Oncar, Yu Pingput outfoul airlayer on layer/heavily. The Yú Feicomplexionalsoseemsespeciallycomplex.
上了轿车,于萍重重吐出一口浊气。俞飞的脸色也显得格外复杂。Alsohas not stayed for a long time, Yú Feiwent by car the main road, the sentimentwas difficultto control selfto lightcigarette, swung the glass saying: „Beforealwaysthought that theseso-calledyoungtalentsaredepend the family backgroundbackgroundto be good, the starting lineis higher than ouraverage people. Haslets oneto look up to the achievement. Nowlooked likemeis the patternis too small. Toohas not experienced.”
也没久留,俞飞驱车上了主干道,却情难自禁的点了一支烟,摇开车窗道:“以前老觉得那些所谓的年轻才俊不过是仗着家世背景好,起跑线比咱们普通人高。才有令人仰望的成就。现在看来我还是格局太小了。太没见识了。”Yu Pingalsothought that within the bodymoves restlessly the moodto needto return to normal, extractswomancigarette, deeplyattractedone. Thensaidslowly: „A'Fei, said that the sentenceyoudo not likelistening to. Bai Yujiaoselectshim, butdoes not chooseyou. Onlycanproveherinsightful.”于萍也觉得体内躁动的情绪需要平复一下,抽出一支女士烟,深吸了一口。而后缓缓说道:“阿飞,说句你不爱听的。白玉娇挑他,而不选择你。只能证明她有眼光。”„Not onlyinsightful?”BecauseYú Feiwithoutwas disparagedwas annoying, the forced smilesaid. „The mental perceptionknows the beadsimply.”
“岂止是有眼光?”俞飞并没因为被贬低了而懊恼,苦笑说道。“简直慧眼识珠。”
The Yu PinghearusuallysuperciliousYú Feisosaid, the couldn't help butdoublepupilshines, verysubtleasked: „Youhave not taken anyone. includingYan Dengkuiin your eyes, is onlya littlecity palacesecond ancestor.”于萍听素来心高气傲的俞飞这般说,不由得双眸放光,十分微妙的问道:“你可从来没服过什么人。就连颜登奎在你眼里,也只是一个有点城府的二世祖。”Yú Feipurses the lipssaid: „You? Isn't convinced?”俞飞抿唇说道:“你呢?不服气?”„Is convinced.” The Yu Pinglip angleexudesto wipe the enchantingsmiling face. „Takesincessantly, but also is gladvery much, whenhiswoman.”
“服气。”于萍唇角泛起一抹妖娆的笑容。“不止服,还很乐意当他的女人。”Yú Feishakes the headwith a smile: „Be carefulYujiaodestroysyourto accommodate.”俞飞笑着摇头:“当心玉娇毁你的容。”Yu Pingsaid with a smilebadly: „SinceIcannot climb uphimhigh, youdid not have the opportunity. Have weassembledsimply?”于萍坏笑道:“既然我高攀不上他,你也没了机会。干脆咱俩凑合过?”Yú FeiwhiteYu Ping: „Knew for more than ten20years. Do youreallygo welltomeunder?”俞飞白了于萍一眼:“认识十几二十年了。你真对我下得了手?”„Aren't friends from childhoodbetter?”Yu Pingsmilesto say.
“青梅竹马不是更好?”于萍笑眯眯的说道。„Heavytaste.”Yú Feismiles, thenlookconcentrates, said. „Old Yu. Yourthat sidechannelare many, helpingmeinquire the Xiao Zhengbackground. HowI am very curioushe to have the so bigenergy. Howbeforeto have heard?”
“重口味啊。”俞飞笑了笑,遂又眼神一凝,说道。“老于。你那边渠道多,帮我打听一下萧正的背景。我很好奇他怎么能有这么大的能量。以前怎么从没听说过?”Yu Pingknows the Yú Feidoubts. Shealsoequallyhas doubts. Properly speaking, to their levels, even ifmanypeoplecannot contact, but should still at least have heard. At leastnot likeat presentsuch, knows nothingtopowerfulandwisdomXiao Zheng.于萍知道俞飞的疑惑。她也同样疑惑。按理说,到了他们这个层面,即便很多人接触不到,但至少也会听说过。起码不像眼下这样,对强大而睿智的萧正毫不知情。„What's wrong, plannedto change job?”Yu Pingsmilesto ask.
“怎么,打算跳槽了?”于萍笑眯眯的问道。„Does not change job. Only thenI alonecanenter the Yan Dengkuioffice. Changing job. Youcanentertogether.”Yú Feismilesto ask. „Youwantmeto jump, doesn't jump?”
“不跳槽。只有我一个人能进颜登奎的会所。跳槽。你们都能一起进。”俞飞笑问道。“你希望我跳,还是不跳?”„Jumps!”Yu Pingconsecutivelythreejump the character, saidhappyto the extreme.
“跳跳跳!”于萍连续三个跳字,说得痛快极了。Yú Feislightlysmiles, takes out a gold cardfrom the personalpocket. Thatis the Yan Dengkuiofficepass. Hesmokedsmoke, convenientlyoutburning the cigarette and gold cardthrewout of the window.俞飞微微一笑,从贴身口袋里取出一张金卡。那是颜登奎会所的通行证。他抽了一口烟,顺手把烧完的香烟和金卡一齐扔出了窗外。„A'Fei, were youinsane?” The Yu Pingshocksaid.
“阿飞,你疯了?”于萍震惊道。Thatismanypeoplelongs for even in dreams the officegold card. Has a suchcard, the statusraises a scaleat least. Even ifthere is a Dragon & Phoenix Buildingmembership card, doesn't needto makesuchto renounce?
要知道,那可是许多人梦寐以求的会所金卡。有这样一张卡,身份起码抬高一个档次。即便有了龙凤楼的会员卡,也没必要做得这么决绝吧?„Was insane?”Yú Feislightlysmiled, swings the glass. Thensaidwith a thought-provokingtone. „Did not throwmeto be insane.”
“疯了?”俞飞微微一笑,摇上了车窗。然后用一种耐人寻味的口吻说道。“不丢我才是疯了。”Yú Feihas likeda few wordsvery much, but since these words have beenhismanyyears of work the creed: Monarchtreatmeby the countrygentlemen, Imustcountryreportit.俞飞一直很喜欢一句话,而这句话也是他多年工作以来的信条:君以国士待我,我必国士报之。Yan Dengkuiregardshim , if no thing, the Yú Feiwhyenthusiastic lookpasteshiscoldshare/thigh. Xiao Zhenggavehim the enormouskindness, ifheis indecisive, standsthat sideYan Dengkui, to be how could it not be ungrateful, doesn't know the good and evil?颜登奎视他如无物,俞飞又何必热脸贴他冷股。萧正给了他极大的恩惠,他若还犹豫不决,站在颜登奎那边,岂非忘恩负义,不识好歹?Hesitants when a decision needed, insteaditschaotic.
当断不断,反受其乱。Yú Feicanarrive attoday, soto be how benighted?俞飞能走到今天,岂会如此愚昧无知?Beforebecauseeachmencould not circledeep love between man and womanto disrupt the train of thought that ifat this momenthe was unable to make the correctjudgment. His whole lifealsoonlystopsinthis, nofuture.
之前因为每个男人都绕不过去的儿女情长扰乱了思绪,此刻他若是还不能作出正确判断。那他这辈子也就仅止于此,没什么前途了。
......
……DeliversBai Yujiaoto go homeon the road, Xiao Zhengdiscovered that thiswomanhas been staring atoneselfwithsurprisedlook, at firstis not important, the timeis long, hea littleinfiltrated.
送白玉娇回家的路上,萧正发现这个女人一直用惊奇的眼神盯着自己,起初还不打紧,时间一长,他就有点渗得慌了。„Onmyfaceremainsovernight the vegetable/dishdregs?”Xiao Zhengsome, helplessasked.
“我脸上残留着隔夜的菜渣?”萧正有些无奈的问道。„presentyou, the top of the headshines, just like the deityto descend to earth. Gracious favorall sea.”Bai Yujiaoexclaims. „Xiao Zheng, I have never thought. Yoursuchhas the bearingunexpectedly, does suchhave the mind? Beforethat did seek revenge for the slightest grievance, haggles over every pennyyou?”
“现在的你,头顶发光,犹如天神下凡。恩泽四海。”白玉娇惊叹道。“萧正,真没想到啊。你居然这么有气度,这么有胸襟?以前那个睚眦必报,锱铢必较的你呢?”Xiao Zhengcoughed dryly, saidimplicitly. „Person, willslowlygrowth.”萧正干咳了一声,含蓄说道。“人嘛,总会慢慢成长的。”„clear(ly)knows that heto the you do not havegood intentions, you are also willingto helphim, is not only willingto help, but alsodelivershim the membership card. Were youinsane?”Bai Yujiaois flabbergastedto say. „Renders good for evil, howto repay a kindness.”
“明知道他对你没有善意,你还肯帮他,不仅肯帮,还送他会员卡。你是不是疯了?”白玉娇咂舌说道。“以德报怨,何以报德啊。”„Onlyhasto pledge yourself to repay.”Xiao Zhengsaid with a smilebadly. „IsaidCaptain Bai, tonight my wastofullyyourface. Believesfrom now onafterwards/backwards, inyourfellow villager association, youwill deserve the leading role.”
“唯有以身相许才能报答。”萧正坏笑道。“我说白队,今晚我这可是给足了你面子啊。相信从今往后,在你们同乡会里,你将是当之无愧的头牌。”„Whocherishes?”Bai Yujiaocurls the lip, in the eyeactuallyflashes through the joyfulcolorsecretly, superficialsaid. „Iusuallymayhave no interestandtheircrossed paths. The eachwhole bodygovernmentvulgar customs, lookare tired.”
“谁稀罕?”白玉娇撇撇嘴,眼中却偷偷闪过欣喜之色,轻描淡写的说道。“我平时可没什么兴趣和他们打交道。一个个满身官场陋习,看着就烦。”Xiao Zhengshakes the headto say with a smile: „Seeksitspoliticsinitsposition. Youcannotcount on that theyare mindlessdaily, careless?”萧正摇头笑道:“在其位谋其政。你总不能指望他们天天没心没肺,吊儿郎当吧?”Bai Yujiaoknows certainlythesetruth. Hermouthsuch said that is also the deadduckis obstinate argumentative. The Yú Feianythingperson, sheis clearer than 10,000timeXiao Zheng. She, Yú Fei, includingYu Ping, is a yardcomes out. Entered the police forceto seek employmenttogethersystematically, shenot onlydoes not haveanyprogress, was instead removed from officedismisses. Yu PingandYú Feiactuallyadvance triumphantly, not onlycameYanjing, but alsogives off heatin the respectiveunitillumination. The suchskill, Bai Yujiao believes that even ifoneselfcanaccept the governmentcustom, perhapscannot achieve.白玉娇当然知道这些道理。她嘴里这么说,也不过是死鸭子嘴硬。俞飞什么人,她比萧正清楚一万倍。她,俞飞,包括于萍,都是一个大院出来的。原本一起进入警队系统谋职,她非但没有任何长进,反而被革职开除。于萍和俞飞却是高歌猛进,非但来了燕京,还在各自的单位发光发热。这样的本事,白玉娇相信就算自己能接受官场规矩,恐怕也做不到。Shedoes not resent the world and detest mundane affairsto be young, shewas clear that various trades and occupationshaveitscustom. The governmenthas, marketneverdoes not have? Had the society, saw the person, lookedsettles. Before herearlyalreadynot like, incannot rub the sand. Canpass the matter, sheas far as possiblenotovernight. Asks for troublealsono oneto love dearly.
她不是愤世嫉俗的小年轻,她清楚各行各业都有其规矩。官场有,商场何尝没有?出了社会,见多了人,看多了事。她早已经不像以前那么眼里揉不得沙子。能过去的事儿,她尽量不隔夜。自讨苦吃也没人心疼。„Youtotheirreallyresentmentalsodoes not have?”Bai Yujiaoquitecuriousasked.
“你对他们真的一点怨气也没有?”白玉娇颇为好奇的问道。„Resentment?”Xiao Zhengfirstisponders, thenshakes the head, relaxedsay/way. „Completedoes not have.”
“怨气?”萧正先是一阵沉凝,遂又摇摇头,轻松道。“完全没有。”Flash, Xiao Zhengtoowninnermost feelingsactivityalsosomewhat accidental.
一刹那,萧正对自己的内心活动也有些意外。Althoughheis not the mindnarrowperson, buttraded before, perhapshealsometentireYú Fei. Even if not have the toobigevil intention, should still jut outthistone.
虽然他不是胸襟狭隘之人,但换在以前,他没准也会整整俞飞。即便不会有太大恶意,也会出出这口气。Yet now, heactuallydoes not have the complaint, butregards a sparseordinarysmallmatterthis.
可如今,他竟然毫无怨念,只是把这当成一件稀疏平常的小事儿。could it bethiswas the so-calledboundarywas high, the patternwas big, manyoncecould not pass, cannotforgive the matter, now is alreadyno longer important?难道这就是所谓的境界高了,格局大了,许多曾经过不去,也不能原谅的事儿,如今已经不再重要?Brother A'ZhengBrother A'Zheng, you, not onlydoes not haveturnedslowlyoncemade the oneselfrepugnantman. Insteadturnedoncemadeoneselfworship the man.阿正哥啊阿正哥,你非但没有慢慢变成曾经令自己讨厌的男人。反而变成了曾经令自己崇拜的男人。This is not only progressive, butis the transformation. Fromunimportant personto the great persontransformation.
这不仅仅是进步,而是蜕变。从小人物到大人物的蜕变。presenthe, just likebecamein many eyes the great person. As ifreallysuch asBai Yujiao said that even the top of the headbravedup.现在的他,俨然成了许多人眼里的大人物。仿佛真如白玉娇所言,连头顶都冒光了。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #940: The top of the head braves up!