„Findsdoes not have?”
“瞧见没有?”On the distant placetable, Ma Yingjunsmokedsmoke, drankred wine, smiles saying: „Chang Yishanwas angryprobably.”
远处的餐桌上,马英俊抽了一口烟,喝了一口红酒,笑眯眯的说道:“常逸山好像生气了。”Ye CanghuawhiteMa Yingjun, refuted: „Vitality/Angry? Alsois the shortmoodfluctuatesat most.”叶藏花白了马英俊一眼,反驳道:“生气?顶多也就是短暂的情绪波动。”„ThatalsoprovedhimbymyBossstimulation.”Ma Yingjunkept a serious lookto say.
“那也证明他被我老大刺激了。”马英俊表情严肃的说道。
The wordshence, Ye Canghua was unable to refute, butnarrows the eyeto size upby the windowsits the Xiao Zhengtwopeople. Muttered: „Thisis notonefightsis unreasonableruthlessly the meeting. Whocannot sit still, whocould not control the mood, whomaylose to the opposite party.”
话已至此,叶藏花也无法反驳,只是眯眼打量靠窗而坐的萧正二人。喃喃道:“这可不是一场斗狠耍横的会面。谁坐不住,谁控制不了情绪,谁可就输给对方了。”paused, hethenlooked atMa Yingjunone: „Youthought that whattemperyourBossis?”顿了顿,他回头看了马英俊一眼:“你觉得你老大是什么性子?”„Testy.”Ma Yingjunsaidwithout hesitation. „It is cruel.”
“易怒。”马英俊不假思索的说道。“还很残暴。”„Thereforeyoudo fearhim?”Ye Canghuasaid with a smile.
“所以你才怕他?”叶藏花笑道。Hehad seen that Ma Yingjunthisgroup of peopledreadedXiao Zheng. Regardless ofpublic and private, so long asYe Canghuadares saying that the Xiao Zhengmalicious remarks, thisgroup of personaffirmationsandoneselfhave not ended.
他早就看出马英俊这帮人忌惮萧正了。不论公私,只要叶藏花敢说萧正的坏话,这帮人肯定和自己没完。„Respectshim.”Ma Yingjunshakes the headfirmly. „Respectingandfeared that istwo matters.”
“是敬他。”马英局坚定地摇了摇头。“敬和怕是两回事。”Ye Canghuasmiles, saidslowly: „Oneis the testycruelperson. One is actually the city palaceextremelydeeptalent. Yousaid that whowon't first be able to sit still?”叶藏花笑了笑,缓缓说道:“一个是易怒残暴的人。一个却是城府极深的天才。你说谁会先坐不住?”Ma Yingjunknits the brows , the blindgoalsuperstitionsaid: „My brotherhas not lost. At any time. Anybody. Only ifhedoes not wantto win.”马英俊皱了皱眉,却又盲目的迷信道:“我哥从没输过。任何时候。任何人。除非他不想赢。”„Youtohimalso are really the blindgoaltrust.”Ye Canghuasmilesto say with a smile. Actuallythinks: Previous and Yan Shangshowdown, saw that heis not willingto submittoanybody, perhapsthis time, after hecannot being content toperson ?
“你对他还真是盲目的信任啊。”叶藏花莞尔笑道。却想:上次和颜商对决,就看出他不肯屈服于任何人,此番,他恐怕也不会自甘人后吧?Just, talkstoday, bywhomdoes not strike downwhodetermines the victory and defeat, butis whofirstcannot sit still.
只不过,今天的谈话,并非以谁击倒谁判定胜负,而是谁先坐不住。
The civilized society, no onewill takefighting hand-to-handas the victory and defeatstandard. Money, status and social value, are the highestbenchmarks. Butthesethreetypes, currentXiao Zhengwas flungbyChang Yishanby farbehind. ReviewsXiao Zheng, as the this timecocktail partymaster, howheto resort to violencetoChang Yishan?
文明社会,没人会以肉搏为胜负标准。钱、地位、社会价值,才是最高标杆。而这三样,目前的萧正都远远被常逸山甩在身后。反观萧正,作为这次酒会的主人,他又岂会对常逸山动武?Ye Canghuaknows,by the windowsitstwopeople of even moreto be clear. Tonightfights, stands erect, is the eloquence, is the self-control. Butcertainly notmilitary force.叶藏花知道,靠窗而坐的二人更加清楚。今晚斗的,是屹立,是口才,是涵养。而绝非武力。Throws downthatunkindwordsXiao Zhengto pull out the electronicsmoke, inairbornelays outgently, says with a smile: „Doesn't mind?”
丢下那番刻薄话语的萧正掏出电子烟,在空中轻轻摆了摆,笑道:“不介意吧?”Chang Yishansmileslightly, has not responded toXiao Zheng, butcarried the wine glassto sipone, the atmospherewas slightly stiff.常逸山清淡笑了笑,也没回应萧正,只是端起酒杯抿了一口,气氛略显生硬。Makes the relaxedperformancein the crampedenvironment, ispsychic forcegreat strength. As long as the psychological qualityslightlyweakperson, is perhaps restless, lookdrifted away.
在局促的环境里作出轻松的表现,才是精神力强大者。但凡心理素质稍弱之人,恐怕早就坐立难安,眼神游离了。Looks attwopeopleagain, calmis actually smoking the electronicsmoke, expressioncalmred wine. After wherehas the least bitlipsspit the sword , the air/Qito use up the appearance?
再看二人,却一个气定神闲的抽着电子烟,一个表情从容的品着红酒。哪有半点口唇吐剑之后的气竭模样?
After the momentis silent, the Chang Yishandrivingopens the mouth, the smilesaid: „Boss Xiao, Xin'aoarrives atYanjinginitially. Shortly after Ialsoreturn to homeland. Believes that wehave certainlymanycooperationopportunities. Was inferior,whilethisopportunity, wediscusses a nextfutureimportant matter?”
片刻沉默之后,常逸山主动开口,微笑道:“萧老板,新奥初到燕京。我也才回国不久。相信我们一定有许多合作的机会。不如,趁这个机会,咱们商讨一下未来的大计?”„Good.”Xiao Zhengspoutssmog, the smilesaid. „Mr. Changsaid,whichaspectwecanfromstart the cooperation?”
“好啊。”萧正喷出一口烟雾,微笑道。“常先生说说,咱们能从哪方面展开合作?”Falling backadmits defeat, refusesto cooperate, was not at the scene shouldsaywords. Even after tonight, twopeopleare never in contact with each other, does not needto say definitely the words.
退就是认输,拒绝合作,更不是场面上该说的话。哪怕今夜之后,二人老死不相往来,也没必要把话说死。ThisisXiao Zhenglearns the experienceafterthisless thantwoyears of marketprofession. The speechcultivates the behaviorto keep the frontline, perhapsdoes not havewith one stroke of the penis categorically and heroic, can actually stay behindsufficientroomtooneself.
这是萧正经过这不到两年的商海生涯中学到的经验。说话做人留一线,也许没有斩钉截铁、大笔一挥的豪迈痛快,却能给自己留下充足的余地。Chang Yishanhears this, word by wordpearlelaboratedhimin the Wall Streetbusiness, andin the financialextremelyhigh end and specializeddomain. Regardless ofexpressing, or the overall perception, the non-average mancanunderstand. Even ifXiao Zhenghadtwoyears of occupationto experience, mayfollow the Chang Yishanmentalityto listen, stillquiteused energy. After hearingsimplyhalf, Xiao Zhenglookis still sincere, the brainactuallyblew offslowly. Is pondering over the eveningandLin Huayindrinksto select the Little Hongliquor, eats a smallcold dishto relax. Celebrationbest wishes for your new home.常逸山闻言,字字珠玑的阐述了他在华尔街的生意,以及在金融方面极为高端、专业的领域。不论措辞,亦或是大局观,都非常人所能理解。即便萧正有了两年职业经验,可跟着常逸山的思路听下去,也颇为费劲。索性听到后半截,萧正的眼神依旧诚恳,脑子却慢慢放空了。琢磨着晚上和林画音喝点小红酒,吃点小凉菜放松放松。庆祝一下乔迁之喜。
The if notround of textgoalis too big, Xiao Zhengwantsto askLin Huayinto the family/home, if, firstprepared the food and drink. So as to avoidloses the time.要不是发短信目标太大,萧正都想问问林画音到家了没,要是到了,就先把吃喝准备好。免得耽误时间。Innearlyfiveminutes of listening respectfullyprocess, Xiao Zhengexcept formakesOh, Um, yesand otherresponsesoccasionally, basicallyhas not crossed the brain. Even ifperceivedtwooccasionally, is still the left earenters, the right earleaves, appearsdoes not respectextremely.
近五分钟的聆听过程中,萧正除了偶尔发出一个哦、嗯、是的等回应,基本上没怎么过脑。就算偶尔听进去了两句,也是左耳进,右耳出,显得极不尊重。AlsoXiao Zhengperformsfortunatelyexquisitely, lookis especially sincere, otherwise, hecould not flickerChang Yishan for enoughfiveminutes, was seen through.
也亏得萧正表演精湛,眼神格外诚恳,否则,他也忽悠不了常逸山足足五分钟,才被识破。Naturally, this is also Chang Yishanis indelibto think that Xiao Zheng was very definitely difficultto understandhimto talk abouttheseobscuretopics. WhenonlyXiao Zhengis concealingvigorouslyafraid, feared that looked at the flawbyoneselfawkwardly. UntilXiao Zhengnearlymakes a senselessto the extremeyawn, madeChang Yishanrealize that oneselfwas played.
当然,这也是常逸山先入为主的认为萧正肯定很难听懂他所说的那些晦涩话题。只当萧正极力掩饰着心虚,怕被自己瞧出破绽了尴尬。直至萧正险些打出一个无趣之极的哈欠,才令常逸山意识到自己被耍了。„Evidently, Boss Xiaowithoutanythingcooperationinterest.”Chang Yishanwas too lateto terminate the narration, loses face, actuallywithoutalsolost the bearing. On the faceis hanging the genialsmiling faceas before, does not seem to mind that Xiao Zhengneglects.
“看样子,萧老板并没什么合作的兴趣。”常逸山为时已晚的终止了叙述,丢了脸,却并没把气度也输了。脸上依旧挂着和煦的笑容,似乎一点也不介意萧正的怠慢。„Howcan?”Xiao Zhengslightlysmiles, said. „Like the Mr. Changsuchoutstandingtop businessmen, Ilooks forwardto cooperateas soon as possible, gainsgreatlygainsespecially.”
“怎么会呢?”萧正微微一笑,说道。“像常先生这么出众的商界精英,我巴不得尽早合作,大赚特赚。”Chang Yishanslightlynarrows the pupil, smiles saying: „Doing businessmaydoes not havegainsteadilydoes not compensate the truth.”常逸山微微眯起眸子,莞尔说道:“做生意可没有稳赚不赔的道理。”„Butby the Mr. Changreputationability, alwaysbeing insufficientmakesourXin'aosuffer a loss?”Xiao Zhengsaidmeaningfully. „Thatmakeseveryonequestionunder the Mr. Changgreat reputation, itstruly difficult?”
“但以常先生的名声能力,总不至于让我们新奥吃亏吧?”萧正意味深长的说道。“那岂不是让大家质疑常先生盛名之下,其实难副?”Chang Yishanwas pushedagain the cornerbyXiao Zheng. Underheartsecretaccidental. Hadagain the understanding of Xiao Zheng.常逸山再一次被萧正挤到了墙角。心下暗暗意外。对萧正有了重新的认识。Ifby the eloquence, the Xiao Zhengverydifficultratioto result in the talentdifferentto reportChang Yishan. ButXiao Zhengenoughis not concerned about face, oftencanunexpectedly, turn defeat into victory. Changes the extremelybadsituationfor the advantage. It seems Chang Yishanto ridiculehimto live by pimping, hisdirectlyin turn: Thisbowl of softfood do youhave the skillto eat?
若论口才,萧正很难比得过天赋异禀的常逸山。但萧正够不要脸,往往能够出其不意,反败为胜。将极为恶劣的局势扭转为优势。就好像常逸山揶揄他吃软饭,他直接反过来一句:这碗软饭你有本事吃吗?Is calledchild prodigyChang Yishanwhat kind ofto have self-respectsince childhood, even if onlyonefights the rightjoke, healsosaysdecisively. Furthermore, considers the matter and of itself, Xiao Zhengindeedhadthisbowl of softfood, buthe does not have.
从小就被捧为神童的常逸山何等爱惜羽毛,哪怕只是一句争锋相对的玩笑话,他也是断然说不出口的。再者,就事论事,萧正的确吃到了这碗软饭,而他没有。Severalroundsget down, althoughChang Yishanlaunches the swift and fierceoffensiverepeatedly, Xiao Zhengactually can also change the situation. Althoughis insufficientto routChang Yishan, butalsoachievedbeing in an impregnable positionreluctantly. suchconsumesagain, Chang Yishandeeply believesexcept forbyXiao Zhengagainexcitingseveral. Difficultgreatlyis. couldn't help butcarries the wine glass, said with a slight smile: „Mr. Xiaoworthilyis the Xin'ao No. 2character. Theconversationbearing, lets oneadmiration.”
几个回合下来,常逸山虽屡屡施展凌厉攻势,萧正却也能够扭转局势。虽不至于击溃常逸山,但也勉强做到了立于不败之地。再这么耗下去,常逸山深信除了被萧正再刺激几下。难有大为。不由端起酒杯,面带微笑道:“萧先生不愧是新奥二号人物。其言谈气度,令人钦佩。”Hasderogatory meaningmeaningobviously. Xiao Zhengactuallyaccepted with pleasure, regardsreverentto award. Raises glassto say with a smile: „The Mr. Changerroneousapproved.”
明明带有贬义意味。萧正却欣然接受,当成了虔诚的褒奖。举杯笑道:“常先生谬赞了。”Latterhalf a wordpolitereturnspraises, heis also disinclinedto grantChang Yishan.
后半句礼貌性的回夸,他也懒得施与常逸山。Chang Yishansmiles, inXiao Zhengplancompletelyduties of a host, greetedChang Yishanto eat a good foodon own initiative, had a good time together when withMr . Actuallysees onlyChang Yishanto set outsuddenly, nothesitantleft the table. Looks atXiao Zhengto be dumbfounded, almostbreaks the meritat the final moment.常逸山笑了笑,就在萧正打算主动尽一下地主之谊,招呼常逸山吃点美食,与君同乐时。却只见常逸山忽地起身,毫无犹豫的离开了餐桌。看得萧正目瞪口呆,差点在最后时刻破功。Suddenlyturns the head, Xiao ZhengactuallyalsounderstoodChang Yishanthisunexpectedaction.
蓦然转头,萧正却也明白了常逸山这出乎意料的举动。Originally, hidhas come toLin Huayinto come outinbackstagedoes not have.
原来,躲在后台一直没有现身的林画音出来了。Moreoveris walkingtoward the window.
而且正朝窗口走来。~
~
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #777: Manipulate strategically!