GB :: Volume #7

#606: Personally sees!

LNMTL needs user funding to survive Read More

Dou Jin is office Director, deserves Big Boss, only manages market Ou Yang dares to boast extravagantly in front of Boss Xiao, his which also face countenance? Furthermore, just like Dou Jin said that if Xiao Zheng really does dare to this 50 million USD, Ou Yang to have this skill? If were defeated, as Ou Yang direct Superior, how could he to withdraw? 窦进才是办事处主任,当之无愧的大波ss,区区一个管市场的欧阳就敢在萧总面前夸下海口,他哪还有颜面？再者,正如窦进所说,万一萧正真敢给这五千万美金,欧阳能有这本事吗？如果失败了,作为欧阳的直接上司,他岂能脱身？ in public and in private, Dou Jin must stop Ou Yang to talk nonsense severely. Cancels the Xiao Zheng thought that making him obey the own pilot plan. Namely insurance, saving money. Good. 于公于私,窦进都必须严厉制止欧阳的胡说八道。打消萧正的念头,让他听从自己的试点计划。即保险,又省钱。多好。 „Director Dou.” Xiao Zheng hears with great interest, actually to be given to break by breathless Dou Jin, couldn't help but slightly frowns, complexion disgruntled said. „Before I permit you open the mouth, can you shut up?” “窦主任。”萧正听得津津有味,却被气急败坏的窦进给打断,不由微微蹙眉,脸色不悦的说道。“在我允许你开口之前,你能闭嘴吗？” Dou Jin hears this, the complexion becomes ugly to the extreme suddenly. Can under the Overseas Department Supervisor and Products Department Boss Xiao Zheng powerful pressure, how he be also dissolute? 窦进闻言,脸色陡然变得难看之极。可在海外部主管兼产品部老大萧正的强大威压之下,他又如何敢放肆？ After lip angle slightly spoke haltingly, he was unwilling to sit. Still actually threw one to warn look to Ou Yang. Let him not talk irresponsibly. 唇角微微嗫嚅了一阵之后,他不甘的坐了下来。却仍是向欧阳投去一个警告的眼神。让他别信口开河。 „Ou Yang. Continue.” Xiao Zheng said with a smile. “欧阳。继续。”萧正笑着说道。 Breaks after Dou Jin , Ou Yang obviously lacks in resonance, look moves fast saying: „Boss Xiao. I need this work.” 经过窦进的打断,欧阳明显底气不足,眼神飘忽的说道:“萧总。我需要这份工作。” The words are very simple, is meaningful. 话很简单,却意味深长。 „Looked that your puts on with the state of mind. I thought that you need are rest and take a hot bath.” Xiao Zheng loses to Ou Yang cigarette. „Stimulates. Said your proposal, no matter has does not have uses, I have a day of false to rest to you well.” “看你的穿着和精神状态。我觉得你更需要的是休息和洗一个热水澡。”萧正丢给欧阳一支烟。“提提神。说完你的建议,不管有没有用,我给你放一天假好好休息。” Ou Yang sees the solemn Magic Shade series founder to give oneself to throw cigarette unexpectedly, moreover allows oneself to have a vacation to rest for day. He only thought that in within the body heroic spirit ten thousand zhang (3.33 m), as if flame must spurt comes out thinly. Movement skilled lights cigarette, deeply after attracting one , the language fast quick and not chaotic said: „Koji dies, even if has experience rich Supervisor to take over his work immediately, still can only keep the existing order reluctantly, but is unable to control huge Japanese market. even more is impossible to conduct in the fine dispatcher and market the rapid reaction.” 欧阳见堂堂魅影系列创始人竟给自己扔来一根烟,而且允许自己放假休息一天。他只觉得体内豪气万丈,仿佛有一股火苗要喷薄出来。动作熟练的点燃一支烟,深吸一口后语速快而不乱的说道:“浩二一死,即便立刻有经验丰富的主管接手他的工作,也只能勉强维持现有的秩序,而无法控制巨大的日本市场。更加不可能进行精细的调度和市场上的快速反应。” „Continue.” Xiao Zheng lit cigarette, thought that a moment ago also dirty Ou Yang when chatting the own specific issue, as if changed a person to be the same. Full of energy. “继续。”萧正点了一根烟,觉得刚才还灰头土脸的欧阳在聊到自己的专业问题时,仿佛变了一个人一样。精神抖擞。 „Chanel indeed occupied the mainstream market, controlled most multimedia channels, but I believe, Chanel is filthy rich, is impossible to control the entire Japan's argument, he does not have this skill.” Ou Yang melodious said. „Gives me 50 million, I spend 30 million to conduct the television station and Internet propagandize, 20 million conducts the ground to promote, organizes all kinds of activities, how long does not need, most one week, I can make the Japan at least 50 million resident know, Magic Shade already infiltrates Japanese market massively!” “香奈儿的确占据了主流市场,也控制了大部分多媒体渠道,但我相信,香奈儿再财大气粗,也不可能控制整个日本的口舌,他也没这个本事。”欧阳抑扬顿挫的说道。“给我五千万,我花三千万进行电视台和互联网宣传,两千万进行地面推广,办各式各样的活动,不需要多久,最多一周,我就能让日本至少五千万市民知道,魅影已经大规模打入日本市场！” Xiao Zheng slightly smiles, asks: „According to your calculated, before that 10 million why does not have did make the 10 million resident know Magic Shade?” 萧正微微一笑,问道:“按照你的推算,之前那一千万为什么没有让一千万市民知道魅影呢？” „Because this 10 million basic does not have uses in the propaganda!” Ou Yang face prudent said. “因为这一千万根本没有用到宣传上！”欧阳一脸慎重的说道。 Xiao Zheng by no means accidental, but careless looked at Dou Jin one. 萧正并不意外,只是漫不经心的看了窦进一眼。 „Ou Yang, you shut up to me!” Dou Jin gets angry shouted. “欧阳,你给我闭嘴！”窦进怒喝道。 „Director Dou.” The Xiao Zheng complexion sinks, impatient said. „Did you work as the neglected advice my words?” “窦主任。”萧正脸色一沉,不耐烦的说道。“你把我的话当耳边风了吗？” Dou Jin complexion contradiction is complex, actually does not dare contradicting powerful Xiao Zheng. Explained in a low voice: „Boss Xiao, I do not hope you were tricked by this stupid family partner.” 窦进脸色矛盾而复杂,却仍是不敢顶撞位高权重的萧正。只是低声解释道:“萧总,我只是不希望您被这个愚蠢的家伙忽悠。” „Shut up.” Xiao Zheng cold indifferent said. „Said a character again, tumbles out the conference room.” “闭嘴。”萧正冷漠道。“再多说一个字,就滚出会议室。” The Dou Jin opening mouth, does not dare to say a character finally again. 窦进张大嘴巴,终于不敢再多说一个字。 Has turned the head, Xiao Zheng stares at Ou Yang saying: „Continue.” 转过头去,萧正盯着欧阳说道:“继续。” Ou Yang raised stimulation, smoked smoke ruthlessly, then solemn said: „The headquarters must serve as to propagandize Magic Shade to 10 million, but Director Dou brought to propagandize these to lose the market share product, took 1 million USD to propagandize Magic Shade merely. By the Japan so big market, 1 million can USD make big effect?” 欧阳提了提神,狠狠地抽了一口烟,然后一脸庄重的说道:“原本总部给的一千万是要用作宣传魅影的,但窦主任却拿来宣传那些早就失去了市场份额的产品,仅仅拿了一百万美金来宣传魅影。以日本这么大的市场,一百万美金又能制造多大的效果呢？” Xiao Zheng is not angry, but the nod asked: „I have several issues to ask you. Magic Shade as the world famous brand, can sell the sales in the world greatly, why solely in the Japan won't sell? Besides publicity insufficient, do you feel other also reasons?” 萧正一点也不生气,只是点头问道:“我有几个问题想问你。魅影作为国际知名品牌,在全球都能大卖特卖,为什么单单在日本卖不动？除了宣传力度不够之外,你觉得还有其它原因吗？” „First, is the major dealers simply has not taken the arrival of shipment in the Japan won't sell. Second, Magic Shade initial period of on the market, encountered sailors to discredit on the Internet crazily. Moreover is the prominent figures. Therefore everyone with repeating ideas.” Ou Yang detailed answered. “第一,在日本卖不动是各大经销商根本没拿到货。第二,魅影早在上市初期,就在互联网上遭到了水军的疯狂抹黑。而且都是知名人物。所以大家就跟着人云亦云了。”欧阳详细的解释道。 „If I give you 50 million, how you do plan to solve these problems?” Xiao Zheng asked. “如果我给你五千万,你打算怎么解决这些问题？”萧正问道。 „Asked the sailors to wash white to Magic Shade, passed on the internet from all over the world sales data. Let the Japan netizen have a look at the Magic Shade real sales volume. Then conducts the rug advertisement, provides the stock to regional dealers. I believe that by the Magic Shade globally influence, only takes one week, can spread entire Japan main street and small alley.” Ou Yang face earnest said. „, Japan is willing to spend the family courtyard woman, are much more than Huaxia.” “请水军给魅影洗白,把全球各地的销售数据传上网。让日本网友看看魅影的真实销售量。然后进行地毯式广告,向各地经销商提供库存。我相信以魅影在全球范围的影响力,只需要一周,就能蔓延全日本大街小巷。”欧阳一脸认真的说道。“要知道,日本舍得花钱的家庭妇女,远比华夏国多得多。” „If the competitor does conduct the obstuction?” Xiao Zheng returned to the zero point. “如果竞争对手进行阻扰呢？”萧正回到了原点。 „Boss Xiao your already mentioned a moment ago. Koji died.” Ou Yang said one word at a time. „Even if there is a more specialized person to take over control of his business, still needs certain time period for adaptation. But these days, is our catching up period. But if according to the Director Dou plan, missed this good time, let alone 50 million, even 100 million, is unable to obtain the good effect.” “刚才萧总您已经提到了。浩二死了。”欧阳一字一顿的说道。“即便有更专业的人接管他的业务,也需要一定时间的适应期。而这段时间,就是我们的发力期。但如果按照窦主任的计划,错过了这段绝佳时机,别说五千万,即便一亿,也无法获得良好的效果。” „So-called defeats the enemy by a surprise attack, being sudden appearance, said that is this truth.” Ou Yang does summarizes finally. “所谓出奇制胜,异军突起,说的就是这个道理。”欧阳做最后总结。 The Xiao Zheng hear the Ou Yang overall scheme, patted the palm saying: „You have the ambition very much. But I am very curious. Why can you bends body in this, waste the precious youth and talent?” 萧正听完欧阳的全盘计划,拍了拍手掌道:“你很有野心。但我很好奇。你为什么会屈身于此,浪费宝贵的青春和才华？” The Ou Yang expression slightly feels embarrassed to say obviously: „I think that will welcome enterprise here spring” 欧阳表情略显为难的说道:“我本以为会在这里迎来事业的春天” „Pitifully bumped into a pig same leadership. Right?” Xiao Zheng smiles to say with a smile. “可惜碰到了一个猪一样的领导。对吗？”萧正莞尔笑道。 The Ou Yang expression is stiff, does not dare to make a sound. 欧阳表情僵硬,不敢吱声。 Let him refute Dou Jin already to the pinnacle, where does he dare to insult Dou Jin blatantly? 让他反驳窦进已经到了极致,他哪敢公然侮辱窦进？ „Director Dou.” Xiao Zheng drank tea, looks to complexion exceptionally ugly Dou Jin, the smile said. „Sorry, perhaps you cannot continue are the Xin'ao work.” “窦主任。”萧正喝了一口茶,看向脸色异常难看的窦进,微笑道。“抱歉,你恐怕不能继续为新奥工作了。” finished speaking, he then looked at Ou Yang one: „This matter can become. After the office, turns over to you to manage. Defeated, didn't need me to say?” 说罢,他回头看了欧阳一眼:“这件事能成。办事处以后归你管。败了,不用我说吧？” Ou Yang sets out to take an oath: „I will not disappoint Boss Xiao!” 欧阳起身宣誓:“我绝不会让萧总失望！” Ding-dong. 叮咚。 Finishes speaking, in the face such as dying embers Dou Jin cell phone spreads to text. Is that Sales Manager reply. 话音刚落,面如死灰的窦进手机里传入一条短信。是那位销售经理的回信。 „Did not need to look.” Xiao Zheng sets out slowly, the smile said. „Koji really died, I personally see.” “不用看了。”萧正缓缓起身,微笑道。“浩二真的死了,我亲眼所见。”
To display comments and comment, click at the button