GFS :: Volume #23

#2203: It is not Tofu

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 2219 is not Tofu 第2219章不是豆腐 When obviously felt lens already puts aside from oneself, Yuan Zhou with no trace just a moment ago supports the straight waist slightly to be lax. 等到明显感觉到镜头已经从自己身上移开的时候,袁州才不着痕迹地将刚刚挺得笔直的腰微微松懈一下。 This Yuan Zhou cares is not the image, he but who cares about is only magnificence country Chef. 这次袁州在意的不是自身形象,而是在意的他是唯一的华国厨师。 At rare magnificence country main chef as Goose world cooking contest, represented certain national image. 作为博古斯世界烹饪大赛上罕见的华国主厨,代表了一定的国家形象。 The people were too easy to represent the impression of community to a country under personally. 人太容易对一个国家下个人代表群体的印象了。 For example the China person can the time, un...... recombination Yuan Zhou beforehand knife skill, as if this could not wash off. 比如说华夏人都会功夫,嗯……再结合袁州之前的刀工,似乎这点洗不掉了。 Originally with Yuan Zhou's cooking and mentality, is impossible so, this is the performance that Yuan Zhou highly cares about. 本来以袁州的厨艺以及心态,不可能如此,这就是袁州非常在意的表现。 „Must keep perfect, must make them know that China Chef is the monster.” Yuan Zhou talked over at heart silently. “必须保持完美,要让他们知道华夏厨师都是怪物。”袁州心里默默念叨。 The appetizer in French meal household dish mostly is the salad, soup and meat sauce. But in High Level cooking, the appetizer is actually the climax, the imagination and creativity emerges one after another incessantly, the different restaurants are extremely repeatedly few. 在法餐家常菜中的前菜大多是沙拉、汤和肉酱等。而高级料理中,前菜其实是重头戏,想象力和创意层出不穷,不同餐厅极少重复。 Various common types of seafood, will present the small share the intent surface. 常见各种海鲜,也会出现小份的意面。 Because the competition gravity head is across Europe, therefore this athletic competition system can say that regarding Asia and even China is not very friendly, naturally delicious food borderless, Yuan Zhou has thought wants is the flavor is good enough, definitely will not have the issue. 由于比赛重头是在欧洲范围内,因此这个赛制可以说对于亚洲乃至华夏都不是很友好,当然美食是无国界的,袁州一直觉得只要是味道足够好,肯定就不会有问题。 At this time is the first dish that the ritual girls carry, Yuan Zhou names white jade not to have the flaw, any perfect jade that naturally after translating is bare, to translate , is to make the person be able to understand. 此时被礼仪小姐们端上去的就是第一道菜,袁州取名白玉无瑕,当然翻译头秃以后翻译出来的什么完美的玉,也算是让人能够听得懂。 The judges noticed the dish was also can understand, the light-green small bowl, Yuan Zhou chose the bowl mouth specially is the irregular flower petal shape, inside together as if floating clouds the white food static float in nearly colorless soup, was on white is mainly sprinkling some red ham end, this color dashing appeared even more white jade not to have the flaw. 评委们一看到菜品也算是能够看得懂了,浅绿色的小碗,袁州特意选了碗口是不规则花瓣形状的,里面一块仿佛浮云般的白色食物静静漂浮在近乎无色的汤里面,主要是白色上面洒着一些红色的火腿末,这颜色一冲撞就显得越发白玉无瑕。 „Also is really the meaning of somewhat perfect jade.” Adelaide tells the truth to say. “还真是有些完美的玉的意思。”阿德莱德有一说一道。 „Firmly such as pleasant jade.” Gauss approves of nods to say. “确如赏心悦目的玉。”高斯赞同地点点头道。 „Our subjects are not Brace chickens, what comes up with Tofu is, chicken soup Tofu, this little trick question?” Occupies the graceful Lizui corner/horn to hold smiling, rapid found nitpicking place. “我们的主题不是布雷斯鸡吗,拿豆腐上来算什么,鸡汤豆腐吗,这个有点偏题吧？”居曼李嘴角噙着笑,迅速找到了挑剔的地方。 although knife skill was a little a moment ago blind, but does not conform to the topic, even the flavor good is not again good. 虽然刚才刀工有点眼瞎,但是不符合题目,就算是味道再好也不行。 Occupied graceful Li Zaici to pull out sniffed to hear this fresh elegantly simple fragrance, quite approved of regarding the color at heart fragrant. 居曼李再次抽了抽鼻子闻了一下这股清新淡雅的香味,心里对于色香还是比较赞同的。 „I said that this has not eaten, you know that unsatisfactory, I you told that China delicious food many wonderful ideas exceed your imagination, you really should have a look are.” August although does not know how Yuan Zhou does. “我说这都还没有吃呢,你就知道不符合要求,我跟你说华夏美食许多的奇思妙想超出你的想象,你真该出去看看才是。”奥古斯特虽然不知道袁州是怎么做的。 However he believes that Yuan Zhou is impossible to make does not conform to the subject dish, this is the affirmation, was this old man was too mainly repugnant, always clutched Yuan Zhou not to put, affects him to taste delicious food. 但是他坚信袁州不可能做出不符合主题的菜肴,这是肯定的,主要是这老头太讨厌了,老是揪着袁州不放,影响他品尝美食。 At this time stood in occupying on the side of graceful Li Alessandra opens the mouth to mediate, „August main chef said right, we can first taste, if has not understood that can make participating main chef explain personally.” 这时站在居曼李一边的亚历桑德拉开口打了圆场,“奥古斯特主厨说得对,我们可以先品尝一下,要是还不明白可以让参赛的主厨亲自说明一下。” Alessandra opens the mouth is because they are only the idea do not gather, before 21 truly are, merit that the Yuan Zhou shocking knife skill base holds, he feels a knife skill so outstanding Chef impossible suspect so obvious mistake. 亚历桑德拉开口一个是因为他们只是理念不合而已,二一个确实是之前袁州惊艳的刀工基操的功劳,他觉得一个刀工如此优秀的厨师不可能犯如此明显的错误。 Abbey also nods to express the support. 艾比也点点头表示赞同。 Right now occupies graceful Li not to speak, who in an instant becomes the taste of one-man army is tries who knows. 这下子居曼李不说话了,转眼之间就成光杆司令的滋味是谁试谁知道。 Because is the competition, Yuan Zhou is divided into eight to install chicken Douhua in eight small bowls, therefore in front of each judge has one. 因为是比赛,袁州将一份鸡豆花分成八份装在八个小碗里,因此每一个评委面前都有一份。 Minute before stereotypia, therefore each seems like makes alone, shape unusual conditions, uneven, the shape is irregular, but is very natural. 在定型之前分的,因此每一份都像是单独做的一样,形状浑然天成,有棱有角,形状不规则,但是很是天然。 Occupies graceful Li Naqi nearby spoon, planned that digs one spoon to try, spoon has the western-style food, the long , the outline is big, contacts softly like clouds Douhua, immediately is dug one. 居曼李拿起旁边的勺子,打算挖一勺试试,勺子是吃西餐的,长柄,轮廓大,一接触软如云朵般的豆花,立刻就被挖下来一块。 „It is tender, feeling like isn't Tofu?” Occupies graceful Li Xinli somewhat to have doubts. “还挺嫩,感觉好像不是豆腐？”居曼李心里有些疑惑。 He can know that Tofu they were tormented by August, has watched the picture and said that but contacts now, by many years of cooking experiences, he always feels like not right. 他能知道豆腐都是被奥古斯特他们荼毒的,看过照片和介绍,但是现在一接触,凭借多年的厨艺经验,他总觉得好像不对。 Sends in the mouth time, as spoon more depends is nearer, clamps the little salty fragrant taste to greet the nostrils to come simple and elegant, making people think that the appetite opens greatly. 送入嘴里的时候,随着勺子越靠越近,一股清雅夹着一点点咸香的滋味扑鼻而来,让人觉得胃口大开。 Just one contacted with the mouth, the soft wadding slides the tender taste to fill the mouth immediately, the flavor of rich chicken, making people not fault-tolerant change this white food to do with the chicken. 刚一跟口腔接触,软绵滑嫩的口感就立刻充满口腔,浓郁的鸡肉的味道,让人不容错变这白色的食物就是用鸡肉做的。 The mellow tasty taste mixes with the unique flavor that the ham souse is crossing, added several points of beauty for fresh elegantly simple chicken Douhua. 醇厚鲜美的滋味夹杂着火腿腌制过的独特味道,为清新淡雅的鸡豆花平添了几分姿色。 „This is Arden's ham, originally can collide such marvelous taste with Brace chicken matching, is really the ingenious conception.” Occupies graceful Li to sigh with emotion silently. “这是阿登的火腿,原来与布雷斯鸡搭配可以碰撞出这么奇妙的口感,真是巧思。”居曼李心里默默感慨。 Then acts is not slow, one spoon of one spoon of places eat very quickly, finally also carries to eat the mouth the bowl the soup. 然后动作也不慢,一勺一勺地吃得十分快,最后还把碗端起来将汤喝进嘴里。 Compared with simple and elegant of chicken Douhua, the taste of soup is slightly rich, transparent soup, the flavor concentration of thick chicken in inside, mellow moving, not only moistens and does not have the greasy feeling, is the best quality goods in chicken soup. 比起鸡豆花的清雅,汤的滋味略显浓郁,透明的汤汁,浓浓的鸡的味道浓缩在里面,醇美动人,既滋润又没有油腻的感觉,是鸡汤中的极品。 Eats up the last drop of soup, occupied graceful Li unable to bear pound a lower jaw, then probably got back one's composure suddenly generally, the body was somewhat stiff, his just a moment ago wants to find fault obviously, now...... is not how good! 喝完最后一滴汤,居曼李忍不住砸吧了一下嘴,然后像是突然回神了一般,身体有些僵硬,他刚刚明明是想挑错来着,现在怎么……不行！ Slowly turns the head to look to other judges, discovered that everyone still in immersing in the chicken Douhua delicacy, occupies graceful Li's eyes to see by unexpectedly him nearby Abbey added a bowl unexpectedly secretly, has not seen simply. 慢慢转头看向其他的评委,发现大家都还在沉浸在鸡豆花的美味里,就居曼李的眼睛居然看到他旁边的旁边的艾比居然偷偷添了一下碗,简直没眼看了。 „I have not eaten many China vegetables/dishes, therefore eats to feel delicious suddenly, definitely moistened the new reason.” Occupies graceful Li Xinli to warn secretly, he also knows oneself have not eaten many China vegetables/dishes, but the resistance to the China vegetable/dish is the attitude is firm. “我没吃过多少华夏菜,所以突然吃到觉得好吃,肯定是沾了新鲜的原因。”居曼李心里暗暗告诫,他还知道自己没吃过多少华夏菜,但对华夏菜的抵制是态度坚决。 As a ritual girl approaches, strange rich fragrance raids, is thicker from nearer fragrance, after occupying the graceful Li Jiang own brain of brave words direct throwing, does eyes wink is staring at the tray. 但是随着一个礼仪小姐地靠近,一股奇异的浓香袭来,距离越近香味越浓,居曼李将自己的豪言壮语直接抛之脑后,眼睛一眨不眨地盯着盘子。 As for August they, so long as is occupies graceful Li that side not to stir up trouble, who has free time to bicker, has that time to eat vegetable/dish don't tell me that two Yuan Zhou make is not fragrant? 至于奥古斯特他们只要是居曼李那边不挑事,谁有空斗嘴,有那时间多吃两口袁州做的菜难道不香吗？ although each end a dish, Jack will carry out the responsibility of host to introduce, naturally introduced the name of dish, and name of maker, as for other, Jack indicated that has a mind to be incapable. 虽然每端上来一道菜,杰克都会履行自己主持人的职责进行介绍,当然只是介绍菜品的名字,以及制作者的名字,至于其他的,杰克表示有心无力。 Mainly is the short distance introduction dish absolutely is suffering, many years of professional ethics is reminding, he wants to eat one absolutely. 主要是近距离介绍菜品绝对是一种折磨,要不是多年的职业操守提醒着,他绝对是想要吃一口的。 Now who can ignore Jake's idle talk, eyes stares at the plateau that just a moment ago is carrying. 现在谁都顾不上杰克的废话,眼睛都盯着刚刚端上来的大盘子。 Is the bulk lots, as Main Course, the size of this tray fully explained on already its position, what naturally is most dazzling is among the trays as if in the chicken of soaring. 是的大盘,作为主菜,这个盘子的大小就已经充分说明了它的地位,当然最耀眼的是盘子中间仿佛是在腾飞的鸡。 Two leg plates get up, the claw enters the chicken chest cavity, the both wings report on accomplishments by the mouth after the nape of the neck, the entire chicken assumes the lying body, is golden yellow, yellow passes red, looks to resemble the duck to swim from afar, the mouth holds the feather, resembles the phoenix that as if can soar momentarily, at this time is dormant the standby time. 两腿盘起,爪入鸡膛,双翅经脖颈由嘴中交差而出,全鸡呈卧体,色泽金黄,黄中透红,远远望去似鸭浮水,口衔羽翎,又似仿佛随时都能腾飞的凤凰,此时正是蛰伏待机的时候。 What Yuan Zhou does this phoenix flies together selects is Texas digs up the approach of chicken, is the classical cuisine in Shandong Cuisine, it can be said that the first under heaven chicken is not overrated. 袁州做这个凤凰于飞的时候选用的是德州扒鸡的做法,是鲁菜中的经典菜式,可以说是天下第一鸡也不为过。 Has boiled out with more than 20 kinds of spices, the rich fragrance is reminding people always its existence. 用二十多种香料熬煮过,浓郁的香味无时无刻不在提醒人们它的存在。 The time that naturally the legitimate digging up chicken requires does not have the 5-6 hour is impossible to be completed, but is competing now, impossible that long time, is impossible to prepare ahead of time, therefore Yuan Zhou borrowed dug up the method of chicken, has not copied completely, after all ingredient also had the difference. 当然正统的扒鸡需要的时间没有五六个小时是不可能完成的,但是现在正在比赛,不可能等那么长的时间,也不可能提前准备,因此袁州只是借用了一些扒鸡的方法,并没有完全照搬,毕竟食材本身也是有差异的。 However this could not cover chicken's fragrance to overflow. 但是这也掩盖不了鸡本身的香气四溢。 ...... …… ( This chapter ends) (本章完)
To display comments and comment, click at the button