Perhapsis the previousbeginningceremonycannothelp the cocktail partyguestsenjoy the fulleyeaddiction, Lin Huayinthis timeappears, causes a bigstormonce again. Manyponderalsocalculates that the dignified in appearanceyoung peoplewelled up, particularlyYe Canghuabroughtthathelp/gangCapitalcirclepampered young master, eachthrewwithinsanelyupward. if notYe Canghuais blocking, was supposingmustmaketo laugh.
也许是之前的开场仪式没能让酒会的宾客们过足眼瘾,林画音此番出现,再度引起不小的风浪。许多自忖还算仪表堂堂的年轻人涌了过去,尤其是叶藏花带来的那帮京圈公子哥,一个个跟疯了似的往上扑。要不是叶藏花拦着,估摸着就得闹出笑话来了。
The laymensettle onLin Huayinto cause the downfall of the nation the topples citiesbeauty, the expertsettle onLin Huayincolossusfamily background. Butno matter the expertis unprofessional, young people of Lin Huayinatto the cocktail party, is an outstanding person.
外行看中林画音倾国倾城的姿色,内行则看中林画音庞然大物的家世。但不管内行还是外行,林画音对酒会上的年轻人来说,都是尤物。Manyagescan, whenLin Huayinfathermiddle and old agereal man , is quite ready to make trouble, if notcares about the face, could not say that must be ready for any sacrifice, contendwiththatgroup of young people.
不少年纪能当林画音父亲的中老年好汉,也颇为蠢蠢欲动,要不是顾及面子,说不得也要豁出去,跟那帮年轻人一较高下了。
The Ma Yingjunwhat kind ofwiseperson, looked the situationis not right, the clashesescortsfor a while, starts outoneto saytoLin Huayin, so as to avoidprovokedthisusuallynot to likecrowdedXin'aoBoss, was not goodto end.马英俊何等英明之人,一看情况不对,就第一时间冲上去保驾护航,给林画音开出一条道来,免得惹恼了这位素来不喜欢拥挤的新奥oss,不好收场。Smootharrives at the bedside, when waits for a long timeare many Chang Yishanface revealssmiling face. In the eyeclearlyhasoneto wipeto palpitate.
一路顺畅的来到床边,久候多时的常逸山面露笑容。眼中分明有一抹久违的悸动。yes.是的。Thiscertainly notwas attractedby the Lin Huayinbeautypurely, similarlynot likeCapitalcirclethathelpspampered young master, peepsto hope forLin Huayinfierceexcellentfamily background. Butisonetypeis long-yearning, finallyofficialmeetingis gratified.
这绝非单纯被林画音的美色所吸引,同样不像京圈的那帮公子哥,窥觊林画音勇猛过人的家世。而是一种神交已久,终于正式会面的欣慰。Right.
没错。Twopeopleoncewere honored as the Yanjingmostyoung boys and girlscombination, evenjustreadoneintwopeoplehigh, became a favorite storyinusually the severeeducational circleonalready.
二人曾被誉为燕京最金童玉女的组合,甚至早在二人刚读高一,就已经在素来严苛的教育界传为佳话。But, twopeoplesincebecoming famous, has actually happened includingmeetingdoes not have. Even ifregarding the opposite partyface, twopeoplelikes thunder reverberating in one's ears, listened to the cocoon. Buttonight, is actually twopeople of primarymeetings.
但偏偏,二人从成名至今,却连一次会面都没有发生过。哪怕对于对方的面子,二人可谓如雷贯耳,听出了茧子。但今晚,却是二人的初次会面。
The bonuswasmentalexceptionallystrongChang Yishan, on the facealsoinvoluntarilypassed over gently and swiftlywipesto surge the mood.
饶是心智异常坚挺的常逸山,脸上也不由自主的掠过一抹激荡的情绪。Relies onas in the windowsmokesto drink, is alone in the worldGuo Zhendongto find the old friendto revealthisappearance. The lip anglecannot bearbring backwipesto tease the smiling face.
依旧倚在窗边抽烟喝酒,孑然一身的郭振东瞧见老友露出这副模样。唇角忍不住勾起一抹打趣的笑容。Heknows the Chang Yishanintention. Chang Yishanalsostraightforwardandhehas said that this timecomes back, oneis the return, two is a woman. Butthiswoman, indeedin the pastandheshared the honorLin Huayin.
他知道常逸山的心意。常逸山也直截了当的和他说过,此番回来,一为回归,二为一个女人。而这个女人,正是当年和他齐名的林画音。„Whycanwait till the present?”Guo Zhendongcuriousis looking at the old friend.
“为什么要等到现在?”郭振东好奇的望着老友。While at junior high school, twopeople of namealreadyspreadin the educational circle. During high school years, twopeopleare the biography is a charming story.
初中时,二人的名字已经在教育界传开。高中时,二人更是传为一段佳话。
It looks like inGuo Zhendong, twopeoplesimplyarecreated by heaven and earthonepair. Except for the opposite party, twopeopleare unlikely hardto discoveroneto be better, rightercompanion?
在郭振东看来,二人简直是天造地设的一对。除了对方,二人恐怕都难以找出一个更好,也更合适的伴侣了吧?Hedoes not understand, whydoes not understandwisdomunparalleledChang Yishan to todayapproachLin Huayinon own initiative. Evenistonight.
他不懂,不懂智慧无双的常逸山为何要在今日才主动靠近林画音。甚至是今晚。If, twopeopleare while at junior high school young. Thenhigh schoolperiod? Why the somanygood opportunities, hisdoes not haveto treasure, canwait tilltoday?
如果说初中时,二人年纪尚小。那么高中时期呢?为什么如此多的好机会,他都没有珍惜,偏偏要等到今天?„Sheisproud Daughter of Heaven. Iam not actually worth a red cent.” The Chang Yishansmilesaid. „Herparentsaredragon and phoenix amongst mortals, butmyparents, actuallyrush aboutforthree meals a day. Why do Iapproachher? In the past years?”
“她是天之骄女。我却一文不值。”常逸山微笑道。“她的父母是人中龙凤,而我的父母,却为一日三餐奔波。我凭什么靠近她?在当年?”Has not been in loveinarmylifeGuo Zhendongsince childhood, has not contacted the woman, thereforesheis very difficultto understand that actuallyChang Yishanmadewhatfeelingsin the past. Buttoday, heunderstands why Chang Yishancomes back. Whyseesher.
从小就在部队生活的郭振东没谈过恋爱,也没怎么接触过女人,所以她很难理解常逸山当年究竟作何感想。但今天,他明白常逸山为何回来。为何来见她。In the past, hewas not worth a red cent. Withoutthiscouragedoes not havethisqualificationsto seek friendshipsto keep aloofLin Huayin. Now, hebecomesWall StreetEastPearl. Becoming deserves the focus.
当年,他一文不值。没这个勇气也没这个资格去高攀高高在上的林画音。现在,他一跃成为华尔街的东方明珠。成为当之无愧的焦点人物。Now, hecan be joined tofinallyis placedin the same placesince childhood, the hitchin the same place, actuallynevermetofficiallyLin Huayin.
现在,他终于配得上从小就被摆在一起,栓在一起,却从未正式见面的林画音了。At this moment, hehas the inexplicablestimulatedmood, moves toward the leisurely stepsto comeLin Huayinon own initiative.
此刻,他怀揣着莫名亢奋的心情,主动走向徐步而来的林画音。Heris as always beautifulandnoble, keeps aloofwhite swanlikeone, in the eye the does not haveleast bitpollution. Clearas iftwogems. Except forher, inthisworld which alsosecondwomancan be joined tooneself? Wall Streetthatbigalligatortreasuredaughter? Howeverisrougevulgarpowderthat's all.
她一如既往的美丽、高贵,像一只高高在上的白天鹅,眼中没有半点浑浊。清亮得仿佛两颗宝石。除了她,这世上哪还有第二个女人配得上自己?华尔街那位大鳄的宝贝女儿?不过是一个胭脂俗粉罢了。Hewalksto go forward, whenonlyhas the one pacewithLin Huayin, slightlylifts the right hand.
他走上前,在与林画音仅有一步之遥时,微微抬起右手。he alreadythought the prologue, eventhinks that briefdid not losesplendidto introduce oneself. Butliftsinhishandin the midair, when mustfall the footandLin Huayin conducts cherishes the memory of the talkin a friendly way. Lin Huayinhaltssuddenly, line of sightnosentimentcrossesChang Yishan, fellon the Xiao Zhengface.他已经想好了开场白,甚至想好了简短又不失精彩的自我介绍。可就在他的手抬在半空,并要落足与林画音进行友好而缅怀的谈话时。林画音忽然止步,视线毫无感情的越过常逸山,落在了萧正的脸上。Received the electronicsmoke, Xiao Zhengreceivedtwoglasses of red winesfrom the waiterhand, stepped the relaxedstep, on the faceis hanging the indifferent to fame or gainsmiling face. Is responding to the Lin Huayinline of sight, walks up.
收起电子烟,萧正从侍应手中接过两杯红酒,迈着轻松的步子,脸上挂着恬淡的笑容。回应着林画音的视线,走上前去。„Hello. IcalledChang Yishan.”
“你好。我叫常逸山。”hearthas not a wonderfulpremonitionfaintly. For tenyears, hissixth sensenevermisses. Eachominousfeeling, will often fulfill. Butonlythis time, he does not haveavoids, butbraces oneselfto stretch outslenderpalm, be with smile on the facelookstofrontLin Huayin.心中隐隐有一股不妙的预感。十年来,他的第六感从未错过。每一次的不祥之感,往往都会应验。但惟独这一次,他没有避开,而是硬着头皮伸出修长的手掌,面带笑容的望向前方的林画音。Hefermented more than tenyears of prologuedoes not haveto display the space, his momentmood, was hardto makefinedoes not losesplendidto introduce oneselfshort. Buthestillput out a hand, showed the genialsmiling face.
他酝酿了十多年的开场白没有发挥的空间,他此刻的情绪,也难以作出精短而不失精彩的自我介绍。但他仍旧伸出了手,露出了和煦的笑容。Evenhecannotdisplay the optimum condition, butto a outstandingsuccessfulgentleman, hishandsomeface, the scholarlymakings, bathes in fresh air the generalsmiling face, routsmostfemalepsychological defense linessufficiently. Falls intohisgentletrapinstantaneously.
即便他没能发挥出最佳状态,但对一个如此优秀的成功男士而言,他英俊的脸庞,儒雅的气质,如沐春风般的笑容,都足以击溃绝大多数女性的心理防线。瞬间跌入他温柔的陷阱。InWall Street, heat a stationtoward the cocktail party, various countries'outstandingelitefemalethenlikeliking a moth to the flamemarchestohim. Does not needhisanyspoken language and expression.
在华尔街,他只是往酒会上一站,各国优秀的精英女性便会如飞蛾扑火般向他进军。根本不需要他任何的言语与表情。Butobviously, Lin Huayinwithout havingdrifts with the current, onceshared the honorwithherbythis, andkeeps aloof the young peopleto attractinWall Street. Evensplit visionalsodoes not havegives free residencehe.
但显而易见,林画音并没有随波逐流,被这个曾与她齐名,并在华尔街高高在上的年轻人所吸引。甚至连余光也没有施舍给他。Shestaresto stare atXiao Zheng. As ifthe whole worldexcept forXiao Zheng, does not have the secondpersonagain. AlthoughsuchdisplaysinXiao Zhenglooks likesomedistortions. Alsois notworkaholicLin Huayinshouldhave the stance. Butin any event, the suchaspecttoXiao Zhengisextremelyadvantageous. Hehowbecausewas laughedto live by pimping, but is face revealsawkward?
她直勾勾的盯着萧正。仿佛整个世界除了萧正,再无第二个人。尽管这样的表现在萧正看来有些失真。也不是工作狂的林画音该有的姿态。但不论如何,这样的局面对萧正是极为有利的。他又岂会因为被人笑话吃软饭而面露尴尬?Brother A'Zheng is never suchhas the dignityman阿正哥从来不是这么有尊严的男子„Boss Lin. Drinksglass of liquor.”Xiao Zhengacts in a completely informal or uninhibited mannerto approachLin Huayin, standswithChang Yishanshoulder to shoulder. Dispatchedin the hand the red wine.
“林总。喝杯酒。”萧正旁若无人的走近林画音,与常逸山并肩而站。递出了手中的红酒。„thanks.”
“谢谢。”NeglectedChang Yishanstillto hanginmidairpalm, Lin HuayinreceivedXiao Zhengto hand over the red winedirectly. face revealslightlyactuallyminimumtemperatesmiling face.
忽略了常逸山仍悬在半空的手掌,林画音径直接过了萧正递来的红酒。面露清淡却起码温和的笑容。Thissmiling facelike the knife, a bladebladewent into the Chang Yishanchest.
这份笑容如刀子般,一刀刀扎进了常逸山的心口。Was received the red winebyLin Huayin, enteringishermouth, actuallyas ifsprinkledallin the Chang Yishanwound, spread the rendingpricking.
被林画音接过的红酒,进的是她的口,却仿佛尽数泼在了常逸山的伤口上,传出撕心裂肺的刺痛感。Is pressing the Xiao Zhengtemper, the sogoldenopportunityiswill not missdecisively. Butherethroughoutis the public area, butLin Huayin is actually atthiscocktail partydeserves the host. Has the statusto have the fameguestfacingChang Yishanthis kind of, iftwopeoplerun onandneglectjointly, passed onto go bad the Xin'aoreputationunavoidably. Alsois disadvantageoustoLin Huayinimageextremely.
按着萧正的性子,如此绝佳机会是断然不会错过的。可这里始终是公共场合,而林画音却是这场酒会上当之无愧的主人翁。面对常逸山这种有身份有名气的客人,若是二人联手挤兑、忽视,传出去难免坏了新奥的名声。也对林画音的形象极为不利。Thereforeevenunwilling, Xiao Zhengre-focused onChang Yishanbodyagain, turned around, toLin Huayinintroduced: „Thisis the star of Wall Street, Chang Yishan, Boss Chang.”
所以即便再不愿意,萧正还是把注意力转移到了常逸山的身上,转身,向林画音介绍道:“这位就是华尔街之星,常逸山,常老板。”„Oh.”Lin Huayinturns aroundlightly, a facewas still indifferent. As iftoChang Yishanis who, whatstatus, doesnot to care, does not care. Even ifthis momentChang Yishanis sufferingin the life the biggestshame, great shame.
“哦。”林画音淡淡转身,仍旧一脸冷漠。仿佛对常逸山是谁,什么身份,干什么的一点也不关心,也不在乎。哪怕此刻的常逸山正蒙受一生中最大的耻辱,奇耻大辱。„Hello.”
“你好。”Chang Yishantransferredturning around, that is only fairly slendersuch aspianistpalm, reachedLin Huayinagain.常逸山转了转身,那只修长白皙如钢琴家的手掌,再度伸向了林画音。Hisverystabbing pain, butnotdiscouraged.
他很刺痛,但没气馁。
More than tenyears of perseveres, is worthmore than once the attempt.
十多年的坚守,怎么也值得不止一次的尝试。Lin Huayinthiswonderfulfemale, equallyis worthhismore than onceattempt.林画音这个奇女子,同样值得他不止一次的尝试。Butthis time. Lin Huayinstilldoes not haveresponded toChang Yishan not discouragedto show good will. Insteadslightlyturned around, looked atXiao Zhengone: „Yourfriend?”
可这一次。林画音仍旧没有回应常逸山毫不气馁的示好。反而微微转身,看了萧正一眼:“你朋友?”Howpondered overLin Huayinto respondandanswerXiao Zhengnot to think that shewill transferto inquireoneself. When thismadehimfeel the confusion, quitewondered.
原本琢磨着林画音会如何回应、作答的萧正万万没想到她会调转过来询问自己。这令他感到混乱之余,也颇为纳闷。
Does shewantto do?
她要干什么?„It is not.”Xiao Zhenggavethisabsolutelyfair and reasonableanswer.
“算不上。”萧正给出了这个绝对合情合理的答案。Friends?
朋友?Twopeoplereallydo not calculate , can never be.
二人真不算,也永远不会是。„Iwas tired.”
“我累了。”ObtainsXiao Zhengcourageousto reply,Lin Huayinalsowithouttransfersagain the body, butthatfrom beginning to endwould have noto sweep the line of sighton the Chang Yishanface, isbrutaldisplacesdirectly.
得到萧正果敢的回答,林画音连身子也没再转过去,而那由始至终就没在常逸山脸上扫过的视线,更是直接无情的偏移开去。„Boss Xiao. Troublesyouto delivermeto go home.”
“萧总。麻烦你送我回家。”
Under is in the glare of the public eye, Xiao Zhengbrings back the arm, pullsto set out the evening dress, beautifulsuch asgoddessLin Huayin, likestepping on the weddingmarching songmelody, was going out ofcocktail partywith stride.
众目睽睽之下,萧正勾起胳膊,挽起身着晚礼服,美如神女的林画音,如同踩着婚礼进行曲的调子,大步走出了酒会现场。
The eggplantcleared the WeChatpublicnumber, oneveryonedirectWeChatsearched‚Fat Eggplant’ to find. Hadanything to say that canlook formyOhdirectly.
茄子开通了微信公众号,大家直接上微信搜索‘肥茄子’就能找到。有什么想说的都可以直接找我哦。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #778: Boss Xiao, delivers me to go home!