了芝麻以外,还有点层层叠叠的起酥的皮,看着是非常好看的,但是就是感觉像是稍微碰一下就要掉一样。 A feeling must result in holds cautiously is being good. 给人一种感觉就是必须得小心翼翼捧着才行。 By is away from the glove to take, knows is the misconception, even acting is slightly uncouthly, has not fallen some crisp skins, obviously Chef skill. 直到隔着手套拿到了手里,才知道刚才的都是错觉,就算是动作略显粗鲁,也没有掉落一些酥皮,可见厨师的功力。 „This manufacture was also too exquisite.” Abbey cannot help but sighs with emotion. “这个制作也太精巧了。”艾比不由得感慨。 Even if by fine well-known French meal, Abbey thought that contrasts this Yuan Zhou dessert, is very difficult to discover to be on par. 就算是以精致闻名的法餐,艾比都觉得对比这个袁州甜点,很难找出能够比肩的。 "Ka Cha" “咔擦” Bites one, the crisp external skin starts to fall off following the strength of tooth, but this is also not the most shocking place, but is the semblance is very crisp, but close to filling place, because attracted fully soup, appeared pliable but hard to break full. 咬上一口,酥脆的表皮顺着牙齿的力道开始脱落,但是这还不是最让人惊艳的地方,而是外表十分酥脆,但是靠近馅料的地方因为吸足了汤汁,显得柔韧十足。 Ate one, inside revealed the filling, the flavor that obviously the plentiful degree of filling, the sausage is in sole possession of adds on the sweet soft tender chicken, the salty and fresh meet, is strong being in love, the flavor is quite wonderful. 只是吃了一口,里面就露出了馅料,可见馅料的丰满程度,香肠独有的味道加上清甜软嫩的鸡肉,咸与鲜的相遇,就是一场浓烈的热恋,味道相当美妙。 „The sausage of Lyon matched Brace chicken to be simply wonderful, ingredient of West, Eastern taste, idea of Great Master level.” Abbey surrenders directly. “里昂的香肠搭配布雷斯鸡简直美妙极了,西方的食材,东方的口感,大师级的想法。”艾比直接投降。 His was really conquered by Yuan Zhou, the first even/including three dishes above the level, Abbey were fully understood beforehand August had said that „what privilege, even if gave again, yuan must result.” 他这是实实在在被袁州征服了,一连三道菜都在水准之上,艾比算是充分理解了之前奥古斯特曾经说过,“就算再给什么样的特权,yuan也是应当得的。” Abbey also thinks that August with occupying graceful Li Duqi, now knows that others said are the frank talk, this craftsmanship, Abbey thought that under the buttocks chair a little grips, felt that does not match to sit very much judges here. 艾比还以为奥古斯特是跟居曼李赌气,现在才知道人家说得都是大实话,就这手艺,艾比觉得屁股底下的椅子有点扎,感觉不是很配坐在这里评判。 So the idea is not the independent person, Alessandra and the others more or less a little, truly will be because three dishes were too shocking . Moreover the preparing food speed will be quick. 如此想法并不是单独一个人的,亚历桑德拉等人或多或少都会有点,确实是因为三道菜太惊艳了,而且做菜速度还很快。 Knows, if wants delicious to carve, but Yuan Zhou present development, has violated the basic norm of cooking. 都知道要想好吃就要精雕细琢,可袁州现在的展现,已违背厨艺的基本法则了。 As for occupying graceful Li, having a look at that clean neat tray to peep 12. 至于居曼李,看看那干净整洁的盘子就可以窥到一二了。 Yuan Zhou this doing shortbread, what with is some methods of manufacturing of Huangqiao sesame seed cake, particularly rubbing of surface pinches, when profits from the Huangqiao sesame seed cake rubbed the surface the tasteful day cold permanent yeast completely, day heat „ snow flower seed „, neither cold nor hot „ mouse spurts sand „. 袁州这次做的酥饼,采用的是黄桥烧饼的一些制作方法,尤其是面的揉捏,完全借鉴了黄桥烧饼揉面时所讲究的天冷烫酵,天热“雪花籽“,不冷不热“老鼠喷沙“。 „Does not know China food right not to the appetites of these westerners.” Yuan Zhou stands near the top, the lower back is straight. “也不知道华夏的食物对不对这些西方人的胃口。”袁州站在灶台边,腰背直挺挺的。 Is maintaining the best deportment, eyes looking straight ahead front, but looked at the situation of judge seat with the split vision. 保持着自己最佳的仪态,眼睛直视前方,只是用余光瞄了瞄评委席的情况。 Makes every effort to show the most perfect graceful bearing, I am Yuan Zhou, I represented for myself. 力求展现自己最完美的风姿,我是袁州,我为自己代言。 Yuan Zhou is actually not self-confident regarding own craftsmanship, but is the difference in East and West, some places are different, will therefore a little worry. 倒不是袁州对于自己的手艺不自信,而是东西方的差异,有些地方是不一样的,因此才会有点担忧。 „Good, now asks fellow judges to write grading of Yuan main chef on the paper hands over here series to organize the statistics, the final result will be announced at the competition finally.” Jack saw that judge already finished eating, immediately starts own labor of duty. “好,现在请各位评委将袁主厨的评分写在纸上交到这边的统筹组统计,最后的结果将在比赛最后揭晓。”杰克眼看各位评委都已经吃完了,立刻开始自己的本职工作。 Competition first round uses the system of being three vegetable/dish merge grading, the overall minute of also hitting, this is good also to have the fault, naturally regarding the craftsmanship extraordinary each dish is best quality goods Chef, is the advantage is definitely in the majority. 大赛第一轮采用的是三道菜合并评分的制度,也就是打的总体分,这既有好处也有坏处,当然对于手艺超绝每道菜都是极品的厨师来说,肯定是好处居多的。 ...... …… ( This chapter ends) (本章完)
To display comments and comment, click at the button