A Chapter 1993 person withstand/top the Chef team 第1993章一个人顶厨师团队 Yuan Zhou observes the situation, preparation kitchen is very big, from the area said that is much bigger compared with God of Cooking Small Shop kitchen, may use for the Chef teams of more than 20 people. 袁州环视,准备的厨房很大,从面积上说比起厨神小店的厨房大得多,可供有二十多人的厨师团队使用。 So the reception feast, needed a professional team, besides Head Chef, two kitchens, attacks responsibility, the block, on wha, water stage wait/etc. 如此接风宴,本来就是需要一个专业团队,除总厨外,还有二厨、打荷,砧板、上什,水台等等。 The block also has anvils and two anvils, on has the big labor and unskilled laborer wha, let alone attacks responsibility also to have the Dutch king, if needs Pastry and cold dish to arrange in order alone. 砧板都还有头砧和二砧,上什有大工和小工,更别说打荷还有荷王,如果需要面点、凉菜都要单独列出来。 Naturally the above said is the traditional large-scale banquet team, Yuan Zhou in the words discussed separately. 当然以上所说是传统的大型宴席团队,袁州在的话就另说了。 „It seems like.” The Yuan Zhou inspection, found that class/flow principle stage and kitchenware, other corners are clean, should handle ahead of time carefully. “看起来还可以。”袁州巡视,发现流理台和厨具,还有其他边边角角都干净,应该是提前仔细打理过。 „That's good.” Was saying Yuan Zhou takes up the snow white towel that on the table lays aside, crosses the water to clean entire kitchen again carefully. “那还好。”说着袁州拿起桌子上放置的雪白毛巾,过水再次将整个厨房仔细打扫一遍。 When Yuan Zhou cleans, Cheng Zhaomei was received by little Gu, little Gu and little Ding defend in the entrance, he went, this is the custom. 在袁州打扫的时候,程招妹被小顾接了过来,小顾和小丁守在门口,他自己进去了,这是规矩。 „Master, I help together.” Cheng Zhaomei goes in saw that Yuan Zhou is cleaning up, immediately says. “师傅,我一起帮忙吧。”程招妹进去就看到袁州在打扫卫生,立刻道。 The cleaned matter, follows in small shop, they snatched the experience with Su Ruoyan and Zhou Jia. 打扫的事,跟随在小店的时候,和苏若燕、周佳她们都抢出经验了。 „Together, careful.” Yuan Zhou complied with one. “一起吧,小心点。”袁州答应了一句。 This minor matter can make Cheng Zhaomei help together, naturally kitchen stove here main battlefield definitely is Yuan Zhou does, was side the class/flow principle stage apportioned Cheng Zhaomei. 这点小事是可以让程招妹一起帮忙的,当然厨灶这边的主战场肯定是袁州自己干的,也就是旁边流理台分给了程招妹。 „Knew, Master.” Master Cheng numb slip accepting. “知道了,师傅。”程技师麻溜的应承。 After the clean, was prepares the dish, Cheng Zhaomei could not apply, Yuan Zhou independent display, the garnishing attacked responsibility, always did it yourself. 清洗后,接下来是准备菜品,程招妹就派不上用场了,袁州自主发挥,无论是配菜还是打荷,一向亲力亲为。 The banquet was four cold dishes, Yuan Zhou prepared two meat two elements from the beginning, the banquet subject was „fragrant spicy fresh pot”. 宴席一开始是四道凉菜,袁州准备了两荤两素,宴席主题是“香辣鲜锅”。 It is not in the rivers and lakes vegetable/dish the dish of that fragrance spicy fresh pot, „fragrance” refers to the spice, „spicy” is slightly spicy, „fresh” refers to the crab being fresh, „pot” is the cooking. 不是江湖菜里面那道香辣鲜锅的菜品,“香”是指香料,“辣”是微微辣,“鲜”是指蟹鲜,“锅”是烹饪方法。 Remember, slightly spicy is slightly spicy, is not in other significances that Chongqing sends slightly spicy. 记住,微微辣是渝派的微微辣,不是其他意义上的微微辣。 „Welcome that subject full title fragrant spicy fresh pot, all phenomena on earth include” banquet menu, Yuan Zhou uses the Cantonese cuisine and Sichuan Cuisine as the main body, is mixing with other regional cuisine, the technique and cuisine at least contained five regional cuisine techniques, this is all phenomena on earth includes. 主题全称“香辣鲜锅,万象包罗的欢迎”宴席菜单,袁州以粤菜和川菜为主体,夹杂着其他的菜系,手法和菜式至少包含了五种菜系手法,这就是万象包罗。 „Welcome” for the suffix is the affirmation, Prime Minister of Singapore comes Chengdu for the first time, has not compared the subject that this does for the occasion. “欢迎”为后缀是肯定的,新加坡总理第一次来蓉城,没有比这更应景的主题了。 As for the concrete cuisine is to compare Singapore regional cuisine, according to dietary restriction these rules, formulated the detailed menu. 至于具体菜式是比照新加坡菜系,根据忌口那些规则,制定了详细的菜单。 For example in cold dish the first dish, „luck full universe”, according to the sweet sauce pig's feet in Singapore cuisine, what with being the Guangdong zedoary cuts the pig's trotter white/in vain the approach, at the present Yuan Zhou Guangdong cooking altitude, done also with ordinary difference. 比如凉菜中第一道菜,“福手满乾坤”,就是根据新加坡菜里的甜酱猪蹄,采用的是粤式沙姜白切猪手的做法,以现在袁州粤式厨艺的高度,做的也跟普通的不同。 „On the exquisiteness and speed of Master this cooking, I estimated that this whole life could not catch up, thinks that the next generation can live a pair of hand much.” Cheng Zhaomei eyes does not bring winking looks while says with emotion. “就师傅这烹饪的精妙以及速度,我估计这辈子都赶不上了,还是想想下辈子能不能多生一双手。”程招妹一边眼睛都不带眨的看着一边感慨道。 Yuan Zhou is preparing lunch ingredient aggressively, and starts the vegetable/dish in cooking's first cookbook, that side premier's already visit accompanied by staffs was similar, the plan comes to the hotel to eat meal. 袁州紧锣密鼓的准备着午餐的食材,并且开始烹饪第一份菜谱里的菜,那边总理在随同人员的陪同下已经参观的差不多了,打算来酒店吃饭。 „Tang Le, noon today vegetable/dish, is the determination the Chef preparation of that yuan?” Li Yanhua sits in the vehicle, now was his person, the condition comparison relaxes. “唐勒,今天中午的菜,确定就是那位yuan的厨师准备的？”李延华坐在车子里,现在都是他身边的人,状态比较放松了。 Two people personal friendship is good, can therefore facilitate the tour of this Chengdu, can accompany in the side, otherwise same is also waiting for in the hotel with others share. 两人私交还不错,所以才能促成此次蓉城之行,也能够陪同在侧,不然也就是跟其他人一样在酒店等着的份。 „Determination right, already has issued the document, the meal arranged already to determine.” Tang Ledao. “确定没错,已经发过文件了,餐食安排已经确定好了。”唐勒道。 „although has asked repeatedly, but I cannot bear ask, is so delicious? I have seen the picture, this yuan main chef seemed excessively young.” Li Yanhua said. “虽然是已问过多次,但我还是忍不住问,真的那么好吃？我见过照片,这位yuan主厨好似过分年轻了。”李延华道。 Young this cultivates Luo main chef to be fierce, after that must. 年纪轻轻这就比奥培罗主厨厉害,那以后还得了。 „Master said personally, should not have wrong.” Tang Le serious say/way. “师傅亲口所说,应该没有错。”唐勒一本正经道。 „Ao Peiluo is our country cooking first person.” Li Yanhua spoke to tell only half, following had not said that Tang Le knows was what meaning, but was not good to open the mouth again. “奥培罗是我们国家烹饪方面第一人。”李延华说话说到一半,后面的没说,唐勒知道是什么意思,但也不好再开口。 Greeting the premier cannot be careless, the hotel entrance spreads out the red blanket, displays the pot. The leaders of docking are busy, after a specialized reception way, premier one line of will let the dining hall. 迎接总理不能马虎,酒店门口铺上红毯,摆上花盆。对接的领导们忙忙碌碌,一阵专业的接待方式以后,才将总理一行人人让进了饭厅。 First took the tea, slightly chatted, should be serving food time. 先上了茶水,小聊了起来,该是上菜的时候了。 „tà tà tà treads” “踏踏踏踏” One team wore the qipao, appearance attractive beautiful Beauty carries the tray to arrive at kitchen from the road, this was plans to serve food. 一队穿着旗袍,打扮漂亮美艳的美女端着托盘从甬道那边走到了厨房这边,这是打算端菜了。 „dōng dōng dōng” “咚咚咚” little Ding first knocked a door, then said loudly: „Served food Yuan main chef to the time.” 小丁先是敲了一下门,然后再大声道:“袁主厨到时间上菜了。” „” “唰” The gate was opened all of a sudden revealed Cheng Zhaomei that serious face, looked to see toward all around that team of attendant direct general's families opened said: „Opening price cold dish here, your coming end.” 门一下子就被打开了露出程招妹那张严肃的脸,朝着四周看了看就看到了那一队服务员直接将门打开道:“头盘凉菜都在这里,你们过来端。” The notice that Yuan Zhou receives altogether prepared five tables, needs to prepare 20 cold dishes, naturally is 45 redundant, can only say that the quantity are many. 袁州接到的通知是一共准备了五桌,需要准备二十道凉菜,当然是45重复的,只能说数量不少。 At this time entire simultaneously is placed on that side class/flow principle stage, but Yuan Zhou is also preparing the hot dish methodically, this can guarantee the best taste. 此时都整整齐齐摆在那边的流理台上,而袁州也在有条不紊地准备着热菜,这样才能保证最好的口感。 Hears greeting of Cheng Zhaomei, one team of people come to put in the tray to carry the vegetable/dish immediately. 听到程招妹的招呼,一队人立刻进来将菜放到托盘里端着走出去。 Reason of very person of one table of assignments. 一人一桌分配的十分合理。 That side the main table also stopped chatting, was mainly too fragrant, according to truth, since were cold dish that surely does not have that big fragrance, but that was according to the truth, hanging the wall was always unreasonable. 主桌那边也停止聊天了,主要是太香了,按照道理来说,既然是凉菜那肯定是没有那么大的香味的,但那是按道理,挂壁一向不讲道理。 After these four cold dishes occupy four corners of table, obvious fragrance toward the person nostril in drills, really wants to neglect difficultly. 就这四个凉菜占据桌子的四角以后,一股明显的香味就直往人鼻孔里钻,真是想忽略都难。 „Premier Li, welcome you to arrive at Chengdu, this reception feast does not know that about does not suit your taste, but also looks do not mind.” Song Lingdao of lead began to mention the polite speech. “李总理,欢迎你来到蓉城,此次接风宴不知道合不合你们口味,还望不要介意。”领头的宋领导开头说起了场面话。 Song led is to see great storms absolutely, facing the delicious food fragrance, but can also speak the polite speech methodically. 宋领导绝对是见过大风大浪,面对美食的香气,还能有条不紊说完场面话。 Naturally this possibly did not have with the hot dish on related. 当然这也可能和热菜还没上有关。 „Minister Song was polite, originally, visiting each other often was good, did not need deliberately to entertain.” Li Yanhua is will also speak. “宋部长客气,本来就近,常来常往才好,不用刻意招待。”李延华也是个会说话的。 Then after was a business blew mutually, starts the chopsticks. 然后就是一番商业互吹以后就开始动筷子了。 The zedoary cuts the pig's trotter white/in vain looks very eye-catching, after all the pig's trotter bulk, the bone is also specially big, therefore mostly the person's first eyes saw it. 沙姜白切猪手看起来十分夺目,毕竟猪手大块,骨头也是特别大,所以大多人第一眼就看到了它。 „Fragrance is fragrant, but is not quite a little elegant, the gnawing bone of this big crowd of people, was really extremely, why determined when menu has not thought of this.” Song Lingdao said. “香是香,只不过有点不太雅,这大庭广众的啃骨头,真是太过了吧,为什么确定菜单时没有想到这点。”宋领导心里道。 But the fragrance has been tempting him, therefore put out a hand to clamp one to enter in the bowl, before Asian-Pacific meeting time, he also participated, knew the Yuan Zhou's craftsmanship, followed not to eat ungracefully absolutely is two matters. 但香味一直引诱着他,于是还是伸手夹了一块进碗里,之前亚太交流会的时候,他也是参加了的,知道袁州的手艺,不雅跟不吃绝对是两回事。 Li Yanhua follows, clamped the pig's trotter, the reason is he likes the sweet sauce pig's trotter that eats Ao Peiluo to make, wants to taste this in vain, with thick oil scarlet sauce that he eats has anything to distinguish. 李延华紧随其后,也夹了猪手,原因是他喜欢吃奥培罗做的甜酱猪手,想尝尝这个白白的,跟他吃的浓油赤酱的有什么区别。 „” “嚓” After clamping the dish, Li Yanhua routinely poked the stamp, hopes that can make him insert in the chopsticks to be like this delicious, then witnessed the miracle. 夹进碟子以后,李延华习惯性地戳了戳,希望可以让他插进筷子里这样好吃一点,然后就见证了奇迹。 ...... …… ( This chapter ends) (本章完)