Long Yunxinvibratesto focus on the eyelashgently.龙云心轻轻抖动着眼睫毛。Sheis a girl, usuallydoes not likeplaysthisinvolvingto narrategreatly, sea of starsand so on strategyclassgame.
她是女孩子,平时并不太喜欢玩这种涉及到宏大叙事、星辰大海之类的策略类游戏。Howeverlistens toLi Yaoto introduce, but also is interesting, pours might also as welltries.
不过听李耀介绍起来,还蛮有意思的,倒也不妨一试。Long Yunxinunder the direction that the gameprompts, enters the gamestep by step, has chosen the simplestnewdifficulty, as well asarrangesis listingfirstCoiling DragonCivilization.龙云心在游戏提示的指引下,一步步进入游戏,选择了最简单的新手难度,以及排在列表第一位的盘龙文明。In„newdifficulty”, shedoes not needto draw up the concretepolicyregulation, will only needto carry on the adjustment and choiceto the major policies, the systemnaturallyin the optimizeddirection, realizesherwill.
在“新手难度”之下,她并不需要一项项拟定具体的政策细则,只需要对大政方针进行调整和选择,系统自然会按照最优化的方向,去实现她的意志。„Coiling Dragonundergoes for 431years, newCoiling Dragonunites the Government chiefpretorto take office, hopes that youcanhavingCoiling DragonCivilization of proudhistory, will bringtobrightermagnificenttomorrow!”
“盘龙历431年,新一任盘龙联合政府总执政官已经上任,希望您能将拥有骄傲历史的盘龙文明,带向更加灿烂辉煌的明天!”Withthisline of simplearidintroductions, full of vitalityplanetis getting bigger and bigger in front ofLong Yunxin, graduallypresentedlivelybigcities, closeconstruction, withtide of people of heavy traffic.
伴随着这行简单枯燥的介绍,一颗生机勃勃的星球在龙云心面前越来越大,逐渐出现了一座座繁华的大城,鳞次栉比的建筑,和车水马龙的人潮。
The information flowrollingfallslike a waterfall, introduced the Coiling DragonCivilizationbasic information.
信息流如瀑布般滚滚落下,介绍盘龙文明的基本信息。«Civilization»thisgamehastwodifferentVersion, cultivatorVersionandordinarypersonVersion.
《文明》这款游戏有两个不同版本,修真者版本和普通人版本。IncultivatorVersion, the information flowtransmission speedisordinaryVersion over tentimes, greatlyshortened the gametime.
在修真者版本中,信息流的传输速度是普通版本的十倍以上,大大缩短了游戏时间。Long Yunxincanbecome the Meteor Elite Universityteacher, computational abilityis not naturally weak, althoughis the strategyclassgame that do not excel, inin the wink of an eye, grasped the Coiling DragonCivilizationbasicsurveyas before.龙云心能成为飞星大学的老师,计算力自然不弱,尽管是自己不太擅长的策略类游戏,依旧在瞬息之间,掌握了盘龙文明的基本概况。
When the gamestarts, Coiling DragonCivilizationisquitematuresoleplanetCivilization.
游戏开始时,盘龙文明是一个相当成熟的单一行星文明。OnHomeworldCoiling Dragon Star, theyhave establishedwere highly developedandwere full of the Civilizationsociety of safeguardandbenefits.
在母星盘龙星上,他们已经建立了高度发达、充满保障和福利的文明社会。Here, the ordinaryperson and cultivatorharmonious coexistence, immersesin the high the fond dream of benefits, the highretirement pension, the leave with pay, the lowoperating timeandinlowlabor intensitytogether.
在这里,普通人和修真者和谐共处,共同沉浸在高福利、高退休金、带薪休假、低工作时间、低劳动强度的美梦之中。Butthis„fond dream”, actuallyestablishesin the Coiling Dragon Starconsumption of resourcesspeedspeeds upday by day, the resourceswill soon be depletinginthisfoundation.
而这“美梦”,却是建立在盘龙星的资源消耗速度日趋加快,资源即将枯竭这一基础上。Long YunxinfromStarshipCivilization, looks like the nomadic nation in Star Ocean, fromhaving the memorystarts, herfamily and compatriot, allpeoplecontrolStarshipto drift with the current, seek, even if there is battlefieldwreckage and fragmentspace of tiny bitresources.龙云心来自星舰文明,就像是星海中的游牧民族,从有记忆开始,她的家族和同胞,所有人都驾驭着星舰随波逐流,寻找哪怕只有一星半点资源的战场残骸和碎片空间。Is extremely badexcept for the solidenvironment, besideResources Planet that is unable to mine, theydo not let offMeteor Sectoranyinchspace.
除了实在环境太过恶劣,无法开采的资源星球之外,他们绝不放过飞星界的任何一寸空间。Therefore, Long Yunxin„control”„Coiling DragonCivilization”, had discoveredonHomeworldexhaustion of resources„when date of death”day-by-dayclose, choosesnaturallytoStar Oceanmarches.
所以,龙云心“掌控”了“盘龙文明”,发现母星上资源枯竭的“死亡日期”正在一天天临近时,自然而然选择向星海进军。MustmarchStar Ocean, mustconstruct a hugeinterstellarfleet.
要进军星海,就要建设一支庞大的星际舰队。Mustgrow out of nothingto formthis kind offleet, mustentireCivilizationfrom the highwelfare society of leading a befuddled life as if drunk or dreaming, cutallpeoplefuriouslyto strive for success, contributesall„struggling in hardship”pattern.
要从无到有组建这样一支舰队,就要将整个文明都从醉生梦死的高福利社会,切换到所有人都奋力拼搏,贡献一切的“艰苦奋斗”模式。
The Long Yunxinquickdiscovery, the matterdoes not imaginelikeheris so simple.龙云心很快发现,事情并不像她想象中那么简单。
The Coiling Dragon Starresourcesare limited, whensheorderedto enhance the tax revenue, reduced the leave, lengthened the man-hour, when the huge resourcesinvestedinto the construction of Star Oceanfleet, immediatelyhas encounteredfromvariousaspects the strong rebounds.盘龙星的资源非常有限,当她下令提高税收,缩短休假,延长工时,将大量资源都投入到星海舰队的建设中时,立刻遭到了来自各方面的强力反弹。IndulgestoolongCoiling Dragonpersonin the highwelfare systems, looked likehas treated the toolongtender and delicateflowersin the greenhouse, had already forgottendoing pioneering work despite great hardships, the painstaking effortwasanytaste.
在高福利制度中沉溺太久的盘龙人,就像是在温室里待了太久的娇嫩花朵,早已忘记了筚路蓝缕,艰苦创业是什么滋味。
The common peopleallcomplain, launches the strike, parade and demonstration\; The academic circleaccusedherto destroyoperationalgoodeconomySystem, created the collapsibility of turbulenceandstock market in money marketfalls suddenly\; The political opponentsaccusedhermilitaristicpoorsoldier, established the Star Oceanfleetto harbor ulterior motives, eventoline one's purse.
平民百姓全都怨声载道,纷纷展开罢工、游行和示威\;学术界指责她破坏了运行良好的经济体系,造成金融市场的动荡和股市的崩溃性暴跌\;政敌则指控她黩武穷兵,建立星海舰队是别有用心,甚至为了中饱私囊。Finally, ininternal frictionserioussituation, shecaninvestintoStar Oceanfleet the resources in construction, evenmight as wellpasses!
结果,在内耗严重的情况下,她能够投入到星海舰队的建设中的资源,甚至还不如过去呢!Looks that inGrand Void Illusion Worldjumpsablazing with angervillain, clenches jaws, looks angrily and fiercely, toherswing down the fist, Long Yunxinsomewhatis unceasingly helpless.
看着太虚幻境中蹦出来一个个怒气冲冲的小人儿,咬牙切齿,横眉怒目,冲她不断挥舞着拳头,龙云心有些手足无措。Continuessuchpolicyshortlyagain, will cause the large-scaledisturbance on society, Long Yunxinhasto makesomesmallconcessions.
眼看再持续这样的政策,就会引发社会上的大规模骚乱,龙云心只好做出了一些小小的让步。Shethinkssuchconcessionscanmake the peopletranquil.
她原本以为这样的让步会让人们平静下来。Whoknows that the fellows of theseavarice knows no boundsthinkherto be easily bullied, reach out for a yard after taking an inch, timesset a more excessiverequest.
谁知道这些欲壑难填的家伙都以为她软弱可欺,得寸进尺,一次次提出了更加过分的要求。Arrivedfinally, the highbenefits and logistic requirement that theyproposed, basicwas odder than initialSystem, was the entirenational economyis unable to withstandin any event.
到最后,他们提出的高福利和保障要求,根本比最初的体系还要离谱,是整个国民经济无论如何都无法承受的。Thistime, sheis in sharp opposition, the slightestdoes not let.
这一次,她针锋相对,分毫不让。However the pastweaknessmadeherlose the allyandsubordinate'ssupport, both sidesonidly spentover a hundredyears of timeinnoisy, saw that Coiling Dragon Starvariousresourcesstraight linesfall, the curves of surging uptoturn intodeadperson's heartjumped the straight linefinally, Coiling DragonCivilizationvariousphysiologicalfunctionsfastare vanishing.
但是过去的软弱已经令她失去了盟友和属下的支持,双方就在吵吵嚷嚷中虚度了上百年光阴,眼看着盘龙星的各种资源都直线下跌,一条条波澜起伏的曲线到最后都变成了死人心跳般的直线,盘龙文明的各项生理机能都在飞快消失。Quick, oneline of icy coldsmall characterjumped:
很快,一行冷冰冰的小字跳了出来:„Coiling Dragonundergoes for 522years, the Coiling Dragonpersonin the time consumingquarrel, consumed the last more than grambillowscrystals, lost the Star Oceanjumpabilitythoroughly.”
“盘龙历522年,盘龙人在旷日持久的争吵中,消耗掉了最后一克多澜晶,彻底失去了星海跳跃的能力。”„Theirwas suppressedstubbornlyin1%speed of lightfollowingpens, beforebeing quietlyannihilates, cannotbreak throughthisimpregnable bastionspeedbarrier!”
“他们被死死镇压在1光速以下的牢笼中,直到悄无声息地湮灭之前,都没能突破这道铜墙铁壁般的速度屏障!”„shuā shuāshuā shuā!”
“唰唰唰唰!”Oneline of integrals and ranksjumped.
一行积分和排名跳了出来。Long Yunxinblushes the discovery, inallchoices„newdifficultyandCoiling DragonCivilization”in the player, this performance, arrangesbehind83%playersunexpectedly!龙云心红着脸发现,在所有选择“新手难度、盘龙文明”的玩家中,她这次的表现,竟然排在83%的玩家后面!
The face of Long Yunxinhurtsburningly, she is also the Meteor Elite Universityteacher, Foundation Establishment Stagecultivator, soto be how disappointing?龙云心的脸火辣辣地疼,她好歹也是飞星大学的老师,筑基期修真者啊,怎么会这么差劲?Pulls outfromGrand Void Illusion World, somewhatafraidsizes uptoabout, Li Yaodoes not know when left.
从太虚幻境中抽离出来,有些心虚地向左右打量,李耀不知什么时候已经离开了。Sherelaxedslightly, clenches teeth, returned " Civilization » world.
她稍稍松了口气,一咬牙,又杀回到了《文明》的世界当中。NovicedifficultyCoiling DragonCivilization, thistimesheclenches the teeth, adopts the hardline policy, does not pay attention to the slandering of reboundandpolitical opponent of people, likeis the iron lady of keeping promises, persists inadvancingher„the Star Oceanbigdevelopment”plan.
还是新手难度的盘龙文明,这一次她咬紧牙关,采取强硬政策,丝毫不理会人们的反弹和政敌的污蔑,像是个说一不二的铁娘子一样,坚持推进她的“星海大开发”计划。Coiling Dragon Stareach region, reallyerupted the large-scaledisturbance.盘龙星的各地,果然爆发了大规模骚乱。
The flame of disturbance, is uncertaininLong Yunxinbeautifulpupildeep placejump, herwhite/shelltoothdeeplyinserted the lip, has chosen the suppressionwithout hesitation.
骚乱的火焰,在龙云心的美眸深处跳跃不定,她的贝齿深深嵌入到了嘴唇当中,毫不犹豫地选择了镇压。Finally......
结果……Howdoes not know, people of paradeactuallyhavelarge-scaledestructiveMagical Artifact, attacksto the police, the suppressionturns into the slaughter, the blood bath, headis suddenly billowing.
不知怎么,游行的群众竟然拥有大规模杀伤性法宝,向军警攻击,镇压变成屠杀,一时间血流漂杵,人头滚滚。Unrest of strikeanddemonstration, althoughwas controlledforcefully, but the entireCivilizationvigorthoroughlywas also defeated, falls intospiritlessly, nobody expressing an opinioncondition!
罢工和游行示威的风潮虽然被强行控制住,但整个文明的精气神也被彻底打垮,陷入死气沉沉,万马齐喑的状态!Long Yunxinlooks atvariousbarely aliveresourcesdata, wants to cry but have no tears.龙云心看着半死不活的各种资源数据,欲哭无泪。Right, shecanlengthenman-hourforcefully, reduces the benefits, forcing the peopleto go to work, does not have the meansto prevent the peopleto stealacts slipperydeceitfully, is slack in work!
没错,她可以强行延长工时,缩短福利,强迫人们去上班,却没办法阻止人们偷奸耍滑,消极怠工啊!Senior military that is responsible for the Star Oceanfleetconstructingseizes the chanceto suggesther, now the situationis on the verge of death, shouldannounce that the countryenters the full mobilizationcondition, implements the large-scalecurfew and military control, integratesallpeopleto the militarizedsystem , the negativesaboteur, tohandle according to military law!
负责星海舰队建设的军方高层趁机建议她,现在情况危在旦夕,应该宣布国家进入全面动员状态,实施大规模的宵禁和军管,将所有人都纳入到军事化体制之中,消极怠工者,都以军法从事!Long Yunxinhad no alternativeagreed withthissuggestion.龙云心无可奈何地同意了这一建议。This„special effectshot”hits, reallygets quick results, the societytends to bestable, the resourcescollectionandgreatlypromoteusing the efficiency, the scale of Star Oceanfleetinflatesday by day, alltake the stock rail.
这支“特效强心针”打下去,果然立竿见影,社会重新趋于稳定,资源采集和运用效率大大提升,星海舰队的规模日益膨胀,一切重新走上正轨。WhileLong Yunxinlet out a long breath, thinks when Coiling DragonCivilizationmustgo throughthisdifficultyfinally, the picturedeep placedrillsoneteam of fully-armedsuddenly, the whole facefiercesoldier, onarmsis twiningblack cloth, the stridewalkstowardher.
正当龙云心长舒一口气,以为盘龙文明终于要度过这道难关时,画面深处忽然钻出一队荷枪实弹,满脸狰狞的士兵,一个个胳膊上都缠绕着一圈黑布,大步朝她走来。„Aiiyeah? Does thisgame have ‚coup d'etat’setting? Comes the person, saves a lifequickly!”
“哎哎哎?这游戏还有‘军事政变’设定的?来人啊,快救命!”
The pitifulCoiling DragonCivilizationseconddestruction.
可怜的盘龙文明第二次毁灭。Thesetimedestroysin the crazyambition of militaryintriguer.
这一次是毁于军方阴谋家的疯狂野心之中。Long Yunxin that is not willingto concedeeasilybore the temperto openseveralgames, howregardless offinallysheracked one's brains, over and overmeasured, Coiling DragonCivilizationinevitablefell intoto destroyAbyss.
不肯轻易服输的龙云心又耐着性子重新开了几局,结果无论她怎么殚精竭虑,再三权衡,盘龙文明都无可避免地堕入毁灭深渊。And, shewalksfarthestonetime, has developedCoiling Dragonto undergodifficultly for 600years, will developabout20Resources Planetsmoothly.
其中,她走得最远的一次,已经艰难发展到了盘龙历600年,顺利开发出了将近20颗资源星球。
The massivecrystalorestransportedonCoiling Dragon Starcontinuously, sheonetimehas established a scalehugecrossworldlong-distance voyagefleet, preparedto marchtonewGreater Thousand Worldssmugly.
大量晶矿源源不断输送到了盘龙星上,她一次建立了一支规模庞大的跨世界远航舰队,踌躇满志地准备向新的大千世界进军。At this moment, 19Resources Planetactuallyalsoannounced,theyare not willingto endurewillfulsqueezing of Homeworld, starting todaybecomes a country, the independencebecame„outsideStar OceanFederation”, made warwithHomeworld!
就在这时,19颗资源星球竟然同时宣布,他们再也不愿意忍受母星的恣意压榨,从今天开始就自成一国,独立成为了“外星海联邦”,和母星开战了!Looks that from Starship that Coiling Dragon Starkills, Long Yunxinair/Qiin all directionsat presentbecomes dark!
看着从四面八方向盘龙星杀来的星舰,龙云心气得眼前发黑!„The development of Coiling DragonCivilization, the basicnon-solution, completeis a dead end!”
“盘龙文明的发展,根本无解,完完全全是一个死局嘛!”Long Yunxinpantinghas tradednewCivilizationMartial Hero (Wuying)Civilization.龙云心气咻咻地换了一个新的文明——武英文明。Afterwarddiscovered,oneselffell intoonecompared with a Coiling DragonCivilizationbiggertrouble.
随后就发现,自己陷入了一个比盘龙文明更大的麻烦中。Shesuppressesto risemuddleheadedly, has playedseveralgames, finallysuccesshas exhausted the lastpatience, has toacknowledgeoneselfperhapsarein the worldmostnot good„leader”.
她强忍着头昏脑涨,又玩了几局,终于成功耗尽了最后一丝耐性,不得不承认自己恐怕是世界上最糟糕的“领袖”。Is dejectedinher, after having chosen„withdrawal”Glyph Rune, the systemsuddenlyjumps outoneline of newprompts, asked that sheis willingfrom the brand-newangle , to continue to experiencethoroughlythisgame.
就在她心灰意冷,选择了“退出”符文之后,系统忽然跳出一行新的提示,问她愿不愿意从全新的角度,继续深入体验一下这款游戏。Long Yunxinbears the temperbrowsingto introduce,discovers " Civilization » altogethertwodifferentgameways.龙云心耐着性子浏览介绍,才发现《文明》一共有两种不同的游戏方式。In the firstgameway, shecanbesomeCivilizationhighestcontrol, directs the Civilizationadvance the direction.
在第一种游戏方式中,她可以是某个文明的最高掌控者,指引文明前进的方向。However, she can also be the youngmember in thisCivilization, an obscureordinaryperson, places oneselfinsociallowest level, experiencesrise of change of the seasons, the blue sea turned into mulberry fieldsandCivilization.
但是,她也可以作为这个文明中的小小一份子,一个默默无闻的普通人,置身于社会底层,来经历斗转星移、沧海桑田、文明的起起落落。
The former, is and mammothstrategygamefrom top to bottom.
前者,是自上而下、波澜壮阔的策略游戏。Latter, is from bottom to top, the seeing the whole from a partroleacts the game.
后者,则是自下而上,因小见大的角色扮演游戏。
The Long Yunxinthoughtsphonograph, in the brainreleasesinformation flows, all aroundlight shadowfluctuates, places oneselfin a brand-newworldquickly.龙云心心思电转,脑中释放出一道道信息流,四周光影变幻,很快置身于一个全新的世界。ShereturnsonCoiling Dragon Star, is actually not the Coiling DragonCivilizationhighestpretor, is onlyordinarytocannotagain the ordinaryofficeoffice lady.
她重新回到盘龙星上,却不是盘龙文明的最高执政官,只是一个普通到不能再普通的办公室女职员而已。
The life in game, the naturegreatlyreduces the time scale.
游戏中的人生,自然将时间尺度大大缩短。A series ofimportant matters that in the societyhas, as well asall sorts ofeffectsonoffice lady, allchange to the informationmighty current, emergesherBrain.
社会上发生的一系列大事,以及对女职员的种种影响,全都化作信息洪流,涌入她的大脑。She can the life of office lady, makeall sorts ofchoicessimilarly.
她同样可以对女职员的生活,做出种种选择。Butevery so often, under the transformationmighty current of surgingsweeps across, individualchoiceis very paleandweak, often can only drift with the current.
但很多时候,在激荡的变革洪流席卷之下,个人的选择无比苍白而软弱,往往只能随波逐流。From the beginning, Long Yunxinalsodiligentlystruggles, gave up the attemptvery much, seems an indifferentheartlessobserver, calmlylooks at the office ladyto pass the life, between the work and families, parents and children, is balancingdifficultly.
一开始,龙云心还努力挣扎,很就放弃了尝试,好似一名冷漠无情的旁观者,静静看着女职员度过一生,在工作和家庭、父母和子女之间,艰难地平衡着。Looks,Long Yunxingives birth towisp of verysubtlepalpitation.
看着看着,龙云心生出一缕十分微妙的悸动。Verystrange, whensheis the Coiling DragonCivilizationhighestpretor, shethought that the Coiling Dragonperson was too benighted, has been shortsighted, hownot to knowto be faced with imminent disaster, patronizesis being happyat present, whycannotchoose for dayto work for 16hours, reducedhalfwage, investedallresourcesinto the construction of Star Oceanfleet?
很奇怪,当她是盘龙文明的最高执政官时,她觉得盘龙人实在太愚昧无知,鼠目寸光了,怎么就不知道大难临头,光顾着眼前痛快呢,为什么就不能选择一天工作16个小时,减少一半薪水,将所有资源都投入到星海舰队的建设当中呢?
A general situationviewdoes not havesimply, is too selfish, was too blind!
简直一点大局观都没有,太自私,太盲目了!Therefore, whensecondtimecomes across the issue, shehas chosen without hesitation„suppression”.
所以,当第二次遇到问题时,她毫不犹豫就选择了“镇压”。Butnow, whensheshifted an angle of view of ordinaryCoiling Dragonperson, „experience”all these, actuallyunknowinglychanged the attitudeby oneself.
但现在,当她转移到了一名普通盘龙人的视角,亲身“经历”这一切,却又不知不觉改变了态度。
To display comments and comment, click at the button