Thistrilobitawas dying.
这只三叶虫就要死了。Itsuchearlywill not die, infewoverlordsasCambriansea, primitiveandin the Primal Chaossealittlehasinthispiececompared withitsbuildgreatlyfiercerlifeform, even ifmeets the powerful enemy, itsfirmcarapace can also provideenoughprotection, butnearpalaeophyllumclump that itdwells, has everything expected to findas the metacrinus rotundus, the sponge , the coelenterate and planktonfood, may be called„plentiful”.
它原本不会这么早死的,作为寒武纪大海中屈指可数的霸主,在这片原始而混沌的海洋中很少有比它体型更大更凶猛的生物,即便遇上强敌,它坚固的甲壳也能提供足够的保护,而在它栖息的古珊瑚丛附近,作为食物的海百合、海绵动物、腔肠动物和浮游生物应有尽有,堪称“丰腴”。Ifitwants, itcancontinuecomfortableandignorantroaming throughgreatlyin the sea water, preys on the plankton, passedwithtrillionsimilarexactly the samelife-- its operationalprinciple of structureandthissideworldhas decided that itsethnic groupat leastcaninsuchshape, passseveral hundreds of millionsyears of timesafely, inonetimewill affect the lifeform of worldto exterminategreatlydies without a sickness.
如果它愿意,它大可以继续舒舒服服、浑浑噩噩的遨游于海水里,捕食浮游生物,度过和亿万同类一模一样的一生——它的结构和这一方世界的运行法则决定了,它的族群至少能以这样的形态,安然度过数亿年的光阴,才会在一次波及全球的生物大灭绝中无疾而终。Howeverthreedays ago starts, this grown, healthyandstrongtrilobita, on own initiativegave up the feed, whatever the hardbodydrifts with the currentin the sea water, the ups and downs, actuallydo not make the least bitmovement.
但是从三天前开始,这只成年、健康、强壮的三叶虫,就主动放弃了进食,任凭自己坚硬的躯壳在海水中随波逐流,沉沉浮浮,却不做半点动作。Thatresembles...... Itwas pondering,itis contemplating, itinExpeditionsmeaning of life.
那就好像……它在思考,它在冥想,它在探索生命的意义。Thisnaturallyisveryabsurdmatter.
这当然是非常荒谬的事情。Will ponder the self-highest of all creaturesfromthissideworldbirth, but alsotakesseveral hundreds of millionsyears and enoughgoodluck, trilobitasimplenerveeven/including„system”cannot call, howpossiblyto collide the wisdom the ray of sparkandponder?
距离这一方世界诞生会思考自我的万物之灵,还需要数亿年时间和足够好的运气,三叶虫简单至极的神经连“系统”都称不上,怎么可能碰撞出智慧的火花和思考的光芒?However, byit the compound eye that is constitutedby the calcite, clearly the intelligentraysflow, is shiningthissidePrimal Chaosworld, andis outputting the inexhaustibleinformationtothisprimitive oceaninputs.
但是,透过它由方解石构成的复眼,又分明有一道道智慧的光芒流淌出来,照耀着这方混沌的天地,向这片原始海洋输入和输出着无穷无尽的信息。Entirethreedaysthreenights, trilobitais motionless.
整整三天三夜,三叶虫都一动不动。Somebrachiopod, a fullanimal and coelenterateare walking back and forthinitsall aroundcautiously, but alsothinks that itdied, mustswallowitto corruptimpatientlylaterbodyOrganization.
一些腕足动物、头足动物和腔肠动物在它的四周小心翼翼逡巡着,还以为它已经死了,迫不及待要吞噬它腐烂之后的身体组织。At this moment, the sea waterfluctuates, the small creaturescatter in all directionsto flee, strangeshrimp who is actually wearing armor and carrying weaponshas discoveredit.
就在这时,海水波动,小动物们四散奔逃,却是一只披坚执锐的奇虾发现了它。strangeshrimpisin the Cambrianseabuildis biggest, one of the habitualfiercestsarcophagylifeform, the biggestwonderfulshrimpbuildcan as longas over onemeter, compared withontrilobitabigoneround.
奇虾是寒武纪大海中体型最大,习性最凶猛的肉食性生物之一,最大的奇虾体型能长到一米以上,比三叶虫都大上一轮。
The wonderfulshrimpnaturallyis not afraid the trilobita, butusuallytwoseaoverlordsbothhadenoughfood, littledirectlyis the enemy.
奇虾自然不害怕三叶虫,但平素两种海洋霸主都有足够的食物,也很少正面为敌。However, suffocates, does not have the trilobita of strength to hit back, naturallyregards as another matter.
不过,一头奄奄一息,毫无还手之力的三叶虫,自然另当别论。strangeshrimpsways the eye, the swing downgiantforeleg and sharpabdomenthorn, wallopstoward the dyingtrilobita.
奇虾摇晃柄眼,挥舞巨大的前肢和锋利的腹刺,朝垂死的三叶虫猛冲过来。Thisis a ninety percent sureattack, strangeshrimp but who winsactuallycame up empty-handed.
这原本是一次十拿九稳的攻击,但志在必得的奇虾却扑了个空。Ithas turned around, the eyecaughttall and pleasing to the eyeone-- initbehindinmuddysea water, the body of trilobitagraduallybecameglittering and translucent carving, untilthoroughtransparent, bloomedmyriadbrilliantcolorsfromtransparent, turned intotogether, two and innumerablesay/wayrainbows, dissipatedin the trimsea, the trimworld.
它转过身,柄眼捕捉到了美轮美奂的一幕——在它身后混浊的海水中,三叶虫的躯壳渐渐变得晶莹剔透,直到彻底透明,又从透明中绽放出万千种绚烂的色彩,变成一道、两道、无数道彩虹,消散于整片海洋,整片天地。
......
……
Different with the trilobita, Archaealifeis possible, only thenshortoneday.
和三叶虫不同,古菌的生命可能只有短短一天。Theyliveinmore ancientprimitive oceandeep place, nearby the cementitecrater, inincomparablyviolentenvironment.
他们生活在更加古老的原始海洋深处,高温高压的火山口附近,无比极端的环境中。Inshortoneday, theymustderive the nutrients and quantity of heat that the oceanic volcanosprayscrazily, the manufacturepolymerizationpeptide and protein, splitsagaincrazily, in order toinheritownlife information, ininexhaustiblechange, discoverymost preciouspossibility.
在短短一天内,他们就必须疯狂汲取海底火山喷射出来的营养物质和热量,制造聚合肽和蛋白,再疯狂分裂,以便将自己的生命信息遗传下去,在无穷无尽的变化中,发现最珍贵的可能性。
It is precious every second, eachfissionis representing a newpossibility, evenistrillionyearslater, whethersomebrand-newethnic groupcan evolvetruly„Civilization”.
每一秒钟都无比珍贵,每一次分裂都代表着一种新的可能性,甚至是亿万年后,某种全新族群能否进化成真正的“文明”。Thismethanebacillus, in the sosevere, mysteriousandsacredenvironmentlives, ponders, contemplates, exhaustseachsecond of each0.1secondto ponder.
这枚甲烷杆菌,就在如此严酷,玄妙和神圣的环境中生活,思考,冥想,用尽每一秒钟的每一个0.1秒去思考。Finally, whenitssensationtomoving restlessly of life, the origin of fission and dissemination of as well asCivilizationinformation, suddenly, itsends outto erupt the dazzlingseven colors of the spectrumprofoundlightcompared with the oceanic volcano, changes torainbows the ripples, vanished.
终于,当它感知到生命的躁动,信息的分裂和传播以及文明的起源,一刹那间,它散发出比海底火山爆发更耀眼的七色玄光,化作一圈圈彩虹的涟漪,消失了。
......
……Solelyis nottheseworld.
不单单是这些世界。Also is not only the monk, General, beggar, cave dwellingperson, trilobitaandArchaea.
也不仅仅是和尚,将军,乞丐,穴居人,三叶虫和古菌。Manyworld, the statusof all forms, likelyinsomeinvisiblefettershaulingby the darkness, was lived, ponders, contemplates, cultivation, came to understand,melts the rainbow, flies upwards.
还有许许多多的世界,形形色色的身份,都像是被冥冥之中某种无形的羁绊牵引,同时生活,思考,冥想,修炼,觉悟,化虹,飞升。Someworld, heis the dissolutewickedemperor, leads a befuddled life as if drunk or dreaming for dozensyears, a dynastywas captured the palace wallto obtainto see the light suddenlyandextricateby the rebel army.
有的世界,他是荒淫无道的天子,醉生梦死几十年,一朝被叛军攻入皇城才获得顿悟和解脱。Someworld, heis a standing uprightsummitseveral thousandyears of big tree, the millenniumsare speechless, a dynastyflies upwards.
有的世界,他是一棵挺立山巅数千年的大树,千年无语,一朝飞升。Someworld, heis the plankton, is the flowers and plants, the amphibians, are the snake, is the lizard, is the dinosaur, is the cave dwellingperson, iskillsandeatsearlyintelligent people of cave dwellingperson, is the blue stone in Lao Cai, is the light breezebright moonlight......
有的世界,他是浮游生物,是花花草草,两栖类,是蛇,是蜥蜴,是恐龙,是穴居人,是杀死并吃掉穴居人的早期智人,是老街上的青石,是轻风明月……
The infiniteworld, the infiniterainbow, thentogethersoarstogether, cutsvariousworld the wallbarriers, flew upwards the world of higherlevel, gathered the same place there, was having the brand-newsensibility, experience and Dao Heartfragment, orsaidwith the Ancient Cultivation Worldterminology,was having„severalsecondsanddozensyearstoseveral thousandyears of magical skill”, remouldedonebrand-new, puresuch asnewborn baby, formidablesuch asexistence of Fiendgod .
无穷世界,无穷彩虹,一道接着一道腾空而起,划破诸世界的壁障,飞升到了更高一个层次的世界,在那里聚拢到一起,带着全新的感悟、体会和道心的碎片,或者用古修世界的术语说,带着“几秒钟、几十年到几千年不等的道行”,重塑出一个全新的,纯真如赤子、强大如神魔的存在。Now, onlyremaininglastworld, lastrainbow.
现在,只剩下最后一个世界,最后一道彩虹。This is also the ups and downsin„virtual datasea”, was deducedpinnacle, evolvestoadvanced, has the most developedCivilizationsideworld.
这也是沉浮于“虚拟数据海”中,被推演到极致,演化到最先进,产生最发达文明的一方世界。Judges a Civilizationevolutiondegree, canhavemanystandards.
判断一个文明的进化程度,可以有很多种标准。Towardmacroscopicsaid whether thisCivilizationcanjump outownHomeworld, marchesto the endlessuniverse.
往宏观说,这个文明是否能跳出自己的母星,向无尽宇宙进军。Towardmicroscopic said that whetherthisCivilizationdevelops„Crystal Computer”similarly the supercomputingtool, cancreateownvirtual world, even ifsimplestvirtualgame.
往微观说,这个文明是否发展出来类似“晶脑”的超级计算工具,能创造属于自己的虚拟世界,哪怕只是最简单的虚拟游戏。Inthissideworld, said„Heavenly Sea Civilization” the intelligentlives, initiallyhave analyzed the mystery of star, does everything possible to using the energy of starlaunchuniverseExpeditions, andresearched and developedto be known as„ultrabrain” the supercomputingtool, canconcentrateto operate the mass data and information, carried on the simplevirtualdeduction.
这一方世界里,自称“天海文明”的智慧生命们,就已经初步解析了恒星的奥秘,想方设法要利用恒星的能量展开宇宙探索,并且研发出了号称“超脑”的超级计算工具,能集中运算大量数据和信息,进行简单的虚拟推演了。„Wan Xiaotian, youcame, are you kidding me, four dimensional spacejump is impossible, has not gone!”
“万小天,你又来了,开什么玩笑,四维空间跳跃是根本不可能的,还不快滚出去!”In„Heavenly Sea Civilization”most famous„Heavenly Sea University”, in the starresearch institute, hairdishevelledyoung peoplewere expelled the officeby the teacher, fallson the ground.
在“天海文明”最负盛名的“天海大学”,恒星研究所里,一个头发蓬乱的年轻人被导师赶出办公室,一屁股跌坐在地上。Afterward, heconsumesa halfyear of painstaking care, has written all over the paper of hyperspacejumpformula, was lost, „huā lā”dispersing, scatterseverywhereis.
随后,他耗费半年心血,写满了超空间跳跃公式的论文,也被丢了出来,“哗啦”散开,撒得遍地都是。„Bang!”
“砰!”
The star that Heavenly Sea Civilizationis second to nonestudies the Specialistfront door, layer on layer/heavilyclosedin the front, bumpshimto rebuff.天海文明首屈一指的恒星研究专家的大门,在面前重重关上,碰了他一鼻子灰。Senior BrotherandSenior Sistercorridor on, ridiculedwear a look, directedtohim:
走廊上的师兄和师姐们,面带讥讽,对他指指点点:„HeisWan Xiaotian, that the proper businessis not dryall day, the lightis thinkingsurmounts the spacesmallMadman!”
“他就是万小天啊,那个整天正事不干,光想着超越空间的小疯子!”„Heard that heis the outstanding student in department, but alsoless than20years old successivelyhave publishedsevenabout the starconstitution and operating lawformula, are the talents of creating a stir, special recruitto our most state-of-artstarresearch institutes, has not thought that hedoes not knowhas sentanyinsanity, the rejectiongreatlypromisingstarresearchdoes not dounexpectedly, studies diligentlyanyhyperspace, has disappointedteacher, has left uncultivatedownenterprise, almostturned into the disabled person.”
“听说他原本是系里的高材生,还不到20岁就连续发表了七个关于恒星构成和运行规律的公式,是轰动一时的天才,才特招到我们这个最尖端的恒星研究所来,没想到他不知道发了什么疯,竟然舍弃大有前途的恒星研究不搞,去钻研什么超空间,辜负了导师的期望,荒废了自己的事业,几乎变成废人了。”„Hein the inspectionthroughresearch institute, according to the stipulation, had not had the qualificationsto continueto treatfor three months, the teachergood intentiongiveshim the lastopportunity, finallyheis deliberately bad, wallowshyperspaceformula ’ is individually uncorrectableinanything ‚, has wasted the innumerabletremendous resources, is really pitifulandhateful, right now, can only take offto leave!”
“他已经连续三个月没有通过研究所里的考核,按规定,没资格继续待下去了,导师好心好意给他最后一次机会,结果他还是自暴自弃,沉迷于什么‘超空间公式’中不可自拔,浪费了无数宝贵资源,真是可怜又可恨,这下子,只能卷铺盖走人了!”
The academiccircle, is not pure, for the period of revolution of funds, resourcesandlaboratory, allresearcherswantsyouto fight overmeto fight, Wan Xiaotian was too abundanton the point, recentlystuck to one's own way of doing things, acts like a madman, the natureis unpopular.
学术圈子,并不纯净,为了经费、资源和实验室的使用时间,所有研究员都要你争我斗,万小天原本就锋芒太盛,最近又我行我素,疯疯癫癫,自然不受欢迎。However, sinceheresolvesExpeditionsto surmount the spaceand evensurmounts the universe the mystery, had the incomparableconsciousness, does not care the sarcastic comments, actuallytightlybites the lip, ascendsto pickownpapersilentlyandcalculates the manuscript.
不过,自从他立志探索超越空间乃至超越宇宙的奥妙,就有了无比的觉悟,并不将冷言冷语放在心上,却是紧咬嘴唇,默默拾捡着自己的论文和算稿。At this time, actually the pair of roughbig handsextended, helpinghimtidy uptogether.
这时候,却有一双粗糙的大手伸过来,帮他一起收拾。NaturallynotSenior BrotherSenior Sister and teachers who wishes one couldhimto leaveimmediately.
自然不是恨不得他立刻走人的师兄师姐和导师们。Butis the sanitation engineer in starresearch institute, Old Li.
而是恒星研究所里的清洁工,老李。Tidies up, whileshows the naiveandsimple and honestsmiling facetohim, even have a relishreadshispaper, sanitation engineerOld Liprobablydisplaysreallycanunderstandto be the same.
一边收拾,一边对他露出天真而憨厚的笑容,甚至还饶有兴致地看着他的论文,清洁工老李表现得就好像真能看懂一样。All aroundlaughingsoundis even more resounding, allpeoplecannot help smiling.
四周的嗤笑声愈发响亮,所有人都忍俊不禁。Because ofthissanitation engineerOld Li, is growing the roundhead and obesebody, inbornstupid, isonehas the disabled persons of mildmental handicap.
因为这个清洁工老李,长着圆圆的脑袋和肥胖的身子,一副天生的蠢相,乃是一名有轻度智力障碍的残障人士。„Whichlooks, Old Licanunderstand the Wan Xiaotiancalculationmanuscript, theiractuallyintimate friendperson!”
“看哪,老李能看懂万小天的算稿,他们倒是知音人!”Does not know that who said that alsobrings in the intermittentlivelylaughter, alleviated the researchers the tremendous pressureinvastcomputationworld.
不知谁这么说,又引来阵阵轻快的笑声,缓解了研究员们在浩瀚计算世界中的巨大压力。
The Wan Xiaotianknitting the browshead, hedoes not fearto be embarrassed, is actually not willingOld Lito be ridiculed-- perhapsin the starresearch instituteallpeoplelook down uponOld Li, even„not being able to see”Old Li, onlyregards the flush toiletsametoolOld Li, butheis different, heis an orphan, inorphanage that grew upsince childhood, there are same as Old Li, hasvariousdisabledchildren, ishisfamily member.万小天皱了皱眉头,他自己不怕受窘,却不愿老李被人奚落——或许恒星研究所中所有人都看不起老李,甚至“看不见”老李,只把老李当成抽水马桶一样的工具,但他不同,他是个孤儿,在自幼长大的孤儿院里,有很多和老李一样,身患各种残疾的孩子,都是他的亲人。SeesOld Li, hethinks ofoneselfbrothers and sisters.
一看到老李,他就想到自己的兄弟姐妹们。To a certain extent, heandOld Li„arehorizonreducingperson”, is the different kind that in the starresearch instituteis incompatible.
某种程度上,他和老李“同是天涯沦落人”,都是恒星研究所里格格不入的异类。„Old Li, wewalk.”
“老李,我们走。”Wan Xiaotiantidied upto calculate that with the quickestspeed the manuscript and paper, braved the ridicule of people, has promoted the corridorwhole facegruffsillyOld Li.万小天用最快速度收拾好了算稿和论文,冒着众人的讥笑,将满脸憨傻的老李推出了走廊。Left the corridor, has no place to go, inheartvacant, wasOld Lientrains the restroomhimon the contrary.
出了走廊,无处可去,心中茫然,反倒是老李把他拽进了厕所。
The restroomend, is a smalltool house, isOld Li„office”.
厕所尽头,是一间小小的工具房,算是老李的“办公室”。Othersshut outOld Lisaltza, Wan Xiaotianin the orphanage, is the dirtysmellyscenehas actually seen, does not care aboutthese many, occasionallyseesOld Lito be pitiful, but also is willingto come tohereandhespeakstwowords.
别人都嫌弃老李腌臜,万小天在孤儿院里,却是再脏臭的场面都见过,也不在乎这么多,偶尔见老李可怜,还愿意来这里和他说两句话。„Old Li, Imustwalktomorrow!”
“老李,我明天就要走啦!”SeesOld Lito smilelikely200jin (0.5 kg)child, does not have the least bitworryappearance, Wan Xiaotiannot onlyenviesandloves dearly, sighs, „will fearnot to have the opportunityto come backto lookfrom now onyou-- theywill not makemecome.”
见老李笑得像个200斤重的孩子,全无半点烦恼的模样,万小天既羡慕又心疼,叹了口气道,“恐怕今后也没机会回来看你——他们不会让我进来的。”„Is, why?”
“为,为啥?”Old Liholdsskinrub, the enunciationwas not askingclear,„whycanwalk?”老李揣着个皮搋子,口齿不清地问,“为啥要走?”„Alsois notmycalculationmanuscript, theycannot understand, said that is the trash.”
“还不是我的算稿,他们看不懂,都说是垃圾。”Wan Xiaotianhas shakenshaking, at oncesmiles, „considers as finished, saidyoudo not understand, does not say.”万小天抖了抖,旋即一笑,“算了,说了你也不懂,不说了。”„Iunderstand, yourcalculationmanuscriptcomes is really the trash.”
“我懂,真的,你的算稿本来就是垃圾。”Old Liis laughing foolishlyas before, butsoundis all of a sudden clear, „ youwantto deduce the entireuniversewithSuper-string Theory the existenceway, thenfound the slit between three dimensionalandfour-dimensionaluniverses, thiswas not considered aswrong, butyouhave chosenis usedto calculatestarstructure and operating lawdensitycloudalgorithmwrongly‚’, asoperating the Super-string Theoryfoundation, thatprobablywantsin the numbercleardeserts the quantity of completesand, is impossible, youindeedinwasting the resources in owntimeandinstitute, whatisn't the trashis?老李依旧憨笑着,但声音一下子清晰起来,“你想用超弦理论来推演整个宇宙的存在方式,进而找到三维和四维宇宙之间的缝隙,这原本不算是错,但你错误地选择了用来计算恒星结构和运行规律的‘密度云算法’,作为运行超弦理论的基础,那就好像要一颗一颗数清楚沙漠中全部沙子的数量,是根本不可能的,你的确在浪费自己的时间和所里的资源,不是垃圾是什么?„, The trashreturns totrash, creativity that butyourthisyoung peopleafter allalsoa littleindulge in fantasy, completelyis not incurable, do youhaveto think, ‚will Scattered Clouds Algorithm’, introduceinyourhyperspaceformula?”
“不过嘛,垃圾归垃圾,但你这个年轻人终归还有点儿异想天开的创意,不算完全没救,你有没有想过,将‘离散云算法’,引入到你的超空间公式里去呢?”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #2981: , Body external appearance!