Near the street, azurerobeYe Yuhuastares at the whole bodyliquorair/QiXiao Zheng.
马路边,一身青袍的叶玉华凝望着满身酒气的萧正。Under the curtain of night, thiscultivated20years of Buddha-naturefemaleto be coveredby the neon light. Butundermuddybody, actuallydoes not haveleast bitenter the worldmakings. As ifsecluded from the world, unearthlyobtaining enlightenmentperson of high skill. Sereneto the extreme. Beautifulto the extreme.
夜幕之下,这个修了二十年佛性的女子被霓虹灯所笼罩。可浑身上下,却没有半点入世的气质。仿佛一个与世隔绝,不食人间烟火的得道高人。安详极了。美丽极了。yes.是的。Beautiful. Butby no meansis the secularfemalebeautifulmovingbeauty, does not beautifully make up, beauty of the fashionmetropolis. Butis the whole bodyis kindandzenis beautiful. As ifso long assheliftsgentlynot killing the pigbladeleaves behindtracewhite handbytime that canchange magically others same place, universal restoration.
美丽。但并不是世俗女子的明媚动人之美,亦不是浓妆艳抹、时尚潮流的都市之美。而是满身和蔼与禅意的美丽。仿佛她只要轻轻抬起并未被时光那把杀猪刀留下痕迹的素手,就能原地点化他人,普度众生。FindswhenoneselfexcellentYe Yuhuaappears, Xiao Zhengfinallysealed the watertightheartto relaxat the evening banquet. Although the complexionis still pale, although the whole bodysweats profusely, butonhisface, actuallyinvoluntarilyemergeswipes the smiling face, from the bottom of one's heartsmiling face.
瞧见待自己极好的叶玉华出现,萧正在晚宴上封得水泄不通的心脏终于放松了下来。尽管脸色依旧苍白,尽管满身大汗淋漓,可他的脸上,却不由自主地浮出一抹笑容,发自肺腑的笑容。„suchis late, howyoucame.” The Xiao Zhengleisurely stepswalkto go forward, on the facepiled up withsmiling. Does not hope that looked on hisbodybyYe Yuhuaanydifference.
“这么晚,您怎么来了。”萧正徐步走上前,脸上堆满了笑。不希望被叶玉华瞧出他身体上任何的异样。
After heapproaches, Ye Yuhuaslightlylifts the pupil, roughlyonemeter about 68Ye Yuhuainhertimearetall and slenderbigbeauty, 20yearslater, shedoes not lose tootherwomanas before. EvenLin Huayin, barefootheightstillreluctantlyonemeterseven.
待得他走近之后,叶玉华微微抬起眸子,约摸一米六八左右的叶玉华在她那个时代算是高挑大美人,二十年之后,她依旧不输给别的女人。即便是林画音,光脚身高也才勉强一米七。Herslightlybeginssupinely, visiongentleis staring atXiao Zheng. Long time, sheopens the supplelip, spoke softly saying: „Does sillychild, whysofeel embarrassedoneself?”
她微微仰起头,目光轻柔的凝望着萧正。良久,她才张开柔唇,轻声细语的说道:“傻孩子,何必如此为难自己?”
When said that shelifts the arm, touches the Xiao Zhengheadgently.
说时,她抬起手臂,轻轻抚摸萧正的脑袋。Xiao Zhengveryamenabledanglinghead, whateverYe Yuhua conducts gentleto stroketohishead. Grinsto say with a smile: „It is not awkward. Alsodrinks.”萧正很顺从的垂下脑袋,任由叶玉华对他的脑袋进行轻柔的抚摸。只是咧嘴笑道:“不为难。也就是多喝了点酒。”„Drinksto burst oneself, said that islooks likeyoursuchto drink.” The Ye Yuhuagentle voicesaid. „Foronegroup of youdo not care about the person, drinksso manyliquorto be worth?”
“喝酒伤身,说的就是像你这么喝。”叶玉华柔声说道。“为了一帮你根本不在意的人,喝那么多酒值得吗?”Xiao Zhengnodsgently, said: „Old Linsaid that Dragon & Phoenix Building, wehad the foundation, had the owndomain.”萧正轻轻点头,说道:“老林说有了龙凤楼,咱们就有了根基,有了自己的地盘。”„Shesaid,youdo listen?”Ye Yuhuasmilesto say with a smile.
“她说,你就听?”叶玉华莞尔笑道。„Naturallylistens. „ Xiao Zhengslightlylifts the pupil, said with a smile. „ Youare notdo not know the Old Lintemperament. Imustdarenot to listen, has't shecansufferme?”
“当然听。“萧正微微抬眸,笑道。“您也不是不知道老林的脾气。我要敢不听,她还不得折磨死我?”Ye Yuhuahas a beautiful faceon the faceto brim with the affectionsmiling face: „Fool. Youshouldmakeherlisten toyourto be right.”叶玉华眉目如画的脸庞上洋溢着慈爱的笑容:“傻瓜。你应该让她听你的才对。”Xiao Zhengslightlystares, thenaccidentallooksverytoYe Yuhua: „mother-in-law. Are youspeaking the ironywithme?”萧正微微一愣,遂又十分意外的望向叶玉华:“丈母娘。您是在和我说反话吧?”„Why did suchask?”Ye Yuhuasaid with a smile.
“为什么这么问?”叶玉华笑道。„Althoughyouinmyheart. Simplyis the infinitely mercifulGuan Yin. Butin many eyes, youwere insufferably arrogantin the pastYanjingSovereigness. includingUncle Lumentionedyouoccasionally, was a faceawe. Butat this moment, youtoldme, mustletOld Linhear of my. Fullydoes not conform toyourstyle”
“虽然您在我心中。简直就是大慈大悲的观世音菩萨。可在许多人眼里,您当年可是不可一世的燕京女皇。就连陆叔偶尔提到您,也是一脸的敬畏。但此刻,您却告诉我,得让老林听我的。完全不符合您的风格啊”„Stylewill change.”Ye Yuhuadoes not care aboutXiao Zhengto teasespeech, butsaid with a smilegently. „Didn't mother-in-lawchange?”
“风格是会变的。”叶玉华倒也不在意萧正略带调侃的话语,只是轻柔笑道。“丈母娘不是变了很多吗?”Xiao Zhengnodsgently, was blownto startlebycold windsuddenly, saw with own eyes that mother-in-lawwore a frailazurerobemerely. Takes off the coaton own initiative, throws overin the Ye Yuhuashoulder: „mother-in-law, weenterin the buildingto sit. Outsidewindis big.”萧正轻轻点头,忽而被一阵冷风吹了个激灵,眼见丈母娘仅仅穿了一件单薄的青袍。主动脱下外套,披在叶玉华的肩头:“丈母娘,咱们进楼里坐吧。外面风大。”Was stirred upcold sweatby the alcoholobviously, was blownby the cold wind, the bodynatureis much more uncomfortable. Butthislittle fellowgaveoneself the coat. Ratheroneselfcatches a chill, mustcare that thishas not carried outmother-in-law. The Ye Yuhualip angleis having a smiling face, ineyeobviouslysofthearted. Buthas not waited forherto open the mouth, sees only a Xiao Zhengexpressiondistortion, worriesto say. „mother-in-law, Iadvanced!”
明明被酒精激出一身的冷汗,又被寒风一吹,身子骨自然难受得紧。可这个小家伙还是将外套交给了自己。宁可自己吹着风,也要关心这个还没落实的丈母娘。叶玉华唇角挂着笑,眼中更显温情。可还没等她开口,只见萧正表情一阵扭曲,着急道。“丈母娘,我先进去了!”finished speaking, helifts the handto coverto be quiet, takes to one's heelsto runtoward the office. Obviously, this timeon the alcohol, suppressedevening'she unable to bearwantto spitfinally.说罢,他抬手捂住嘴,撒丫子往会所里跑。显而易见,此番酒精上头,憋了一个晚上的他终于忍不住想吐了。Ye Yuhuagazes atcannot choose the exact way because of flurryXiao Zheng, in the eyefills the airis loving dearly, is the tendertender feelings. Muttering: „Really is a goodchild.”叶玉华注视着慌不择路地萧正,眼中弥漫着又是心疼,又是怜惜的柔情。喃喃自语:“真是个好孩子。”
......
……Layspitsfiveminutes of Xiao Zhengonlyto think that in the toileteven the gastric juicespatcleanly. Sitsheonlyfeelsdizzyinground, headhyperemia. Throatburningburnsburns. Thisisbyacidicgastric juiceburn. Was supposingfollowingseveral days, histhroatcanbecomeis low and deepandhoarse. Is full of the masculinecharm...
趴在马桶上足足吐了五分钟的萧正只觉得连胃液都吐干净了。坐在地上的他只觉得天旋地转,脑袋充血。嗓子眼更是火辣辣的灼烫。这是被酸性的胃液烧伤的。估摸着接下来的数日,他的嗓子都会变得低沉而沙哑。充满男性魅力…Subconsciouspulls out the pocket, actuallyonlyfished outelectroniccigarette, couldn't help butsmiled bitterlyseveral, pulled outtworuthlessly. Returns to normalto be hot-tempered the chaoticstate of mind.
下意识的掏口袋,却只摸出一根电子烟,不由苦笑了几声,狠狠抽了两口。平复躁乱的心绪。
The Xiao Zhengalreadymanyyearshave not drunksuchto be fierce. Alsomanyyearshad not been drunkto spit. Butin fact, evensixjin (0.5 kg)white liquor, is still not necessarily ablereallyto perplexXiao Zheng. Drinkssuch, mainlydrinkstooanxiously, is too fierce. Has drunkto know,drankanxiously, the liquorvigorwas also quick. Usuallycandrinkonejin (0.5 kg)fierceperson, seals offtwo -and-a-half cups of jin (0.5 kg)continually, was supposingalsothrew up one's jobdirectly. withcultivating the behaviorto work, should neverbe impatient.萧正已经多年没喝得这么厉害了。也多年没被人喝吐过。而事实上,即便是六斤白酒,也未必就能真的难住萧正。喝成这样,主要还是喝得太急,太猛。喝过酒的都知道,喝急了,酒劲上来的也快。平时能喝一斤的猛人,连闷上两杯半斤,估摸着也就直接撂挑子了。和做人做事一样,切勿心急。Smokedseveralelectronicsmoke, washed the cold waterface. Althoughunder footalsobecomes tender, butrestoredsomereasonfinally. By the Xiao Zhengphysical abilityandstate of mind, althoughis insufficientto fightagainoneround the person, butaccompaniesmother-in-lawto chatto drink tea, is actually a cinch.
抽了几口电子烟,又洗了把冷水脸。虽然脚下还有些发软,但总算恢复了一些理智。以萧正的体能和精神状态,虽然不至于再跟人拼上一轮,但陪丈母娘聊天喝茶,却是不在话下。Had the washroom, Xiao Zhengdirectly soaredtois placedbyMa YingjuninYe Yuhua. When enters the room, on the tablehas chocked up the dessert and scented tea. Alsodoes not know that iscarefulMa Yingjunarranges, Ye Yuhuawantson own initiative.
出了洗手间,萧正直奔向被马英俊安置在雅间的叶玉华。进屋时,桌上已摆满了点心和香茗。也不知道是细心的马英俊安排的,还是叶玉华主动要的。
The teais not the precioustea, is onlyveryordinarysobering upginseng/partaketea.
茶不是什么名贵茶,只是很普通的醒酒参茶。Sitson the chair, Xiao Zhengcarried the boiling hotginseng/partaketeato drinktwo, read without thinkingtoward the mouthstopperseveralcakes and pastries, thissuppressed the tumblinggastric juice, was more moderate. On the pallidfacealsorestoredblood-color. At leastnot likea moment agolookedthatscary.
坐在椅子上,萧正端起滚烫的参茶喝了两口,又囫囵吞枣的往嘴里塞了好几块糕点,这才压住了翻滚的胃酸,缓和了一些。煞白的脸上也恢复了一丝血色。起码不像刚才看上去那么吓人。Ye YuhuawaitsXiao Zhengto drink uponecup of ginseng/partaketea, fillsonecupforhimpersonally, noindicationsaid in a supple voice: „Does truly wantstakethisroad?”叶玉华待得萧正喝完一杯参茶,又亲自为他斟满一杯,毫无征兆的柔声道:“真想走这条路?”„Thinks.”Xiao Zhengputs down the teacup, attitudefirmsaid.
“想。”萧正放下茶杯,态度坚定的说道。Ye Yuhuahears this, visiongentleis staring atXiao Zheng. Seeminglygentle, was actually full of the wisdom. As ifcansee throughXiao Zhengsoul.叶玉华闻言,目光轻柔的凝视着萧正。看似温柔,却充满了智慧。仿佛一眼就能看穿萧正的灵魂。Long time, sheshakes the headpurses the lips, saidin a soft voice: „Youarewhatchild, mother-in-laware very clear. Thisroadis difficult to walk, does not walkeasily. Came up, was very difficultto get downagain. mother-in-lawspent for 20yearsto walkdownward, just nowtomountainside.”
良久,她摇头抿唇,轻声道:“你是什么孩子,丈母娘很清楚。这条路难走,也不容易走。上去了,就很难再下来了。丈母娘花了二十年往下走,才刚到山腰。”Xiao Zhengunderstands that Ye Yuhuais remindinganything. Shetakes refuge in religious life for more than 20years, stoneZhaion the mountainprayed to Buddhanot to ask the human affairs, but20yearspassed by, Yanjing did reallyforgether?萧正明白叶玉华在提醒什么。她遁入空门二十余年,在山上石斋念佛不问世事,可二十年过去,燕京真的遗忘了她么?Ye Familypersondoes not have. Theseoncefollowedherperson, will not forget. Not onlywill not forget, thesewhitesending, hunchbackwaistold man, is all hopingherreturns.叶家人没有。那些曾追随她的人,也不会遗忘。不仅不会遗忘,那些白了发,偻了腰的的老人家,无一不盼望着她的回归。Thisis the reality. Came up, cannotbe a oneselfpersonlivesagain. Insists onwalkingdownward, needscarrying/sustainingtoo many, bears a sense of guiltmore.
这就是现实。上去了,就不能再为自己一个人而活。执意往下走,需要承载太多,负疚更多。In additionYe Yuhuaisoneselftakesthisroadon own initiative, thatXiao Zheng?叶玉华尚且是自己主动走上这条路,那萧正呢?~
~
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #793: She should listen to your !