No onehas thought that the gatheringwill startbyTao Yingput on a high and mighty act, Xiao Zhengcounter-attackedto finishcertainly. Makes the peoplenot think ofis, nowwas presentedbythisgroup of Old SchoolmateforgoddessLan Xin, unexpectedlycovertlyandXiao Zhengin the same place. Moreoverlooks attwopeople of thishigh-profileshowlovestances, was supposing the good deedis near, quickcandrinktwopeople of celebration drinks.
谁也没想到同学聚会会以陶颖的趾高气昂开始,萧正的绝地反击结束。更让众人没想到的是,如今被这帮老同学奉为女神的蓝心,竟然偷偷摸摸的和萧正在一起了。而且看二人这高调秀恩爱的姿态,估摸着好事将近,很快就能喝上二人的喜酒了。
The peoplein abundanceextended the congratulationtoXiao ZhengandLan Xin, andinvited the dinner party, hopes that Xiao Zhengaccepted this inviteto keep an appointment.
众人纷纷向萧正与蓝心表示祝贺,并争相邀约饭局,希望萧正赏脸赴约。Xiao Zhengone by oneaccepts, becausewithoutLu Dashanactedto exhibitto be a cut above others a moment ago the stance. Was entirely different from pastdomineeringhigh-sounding talkLittle Overlord. Becoming even morematuresteady.萧正一一接受,并没因为刚才陆大山的出面而摆出高人一等的姿态。和当年跋扈高调的小霸王截然不同。变得愈发成熟稳重。Inhappy talks and laughters, the gatheringreceives the officerfinallycompletely, nurses hatredto departexcept forTao Ying, otherharvestin averagemany, bringsto satisfy the happy expressionto leave the field.
在一片欢声笑语之中,同学聚会终于圆满收官,除了陶颖含恨离去,其余人均收获颇丰,带着满足的笑意离场。HadKowloon City, Zhang Lanover the facehappy expressionsaid: „A'Zheng, Ido not wantto line upwaits for youto eat meal. Does what kind of, eat a nighttogether?”
出了九龙城,张岚满面笑意的说道:“阿正,我可不想排队等你吃饭。怎么样,一起去吃个宵夜?”Xiao Zhengthenlooked atLan Xin, seeing the opposite partystate of mindis good, inlookfullisobeystoown, couldn't help butnodswith a smile: „Big Class Leader Zhangtreats, ifIrefusedto be unappreciative.”萧正回头看了一眼蓝心,见对方精神状态良好,眼神中满是对自己的顺从,不由笑着点头:“张大班长请客,我要是拒绝就太不识抬举了。”Zhang Lansmiles, said: „thengoes tonearbyourschoolthatbiggear.”张岚笑了笑,说道:“那就去咱们学校附近的那家大排档。”finished speaking, Zhang Lansneaked inowncar, shows the wayinfront.说罢,张岚钻进了自己的轿车,在前头领路。Lan Xindrivesto followinbehind, has not forgottento exhortXiao Zheng: „Zhang Lannowis the governmentfavorite, alcohol capacitytoday we are no longer as we have been, youmaywant the limelight, do not get drunkoneself.”蓝心则驱车跟随在后头,还不忘嘱咐萧正:“张岚现在是官场红人,酒量今非昔比,你可要注意点,别把自己灌醉了。”„Relax.”Xiao Zhengswung the glassto light a cigarette, teased. „Ilived am 25 years old, has not bumped intoto be ablemeto get drunk the woman.”
“放心吧。”萧正摇开车窗点了根烟,打趣道。“我活了二十五岁,还从来没碰到一个能把我灌醉的女人。”Lan Xinpurses the lipssaid with a smile: „Youarelikeboasting.”蓝心抿唇笑道:“你就是爱吹牛。”„Boasted?”Xiao Zhengbrowsselects, vows solemnlyto say. „Thenmakesyouexperiencemyterrifyingin this wayalcohol capacity!”
“吹牛?”萧正眉头一挑,信誓旦旦道。“回头让你见识一下我恐怖如斯的酒量!”Lan Xinsmiles, ineyethickhoney intent, gentleto the extreme.蓝心浅浅一笑,眼中只有浓浓的蜜意,温柔极了。
The biggearpositionis very easyto look, the business is also very booming, Zhang Lanselectedto keep to the side the seatto sit down, knew extremely wellto selectonetableto roast the string and beervery much, raised glassto say with a smile: „Come, toastsforyourexcellentfuture.”
大排档的位置很好找,生意也很兴隆,张岚挑了个靠边的位子坐下,又很熟稔的点了一桌烤串和啤酒,举杯笑道:“来,为你的大好前途干杯。”Xiao Zhengraises glassto drinkcompletely, wipedcorners of the mouthliquorstain saying: „Drinks, but ifformyexcellentfutureBig Class Leader Zhang , compared with you, Imixedtooto be simply careless.”萧正举杯饮尽,抹了抹嘴角的酒渍道:“喝酒可以,但如果是为了我大好的前途张大班长,和你比起来,我混的简直太马马虎虎了。”„Careless?”Zhang Lanputs down the wine glass, warmgreetedtwopeopleto eatto roast the string, thenalsoill-humoredsaid. „What's wrong, youalsoplansto cover-upbeforeme?”
“马马虎虎?”张岚放下酒杯,热情的招呼二人吃烤串,遂又没好气的说道。“怎么,在我面前你还打算藏着掖着?”Xiao Zhengslightlyshakes the head saying: „I reallyis only an ordinaryCorporationstaff, wherehasto cover-up the necessity?”萧正微微摇头道:“我真的只是一个普通的公司职工,哪有藏着掖着的必要?”Zhang Lansawhimto saysincerely, couldn't help butmodulationguninquiredLan Xin: „Is A'ZhengyourXin'aostaff?”张岚见他说得真诚,不由转调枪头询问蓝心:“阿正是你们新奥的员工?”„Um.”Lan Xinnodsgently, docilesaid. „A'Zhengindeedtakes officeinourSecurity Department. Moreovera while ago the alreadypromotionwasSecurity DepartmentVice-Captain.”
“嗯。”蓝心轻轻点头,温顺的说道。“阿正的确在我们保安部就职。而且前段时间已经晋升为保安部副队长了。”Lan Xinlooks like the to the extremeconcubine, toots one's own horntoXiao Zhengdiligently. As ifbecomessecurityVice-Captain, madeherproudsufficiently.蓝心像极了小女人,努力给萧正的脸上贴金。仿佛当上一个保安副队长,就足以让她骄傲了。Zhang Lanbelieves that Lan Xindoes not lie the woman, butshealsobelieves that Xiao Zhengexcept forholding the post of a Xin'aosecurityduty, alsoLan Xinby no meansknows the social relations, otherwise张岚相信蓝心不是撒谎的女人,但她同样相信萧正除了担任新奥保安一职,还有蓝心并不知道的社会关系,否则Zhang Lansmiles, narrows the eyeto ask: „ThatBoss Lu, youknow who a moment agoheis?”张岚笑了笑,眯眼问道:“刚才那位陆老板,你知道他是什么人吗?”These wordssomewhatare actually irritable. Xiao ZhengandLu Dashanare the friend, Zhang Lansoasked how could it not beto move unnecessarily? Naturally, Zhang Lanby no meanssuch believes that on the contrary, shethought that Xiao Zhenghas the possibilityunclearLu Dashanrealstatusvery much. IncludingPearlmanypeople, does not know the Lu Dashantruebackground.
这句话其实有些别扭。萧正和陆大山是朋友,张岚这般问岂非多此一举?当然,张岚并不这么认为,相反,她觉得萧正很有可能不清楚陆大山的真实身份。包括明珠很多人,都不知道陆大山的真正背景。Otherwise, thaton the scenehelpsOld Schoolmate, evenmarriesintorich and powerful familyTao Ying, how doesn't recognizeLu Dashan?
要不然,在场的那帮老同学,甚至是嫁入豪门的陶颖,何以一个都认不出陆大山?„It is not veryclear.”Xiao Zhengshakes the headto saygently. Answered. „Iandhisdaughteris a friend, withhimis a neighbor.”
“不是很清楚。”萧正轻轻摇头道。解释道。“我和他的女儿算是朋友,和他是邻居。”„Neighbor?” The Zhang Lancomplexionchanges, inconceivableasked. „you reallyand are Lu Dashanneighbors?”
“邻居?”张岚脸色微变,不可思议的问道。“你真的和陆大山是邻居?”„Um.”Xiao Zhengnodswith a smile.
“嗯。”萧正笑着点头。„tch tch”Zhang LansweptXiao Zhengone, does not immediately continueto pesterinthisissue. BecauseshenoticesLan Xinregarding thisby no meansto know the circumstances of the matter, thatin other words, twopeople of without havinglive together, Lu Dashanis the Xiao Zhengneighbor, is actually not the Lan Xinneighbor.
“啧啧”张岚扫了萧正一眼,当下也不在这个问题上继续纠缠。因为她注意到蓝心对此并不知情,那也就是说,二人并没有同居,陆大山是萧正的邻居,却并非蓝心的邻居。On the governmentfools around togetherZhang Lanto workspeechextremelyto be discrete, even the schoolmaterelates, will not easily make the environmentbecomeawkward. Butthroughthis point, Zhang LancandetermineXiao Zhengplace of residence, alreadywas notthathelpsOld Schoolmatebe ableto compareearly. At that momentaskedwith a smile: „Thatyou do not havehad inquiredwhathemakes?”
官场上厮混的张岚做事说话极为谨慎,即便是同学关系,也不会轻易令环境变得尴尬。但通过这一点,张岚可以确定萧正住的地方,早已经不是那帮老同学所能比拟的了。当下笑着问道:“那你没有打听过他是做什么的?”„Businessman.”Xiao Zhengsaid. „Hewassuchsaystome.”
“生意人。”萧正说道。“他是这么跟我说的。”„he does not havedeceivesyou, he indeedis a businessman.”Zhang Lanslightlysmiles, thenalsosaidone word at a time. „But his businessman, is really big, was too rich.”
“他没有骗你,他的确是个生意人。”张岚微微一笑,遂又一字一顿的说道。“但他这个生意人,实在是太大,太富有了。”Lan Xinonlycares aboutXiao Zheng, by no meanscared that othersare whether rich. Thereforeshelistens respectfullypatiently, acts asqualifiedaudience, the by no meansmany words. Xiao Zhengregarding thisalsoby no meansaccidental, canadvance the Grammystageto come up the Lu Qi'erthis kind ofobviousKaraoke TVlevelgirl, even ifLu Qi'erhas the excellentcreationability, stillproveshisterrifyinghuman relations and financial resourcesufficiently.蓝心只在乎萧正,并不关心别人是否富有。所以她只是耐心聆听,充当一个合格的听众,并不多话。萧正对此也并不意外,能把陆琪儿这种明显ktv水平的女孩推到格莱美舞台上去,就算陆琪儿拥有绝佳的创作才能,也足以证明他恐怖的人脉关系和财力。ThereforeZhang Lansomysterioussaid,hesaidwith a smile: „Visitedhima moment ago a weaponry, shouldmixverywell.”
所以张岚这般神秘兮兮的说,他却只是笑着说道:“看他刚才的阵仗,应该混得很不错。”„Mixingis good?”Zhang Lanslightlysmiles, mysterioussay/way. „In the Pearlbusiness circle, Lu Dashanit can be said thatdeserves the superrichest family. EveninYanjing, stillfewindividualscancontendwithhim.”
“混的不错?”张岚微微一笑,神秘道。“在明珠商界,陆大山可以说是当之无愧的超级首富。即便在燕京,也没几个人能和他一较高下。”„Pearlrichest family?”Xiao Zhengis overshadowed, saidsurprised. „Hissuch, with, whenPearlrichest family?”
“明珠首富?”萧正哑然失色,吃惊道。“就他那样子,也配当明珠首富?”„Hisappearancehow?”Zhang Lansmilesto ask. „could it bein secret, does hedisplayvery muchbeforeyoucannot withstand?”
“他的样子怎么了?”张岚笑问道。“难道私底下,他在你面前表现得很不堪吗?”„Typicalhouse-husbandimage.”Xiao Zhengfacespeechlesssaid.
“典型一个家庭妇男形象。”萧正一脸无语的说道。„Perhapsis richer, the wickedinterestis heavier.”Zhang Lananswered. „ButinPearl, he indeedisonemay be called the legendaryman. Herecognizessecond, no onedaresto recognizefirstterrifyingexistence.”
“也许越有钱,恶趣味越重吧。”张岚解释道。“但在明珠,他的确是一个堪称传奇的男人。他认第二,没人敢认第一的恐怖存在。”„suchmentioned, Idid not become friends with a filthy richlocal tyrantunexpectedlycarefully.”Xiao Zhengspoke thoughtlessly saying that seemed likeby no meansto feelhappyfor this reason. Quitesomewhatis indifferent to personal gains and losses the person of high skillstance.
“这么说来,我居然不小心结交了一个财大气粗的土豪。”萧正随口说道,看上去并不为此感到开心。颇有几分宠辱不惊的高人姿态。Zhang Lanseeshim is so relaxed, under the heartis actually startledsecretly. Thisfellow, actuallyhashowhighvision, the even/includingwill know that the Lu Dashansuchlegendary character can also achieve the whole faceto be calm?张岚见他这般轻松,心下却是暗暗吃惊。这个家伙,究竟有多么高的眼界,才会连认识陆大山这样的传奇人物还能做到满脸淡定?Is it possible that healsoreached the sufficientaltitude, whatcharacterdoesn't careto become friends with the friendis?
莫非,他也达到了足够的高度,根本不在乎结交的朋友是什么人物?
The Zhang Lantrain of thoughtbecomescomplex.张岚的思绪变得复杂起来。In the past, Xiao ZhengisPearlOne MiddlesightestLittle Overlord, well-knownsuperstudy tyrant. Now, hecaptured the Lan Xinheartwith ease, andis not born the legendary characterto becomeintergenerational activitywithLu Dashanthis kind of. Andcanlight winds, fleeting cloudsviewthisissue, because ofnot knowingLu Dashanis proud. Whatthisfellowtheseyear of did actuallyexperience? Canhavesuchstate of mindunexpectedly, sovision?
当年,萧正是明珠一中最风光的小霸王,人尽皆知的超级学霸。如今,他又轻松俘获了蓝心的芳心,并与陆大山这种不出世的传奇人物结为忘年交。并能风轻云淡的看待这个问题,丝毫不因认识陆大山而骄傲。这家伙这些年到底经历了什么?竟能有如此心境,如此眼界?It seems like that outstandingmanin the school, is the society, as alwayswill be outstanding. Does not changebecause of the environment. Does not flee the capitalbecause of the time.
看来,优秀的男人不论是在学校,还是社会,都会一如既往的优秀。不因环境而改变。不因时代而蒙尘。
The Zhang Lanitselfthinks that oneselfdoes right byClass Leaderthislead goatstatus, oncemarriageandwork, or the richstory and personal connection, areinOld Schoolmateunique, extremelysplendid. Butnow, Xiao Zhengthis as mysteriouscannot understand the backgroundaslets one, madeZhang Lanhaveonecurious and frustration. Originally, the so manyyearpassed by, thisonce a pressureoneselfmanin the study, has the societynow, cansuppressoneselfwith ease, imagebigtoinsurmountable.张岚本以为自己对得起班长这个领头羊的身份,不论是曾经的婚姻、工作,又或是丰富的阅历和人脉,都是老同学中独一无二,极为出色的。可现在,萧正这神秘到令人看不懂的背景,却又让张岚生出了一丝好奇与挫败感。原来,这么多年过去了,这个曾经在学习上压自己一头的男人,如今出了社会,还是能轻松压制自己,形象高大到不可逾越。„Big Class Leader Zhang, do not discussmeagain. Saidyourmatter.”Xiao Zhengcuriousasked. „Beforeyousaid the alreadydivorce. Actuallywhat's the matter? Byyourability and condition, whatmanIreallycannot find outto let offyoursuchoutstandingwoman.”
“张大班长,就不要再讨论我了。说说你的事儿吧。”萧正好奇的问道。“之前你说已经离婚了。究竟是怎么回事儿?以你的能力和条件,我实在想不出什么样的男人会放过你这么优秀的女人。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #207: Does he also match to become the richest family?