GB :: Volume #8

#792: mother-in-law!

LNMTL needs user funding to survive Read More

The drawing offset frame is the clever trick, mediates reveals the skill. Xiao Zheng as this evening banquet master, naturally impossible to draw the offset frame, can only mediate. But mediates to seem like the showing strategy, in reality easier offended, and offends both sides all of a sudden. not like draws the offset frame to offend a side, but can also flatter a side. 拉偏架是诡计,打圆场才显本事。萧正作为这场晚宴的主人,当然不可能去拉偏架,只能打圆场。而圆场看似彰显谋略,实则更容易得罪人,且一下子得罪双方。不像拉偏架得罪一方,还能讨好一方。 Xiao Zheng first selected Lu Dashan, second then chose once had to celebrate a holiday Shang Yao. She complies fortunately, if not comply, how could it not be to bear a grudge? 萧正第一个挑了陆大山,第二个便选择了曾有过节的商瑶。她答应还好,若不答应,岂非是记仇？ Shang Yao first follows Shang Jingtian to attend the evening banquet, and reliable must make oneself, how to be baffled by Xiao Zheng this small request? 商瑶初次跟随商经天参加晚宴,且早就凿凿的要做回自己,岂会被萧正这点小要求难倒？ She lifts the wine glass slowly, facial features temperate said: „Boss Xiao, since such thinks highly of me, I also where has to decline the truth? However I may reach an agreement beforehand. I only drink the red wine.” 她缓缓抬起酒杯,面容温和的说道:“萧总既然这么看得起我,我又哪有推辞的道理？不过我可事先说好了。我只喝红酒。” „Liquor you optional.” Xiao Zheng half earnest said half jokingly. „So long as does not drink water. my side does not have the issue.” “酒你自选。”萧正半开玩笑半认真的说道。“只要不喝水。我这边都没问题。” „Drinking water to be more difficult than drinking.” Ye Canghua teased with a smile. “喝水可比喝酒难多了。”叶藏花笑着打趣道。 His status is in the guest on the scene most sensitive , most relaxes . Others are perhaps more or less, should probe, poses a difficult problem, but as Lin Huayin maternal uncle Ye Canghua, actually completely not existence such worry. 他的身份是在场客人中最敏感的,也是最放松的。别人或许或多或少,都应该试探一下,出点难题,但作为林画音舅舅的叶藏花,却完全不存在这样的烦恼。 This evening banquet difficult problem is magnificence summer wind is vulgar. But helps kiss does not assist in handling the custom, is the Huaxian inherent concept. Ye Canghua as Xiao Zheng half maternal uncle, if even he also lashes out at Xiao Zheng, that this evening banquet was also too difficult. 这场晚宴的难题是华夏风俗。而帮亲不帮理的风俗,也是华夏人固有的观念。叶藏花作为萧正的半个舅舅,要是连他也向萧正发难,那这场晚宴也就太艰难了。 „It seems like Boss Ye experiences richly.” The Xiao Zheng vision flashes, after drinking completely the second glass of liquor, realizing to fall on the Ye Canghua face. “看来叶老板经验丰富啊。”萧正目光一闪,饮尽第二杯酒后,把实现落在了叶藏花脸上。 The latter detected that Xiao Zheng strange look, the dark sleep/felt important matter is not wonderful, expression subtle say/way: „Does your should not be plan drink to fall face down me?” paused, he continues to say. „Immodest said, waits for you drank to fall face down me. It is estimated that you could not come to a stop.” 后者察觉到萧正诡异的眼神,暗觉大事不妙,表情微妙道:“你该不会打算把我喝趴下吧？”顿了顿,他又继续说道。“不谦虚的说,等你把我喝趴下了。估计你也站不稳了。” „Who drinks stands is drinking ?” Xiao Zheng smiles to say. „So long as I have not dropped down, can continue to drink.” “谁喝酒是站着喝的？”萧正笑眯眯的说道。“只要我还没倒下,就能继续喝。” „Lunatic.” Ye Canghua shakes the head, a face difficult accepts. “疯子。”叶藏花摇摇头,一脸为难的应承下来。 One socializes, on the table raised the subtle mood to be pressed by Xiao Zheng slowly forcefully. The laughter re-entered the table, Xiao Zheng drinks the frequency is also getting quicker and quicker. Besides has a good time together with Monarch, he observes promise development pointed to propose a toast very much. Bearing the brunt is thinks that can watch the good play, hits soy sauce Ye Canghua. But other guests, actually also calculate that harmonious is eating the vegetable/dish, is drinking, is discussing the day, each one is. 一番周旋,餐桌上本来慢慢升起的微妙情绪被萧正强行压了下来。笑声重回餐桌,萧正喝酒的频率也越来越快了。除了与君同乐之外,他很遵守诺言的开展针对性的敬酒。首当其冲便是以为可以看好戏,打酱油的叶藏花。而其余客人,却是还算和谐的吃着菜,喝着酒,谈着天,各自为阵。 Arrived certain position, imagining average person such racket table shouted abuse is definitely not good . But must look like Xiao Zheng saying that the cup liquor vanishes the love and hate, is not the realistic idea. The benefit is everywhere, the graciousness and resentment will also seize every opportunity. Applies mechanically most hackneyed stuff also most to point to the will of the people proverb. In this world where has the right friend certainly? The benefit causes trouble that's all. 到了一定的位置,想像普通人那样拍桌子破口大骂是肯定不行的。但要像萧正所说的杯酒泯恩仇,也是不现实的想法。利益无处不在,恩和怨也会无孔不入。套用一句最老套也最直指人心的老话。这世上哪有绝对的朋友？利益作祟而已。 Shang Yao does not know that is really drunk or is drunk false, after two bottles of red wines get into the stomach, has the oneesan elegant demeanor cheek rosy double cheek, the eye pupil also gradually becomes slightly drunk. When Xiao Zheng sends out one glass of strong liquor, she is incapable of laying out both hands finally, expressed ‚dying in battle’. 商瑶也不知是真醉还是假醉,两瓶红酒下肚之后,颇有御姐风采的脸蛋霞飞双颊,眼眸也渐渐变得微醺。在萧正又送出一杯烈酒之时,她终于无力的摆摆双手,表示‘阵亡’。 Regarding the daughter also calculates that the good performance, Shang Jingtian smiles to say with a smile: „A'Zheng, you already succeeded the first step.” 对于女儿还算不俗的表现,商经天莞尔笑道:“阿正,你已经成功了第一步。” yes. 是的。 After Shang Yao cannot support, Xiao Zheng succeeded the first step. Not is only drinks to succeed. But is the tonight's banquet first step. 在商瑶支撑不住之后,萧正成功了第一步。不仅仅是拼酒上的成功。而是今晚宴会的第一步。 Then, was Ye Canghua. 接下来,便是叶藏花了。 This old boy the nice wine, the alcohol capacity nature was usually good. After finally Xiao Zheng had a friendly chat over a cup of wine near with it half an hour, crowded fiercely attacks, finally hands over the arms, end could not have borne drunken explode a swearing: „Your real his mother is a draft animal.” 这老小子素来好酒,酒量自然不俗。萧正与之把酒言欢了近半个钟头,最后再一阵密集的猛攻之后,终于缴械投降,末了还忍不住醉醺醺的爆了一句粗口:“你真他娘是个牲口。” After drinking lies two people, Xiao Zheng pulls out the electronic smoke to attract two, then raises glass, be with smile on the face to look to Lu Dashan: „Did Uncle Lu, prepare?” 喝趴二人之后,萧正掏出电子烟吸了两口,而后举杯,面带微笑的望向了陆大山:“陆叔,准备好了吗？” Lu Dashan looked at Xiao Zheng one meaningfully, said with a smile: „I already drank up one bottle a moment ago.” 陆大山意味深长的看了萧正一眼,笑道:“我刚才已经喝完一瓶了。” „This can Auntie Qin be the standard.” Xiao Zheng slightly smiles, said. „So long as you can also walk the straight line, then drinks.” “这个得以秦姨为标准。”萧正微微一笑,说道。“只要您还能走直线,就得接着喝。” Lu Dashan shakes the head, sees stubborn Xiao Zheng, must raise glass saying: „It seems like your boy did not plan to respect the elders.” 陆大山摇摇头,见拗不过萧正,只得举杯道:“看来你小子是不打算尊老了。” „On liquor table does not have the size.” Xiao Zheng thought-provoking said. First does for the respect. “酒桌上无大小。”萧正耐人寻味的说道。先干为敬。 He with Lu Dashan drinking, while must perform the duties of a host, exchanges toasts with the people present. Although does not have possibly presenting everyone drinks to fall face down. But is not difficult to see, this evening banquet after experiencing -and-a-half an hour baptism, including usually bore patiently low-key Shang Jingtian also to drink somewhat slightly drunk. Does not affect the mentality and eloquence, obviously somewhat is excited. 他一边与陆大山拼酒,一边还要尽地主之谊,与在座众人推杯换盏。虽说没可能把在场所有人喝趴下。但不难看出,这场晚宴在经历了一个半钟头的洗礼之后,就连素来隐忍低调的商经天也喝得有些微醺了。不至于影响思路和口才,却也明显有些兴奋。 Finally half an hour receives the war of officer to be splendid, thinks that the pointedness drank to lie Lu Dashan Xiao Zheng is unexpected drinks to lie unexpectedly sat in Ye Canghua nearby Director Mo. After this old boy drank high, was reckless courage hugs Jin Shuheng shoulder one to complain unexpectedly. Should say that should not say all spurted altogether. Really the pleasant surprise of accidental. 最后半个钟头的收官之战可谓精彩,本想针对性喝趴陆大山的萧正竟是意料之外的喝趴了坐在叶藏花身边的莫厅长。这老小子喝高了之后,竟是大胆妄为的搂着金书恒的肩膀一阵吐槽。该说的不该说的一股脑全都喷了出来。真是意外之惊喜。 „It is not good” “不行了” After Xiao Zheng extremely rich rhythm fills fiercely, the Lu Dashan big feeling cannot resist, is too busy to beckon with the hand saying: „A'Zheng drank me to enter the hospital again.” 被萧正极富节奏感的一阵猛灌之后,陆大山大感招架不住,忙不迭摆手道:“阿正再喝我就得进医院了。” „Is such serious?” Xiao Zheng puts down the wine glass, the smile said. „Or gives you first to prepare the ambulance?” “这么严重？”萧正放下酒杯,微笑道。“要不给您先准备好救护车？” Qin Shuang slightly loved dearly to stare Xiao Zheng one obviously: „Ok. Tonight everyone also drinks is similar. Your this duties of a host also performed. Difficult to be inadequate really must all drink to spit the guest?” 秦霜略显心疼的瞪了萧正一眼:“行了。今晚大家喝得也差不多了。你这地主之谊也尽到了。难不成真要把客人全喝吐了？” Was approved by a Qin Shuang labor pain, the Xiao Zheng being too busy straight attitude, serious said: „Auntie Qin teaches is.” 被秦霜一阵痛批,萧正忙不迭端正态度,一本正经的说道:“秦姨教训的是。” Up to this time, Xiao Zheng then puts down the wine glass thoroughly, ate several beef pad stomachs. 至此时,萧正这才彻底放下酒杯,吃了几块牛肉垫胃。 „A'Zheng. Your this alcohol capacity also is really out of the ordinary.” Shang Jingtian thought-provoking looked at Xiao Zheng one, teased. “阿正。你这酒量还真是非同凡响啊。”商经天耐人寻味的看了萧正一眼,打趣道。 Xiao Zheng said implicitly: „Is everyone modestly declines that's all. Or I estimate has did not got today this gate.” 萧正含蓄道:“是大家谦让而已。要不我今天估计连这道门都出不去了。” Also does not know that is Xiao Zheng performs well, really by the Xiao Zheng terrifying alcohol capacity shaking. The guests on the scene said that also ate is similar. Was the time breaks up. 也不知道是萧正表现不错,还是真被萧正的恐怖酒量给震住了。在场客人们纷纷表示吃得也差不多了。是时候散场了。 When first leaves is not others, but was supported by the arm by Ma Yingjun is leaving Ye Canghua and Director Mo. Next is the Shang Jingtian father and daughter. In the side building is only left over Lu Dashan several people after Xiao Zheng, Qin Shuang stands up, gentle blame said: „Before called the meaningful glance you several times, why pretended unable to see? Do you really want oneself drinking?” 当先走人的不是别人,而是被马英俊搀扶着离开的叶藏花和莫厅长。其次则是商经天父女。当厢房内只剩下陆大山几人和萧正之后,秦霜站起身来,轻柔的呵责道:“之前好几次给你打眼色,为什么装作看不见？你真要把自己给喝死啊？” Can hear, although Qin Shuang is blame, is actually passing the meaning of thick concern. 听得出来,秦霜虽是呵责,却透着浓浓的关切之意。 The entire evening banquet gets down, the Xiao Zheng vegetable/dish has not eaten several, the liquor actually drank about six jin (0.5 kg). do not say drinks such to be crowded, even if drinks for day, this is still hard to complete the terrifying task to the average person. But Xiao Zheng actually unexpected achieved. After the guest leaves, he still displayed very with ease. 整场晚宴下来,萧正菜没吃几口,酒却喝了近六斤。莫说喝得这么密集,就算喝上一天,这对普通人而言也是难以完成的恐怖任务。但萧正却出人意料的做到了。而且在客人离开之后,他仍然表现得十分轻松。 „I saw your meaningful glance. Shang Jingtian naturally can also see.” The Xiao Zheng smile said. „The Uncle Lu quantity is placed here, my heart have several.” “我看见您的眼色了。商经天自然也能看见。”萧正微笑道。“陆叔的量摆在这儿,我心里有数。” Lu Dashan set out, patted the Xiao Zheng shoulder gently: „Your boy is really ruthless tonight enough. A few words pressing did not have the temperament Shang Jingtian.” 陆大山起身走了过来,轻轻拍了拍萧正的肩膀:“你小子今晚还真够狠。一句话就把商经天给压得没了脾气。” Jin Shuheng also sets out with a smile, said: „A'Zheng, you rest well. We should also go back.” 金书恒也笑着起身,说道:“阿正,你好好休息吧。我们也该啊回去了。” „I deliver you.” Xiao Zheng follows to set out. “我送送你们。”萧正跟着起身。 Three people see Xiao Zheng to be determined to deliver, no longer declines. Until delivers three people to board, vanishes from the line of sight. On his face the smiling face just now restrains gradually. Only in a flash, the color of pain then from forehead grow like a weed to the entire face. In the jet black eye pupil, will not have the appearance shortly. 三人见萧正执意要送,也就不再推辞。直至送三人上了车,从视线中消失。他脸上的笑容方才渐渐收敛。只一瞬间,痛苦之色便从眉心迅速蔓延至整个脸庞。漆黑的眼眸之中,亦是顷刻间没了神采。 Supports now, Xiao Zheng has reached the limit. Six jin (0.5 kg) white liquor as if raging fire burns down the heart, the cold wind is blowing, he not only does not feel slightly chilly intent, instead the whole body emits bean big beads of sweat instantaneously. Streaming with sweat. 强撑到现在,萧正已达到了极限。六斤烧刀子仿佛烈火焚烧着心脏,冷风一吹,他非但不感到丝毫寒意,反而浑身瞬间冒出一层豆大的汗珠。汗如雨下。 Calms down, Xiao Zheng complexion pallid turns around, will return to the office, actually found stood after behind, he did not have the disparity female. 定了定神,萧正脸色煞白的转身,正要回会所,却一眼瞧见了站在身后,他却毫无差距的女子。 She has a beautiful face, seems in the fog the person. Is unearthly, actually the whole body Buddha-nature, infinitely merciful. 她眉目如画,好似雾中人。不食人间烟火,却又满身佛性,大慈大悲。 „mother-in-law...” “丈母娘…” Xiao Zheng thin lips slightly, mouthful liquor air/Qi. 萧正薄唇微张,满嘴酒气。 Welcome everyone to pay attention to my public number, WeChat searches ‚Fat Eggplant’ then. 欢迎大家关注我的公众号,微信搜索‘肥茄子’即可。
To display comments and comment, click at the button