Chapter 1992thinks of beginning but not think things through to the end!
第1992章顾头不顾尾!TangDepartment Head words saying that extremelyis unyielding.
唐部长一番话说的极为硬气。Histhathelp/gangoldsubordinateis listening, feelsall over the bodycomfortably.
他那帮老部下听着,亦是觉得通体舒坦。Thennice.
这才像样嘛。SolemnDepartment of Commerceroutine will Deputy Department Headlook like a whole bodycopperstinkmerchantto lower the head?
堂堂商务部常务副部长会像一个满身铜臭味的商人低头?Simplybig of erroneouswildworld!
简直荒天下之大谬!TangDepartment Headmaynot likethiscrowd of backgroundnot be thick, backeralsoinsufficientlystronghalldivision levelofficial. Thispersonbacks onYuchi Family, isformalYuchiis the core member. Reallymustoperate, pulls out1-2sub-national levelbig shotplatforms, is not a difficult matter.
唐部长可不像这群底子不厚,靠山也不够强硬的厅处级干部。此人背靠尉迟家,是正儿八经的尉迟系核心成员。真要操作起来,拉出1-2副国级大佬站台,并非难事。
Is onlybusinessyouth, worth mentioning?
区区一个商界青年,何足挂齿?Peopleheartis dark, on the facehas not actually revealedto take pleasure in others' misfortunes the expression. Is observing the Xiao Zhengresponsein secret. Is anticipatinghisas follows.
众人心里暗爽,脸上却并未流露出幸灾乐祸的表情。只是在暗中观察着萧正的反应。期待着他的下文。ButXiao Zhengafterlistening toTangDepartment Headreplied, on the contrarycalm. Leisureis eating the vegetable/dish, saidsuperficially: „suchmentioned, TangDepartment Headdiscussedregardingthis time, insufficientlyattached great importance.”
可萧正在听完了唐部长的回答之后,反倒冷静了下来。慢悠悠的吃着菜,轻描淡写道:“这么说来,唐部长对于这次会谈,还是不够重视啊。”Xiao Zhengsent a telegramlast nightpersonally, alreadyindicates the purpose in coming. Moreoveraccording to his estimation, TangDepartment HeadknowscertainlyXiao ZhengorXin'ao and Linghu Zhuprojectachieved in -depth cooperationrelations.萧正昨晚亲自致电,已经算是表明来意了。而且据他估计,唐部长铁定知道萧正或是新奥与令狐竹的项目达成了深度合作关系。Otherwise, hewill not play jokes upononeselflast nightfor no reason.
否则,他不会无端于昨晚戏耍自己。Butis very obvious, eventodayXiao Zhengarrivespersonally. Andreceived the TangDepartment Headsinister intentiontwice. Hehas not plannedto turnas before, butcreates obstaclesas always, andmadeXiao Zhengugly.
但很显然,即便今儿萧正亲自到场。并两度接下了唐部长的险恶用心。他依旧没打算就此翻篇,而是一如既往地刁难,并令萧正难看。TangDepartment Headsmiles, asked back: „Boss Xiao, Iunderstand that actuallyyoursinceritycanmanifestfromwhichaspect?”
唐部长笑了笑,反问道:“萧老板,我明白你的诚意究竟要从哪方面体现呢?”„Hasn't liquordrunkenough? Gives a banquet the place, makingyoufeel the insufficientostentation?”TangDepartment Headnarrows the eyeto ask. „Boss Xiao, do not forget. Weare the people's servants, cannot be the same withyoursuchbusiness leader, spends freelyextravagantly.”
“酒没喝够?还是设宴的地方,令你觉得不够排场?”唐部长眯眼问道。“萧老板,你别忘了。我们是人民公仆,可不能和您这样的商界大佬一样,铺张挥霍啊。”Xiao Zhengputs down the chopsticks, haspatientto lookvery muchtoTangDepartment Head, the smilesaid: „TangDepartment Head, troublesyouto tellyourtheseoldcolleagues. Letthemcatchingexamines and approves the issueto saylistenstome.”萧正放下筷子,很有耐心的望向唐部长,微笑道:“唐部长,麻烦你吩咐一下你的这些老同事。让他们把卡住审批的问题一个一个说给我听。”These wordsare seemingly superficial, the in realityaggressivesideleaks.
这番话看似轻描淡写,实则霸气侧漏。Right, Xiao Zhengis orderingTangDepartment Head!
没错,萧正在命令唐部长!Moreover, ordersTangDepartment Headin the byunquestionabletone!
而且,是在以不容置疑的口吻命令唐部长!do not sayXiao Zhengonlymerchant, even if Department of CommerceFirst Brother, will not use the suchtonein view ofTangDepartment Head.莫说萧正区区一个商人,纵然是商务部一哥,也绝不会用这样的口吻针对唐部长。TangDepartment Headhearin the Xiao Zhengmouthis discontented, buthenot onlydoes not havevitality/angry. Insteadsmiled: „Boss Xiao, your does does not havemake a mistake? Letonecrowd of governmentofficialreport the worktoyou?”
唐部长听出萧正口中的不满,可他非但没有生气。反而笑了起来:“萧老板,您没有搞错吧?让一群政府官员向您汇报工作?”„. Youorderthemby the what kind ofstatus. Ordersme?”TangDepartment Headridiculesto say.
“请问一下。您是以怎样的身份来命令他们。命令我?”唐部长揶揄道。Xiao Zhengmoregoes wild, morestamps one's foot, TangDepartment Headeven morefeelsenjoyable.萧正越抓狂,越跳脚,唐部长愈发觉得舒心。CanmakesolemnXiao Zhengbyvexation, TangDepartment Headbe believed at least the Yanjing Citybusiness circle, few. As forpoliticalsimilarfew.
能让堂堂萧正受窝囊气,唐部长相信至少在四九城商界而言,没几个。至于政坛同样没几个。Thisboyrelationship network, was really hard! Somehardheaven-defying!
这小子的关系网,实在是太硬了!硬的都有些逆天了!ButTangDepartment Headtoday, actuallyfor the first timeseeks an ironto hit the excuse. WhateverhisXiao ZhengHeavenenters, has given up any idea ofhim.
可唐部长今天,却是破天荒地寻了个铁打的借口。任由他萧正上天入地,也休想过他这一关。„It seems like, TangDepartment Headiron coremustfeel embarrassedme.”Xiao Zhengslightlynarrows the pupil, lip angleactuallyslightlybrings backwipesstrangeto sneer.
“看来,唐部长是铁了心要为难我啊。”萧正微微眯起眸子,唇角却微微勾起一抹诡异的冷笑。„Boss Xiaospoke discreetly. Whatwehadto saywhat, not?”TangDepartment Headsaidsuperficially. Veryself-satisfied.
“萧老板言重了。我们有什么说什么,不是吗?”唐部长轻描淡写地说道。十分得意。pāpāpā.啪啪啪。Xiao Zhengpatted the palmsuddenly, does not wait for the peopleto respond. Waits forthenpushes the doorto enterinout of the doorMo Feng, has not notifiedanybody. Directly soarsXiao Zheng.萧正忽然拍了拍手掌,不等众人反应过来。守候在门外的莫风便推门而入,也没跟任何人打招呼。直奔萧正而来。In the hand, is actually carrying a blackbriefcase. Looks at the stance, but also is heavy.
手中,却还是拎着一个黑色的公事包。看架势,还不轻。„Boss Xiao, are youwhat meaning?”TangDepartment Headnot happysaid.
“萧老板,你这是什么意思?”唐部长不快道。
The this kind ofsituation, can a unrelatedpersonnelintrudecan it be thatat will? EvenXiao Zhengis basic, stillgreeted?这种场合,岂是一个不相干的人员可以随意闯入的?就算是萧正的根本,也好歹打个招呼吧?
The masterTangDepartment Headmeaningdid not ask,rushesdirectly?
连主人唐部长的意思也不问,就直接闯进来?TangDepartment Headendures patientlyis not greeting the security guardto drive outto be impulsiveit, is waiting for the Xiao Zhengfollowingbehavior.
唐部长忍耐着不招呼警卫将其赶出去的冲动,等待着萧正接下来的行为。Heknows, the personwhen the great anger, is extremely easyto give oneself away. IfmadeTangDepartment Headseize, gaveSecretary Songagain. Thenin front ofSecretary Song, absolutelyisgreat meritone.
他知道,人在盛怒时,极容易露出马脚。若是让唐部长揪住了,再送给宋书记。那在宋书记面前,绝对是大功一件。Thereforehehas the patienceto appreciate the Xiao Zhengperformanceextremely, musthave a look atthisboyto be ableactuallyto playto play tricks.
所以他极有耐心地欣赏着萧正的表演,倒是要看看这小子能玩出什么花样来。„Mo Feng, takes the documenttranscription, checkstofellowleaders.”Xiao Zhengsits wellon the chair, tonelightsaid.
“莫风,把文件副本拿出来,给各位领导把关一下。”萧正端坐在椅子上,口吻清淡的说道。„Yes, Boss.” The Mo Fenghands and feettakes out the documentfrom the black briefcasedeftly, thengavenearbyLiDirector.
“是,老板。”莫风手脚麻利地从黑色公事包取出文件,然后递给了就近的李主任。LiDirectorsees that is actually stuffysnort/humone, turns the headone side, does not meet.
李主任见状,却是闷哼一声,将头扭到一边,根本不接。„Pleaseglance.” Before Mo FengverynaturalplacedLiDirectortable , the document. Obviouslyis not distressed.
“请过目。”莫风很自然地将文件放在了李主任桌前。丝毫不显狼狈。This, makesXiao Zhengquitesatisfiedactually.
这一手,倒是让萧正颇为满意。Thisboylearning capabilitydoes not miss to make the materialactually. But the temperis too wild, the dispositionis uncertain. Alsomusttemper the temperingagain.
这小子倒是个学习能力不差的可造之材。只不过性子太野,心性不定。还得再磨炼磨炼。„LiDirector. Iurgedyoufirstto look.”Xiao Zhengwaves, hintsMo Fengto draw back. Then the bodyslightlyleans forwardsaid. „Iflookedto leakanythingbefore, nowinspects, but alsowith enough time.”
“李主任。我劝你还是先看一看。”萧正挥挥手,示意莫风退出去。而后身子微微前倾道。“要是之前看漏了什么,现在检查一遍,还来得及。”Whatlookedto leak?
看漏了什么?LiDirectorhears this, heartthump.
李主任闻言,心头咯噔一声。Difficultto be inadequate, whattrap did the previousdocumentalsoleave behindto jumptohim?
难不成,之前的文件还留下了什么陷阱给他跳?HoweverLiDirectordoes not glance througheagerly, butisslightlylifts the pupil, lookedalwaysledTangDepartment Headone, waited forhisinstruction.
不过李主任也不急于翻阅,而是微微抬眸,看了老领导唐部长一眼,等待他的指示。Lookeddirectly,hasto show one's ignorance the suspicion. Probably a Xiao Zhengthreat, hecould not resist. It seems does not have the facevery much. But if TangDepartment Headopens the mouthwords, the significancewas different.
直接看,有露怯的嫌疑。好像萧正一恐吓,他就招架不住了。显得很没面子。但如果是唐部长开口的话,意义就不一样了。SomeTangDepartment Headheartdoubts, actuallydo not knowin the Xiao Zhengbottle gourdto buywhatmedicine. The couldn't help butnodsaid: „SinceBoss Xiaowordssuchsaid. LiDirectormight as wellhas a look. Notforother, inworkissue, needsdiscretelyagaindiscrete, carefulagaincareful.”
唐部长心里也有些疑惑,不知道萧正葫芦里究竟买着什么药。不由得点头说道:“既然萧老板话都这么说了。李主任不妨就看看吧。不为别的,工作上的问题,还是需要谨慎再谨慎,小心再小心。”Thissayinghastwomeanings. First, toLiunder a Directorstair. Second, suggestsLiDirector, cannotlet the Linghu Zhuprojectexamining.
这话有两层意思。一是给李主任一个台阶下。二,也是暗示李主任,决不能让令狐竹的项目过审。LiDirectornods, said: „Ihave a look.”
李主任点点头,道:“那我看看。”LiDirectortakes up a documentconveniently, glanced throughseveralpagessimply, immediately is actually slightlyknits the brows: „Has no difference from the previousdocument?”
李主任随手拿起一份文件,简单翻阅了几页,随即却是微微皱眉道:“和之前的文件没什么区别啊?”
The peoplelook at each other in blank dismay, dodo not understand that actuallyXiao Zhengwantsto expressanything.
众人面面相觑,搞不明白萧正究竟想表达什么。Xiao Zhenghears this, gives a calm smile, tilts the headlooked atTangDepartment Headone: „TangDepartment Head, LiDirectorpossiblydrankto be a much less. Or, youas the oldleadership, show a waytohim. Alsoeye?”萧正闻言,却是淡然一笑,偏头看了唐部长一眼:“唐部长,李主任可能喝的有点多了。要不,您作为老领导,给他指个路。也过个目?”TangDepartment Headstuffysnort/hum, is disgruntled: „Boss Xiao, actually do youwantto do? Hereiseats mealto drink the place. Reads the documentin the work hours, goes to the unitto look. Whatsignificanceherelooks at?”
唐部长闷哼一声,不悦道:“萧老板,你究竟要干什么?这里是吃饭喝酒的地方。看文件就在上班时间,去单位看。在这里看有什么意义?”Clarifiednotreceives.
摆明了不接茬。TangDepartment Headastute. Gives a banquetcontinually is also in the evening, during rather thangoes to work, at noon. Preventsto seize the vulnerable pointtoXiao Zheng.
唐部长精明的很。连设宴也是晚上,而不是上班期间的中午。就是防止给萧正揪住小辫子。
A shrewd and craftycharacter, howeasilywill so get upXiao Zhengto work as.
如此一个老奸巨猾的人物,岂会轻易上了萧正的当。„TangDepartment Head, youcannotwork asto think of beginning but not think things through to the end the leadership. The higher authorityisimportant, butcannotcold the oldsubordinateheart. Whatevertheyjump the fiery pit.”
“唐部长,您可不能当个顾头不顾尾的领导啊。上级是重要,但也不能寒了老部下的心。任由他们跳火坑啊。”Tomorrowin addition!
明天加更!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #2002: Think of beginning but not think things through to the end!