GB :: Volume #13

#1222: Do not look on as an outsider!

LNMTL needs user funding to survive Read More

Just arrived at the front door, specifically was responsible for guest Manager then professional smile moving toward two people wear a look. Very polite inquired: „This Young Lady, you are” 刚到大门,一名专门负责宾客的经理便面带职业微笑的走向二人。很礼貌的询问道:“这位小姐,您是” „I am the Zhang Yuan friend.” Bai Yujiao answered. „I called Bai Yujiao.” “我是张远的朋友。”白玉娇解释道。“我叫白玉娇。” „Originally is Miss Bai. Come.” Manager slightly smiles, bends the waist to see off two people to enter the elevator. “原来是白小姐。您请进。”经理微微一笑,弯腰恭送二人进电梯。 this kind of office does not have strict member system, usually by brushing face or registration character. Naturally, like the tonight's such important party. Even the invitee must have the friend or the opposite sex participation, should still give the organizer to greet ahead of time. So as to avoid being unpopular everywhere and with everybody. Has the farcical incident. 这种会所没有严格的会员制度,通常都是靠刷脸或者报名字。当然,像今晚这么重要的派对。即便是受邀者要带朋友或者异性参与,也会提前给主办方打招呼。免得里外不是人。闹出乌龙事件。 Entered the elevator, the Bai Yujiao entire life first time emerged the claustrophobia. Only thought that the breath is not quite smooth, wants to leave urgently seals up the elevator. 进了电梯,白玉娇生平头一次涌现出幽闭恐惧症。只觉得呼吸不太顺畅,迫切想要离开封闭的电梯。 „What's wrong?” The ear bank resounds Xiao Zheng to be concerned the regards. The acoustic ray is gentle, on the face is also hanging the warm color. “怎么了？”耳畔响起萧正关切的问候。声线温柔,脸上也挂着暖色。 „All right.” Bai Yujiao shakes the head gently, deeply inspires to say. „Possibly is one day has not eaten meal, a little hungry.” “没事儿。”白玉娇轻轻摇头,深吸一口气道。“可能是一天没吃饭,有点饿着了。” Xiao Zheng had not asked, said: „Later I help you take the point to eat . Otherwise the empty stomach drinks to be easy to be drunk.” 萧正也没多问,说道:“待会我帮你拿点吃的。不然空腹喝酒容易醉。” „Um.” Bai Yujiao nods. „thanks.” “嗯。”白玉娇点点头。“谢谢。” This politeness, Bai Yujiao usually in definitely does not have. But will soon arrive at this party, she must the past temper all suppressing. No matter saves face to the opposite party, keeps a dignity to oneself. 这份礼貌,白玉娇平日里肯定没有。但即将来到这个派对现场,她就必须把以往的性子全给憋回去。不管是给对方留面子,还是给自己留点尊严。 Ding-dong. 叮咚。 The elevator door opens accordingly, Xiao Zheng and Bai Yujiao go out shoulder to shoulder. Across the corridor, arrives smoothly sends to the scene. 电梯门应声而开,萧正与白玉娇并肩出去。穿过走廊,顺利抵达派对现场。 Said that is party, is actually a birthday evening banquet. Has to eat to drink , has beauty to have handsome guy. also orchestra performance. If you can be ready for any sacrifice, sings on the stage also some people to support absolutely. 说是派对现场,其实就是一场生日晚宴。有吃的有喝的,有美女有帅哥。还有乐队现场演奏。如果你豁得出去,上台唱首歌也绝对有人捧场。 Naturally, the birthday party is the impossible cold dish hot dish to choose for you. The big ostentation, eating is one is fine and tasteful. In the this kind of place, you , to have a green pepper shredded meat rice served with meat and vegetable topping, then hit the banquet master face. 当然,这样的宴是不可能冷菜热菜供你挑选的。大排场嘛,吃的就是一个精致、讲究。在这种地方,你要想吃一盘青椒肉丝盖饭,那就太打宴会主人的脸了。 Bai Yujiao just entered banquet, by this wanton and luxurious living banquet atmosphere shook. It may be said that is the debauchery, the splendid attire attendance. Comparatively speaking, Bai Yujiao also carefully chooses this evening dress, with compared with the field female, the difference was too far. 白玉娇刚进宴会现场,就被这纸醉金迷的宴会气氛所震惊了。真可谓是灯红酒绿,盛装出席。相比较而言,白玉娇还算是精心挑选的这套晚礼服,跟同场的女性相比,差太远了。 Naturally, Bai Yujiao come this eye-catching originally not. Cannot meet with Zhang Yuan merely. As for the later matter, her completely does not have consideration. 当然,白玉娇来此本就不是为了吸引眼球。仅仅是与张远见上一面。至于之后的事儿,她完全没有考虑。 „Person are many.” Xiao Zheng swept one. Altogether 50-60 people of appearances. Various male and female half, three 50% groups huddle together to chat. Mostly is Bai Yujiao cannot understand the high-end topic. Naturally, she has no interest in listening. “人不少啊。”萧正扫了一眼。拢共50-60人的样子。男女各一半,三五成群扎堆聊天。大多都是白玉娇听不懂的高端话题。当然,她也没兴趣听。 Bai Yujiao also swept one, discovers Zhang Yuan by no means at the scene. Selected also to calculate that simply the peaceful corner, planned to rest a meeting. 白玉娇也扫了一眼,发现张远并不在现场。索性挑了个还算安静的角落,打算休息一会。 Has not eaten meal is the minor matter, that pair of high heels was really folds to break by rubbing her. The shoes are new , some also dozen of feet. Bai Yujiao thought that own foot heel gives off heat, rubbed through. 没吃饭是小事,那双高跟鞋是真把她折磨坏了。鞋是新的,还有些打脚。白玉娇觉得自己的脚后跟一阵发热,想必是磨破了。 „I help you with eat .” Xiao Zheng joins voluntarily. “我帮你拿些吃的。”萧正主动请缨。 The girl, just came to look to eat . Is uncouth, harms the image. Xiao Zheng is actually indifferent in this aspect, he is accompanies Bai Yujiao to come in any case. Bai Yujiao somewhat is in addition sad, eats some sweet snacks, could alleviate. 女孩子嘛,刚来就找吃的。不雅观,也有损形象。萧正在这方面倒是无所谓,反正他是陪白玉娇来的。再加上白玉娇情绪有些低落,吃些甜点,或许能缓解一下。 „thanks.” Bai Yujiao nods gently. „Does not use too many, ate casually on the line.” “谢谢。”白玉娇轻轻点头。“不用太多,随便吃点就行了。” The Xiao Zheng smile said: „This already was you says second thanks to me tonight.” paused, he added. „You look on as an outsider with me again, I walked.” 萧正微笑道:“这已经是你今晚跟我说的第二声谢谢。”顿了顿,他补充道。“你再跟我见外,我就走了。” Bai Yujiao slightly is startled, at once nods saying: „Does not say.” 白玉娇微微一怔,旋即点头道:“不说了。” Xiao Zheng smiles, walks toward the sliver long and narrow table. 萧正笑笑,朝长条案桌走去。 ...... …… Among Regent Mansion distinguished guests. Several men and women sit on sofa drink to chat. Shang Yao presents impressively. 丽晶公馆一间贵宾间内。几名男女坐在沙发上喝酒聊天。商瑶赫然在场。 She wears a pale blue long skirt tonight, on the slender nape of the neck is hanging a crystal necklace. Noble, the atmosphere, removed once the straw bag coat, her body makings reveal all of a sudden. Very drills. 她今晚穿了一件淡蓝色的长裙,修长的脖颈上悬着一条水晶项链。高贵,大气,褪去了曾经的草包外衣,她身上的气质一下子就流露出来。十分打眼。 At this moment, she is carrying one cup of champagne, is swaying gently in the cup the liquid, the line of sight actually sweeps to Linghu Zhu. Tonight sends to the host: „I remember you several days ago sent the invitation to him?” 此刻,她端着一杯香槟,轻轻晃荡着杯中的液体,视线却扫向令狐竹。今晚的派对主人翁:“我记得你几天前就给他发了邀请函？” „Who did not say.” Linghu Zhu lit cigarette, helpless quite shrugs to say. „But our Boss Xiao actually do not show due respect for the feelings very much. Could not mention does not come.” “谁说不是呢。”令狐竹点了一支烟,颇为无奈的耸肩道。“但咱们这位萧老板却很不给面子啊。说不来就不来。” Shang Yao hears this actually shakes the head, said: „Does not blame you. He does not want to see my that's all.” 商瑶闻言却是摇摇头,说道:“不怪你。他是不想见我而已。” „Since his such dislikes you. Why do you also always hold to him?” Linghu Zhu smoked smoke, the faint smile said. „Had not acknowledged that you did have a liking for him?” “既然他这么讨厌你。那你干嘛还老是粘着他？”令狐竹抽了一口烟,似笑非笑道。“还不承认你看上他了？” „Without that matter.” Shang Yao shakes the head lightly, purses the lips said. „I took many advantages in his body. Furthermore I favor him very much. Favors him. I believe, in in the future, he will soon become our group of person leading character.” “没那回事。”商瑶淡淡摇头,抿唇说道。“我只是在他身上占了不少便宜。再者我很看好他。非常看好他。我相信,在不久的将来,他会成为我们这帮人的领军人物。” „When with slightly and this kind of dragon and phoenix amongst mortals has the social dealings, is necessary very much.” Shang Yao fair and reasonable answered. “所以与微时和这种人中龙凤打好交道,是很有必要的。”商瑶合情合理的解释道。 Linghu Zhu smiles, then looked on a face to maintain contains the smiling face, but listened respectfully to them to talk peacefully Zhang Yuan. 令狐竹笑了笑,回头看了一眼脸上维持着含蓄的笑容,只是安静聆听他们谈话的张远。 In room five people. He most peaceful, is the birthday party sponsor. Naturally, is not Linghu Zhu does not have money celebrating a birthday feast. But is Zhang Yuan takes responsibility on oneself to receive . 屋内五个人。他最安静,也是这次宴的发起者。当然,不是令狐竹没钱办生日宴。而是张远大包大揽接下的。 Why? 为什么？ Flatters Linghu Zhu. 讨好令狐竹。 Zhang Yuan obtains the reliable information, Linghu Zhu this time moves into Yanjing, in the pocket holds near 30 billion cash. already contacted proud Daughter of Heaven including Shang Yao. The goal does ticket big , develops the reputation in Yanjing. 张远得到可靠消息,令狐竹这次入驻燕京,兜里揣着近三百亿现金。已经联络了包括商瑶在内的天之骄女。其目的就是干一票大的,在燕京打响招牌。 According to the rank, Zhang Yuan missed at least one scale from Linghu Zhu and Shang Yao this group of top playboys. But good on to be good because of Zhang Yuan and Linghu Zhu is the high school schoolmate. Without this friendship, Zhang Yuan wants to spend, surely does not have this opportunity. 按级别,张远距离令狐竹、商瑶这群顶级纨绔差了至少一个档次。但好就好在张远和令狐竹是高中同学。要是没这层交情,张远想花钱,肯定也没这个机会。 Spends 1 million to do a party, perhaps has had hundred million even several hundred million returns. The fools will not reject. Money to Zhang Yuan, is not the first goal. Enters this crowd of playboy circles, successfully crushes into the frontline, is his ultimate objective. 花一百万搞一个派对,或许就有过亿甚至好几个亿的回报。傻子也不会拒绝。况且,钱对张远而言,还不是第一目标。打进这群纨绔的圈子,成功挤进一线,才是他的终极目标。 „Old Schoolmate.” The Linghu Zhu smile said. „this time makes you bleed, I somewhat am embarrassed. Then you must come one northeast, makes me completely perform the duties of a host.” “老同学。”令狐竹微笑说道。“这次让你出了血,我还真有点不好意思。回头你一定要来一趟东北,也让我尽尽地主之谊。” „Looked at your saying to say .” Zhang Yuan contains to say with a smile. „You come to a Capital City far away. I must put out the leading character stance. How otherwise our that erratically helps the Old Schoolmate finger/refers dirty me.” “瞧你这话说的。”张远含蓄的笑道。“你大老远来一趟京城。我怎么也得拿出点主人公的架势。不然咱们那帮老同学指不定会怎么埋汰我。” High school schoolmate is dirty? 高中同学的埋汰？ Zhang Yuan goes to college, broke the relation with the high school schoolmate. Others are initiative . Linghu Zhu is actually passive . The rank is different, is very difficult to integrate to a circle. Mutually is. 张远上了大学,就和高中同学断了联系。其他人是主动的。令狐竹这边却是被动的。级别不一样,很难融入到一个圈子。相互都是。 Linghu Zhu is not polite. The smile nods, bumped one cup with him. 令狐竹也没太客气。只是微笑点头,和他碰了一杯。 Is Shang Yao teases on the contrary: „Young Master Zhang. Your such saying, my probably not please. Could not somewhat be justified.” 反倒是商瑶打趣道:“张公子。你这么一说,我好像不请一顿。都有些说不过去了。” Zhang Yuan hears this, is too busy to explain: „Miss Shang your saying spoke discreetly. Other I do not have meaning...” 张远闻言,忙不迭解释道:“商小姐您这话言重了。我没有别的意思…”
To display comments and comment, click at the button