GFS :: Volume #23

#2206: Finished

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 2222 finished 第2222章全部结束 „This grading is A, B, C and D, asking fellow judges to conduct the quantity minute according to the special details of dish, fellow judges can start to grade.” “本次评分为A、B、C、D,请各位评委按照刚才的菜品的具体情况进行量分,各位评委可以开始评分了。” Jack voice falls, the audience will also focus in the judge seat, although does not announce the answer now, but does not hinder them to watch the fun. 杰克话音一落,观众们也将注意力集中到了评委席上了,虽然现在不公布答案,但是不妨碍他们看热闹。 The judges result in actually very much steadily, each is, takes white paper and a Mark pen that the just a moment ago ritual girl has delivered, has thought directly at heart good writing on white paper, the August four people take to begin a stroke to write incessantly directly, was occupies graceful Li they are one has prepared the good appearance, wrote neatly and quickly. 倒是评委们很稳得起,每一个都是,拿过刚刚礼仪小姐送上来的白纸和马克笔,直接将心里早就想好的写在白纸上,不止奥古斯特这边的四人直接拿起笔来写,就是居曼李他们都是一副早就准备好的模样,三下五除二就写好了。 After writing, folded, gave the ritual girl of waiting, then this/should evaluated the second Chef dish. 写好以后,都折了起来,交给了等待的礼仪小姐,接下来该是评鉴第二个厨师的菜品了。 On the field has 20 Chef, everyone three dishes are 80 dishes, therefore each main chef, when the preparation dish deliberately reduces, this will not make the judge eat the brace. 场上有二十个厨师,每个人三道菜就是八十道菜,因此每一个主厨在准备菜品的时候都是刻意减少的,这样才不会让评委吃撑了。 Is the Yuan Zhou's shortbread is the baby palm of the hand is big, although the filling is full, but cannot change it really small fact, as for the chicken, is one jin (0.5 kg) many Brace chicken that he elects, removes internal organs and other thing, can have many are greatly conceivable. 就是袁州的酥饼是婴儿巴掌大的,虽馅料十足,但也改变不了它是真的小的事实,至于鸡,他选的就是一斤多的布雷斯鸡,去掉内脏等物,能有多大可以想象了。 Naturally is most essential is, when the judges taste dish, will not eat to eat all one's food the vegetable/dish, after all must eat the vegetables/dishes of other participants, each eats clean, it is estimated that must invite Wu Hai and hair Xionglai is the judge to be good, otherwise could not eat to finish. 当然最关键是,评委们品尝菜肴时,都是不会将菜吃光的,毕竟还要吃其他参赛者的菜的,每一个都吃光,估计得请乌海和毛熊来当评委才行,否则吃不到结束。 Therefore food of Yuan Zhou preparation, was eaten cleanly, this is very rare matter. 所以袁州准备的食物,被吃得干干净净,这是很少见的事。 „Good, our Paudrat main chef also already completed, what vegetable/dish now do we first come to see the meal that Paudrat main chef makes are?” Jack notices Paudrat that side ringtone, walked directly. “好,我们的波德拉科主厨也已经做好了,现在我们先来看看波德拉科主厨做的菜是什么菜？”杰克注意到波德拉科那边的铃声,直接走了过去。 He is second completes, before has immersed in own dish creation, had not seen that similar judges snatch the food the scene. 他是第二个做好的,之前一直沉浸在自己的菜品创作中,并没有看到类似评委们抢食的场景。 In Paudrat idea, is Yuan Zhou for the abundant that first good luck, is perfunctory to complete, he looks down upon such behavior, this is not the matter that proper Chef should do. 在波德拉科的想法里,还是袁州就是为了博那个第一名的彩头,才敷衍做好的,他看不起这样的行为,这不是一个正经厨师应该做的事。 At this moment after the perfect work completes, very confidence fully according to making a sound bell. 此刻自己完美的作品做好以后,十分信心实足地按响了铃。 When Jack arrives at Paudrat top, saw three dishes that Paudrat prepares. 杰克走到波德拉科的灶台时,就看到了波德拉科准备的三道菜品。 Depending on the conscience said that Paudrat strength that is really good, as the lead goat of traditional classics, his doing vegetable/dish naturally is also the traditional dish, but changed into Brace chicken principal, has the innovation. 凭良心说波德拉科实力那是真的不错,作为传统经典的领头羊,他这次做的菜自然也是传统的菜品,只是将主材换成了布雷斯鸡而已,也算是有创新了。 Moreover French meal fine exquisite obtained perfect manifestation Paudrat here, no matter suspends plate other to demonstrate the care of main chef. 而且法餐的精致细腻在波德拉科这里得到了完美的体现,不管是摆盘还是其他无一不显示主厨的精心。 But sometimes fears the contrast, otherwise whose clown who is awkward. 但有的时候就怕对比,不然谁丑谁尴尬。 Had the Yuan Zhou pearls and jade before, Paudrat fine perfect had the slight defect. 有了袁州珠玉在前,波德拉科的精致完美就有了瑕疵。 In any case Jack is such feeling, naturally he manages to be specialized, on the face one point has not revealed that direct passionate say/way: „Asks Paudrat main chef to introduce to us his today's work.” 反正杰克就是这样的感觉,当然他主持是专业的,脸上一分没露,直接热情洋溢道:“请波德拉科主厨给我们介绍一下他今天的作品。” Paudrat acts with constraint nods saying: „Today what I prepare is Brace chicken meatball soup, with French ju chicken brisket, chicken thousand factions.” 波德拉科矜持地点点头道:“我今天准备的是布雷斯鸡肉圆汤,和法式焗鸡胸肉,还有鸡肉千层派。” The name is simple, the approach is the traditional French meal Sinochem is used, for example the meatball, is the chicken that the Lyon famous pike meatball changes to does. 名字简单,做法都是传统的法餐中化用来的,比如肉球,就是里昂著名的狗鱼肉圆改用的鸡肉做的。 Right, in French meal also has the meatball, the meatball that the chicken makes has the walnut size probably, in a bowl, side is fluttering several green leaves, does not seem like green vegetables these, seem like a vanilla, seem very simple and elegant. 没错,法餐中也是有丸子的,鸡肉做的丸子大概有核桃大小,一个碗里一个,旁边飘着几根绿色的叶子,不像是青菜那些,倒像是一种香草,看起来还挺素雅的。 „Seeming like good.” After Jack routine praised one, hinted the ritual girls to serve food. “看起来就非常不错。”杰克例行夸奖了一句以后就示意礼仪小姐们上来端菜了。 First on naturally is the appetizer Brace chicken meatball soup, each person small cup, outside with a small tray, in tray also the decorations of some little flowers, this is the assistant carves, seems very simple and elegant. 先上的自然是前菜布雷斯鸡肉圆汤,每人一个小盅,外面衬着一个小盘子,盘子里都还有一些小花的装饰,这是助手雕刻的,显得十分清雅。 „Paudrat main chef will not be disappointing.” After occupying graceful Li looked at soup, takes up the spoon plan to eat slowly. “波德拉科主厨不会让人失望的。”居曼李看了一眼汤以后就慢慢拿起勺子打算吃。 This movement very soul, when ate the meal that Yuan Zhou makes before, the movement called a rapidness, naturally has not been staring the person who occupied graceful Li naturally could not look. 这动作很灵魂,因为之前吃袁州做的菜时,动作叫一个快,当然没有盯着居曼李的人自然是看不出来的。 Audience some take hamburger, some take the law stick, eats while looks, before Yuan Zhou's dish, the judge ate too fragrant. 观众有的拿着汉堡,有的拿着法棍,一边吃一边看,之前袁州的菜肴,评委吃得太香了。 Has saying that the French is not only romantic, will do business, near the sports field, has the bakery, west the dessert shop owner and ordinary bakery has not distinguished. 不得不说,法国人不光是浪漫,也会做生意,在比赛场地附近,就有面包店,甜点店东西和普通面包店没区别。 But the name was different, for example the law stick called „Goose world cooking contest to assign law stick”, having this name was more expensive than 70% the common law stick. 但名字就不同了,比如法棍就叫“博古斯世界烹饪大赛指定法棍”,有这名字就比普通法棍贵了百分之七十。 „That China is Chef, who more delicious with Paudrat main chef?” “那华夏厨师,和波德拉科主厨谁更好吃？” „I supports Mr. Paudrat, he was the French meal representative, may suspend the plate, that China Chef already won.” “我内心支持波德拉科先生,他是法餐代表人物了,可摆盘来说,那华夏厨师已经赢了。” „Yes, China yuan suspends the plate to look like a beautiful picture, perhaps this is the China person is good at suspending the plate, flavor Paudrat main chef may not lose.” “是啊,华夏yuan摆盘像一幅美丽的画,这或许是华夏人擅长摆盘,味道波德拉科主厨不一定会输。” The audience discuss spiritedly. 观众议论纷纷。 But the judge seat is actually very tranquil, Paudrat dish ate half. 而评委席其实很平静,波德拉科的菜肴吃了一半。 Paudrat cooking is quite good, the chicken also very processes the strength, eats the comparison ball tooth, the chicken taste is full. 波德拉科的厨艺是相当不错的,鸡肉处理得还挺劲道,吃起来比较弹牙,鸡肉味十足。 But such as the taste of cloud compared to be many on the difference from the chicken Douhua soft wadding. 但和刚才的鸡豆花软绵如云的口感比起来就差很多了。 On then what is Main Course, French ju chicken brisket, this is Paudrat Kogan according to the French ju snail improvement, crucial moment these assurances are also quite good, the judges show due respect for the feelings very much also ate half. 接下来上的是主菜,法式焗鸡胸肉,这是波德拉科根据法式焗蜗牛改良的,火候那些把握得也是相当不错的,众位评委很给面子的也吃了一半。 The final chicken thousand factions, a crisp skin chicken hibiscus, use for reference in the essence of French thousand faction, is fenced after Paudrat, good knitting. 最后的鸡肉千层派,一层酥皮一层鸡肉蓉,借鉴于法式千层派的精髓,由波德拉科操刀以后,融合良好。 Tastes Paudrat work, and after the allocation, was one's turn Teller, he is when tastes Paudrat Main Course to complete, is very obvious the strength to differ is not big, completes the work the time also to differ not many. 品尝完波德拉科的作品并且打分以后,就轮到了丝特勒,他是在品尝波德拉科主菜的时候做好的,显见得实力相差不是很大,完成作品的时间也相差不多。 When the judges eat Paudrat sweets, Julian's vegetable/dish also completed, it can be said that with the Teller's time about the same time, bit very tightly. 就在评委们吃波德拉科的甜品的时候,朱利安的菜也做好了,可以说是跟丝特勒前后脚的功夫了,咬得很紧。 „Hopes that Teller this time can learn the thing is.” Anthony said silently. “希望丝特勒这次能够学到东西才是。”安东尼默默道。 As for Alessandra attention already as centralized as the third completing Teller on. 至于亚历桑德拉注意力已经集中到第三个做好的丝特勒身上了。 Naturally today learns the thing truly, when is Schoolmate Cheng Zhaomei, at this moment he is writing with vigor in the corner, does not know where from makes a stool, puts above to write delighted, understood at a glance that the harvest are many. 当然今天真正学到东西的当属程招妹同学,此刻他正在角落里奋笔疾书,不知道从什么地方弄来一张凳子,扑在上面写得不亦乐乎,一看就知道收获不少。 Following time, as after Julian's work was tasted the allocation by the judges, other main chef pressed to make a sound the bell. 接下来的时间,随着朱利安的作品被评委们品尝打分以后,其他的主厨纷纷按响了铃。 The judges defer to priority order one by one that completes to taste and grade, although seems like the judges as if to treat impartially, but from eating how much can see fondness in their heart. 评委们纷纷按照完成的先后顺序一一进行品尝和打分,虽然看起来评委们似乎都是一视同仁,但是从吃的多寡都可以看出他们心中的喜好了。 20 Chef comment the tail also to need to spend a lot of time from the beginning, the time that although completes varies, but the judges altogether spent for nearly two hours to grade all dish one by one. 二十位厨师从头评到尾也需要花费不少的时间,虽然完成的时间不一,但是评委们总共还是花了近两个小时才将所有的菜品一一打分完毕。 „Ok, the most exciting moment arrives now, which ten enters ten strong main chef is, we make known immediately.” Jack hand stood the stage center with a thing of fine greeting card size. “好了,现在最激动人心的时刻到了,到底进入十强的主厨是哪十位呢,我们马上揭晓。”杰克手拿一个精致的贺卡大小的东西站到了舞台中央。 ...... …… ( This chapter ends) (本章完)
To display comments and comment, click at the button