The Yú Fei tough stance made Yan Dengkui quite angry. Especially when the Shang Yao Xiao Zheng two people rush, his heart is very clear, tonight treats Yú Fei ‚trial’, had finished. 俞飞的强硬态度令颜登奎颇为恼怒。尤其是当商瑶萧正二人赶到时,他心中十分清楚,今晚对待俞飞的‘审判’,已然结束。 Chang Yishan has not thought, Yú Fei has such guts unexpectedly, dares under oneself and Yan Dengkui exerts pressure jointly supports. 常逸山也万万没想到,俞飞竟有如此胆量,敢在自己和颜登奎的联手施压下撑住。 could it be, he did not worry that oneself already grasps his bed charge, defeats him one time, destroys his political career? 难道,他就不担心自己已经掌握住他的底料,一次性把他打垮,摧毁他的政-治生涯吗？ What does he actually rely on? Dares so strong to reject oneself? 他到底凭仗什么？竟敢如此强硬的拒绝自己？ Chang Yishan already achieved courtesy before confrontation, after giving his small gives favored treatment, this lays cards on the table. 要知道,常逸山已经做到了先礼后兵,在给予他小小的优待之后,这才摊牌。 But clearly, oneself so-called first uses courtesy and then uses force, has not obtained the Yú Fei approval. Iron core must safeguard the secret for Xiao Zheng. 但很明显,自己所谓的先礼后兵,并未得到俞飞的认同。铁了心要为萧正保住秘密。 He and did Xiao Zheng, actually reach the what kind of agreement? In so the situation unexpectedly boldly? 他和萧正,究竟达成了怎样的协议？竟大胆到如此地步？ „Division Chief Yú, you are I have seen most honest official.” Shang Yao supercillious walks up, had not considered that other official moods on the scene, face serious said. „You could rest assured that so long as there are me, here no one dares to threaten you.” “俞处长,你是我见过的最正直的官员。”商瑶目中无人的走上前来,并未考虑其余在场官员的心情,一脸郑重的说道。“你放心,只要有我在,这里没人敢威胁你。” The Yú Fei smile nods, saves the aspect saying: „Thank the Miss Shang care. I was only and Boss Chang Division Chief Yan cracked a joke a moment ago that's all.” 俞飞微笑点头,挽回局面道:“感谢商小姐的关心。我刚才只是和常老板颜处长开个玩笑而已。” Yan Dengkui also walks up easely, greeted with Shang Yao and Xiao Zheng: „How do you have the interest in come to my small office?” 颜登奎也悠然走上前来,和商瑶、萧正打招呼:“你们怎么有兴致来我这个小会所？” The implied meaning is actually: Here does not welcome you! 言下之意却是:这里不欢迎你们！ „Is idling foolish, comes to see my father industry. No issue?” Shang Yao seems like already and Yan Dengkui tears to pieces the facial skin, even in public places, her still by no means beautification. Displayed her past rude and unreasonable attitude, careless said. „Eldest Male Cousin. Your should not be really thinks that this office is your ?” “闲着无聊,就来看看我爸的产业。没什么问题吧？”商瑶似乎已经和颜登奎撕破脸皮,即便在公众场合,她也并不修饰。发挥她以往的泼辣作风,漫不经心的说道。“大堂哥。你该不会真以为这间会所是你的吧？” This office is the Shang Jingtian affiliated industry. In Yan Dengkui needs an office, he uses taking advantage. But in fact, the property rights were still Shang Family . 这间会所是商经天旗下的产业。只是在颜登奎需要一间会所时,才借个他用。但实际上,产权仍旧是商家的。 Before both sides also maintained superficial to be gentle, whose , who used, was not naturally important. But now, Yan Dengkui wants to drive away Shang Yao by the master status unexpectedly. This always the domineering woman naturally cannot give him the face. 以前双方还维系着表面的平和,谁的,给谁用,自然不打紧。但现在,颜登奎居然想以主人的身份驱赶商瑶。这个向来强势的女人自然不会给他面子。 Yan Dengkui hears this, the complexion flickers. To refute, actually does not know that from where starts. Suddenly unexpectedly some in same place. 颜登奎闻言,脸色忽明忽暗。想反驳,却又不知从何入手。一时间竟有些愣在了原地。 Chang Yishan swept one slightly helpless obviously Yan Dengkui, heart is actually the secret sigh. 常逸山扫了一眼略显无奈的颜登奎,心中却是暗暗叹息。 This is the foundation. 这就是根基。 Although he became friends with the overtop structure, including Lin Chaotian also supports him, wants, when his guide. But the middle and lower level construction, his actually also does not have enough time builds. 他虽然结交了上层建筑,就连林朝天也支持他,愿意当他的领路人。但中下层建筑,他却还没有足够的时间去搭建。 Looks at Xiao Zheng again. Only is Shang Yao, can in the right situation directly on straight. Gives him the enormous help. Looks at Yú Fei and Yu Ping two people again. Even if oneself goes into action personally, seems unable to pry open their mouth. 再看萧正。光是一个商瑶,就能在合适的场合迎头直上。给他极大的帮助。再看俞飞、于萍二人。即便自己亲自出马,似乎也无法撬开他们的嘴巴。 This relations, already was not pure by money can the rapid construction. Must the delivery time and energy. 这层关系,已经不是单纯靠钱就能快速搭建了。必须投放时间和精力。 Naturally, Chang Yishan does not blame Yan Dengkui to be incompetent completely. his body, indeed existence certain issue. This point, he obtained the clear cognition tonight. 当然,常逸山也不完全怪罪颜登奎的无能。他本身,也的确存在一定的问题。这一点,他在今晚得到了清晰的认知。 In New York, money talks. Also not existence certainly right friendship. Where the benefit balance favors. Where the populace will then stand. 在纽约,钱可通神。也不存在绝对的交情。利益的天平倾向哪边。大众便会站在哪边。 But in Huaxia, this bred in 5000 the human relations state. Money is no doubt important, but favor and faction, even is the friendship, most times can apply. Perhaps is not impregnable. Actually is not the few words, one pile of bills can crush . 但在华夏,这个孕育了五千年人脉关系的国度。钱固然重要,但人情、派系,甚至是交情,在很多时候都能派上用场。也许并非固若金汤。却也不是三言两语,一摞钞票能击碎的。 This is Chang Yishan learns the thing tonight. Also is he in New York, externally by no means needs to maintain the thing. 这是常逸山今晚学到的东西。也是他在纽约,在国外并不需要维系的东西。 This point, Xiao Zheng already walked before his . 这一点,萧正已经走在他的前头了。 However, making Chang Yishan not think of is, tonight the story, has not arrived at this to end. But starts merely 然而,令常逸山万万没想到的是,今晚的故事,并未到此结束。而仅仅只是开始 „Joke?” Xiao Zheng crosses the hands behind the back to stand, on the face hangs partly visible to smile faintly, the vision actually takes a fast look around the audience like the falcon. „so big scene, to play a such small joke? Division Chief Yan, did this joke open to be a little big?” “玩笑？”萧正负手而立,脸上挂着若隐若现的浅笑,目光却如鹰隼般扫视全场。“这么大的场面,就为了开这么一个小玩笑？颜处长,这玩笑是不是开的有点大了？” Xiao Zheng launches an attack suddenly, including Shang Yao also feels very accidental. 萧正的忽然发难,就连商瑶也感到十分意外。 Does this fellow want to do? 这家伙要干什么？ Didn't reach an agreement came to here to be to rescue the Yú Fei two people? Looks at his stance, as to use something as a pretext? 不是说好了来这里就是要营救俞飞二人吗？看他的架势,似乎想借题发挥？ In fact, in two people come on the road, discussed the countermeasure on already. First goal preserves the Yú Fei two people. If there is to display the space, creates obstacles. 事实上,在二人前来的路上,就已经商讨好了对策。第一目的是保住俞飞二人。如果有发挥的空间,就刁难一下。 Shang Yao used something as a pretext on already a moment ago. Ran on a bank Yan Dengkui ruthlessly. Ponders does not have to continue to display the leeway as for following Shang Yao. 刚才商瑶就已经借题发挥了。狠狠挤兑了颜登奎一顿。至于接下来商瑶自忖没有继续发挥的余地。 Has not thought, she just beat the gong to signal retreat, Xiao Zheng launched an attack! 可万万没想到,她刚鸣金收兵,萧正就发难了！ Initiateds an attack facing Xiao Zheng , Yan Dengkui slightly knits the brows: „Boss Xiao, what do you want to say?” 面对萧正的主动出击,颜登奎微微皱眉道:“萧老板,你想说什么？” „Also no. Thought that Division Chief Yan carries out the such significance unclear meeting. Actually feels embarrassed the colleague blatantly. Can form cliques for selfish ends, creates obstacles for the colleague suspicion?” Xiao Zheng finished speaking, a thread of conversation suddenly revolution. „Moreover, you as if want to intervene the official work secretly! What's wrong, was seized the handle? To solve in private?” “也没什么。就是觉得颜处长搞这么个意义不明的聚会。却公然为难同事。会不会有结党营私,刁难同僚的嫌疑？”萧正说罢,话锋忽然一转。“而且,你似乎想私自干预官员办公！怎么,被人揪住把柄了？想私下解决？” Slightly a stop, Xiao Zheng continues saying: „I, although does not take part in government. But also clear knows, Division Chief Yan such does, can definitely determine the nature of as the obstruction of justice! If also with you related words” 略一停顿,萧正继续说道:“我虽然不从政。但也清清楚楚的知道,颜处长这么做,完全可以定性为妨碍司法公正！若是还与你自身有关的话” Xiao Zheng slightly narrows the pupil: „That may take bribes and pervert justice, engages in malpractice for personal gains!” 萧正微微眯起眸子:“那可就是贪赃枉法,徇私舞弊了！” „Xiao Zheng! You talked nonsense!” Yan Dengkui becomes angry out of shame, resents to say. „You find the person to check me, I have not asked you to do accounts. Unexpectedly in turn is unfair to me! Actually did you settle what mind?” “萧正！你胡说八道！”颜登奎恼羞成怒,愤恨道。“你找人查我,我还没找你算账。居然反过来冤枉我！你究竟安了什么居心？” Xiao Zheng sneers: „How do I check you? What's wrong, can't you withstand? Feared was found out the black history by me? Division Chief Yan, your solemn division level official, the feudal official of national humerus, should not be including this energy does not have?” 萧正一声冷笑:“我查你又如何？怎么,你经不起查？还是怕被我查出黑历史？颜处长,你堂堂处级官员,国家肱骨之臣,该不会连这点底气都没有吧？” Yan Dengkui becomes angry out of shame, reddens all over the face: „Here does not welcome you!” 颜登奎恼羞成怒,满脸通红:“这里不欢迎你！” „Little Yan. Temperament how is such big?” “小颜。脾气怎么这么大？” Suddenly. 忽地。 Out of the door enters one group of suit straight middle-aged men. Is first , impressively is Jin Shuheng. A foot makes great strides forward the sub-national level big alligator! 门外走进一群西装笔挺的中年男子。为首的,赫然就是金书恒。一只脚迈进副国级的大鳄！ His appears, immediately triggers the third-level earthquake. All official honest separations stand in the both sides. including Yan Dengkui, is dumbfounded, does not know how to respond. 他的出现,登时引发现场三级地震。所有官员都老老实实的分立站在两侧。就连颜登奎,也目瞪口呆,不知如何回应。 „should not be including don't I welcome?” Jin Shuheng slightly smiles, stood by Xiao Zheng slowly. “该不会连我也不欢迎吧？”金书恒微微一笑,缓缓站在了萧正旁边。 But follows that to help the suit man, the discerning person recognize discipline inspection commission official in him behind immediately! 而跟在他身后的那帮西装男子,明眼人立刻认出纪委官员！ The place high-ranking official fears Inspection Team. But national official, fears CCDI! 地方大员怕巡视组。而全国官员,都怕中纪委！ This group of old official perhaps grade are not biggest . Actually is one group of manages officer people! 这帮官老爷或许品级不是最大的。却是一帮管官的主儿！ So long as stared by them, does not die also the delamination skin! 只要被他们盯上,不死也得脱层皮！ Jin Shuheng appears, making the slightly wanton and luxurious living atmosphere suddenly change. Does not wait for the people to react, actually sees only Jin Shuheng slightly to beckon with the hand, said: „You first work. Then gives me a written report on the line.” 金书恒的出现,令略显纸醉金迷的气氛骤然一变。不等众人作出反应,却只见金书恒微微摆手,说道:“你们先做事。回头给我一个书面报告就行。” „Good . Department Head Jin.” “好的。金部长。” That group of discipline inspection commission official slightly nod, then unemotional walks toward officials. If an imperial sword, attacks the will of the people! 身后那帮纪委官员微微点头,而后面无表情的朝官员们走去。如一把尚方宝剑,直插人心！