GB :: Volume #3

#208: Zhang Lan marriage!

LNMTL needs user funding to survive Read More

„?” Lan Xin hears Zhang Lan to divorce, on the snow white elegant face reveals wipes to be shocking and sad, the concern said: „Zhang Lan you already divorce?” “啊？”蓝心听闻张岚离过婚,雪白的俏脸上露出一抹震惊与悲伤,关切道:“张岚你已经离婚了？” „indeed. already left for a year.” Zhang Lan honest said. „Said that is also very embarrassed. At that time married one not to give a banquet, two have not informed the relatives and friends, do not blame me.” “是啊。已经离了一年了。”张岚坦诚的说道。“说起来也很不好意思。当时结婚一没摆酒,二没通知亲朋好友,你们可别怪我。” „All right. A year ago I not in Pearl.” Xiao Zheng said with a smile. „waits for you will marry next time, I make up previous together.” “没事。一年前我也不在明珠。”萧正笑道。“等你下次结婚,我把上次的一起补上。” Zhang Lan shakes the head, the forced smile said: „Ate to owe one time, I already had no confidence. Also, the woman has not married to be happy necessary.” 张岚摇摇头,苦笑道:“吃了一次亏,我已经没什么信心了。再说,女人未必要结婚才能幸福。” Xiao Zheng regarding this does not have expresses the opinion, but curious asked: „Who you have not told me your ex-husband actually are. How do you know ? Divorces the is who issue?” 萧正对此没有发表意见,只是好奇的问道:“你还没告诉我你的前夫到底是什么人呢。你们怎么认识的？离婚是谁的问题？” Zhang Lan white Xiao Zheng, complained: „I remember before you, does not have such gossip.” 张岚白了萧正一眼,埋怨道:“我记得你以前没这么八卦。” Xiao Zheng smiles to say with a smile: „Person will change . Said quickly, I help you analyze your ex-husband.” 萧正莞尔笑道:“人都是会变的嘛。快说说,我来帮你分析一下你的前夫。” „Also has nothing to analyze . I and he know at a meeting. He is good to my impression, then regularly makes me to eat meal, the time grew, had the sentiment.” Zhang Lan said with a very tranquil mood. „At that time I was only a young section member, his actually already was our Pearl garrison command mid-layer leads. On the status, he certainly be better than me. But young, 30 over. In the garrison command, is that type to have future Officer very much. Afterward because in his family/home compelled tightly, therefore proposed to me again and again, afterward I really could not support his to pursue to the end and hit hard, complied.” “也没什么好分析的。我和他是在一次聚会上认识的。他对我印象不错,然后隔三差五约我吃饭,时间长了,也就有感情了。”张岚用一种很平静的情绪说道。“当时我只是一个小科员,他却已经是咱们明珠警备区的中层领导了。论身份,他肯定要比我好很多。但年纪不大,三十出头。在警备区,属于那种很有前途的军官。后来因为他家里逼得紧,所以三番五次向我求婚,后来我实在架不住他的穷追猛打,就答应了。” Xiao Zheng listens to Zhang Lan to introduce, said strangely: „That is very good. Your male talented woman appearance, good combination. Why did so quick divorce?” 萧正听着张岚的介绍,奇道:“那很好啊。你们男才女貌,天作之合。为什么这么快就离婚了呢？” „Even if we arrive to divorce that step, still many people feel me to be silly, let go a such good man.” Helpless Zhang Lan said. „But oneself matter, do others know? he indeed is good, the family background is good, individual working ability is also very strong. I marry him, how to see that was also I sought friendships he. But the husband and wife life, crossing throughout is the daily necessities, where can get by the imagination?” “就算我们走到离婚那一步,也有很多人觉得我傻,放走这么好的一个男人。”张岚无奈的说道。“但自家的事,别人又怎么会知道？他的确不错,家世好,个人工作能力也很强。我嫁给他,怎么看也是我高攀了他。但夫妻生活,过的始终是柴米油盐,哪能靠想象度日？” „Gets by the imagination?” Xiao Zheng said evilly. „Isn't your ex-husband the base man?” “靠想象度日？”萧正邪恶道。“你前夫不会是个基佬吧？” Zhang Lan white Xiao Zheng, the forced smile said: „Your present thought was getting more and more evil.” paused, Zhang Lan said slowly. „We are Old Schoolmate, I do not need to hide the truth from you, or, you march into the social person, should know that looks like in our this kind of a little young authority person, nearby has seduces big.” 张岚白了萧正一眼,苦笑道:“你现在的思想越来越邪恶了。”顿了顿,张岚缓缓说道。“咱们都是老同学,我也没必要瞒着你们,又或者,你们都是步入社会的人,应该知道像我们这种手里有点小权的人,身边还是有不小诱惑的。” „Really envies you to be authorized the person.” Xiao Zheng eye loyalty hot said. “真羡慕你们有权的人。”萧正眼红心热的说道。 Zhang Lan has not responded sharp-tongued Xiao Zheng , to continue saying: „I do not dare saying that I arrive incorruptibly honorably uncorrupt, can arrive at today, if I the one cent does not receive, what people do not help, definitely cannot crawl for a lifetime. But in my world outlook, I can help some people using the own function, therefore takes some additional income. But I am no one help absolutely, I can do to benefit both oneself and others the matter, but cannot make injures someone selfishly the matter.” 张岚没搭理嘴损的萧正,继续说道:“我也不敢说我清正廉明到两袖清风,能走到今天,我要是一分钱不收,什么人都不帮,肯定一辈子都爬不上来。但在我的世界观,我可以利用自己的职能去帮一些人,并因此拿一些额外收入。但我绝对不是什么人都帮,我可以做利己利人的事,但做不出利己害人的事儿。” „Has the behavior to refrain from doing things. Good deed.” The Xiao Zheng nod said. „The Huaxia multi- point images your such official, officials and people contradiction is not perhaps big.” “有所为有所不为。好事。”萧正点头说道。“华夏多点像你这样的官员,官民的矛盾也许就没那么大了。” Xiao Zheng is not a three -year-old child, is not in the ivory tower the little darling. He knows that Zhang Lan can sit the last today's seat, only by diligently and working ability, is absolutely insufficient . Will work, will cultivate the behavior, understands the say/way of government, can adapt to the living environment, crawls step by step upward the key. 萧正也不是三岁小孩,更不是象牙塔里的乖宝宝。他知道张岚能坐上今天的位子,单靠努力和工作能力,是万万不够的。会做事,会做人,懂官场之道,能适应生存环境,才是一步步往上爬的关键。 Therefore said to draw cash regarding Zhang Lan, but is not everyone money takes this viewpoint, he expressed the support. 所以对于张岚所说的拿钱,但不是所有人的钱都拿这个观点,他表示赞同。 „But he is not.” Zhang Lan complexion slightly becomes desolate. „I help the person walk the shortcut, but does not help the person do the misdemeanor, does not help the person injure someone. But he does not have principle, in his heart, so long as to oneself advantageous , no matter the meddlesome misdemeanor, can kill, he will do. Moreover achieves the pinnacle, achieves lets one to be afraid the situation. I have urged his several times, making him accumulate good deeds done in secret, everything do not do too completely, but he does not listen, moreover splendid told me, he made all, for the home, for me.” “但他不是。”张岚脸色微微变得落寞。“我帮人走捷径,但不帮人做坏事,更不帮人去害人。但他没有原则,在他的心里,只要是对自己有利的,不管好事坏事,会不会出人命,他都会去做。而且做到极致,做到让人害怕的地步。我劝过他几次,让他积点阴德,凡事别做得太尽,但他不听,而且堂而皇之的告诉我,他所做的一切,都是为了这个家,为了我。” Zhang Lan bitter and astringent smiles, pulls out woman cigarette to light, look blurred said: „Actually we are the public officials, with others words, carrying is the secured job, eats and drinks the government expense, drives the car(riage) continually, lives in the room, does not need oneself to spend. Usually the wages are used together opportunity does not have. In the family/home the tobacco and liquor fruit does not have has always broken, the light by selling the tobacco and liquor, we can also on the well-off life. Why also to harm others to benefit oneself, damages the good deeds done in secret to take these with no conscience money?” 张岚苦涩的笑了笑,自顾自掏出一支女士烟点燃,眼神迷离的说道:“其实我们都是公职人员,用旁人的话来说,端的是铁饭碗,吃喝有公费,连开的车,住的房,也不用自己花钱。平时工资连用的机会都没有。家里的烟酒水果从来没有断过,光是靠卖烟酒,我们也能过上小康生活。又何必损人利己,损阴德去拿那些昧良心的钱？” Zhang Lan smoked cigarette, the blowout together light smog, said slowly: „At first I can also endure, but the time grew, I handled the matter to produce to him slowly disliked the psychology, even was the nausea.” 张岚吸了一口烟,喷出一道淡淡的烟雾,缓缓说道:“起初我还能忍,但时间长了,我慢慢对他做的事情产生了反感的心理,甚至是恶心。” „Therefore you did ask for the divorce?” Xiao Zheng asked. “所以你就提出了离婚？”萧正问道。 The Zhang Lan forced smile said: „In fact, we marry are less than one year, did not speak. He goes home not to speak with me every day, goes right to sleep. My also does not have mood and he chatted. Frequently ten days of half a month, we by the look exchange, even does not exchange. He does not raise the leaves marriage, actually wants to compel me to raise. After all, he has been good in the outside image, is shows filial respect to the parents, loves the wife good man.” paused, Zhang Lan light say/way. „Such being the case, can only be finally I raises the leaves marriage.” 张岚苦笑道:“实际上,我们结婚不到一年,就不怎么说话了。他每天回家也不会和我说话,倒头就睡。我也没有心情和他聊天。常常十天半个月,我们都是靠眼神交流,甚至不交流。他不提出离婚,其实就是想逼我提出来。毕竟,他在外面的形象一直不错,是个孝敬父母,疼爱老婆的好男人。”顿了顿,张岚淡淡道。“既然如此,最后只能是我提出离婚。” „This grandson also very astute .” Xiao Zheng curls the lip to say. “这孙子还挺精明的。”萧正撇嘴道。 „He , if not astute, is impossible to crawl to the present position.” Zhang Lan said slowly. „Is more impossible to make everyone scold me. Including his family person, my family person.” “他如果不精明,也不可能爬到现在的位置。”张岚缓缓说道。“更不可能让所有人骂我。包括他的家人,我的家人。” „Everyone scolded you, perhaps did you have the has not thought issue to leave in your body?” “所有人都骂你,那你有没有想过问题也许出在你的身上？” , Together is suddenly chilly and calm sound never the distant place transmits. The people turn head, see only one to wear the military uniform, follows several solemn tall and straight soldier man strides to walk. 忽地,一道清冷而沉稳的声音从不远处传来。众人回头,只见一个身穿军装,身后跟着数名冷峻挺拔的军人的男人大步走来。 His wainscot is very straight, his face is also resolute and callous. As if walks the outstanding military officer from the movie, the whole body sends out powerful aura. 他的腰板很笔直,他的脸庞也刚毅而冷酷。仿佛从电影里走出来的优秀军官,浑身散发出强大的气场。 Zhang Lan just sees him, the complexion had subtle to change immediately, in the eye revealed the light disfavor, purses the lips said: „Is my issue is important? You want , I gave you, you did not want , I also gave you. Are you unsatisfied?” 张岚甫一眼看见他,脸色登时发生了微妙的变化,眼中流露出淡淡的不悦之色,抿唇道:“是不是我的问题还重要吗？你要的,我都给你了,你不要的,我也给你了。你还不满意？”
To display comments and comment, click at the button