Becausethere isOld Principalto assume personal command, the whiteGuodongtemperamentis big, heartis depressed, mustsuppress. Enduring. Because the peoplepresent are very clear, no matterisa littlespare cashgrandsonAunt, orsoughttitle with little powerChenzither | Jean, whiteJianjunin the political arena. Basicallyopens the methodbyOld Principalin the educational circleinfluence.
因为有老校长坐镇,白国栋脾气再大,心里再郁闷,也只得憋着。忍着。因为在座众人都很清楚,甭管是有点闲钱的孙阿姨,又或者在政坛谋了个一官半职的陈琴、白建军。基本都是靠老校长在教育界的影响力打开的门路。This is also in the societyinevitably the existencephenomenon. No matteris the colleagueandfriend, isas for the family member, youhave the skill, everyonewill look atyouroneeyeshigh. Greatlywill also promote the dignityimperceptibly. Including the fathers and sons is also so. IfOld Monster Linis not the Huaxiarichest family, butis onlyoneresults inordinarycannotagainordinarymarriedman. Does hehave the so bigenergyto preventXiao ZhengandLin Huayin?
这也是社会上必然存在的现象。甭管是同事、朋友、乃至于家人,你有本事,所有人都会高看你一眼。无形中也会大大提升威严。包括父子亦是如此。若林老妖不是华夏首富,而只是一个普通得不能再普通的已婚男人。他有这么大的能量去阻止萧正和林画音吗?Saiddeparts from the classics and betrays principle, ordinaryfatherhas a Lin Huayinsuchdomineeringdaughter, hedaressuchto be rampant, is suchcrazy?
说得更离经叛道一些,一个普通父亲有林画音这么一个强势的女儿,他敢这么嚣张,这么疯狂吗?
A personsocial positionrepresentativehis bodyability, butenoughstrongability, canmakehimmakecompared with the commonpersonmorecorrectjudgment. Thereforepeoplelikereadingrichsuccessful. Feelsconvincing. Let a beggarwriteto become rich, wholooks?
一个人的社会地位代表他本身的能力,而足够强大的能力,也能令他作出比寻常人更多的正确判断。所以人们爱看富人的成功经。觉得有说服力。让一个乞丐去写致富经,谁看?Bai Familyperson, Old Principaltakes responsibility.白家人,还是老校长做主。Hesaidone, no onedaresto saytwo.
他说一,没人敢说二。Becausein the family/homemostresources, areold manbring.
因为家里的大部分资源,都是老人家带来的。Hedoes not like the whitepillar of the state , because the whitepillar of the statedoes not comply withhismeaningto conduct the education, butrunsto do business. Hedoes not likewhiteJianjun , because whiteJianjun, althoughis engaged in the educational workfrom the beginning, moreovermixeswell. Butafterwardactuallychanged professions, doesadministration, played the political strategy. Alsohelps the wifelead the wayusing the authority, carries out the authority and moneytransaction.
他不喜欢白栋梁,是因为白栋梁不遵从他的意思搞教育,而是跑去做生意。他不喜欢白建军,是因为白建军虽然一开始从事教育工作,而且混得不错。但后来却改行,去搞行政,玩权谋了。还利用职权帮老婆开路,搞权钱交易。Twosonactions, makeOld Principalchoke with ragegreatly. In additionwhiteGuodongtwomouthare infatuated in the work, extremely littlelooks afterBai Yujiao. IsannoysOld Masterto denounce. Even morefavorsto drowntoBai Yujiao.
两个儿子的所作所为,都让老校长大为窝火。加上白国栋两口子醉心于工作,极少照顾白玉娇。更是惹来老爷子诟病。对白玉娇愈发宠溺有加。On the dining table, Old PrincipalisBai Yujiaoclamps the vegetable/dish, isXiao Zhengclamps the vegetable/dish. Discussedwiththemreallyhappy. Actuallylooks cold and indifferenttothattwopairs of husband and wife, even ifmakesdaughter-in-lawto interposeoccasionally, wantsto exchangewithOld Master. Alsowas held upbyOld Masterhigh, puts downgently. It is not willingto chat.
饭桌上,老校长为白玉娇夹菜,为萧正夹菜。与他们相谈甚欢。却对那两对夫妻爱答不理,就算做儿媳妇的偶尔插话,想跟老爷子交流交流。也被老爷子高高举起,轻轻放下。不肯多聊。
The peoplewere old. Easystubborn, the temperamentis also big. Thereforesaid that is the old child. The childtoywas robbed, criesrendingly. The old childliked the personbeing bullied, sameflew into a rage.
人老了。就容易倔强,脾气也大。所以才说是老顽童。小孩子的玩具被人抢走了,哭得撕心裂肺。老顽童喜欢的人被欺负了,一样暴跳如雷。Old Principaldranktwo. Possiblywasdrinksanxiously, quicktrembling, was heldbyBai Yujiaopersonallyis returning to the roomto rest. Maytothis time, dining togetherexcessivelybe less than half. The foodhas not moved. Xiao Zhengis not naturally goodto find an excuseleaves. Mustbrace oneselfempty and windingon the table. Restless.老校长多喝了两口。可能是喝急了,很快就颤颤巍巍,由白玉娇亲自扶着回房休息。可至此时,聚餐才过小半。菜肴还没怎么动。萧正自然也不好借故离开。只得硬着头皮在餐桌上虚与委蛇。如坐针毡。„A'Zheng. YouandDongJingli is very ripe?”WhiteJianjunputs down the wine glass, straightforwardasked.
“阿正。你和董景丽很熟吗?”白建军放下酒杯,直截了当的问道。Did not haveOld Principalto be in the way, he was also the big brotherstrategic adviser. Andis very straightforward. Does not give the Xiao Zhengmysteriousopportunity.
没了老校长碍事,他也当起了大哥的战略顾问。而且很直白。根本不给萧正故弄玄虚的机会。„It is not ripe. Has metseveral.”Xiao Zhenghonestsaid.
“不算熟。就见过几次面。”萧正坦诚的说道。
The peoplelook at each other, grandsonAuntdepressedto the extreme, issomewhatashamed. Has not calmed down. How manythishas not met, whatsituationcanripeto? Alsocounted on that hehelpspull a line, it seems likealsodaydreams.
众人相视一眼,孙阿姨郁闷之极,也是有些羞愧。还是没沉住气啊。这都没见过几次面,能熟到什么地步?还指望他帮忙牵个线,看来也是白日做梦。„Has thenhad the cooperation?”WhiteJianjunsaidslowly.
“那就是有过业务合作?”白建军缓缓说道。„Um. Insomeindeedbusinessescommunication.” The Xiao Zhengsmilenods.
“嗯。的确有些业务上的来往。”萧正微笑点头。BecausePearlis the coastalstrategic place. Moreover the economyis highly developed. Thereforeto a certain extent, DongJingliholds the southern Chinaincludingcoastalseveralis saving the goods supplypower. The windingmustpass throughher to take the arrival of shipment. Thereforetwopeoplehavein the business the contact, indeedis the frank talk. However when DongJingLipingbesidesreports the worktoLin Huayin, contactswithOverseas Department, mostlydirectlywith the Shen Hancommunication. Xiao Zhenghas not participatedactually. Alsohas greetedatseveralcocktail parties. Mixing a facewas ripe.
因为明珠是沿海重镇。而且经济高度发达。所以在某种程度上,董景丽拿捏着华南地区包括沿海几省的供货大权。下线要经过她才能拿到货。所以说二人有业务上的往来,也的确是大实话。不过董景丽平时除了向林画音汇报工作之外,与海外部的联系,也大多直接和沈涵沟通。萧正倒是没怎么参与过。也就在几次酒会上打过招呼。混了个脸熟。„YujiaohertwoauntsalsothinkyouandDongJingliis very ripe, wantsto makeyouhelppull a line.”WhiteJianjunslightlysmiles, thenlooked atgrandsonAuntone. „Nowalwaysdo not feel embarrassedA'Zheng?”
“玉娇她二婶本来还以为你和董景丽很熟,想让你帮忙牵个线。”白建军微微一笑,回头看了孙阿姨一眼。“现在你总不会还要为难阿正吧?”Such remarks, Bai Yujiaosomewhatwas uncomfortable.
此言一出,白玉娇就有些不爽了。This is nothing?
这算什么?Speaking doesn't Xiao Zhenghave the skill? Hits the face?
暗讽萧正没本事?打脸呢?Bai Yujiaoplacesunder the tableboth handsslightlyto grip tightly. Sheknows that todaythisis a Hongmen banquet. Xiao Zhengcame, definitelycannot ask. Butsomeselfishnesscauses trouble, sheis not willingto give upthis time‚getting married’ the opportunity. On the other hand, is the hopealleviatesin the family/hometo create the pressure. Butno onehas thought,second unclesaidsuchto be excessiveunexpectedly. Evenon the conference table, is still insufficientsuchnot to divide the weight?白玉娇放在餐桌下的双手微微紧握。她知道今儿这是一场鸿门宴。萧正来了,肯定讨不到好。但某种私心作祟,她又不愿放弃这次‘过门’的机会。另一方面,也是希望缓解一下家里带来的压力。可谁也没想到,二叔居然说得这么过分。就算是谈判桌上,也不至于这么不分轻重吧?Maylook at the parentsappearance, does not seem to care. Insteadgives back tosecond uncleto throwto encouragelook.
可看爸妈的模样,似乎一点也不在乎。反而还给二叔投去鼓励的眼神。Tooexcessive?
太过分了吧?Forms a partnershipto bully the person?
合伙欺负人啊?Sheis just aboutto manifest suddenly, the earbankactuallybroadcasts the Xiao Zhenggentlesound.
她正要发作,耳畔却传来萧正平和的声音。„Grandson does Auntdo business?” The Xiao Zhengsmileasked. On the facecannot seeslightlyin the mood the change. Probablytook seriouslywhiteJianjunwords. To understand, looks to strive.
“孙阿姨做什么生意的?”萧正微笑问道。脸上看不出丝毫情绪上的变化。像是把白建军的话当真了。想了解一下,看能不能出出力。Buthisthese wordslistenin the Bai Familypersoneyes, is actually somedeadducksraises one's headobstinate argumentative the meaning.
可他这番话听在白家人眼里,却是有些死鸭子嘴硬强出头的意思。GrandsonAuntdisappointedto the extreme. Neither cold nor hotsaid: „It is not the bigbusiness. Ismakessomecosmeticsto act. The center of gravityplacesPearl. Becauseacts the goodsnot is very hard. Thereforehas not made the Pearlregion.”
孙阿姨失望极了。只是不冷不热的说道:“也不是什么大生意。就是做一些化妆品代理。重心还是放在明珠。因为代理的货还不够硬。所以没打出明珠地域。”Manyyears ago. BecausesomeInternet companyacts an irritablenationalgame, butbecomes the Huaxiarichest family. Althoughlaterfalls from the skyfor various reasonsgradually. Butproxythis, the room for profitsisverybig. Listens to the grandsonAuntmeaning, wantsto open up the perspectivethrough the agentirritableworldMagic Shadeseries.
多年前。某家网络公司因为代理一款火爆全国的游戏,而一跃成为华夏首富。虽然之后因为各种原因而渐渐陨落。但代理这块,利润空间还是很大的。听孙阿姨的意思,就是想通过代理火爆全球的魅影系列来打开局面。Xiao Zhenghears thisnods, said: „Xin'aois making the InternetlayoutwithLinat present, some large number ofsource of goodsalreadychanged the position. Under the agentrequestto the lineis also getting higher and higher. After all the source of goodsislimited, the proxy is actually countless”萧正闻言不禁点点头,说道:“新奥目前正在和林氏做互联网布局,有相当一部分货源已经转移了阵地。对线下代理的要求也越来越高。毕竟货源是有限的,代理却是数之不尽”„SincegrandsonAuntopens the mouth. Idefinitelyhelpyourelate.” The Xiao Zhengsmilesaid. „Butbecomesinadequate, but must depend onyourcompanystrength.”
“既然孙阿姨开口了。我肯定帮您联系一下。”萧正微笑道。“但成不成,还得靠您公司的实力。”
The Bai Familypersonsnorts contemptuously, grandsonAuntactuallycame the vigor. Saidhastily: „Thataffirms. A'Zhengyou, ifcanhelpAuntrelateBoss Dong. ThatishelpedAuntbusy.”白家人嗤之以鼻,孙阿姨却又来了劲儿。连忙说道:“那肯定的。阿正你要是能帮阿姨联系董总。那可是帮了阿姨一个大忙。”Xiao Zhengpolitesay/way: „Youspoke discreetly.”萧正客气道:“您言重了。”
After grandsonAuntsawXiao Zhengspoke discreetly, did not haveas follows. couldn't help butis staring athimeagerly. Asking: „Or, yougiveBoss Dongto telephonenow, saidthismatter? After allwein the same place, havingwhatissueare also opento discuss.”
孙阿姨见萧正一句言重了之后就没了下文。不由眼巴巴盯着他。问道:“要不,你现在就给董总打个电话,说说这事儿?毕竟咱们在一起,有什么问题也好商量嘛。”Evencalledchanges. BeforeorDongJingli, actuallybecomesBoss Dongnow. The benefitreallycanlets onefrom the Auntiethenmaidservant.
连称呼都变了。之前还是董景丽,现在却成了董总。利益真是能让人从大娘便丫鬟啊。Bai Yujiaoseveraltimesmustmanifest suddenly, was kickedkickingbyXiao Zhengwith the foot, blocked.白玉娇好几次要发作,都被萧正用脚踢了踢,拦了下来。„Ok. Without the issue.”Xiao Zhengputs out the cell phone, dialed a telephonetoDongJingli.
“行。没问题。”萧正拿出手机,给董景丽拨了一个电话。
The telephonejusthit, put throughimmediately.
电话刚打过去,就立马接通了。Buttelephone, on the Bai Familypersonfacealsohad the subtlechange. Theyare not the marketare the political circlemix. The naturemeets the telephonespeedclearly, the representativefights the person of respecttelephoneto bewhatdegree. For exampleissubordinate, thenhas the possibility, because a goose bumpssmallmatterdoes not meet. But if a leader, is the Superiortelephone. Even if doingto shame the bashfulmatteron the bed, must pull up the underpantsto grovelto meetimmediately.
而电话一通,白家人的脸上也发生了微妙的变化。他们不是商场就是政界混。自然清楚接电话的速度,代表对打电话之人的尊重达到什么程度。比如是部下,那就有可能因为一点鸡毛蒜皮的小事儿不接。但如果是领导,是上司的电话。就算正在床上做羞羞的事儿,也得立马拉起裤头点头哈腰去接。Xiao Zhengjusthit, DongJinglihas been waiting forhistelephoneprobably, put throughimmediately.萧正刚打过去,董景丽好像一直在等他电话似的,立马就接通了。It seems likethisboyinXin'aoa littleinfluence.
看来这小子在新奥有点影响力啊。Rushed for an overhead traveling crane, butbraced oneselfandwrote1chapter.. Verylonghas not asked the flower. Or does everyonepound? Thisis28 th Chapter 1.
赶了一天车,但还是硬着头皮又写了一章。恩恩。很久没求花了。要不大伙砸点?这是28号第一章。
To display comments and comment, click at the button