Lotushears this, hurriedlightjumps upsidebig stone, looked intohalfto grasphisarmto the distant placetightly, joyfulyelling: „A'Lin-ge, lookedquickly,looksquickly, isSacred Aunt, reallyisSacred Aunt!”
莲闻言,急忙轻轻跳上旁边的大石,向远方眺望了半紧抱住他胳膊,欣喜的大叫:“阿林哥,快看,快看,是圣姑,真的是圣姑!”Looksfollowingherfingerdirection, thatembedinWhite Miaomountain fort of halfway up the mountainside, rapidlineoneprettyform. Sheputs on the circleto get the narrowsleevebeautifulgarment of lapel, on the sleeveelbowto embroiderthreesparkingsilver, next the corrugationflowerskirt, is leading, girdlebyfive colorswhiteRuyu, the crystalcoloris pretty. In the head, neck, chest frontwear the silver personal ornament that the brightsparkles, the silverlinkjade bracelet on wristankle areadingdong the lightsound, as ifnicemountain springrunning water.
顺着她手指的方向望去,那镶嵌在半山腰的白苗山寨中,迅速行出一道靓丽的身影。她穿着圆领开襟的窄袖丽衫,袖肘上绣着三道闪亮的银边,下着绉褶花裙,领边、围腰都以五色白如玉,晶彩靓丽。头上、颈间、胸前都戴着亮光闪闪的银饰,手腕脚踝上的银环玉镯叮叮当当轻响,就仿佛动听的山泉流水。Herwillow eyebrowsredlip, the pink clouds, the lotus stepsmovein the mountainsideswear a look ofslowly, look aboutglanceto spread, lives the splendoraffectionately, warmspring breeze that as ifblows, thatfillsnational characteristicsMiaoan attire, is more evidentshematuregracefulbeautifulstature.
她柳眉红唇,面带彩霞,莲步在山腰间缓缓挪动,顾盼间眼波流传,脉脉生辉,就仿佛拂面的温暖春风,那充满民族特色的苗装,更凸显出她成熟曼妙的美丽身材。reallyisMaster Elder Sister! The vision that Lin Wanronglooks is dull, heandAn Birualreadymetwere innumerable, todayactually was still shockingincessantly. Becausenot onlytodayisFlowerhill Festival , because after sherepliedMiaoan attire, thatuniquecharmingflavor. suchElder Sister An, ismost realandplainest!果然是师傅姐姐!林晚荣看的眼光呆直,他与安碧如早已相见了无数次,今日却仍是惊艳不已。不仅仅因为今天是花山节,更是因为她回复了苗装之后那独一无二的妩媚韵味。这样的安姐姐,才是最真实、最质朴的!
The An Biruline, unceasingwavesto smile, expressed best wishestowardall aroundMiaoan.安碧如一路行下来,不断的挥手微笑,向着四周的苗家致意。„Sacred Aunt, Sacred Aunt-”allMiaoanresembledto go crazy, no matter the young people, were the youngvirginelders, theirunceasingcheered the jump, great shout the Sacred Auntgiven name, is rushingtoherexcitedly.
“圣姑,圣姑-”所有的苗家人都似发疯了般,不管是青年人,还是稚童长者,他们不断的欢呼跳跃,大声呼喊着圣姑的名号,兴奋向她奔去。Clash/Tobeforemost, is actually the beardallwhiteMiaoanelder. Hisbosomalsohugsthreeyears old is being less thanlittle girl. Is opening the eye, stretches outimmatureboth handstowardSacred Auntjoyfully.
冲在最前的,却是个胡须皆白的苗家长者。他怀中还抱着个三岁不到地小女孩。正睁大着眼睛,欣喜地向着圣姑伸出稚嫩的双手。
The An Biruunder footspeeds up, receivedto holdthatlittle girlinbosom. little girljoyfulincessantly, devoutis looking ather, the immatureinfant voiceresoundsinmountain valley: „Sacred Aunt, dadmomsaid,youareourMiao Villagephoenix! In the futureI must be the same withyou. Makes a beautifulphoenix!”安碧如脚下加快,将那小女孩接过抱在怀中。小女孩欣喜不已,虔诚的望着她,稚嫩的童音在山谷间响起:“圣姑,阿爹阿母说,你是我们苗寨的凤凰!将来我也要和你一样。做一只美丽的凤凰!”
The An Birueyestearsfluctuate. Kissedon the cheek of thatlittle girlwith a smilelightlyunder. Entiremountain valleysilentpiece. Blows outto the skiesto cheerinstantly. Miaoanlifts up high the hatchetto shout loudlyinnumerablywith one voice: „Sacred Aunt, ourphoenix! Sacred Aunt. Ourphoenix!”安碧如眼中泪光浮动。笑着在那小女孩的脸蛋上轻吻了下。整个山谷寂静一片。刹那爆出连天地欢呼。无数地苗家人高举着柴刀齐声高喊:“圣姑,我们地凤凰!圣姑。我们地凤凰!”Feelingincessantly that Lin Wanronglooks. Elder Sister Anin the Miaoanprestige. No doubtthere areherto inherit the gloryfromolder generationthere. Butmore, is actually becausetheseyearssheisMiao Villagemakesallsilently. A Miaoanfemale, the one person alonedriftsoutside. Does not knowatemanypain. Canseek the luckfor the hometown. Thattip, the countrymenrecordin the heart!林晚荣看的感慨不已。安姐姐在苗家地威望。固然有她从先辈那里承继下来地荣耀。但更多地,却是因为这些年她默默为苗寨所做地一切。一个苗家女,孤身在外漂泊。不知吃了多少的苦。才能为家乡谋来福。那点点滴滴,乡亲们都记在心里呢!„Sacred Aunt!”Yi Lianexcitedhaving tears streaming down the face, crash-bangonejumps downfrom the stone. Takes to one's heelsflushes awaytoward the mountain roadon.
“圣姑!”依莲激动的泪流满面,哗啦一下从石头上跳下来。拔脚就往山路上冲去。Lin Wanrongis quick of eye and hand, quicklyholds onher: „Yi Lian. Why do yougo?!”林晚荣眼疾手快,急忙拉住她:“依莲。你干嘛去?!”
The young girlmilk-white bosomsharplytrembles, saidexcitedly: „A'Lin-ge. ImustseeSacred Aunt, Imustbe her suchperson, thisismyfrom infancy to maturitydream!”少女酥胸急颤,激动道:“阿林哥。我要去见圣姑,我要做一个她那样地人,这是我从小到大地梦想!”„What's wrong. Yourformer has does not haveseenher?”A'Lin-geis saying with a smile.
“怎么。你以前没有见过她么?”阿林哥笑着道。Yi Lianshakes the headsilently: „Before Sacred Aunt, continuouslynotinmountain fort. Iwantto seeheralsodoes not havemeans.”依莲默默摇头:“圣姑以前一直不在山寨。我想见她也没有办法。”Actuallythisforgetting, Elder Sister AncontinuouslyestablishedWhite Lotus CultinShandong, inMiao Villagedayindeeddoes not haveseveraldays. AlsoYi Lianformerlydoes not havehad seenherno wonder.
倒是把这茬给忘了,安姐姐一直在山东兴办白莲教,在苗寨的日子的确没有几天。也难怪依莲从前没有见过她。young girlis looking atdistant placesmileAn Birudull. The eyesrevealsrespect, enviedandlooked forward to,muttered: „A'Lin-ge. Sacred Auntis really attractive, no wonderso manymiduolikeher. Evenyoualsolikeher! A'Lin-ge, yousaid. Can IbecomeSacred Auntsuchperson?!”少女呆望着远处微笑地安碧如。眼中流露出崇敬、羡慕、憧憬,喃喃道:“阿林哥。圣姑真漂亮,难怪那么多咪多喜欢她。连你也喜欢她!阿林哥,你说。我能成为圣姑那样的人吗?!”Master Elder Sisteris the entireMiao Townshipidol. Yi Liantoherworship, that was normal. Lin Wanrongnodswith a smile: „Yi Lian, saidyoudo not believe. YouandElder Sister An, regardless of the charactermakings, resemblevery much! Fromyourbody, IevencanseeElder Sister Anin the past the shadow! Youwill certainly becomeoneandsheequallyoutstandingfemale, Ibelieve that does not doubt!”师傅姐姐是全苗乡地偶像。依莲对她的崇拜,那是再正常不过了。林晚荣笑着点头:“依莲,说了你不信。你和安姐姐,无论性格气质,都很相像!从你身上,我甚至能看到安姐姐当年地影子!你一定会成为一个和她一样杰出的女子,我坚信不疑!”„Elder Sister An?!”Yi Lianpuzzledis looking athim.
“安姐姐?!”依莲不解的望着他。„Oh, isSacred Aunt, the nicknamecallsElder Sister An!!”
“哦,就是圣姑,外号叫安姐姐!!”
The Yi Liancomplexionis excitedly red, firmlyholdshisarm, the longeyelashthrowsthrows the illness/quickto flash, the soundtrembles saying: „A'Lin-ge, will I reallybecomeSacred Auntsuchperson? Don't youdeceiveme?”依莲兴奋地脸色通红,紧紧抓住他胳膊,长长地眼睫毛扑哧扑哧疾闪,声颤道:“阿林哥,我真的会成为圣姑那样的人吗?你不骗我?”„Naturally, when has A'Lin-gedeceivedyou? Youwill certainly becomeSacred Auntsuchperson!”Lin Wanrongnodswith a smile: „But, when the time comesyoualsoverytroublesome!”
“当然了,阿林哥什么时候骗过你?你一定会成为圣姑那样地人!”林晚荣笑着点头:“不过,到时候你也挺麻烦地!”„Troublesome, whattroubles?”Miaoanyoung girlis winking the beautifulbigeye, askedpuzzled.
“麻烦,麻烦什么?”苗家少女眨着美丽的大眼睛,不解问道。„Youthink that onceyoubecameSacred Auntsuchperson, when the time comes, the entireMiao Townshipyoung fellow, likelikingSacred Auntlikesyou, isn't thistroublesome?”Lin Wanronglaughsloudly.
“你想想啊,一旦你成了圣姑那样地人,到时候,全苗乡的小伙子,都会像喜欢圣姑一样地喜欢你,这还不麻烦吗?”林晚荣放声大笑。„A'Lin-ge!”Yi Lianwas angrylightly the sound, shamesstamps the feet, looks athisseveraleyessecretly, smallsound said: „Ido not wantthemto like!”
“阿林哥!”依莲轻嗔了声,羞得直跺脚,偷偷望他几眼,小声道:“我不要他们喜欢!”Lin WanrongUm the sound, said with a smile: „AlthoughyourespecttoSacred Auntvery much, butdoes not seehertimenow, youtake a look, how manypeopleher can nearbyregarding, youresult to push?!”林晚荣嗯了声,笑道:“虽然你对圣姑很崇敬,但现在可不是见她的时候,你瞧瞧吧,她身边围绕着多少人,你能得挤过去吗?!”Yi Lianlooked upone, immediatelyfrightenedspits the tongue. Sees only the Sacred Auntnearbysea of people, the Miaoancountrymenencircleherinnumerablyin the middle, holds the Lushengto sing and dance, miduoslove songalreadyreverberatedhalf the sky, canseeseveralLunar Reflection Perchyoung fellows.依莲抬头望了一眼,顿时吓得吐了吐舌头。只见圣姑身边人山人海,无数地苗家乡亲将她围在中间,抱着芦笙载歌载舞,咪多们地情歌早已回响了半边天,其中还能看到几个映月坞的小伙子。Yi Lianknew that cannot push, heartis somewhat elegant, sheraised the headto look up toSacred Aunt that the distant placegraceful, is writing with a free pen, enviesandworshipslookto take in everything at a glance.依莲自知挤不过去,心里有些郁郁,她抬头仰望着远处落落大方、挥洒自如的圣姑,羡慕和崇拜地眼神一览无余。Thisgirl is actually foolish a piecetoElder Sister An, the Lin Wanrongnodsaid: „SinceyoursuchlikesSacred Aunt, also fine, Itry to find a solutionlater, makingyouseeher.”
这丫头对安姐姐倒是痴心一片,林晚荣点头道:“既然你这么喜欢圣姑,也罢,待会儿我想个办法,让你见见她。”„Did yousayreally, A'Lin-ge?”Yi Liangraspshisarm, excitedalmostjumped.
“你说真的,阿林哥?”依莲抱住他胳膊,兴奋的差点跳了起来。Lin Wanrongcomplacentnod: „Thatwasnatural, didn't youbelievemywords?! Do not forget, yourA'Lin-geis this world'smostintelligentperson!”林晚荣得意洋洋点头:“那是当然了,你不相信我的话么?!可别忘了,你阿林哥是这世界上最聪明的人!”Yi Lian the cheekstightpostonhisarm, the heartthump thumpjumps, silentmuttered: „Thank you, A'Lin-ge! Youarethe world'smostintelligentperson, is the world'sbestperson!”依莲将脸颊紧紧贴在他胳膊上,心脏怦怦直跳,无声喃喃道:“谢谢你,阿林哥!你是世界上最聪明的人,更是世界上最好的人!”Lin Wanronggrinning, thisgirlandIdependedwas too near, laterwas seenbyElder Sister An. Thatmaybe serious!林晚荣咧了咧嘴,这丫头和我靠的太近了,待会儿被安姐姐看见了。那可不得了!Duringthisspeeches. heartis somewhat disturbed, quicklyraised the headto looktoward the distant place, saidskillfullyunfortunately, An Birubusy, thatvisionis glancingtowardthis side, but alsolightstaredone, facefaint smile!
这一说话间。心里有些忐忑,急忙抬头往远处瞄去,说巧不巧,安碧如百忙中,那眼光正往这边瞟来,还轻轻瞪了一眼,脸上似笑非笑!RememberedElder Sister Anto speak the wordslast night. Lin Wanrongheartstartles. Was busy atpulling open the arm. Yi Liantwittering: „A'Lin-ge. What's wrong?”
想起安姐姐昨夜说过地话。林晚荣心里一骇。忙将胳膊拉开了些。依莲呢喃一声:“阿林哥。怎么了?”„Oh. It‘s nothing,”hetoweddraggingarmalsocautiously: „IseeSacred Auntto smiletowardme!”
“哦。没什么,”他小心翼翼地将胳膊又拖了拖:“我看见圣姑朝我笑呢!”Um?! young girlgoesalong the power and reputation. Seeing only the Sacred Auntwinning smileis sweet. Withcountrymenconversationreallyhappy. Whenhas sized uptowardthis side? Yi Lianwrinkled the smallnose. Gigglesaid: „Puts on airs!”嗯?!少女顺势望去。只见圣姑巧笑嫣然。与乡亲们言谈甚欢。何时往这边打量过?依莲皱了皱小鼻子。咯咯道:“臭美!”During the speeches, listens to the distant placeto transmitintermittentclamoringsuddenly, twoteams of Black Miaowarriorpushto push overin the crowd. Sharplyis approachingtowardSacred Aunt. An Biruknits the brows. Snortsaid: „Za Long, do youdo?!”
说话间,忽听远处传来阵阵的喧哗,两队黑苗武士在人群中推来搡去。急着往圣姑靠近。安碧如皱了皱眉。哼道:“扎龙,你这是干什么?!”LineinBlack Miaowarrior, indeedMiao Townshipacting leaderZa Guoownyounger brotherZa Long. The An Biruvisioncoldly. The smile is actually like a flower, dazzling and intoxicating that Za Longlooks. Quicklybends the waist: „Za Longhas seenSacred Aunt! Xùzhou CitystageSir Nieto the cliff, Chief Za Guohas been accompanying. BecauseFlowerhill Festivalwill soon start, askingSacred Auntto stepto meet!”
行在黑苗武士中间的,正是苗乡的代头领扎果的亲弟弟扎龙。安碧如眼光冷冷。笑容却是如花,扎龙看的目眩神迷。急忙弯下腰去:“扎龙见过圣姑!叙州府台聂大人已到山崖,扎果头人正在陪伴。因花山节即将开始,请圣姑移步相见!”„SirPrefect?”An Birulaughs, lookwu
“府台大人?”安碧如嘻嘻一笑,神色妩Actuallyflashes throughseveralcold light: „Good, thankshisold folkto cherishaboutme! Za Long, youcalledChief Za Guoto seeme!”
中却是闪过几丝寒光:“那好啊,谢谢他老人家对我怀!扎龙,你去叫扎果头人来见我!”Light that these words saying, in the meaning is extremely not simple. Za Guotemporarily substituting forMiao Townshipgreat leaderalreadymanyyears. Sacred Auntaskedhimto see. Among a relationalplacethisis clear. Truly the Miao Townshipleaderonly hasone, Za Guo, ifcomes, naturallymustby the subordinatestatus. Pays a visittrulygreat leader! BySacred Auntin the Miao Townshiploftyprestige, shespokethese words, has been no differenttruncates the powerdirectly.
这一句话说的平平淡淡,内中含义却极不简单。扎果暂代苗乡大头领已多年。圣姑叫他来见。就已经把这中间地关系点地明明白白。真正地苗乡头领只有一个,扎果若来,自然是要以属下的身份。拜见真正地大头领!以圣姑在苗乡崇高的威望,她说这一句话,已无异于直接削权了。Za Longcomplexionfluctuating between red and white, does not know that shouldcomplyorreject, hesitates, standsstaresto get angryinSacred AuntbehindElder Han Nong: „Alsois stayingdoing, calledZa Guoto comethisquickly, paid a visitSacred Auntgreat leader.”扎龙脸色时红时白,不知是该答应还是拒绝,正犹豫间,站在圣姑身后的寒侬长老瞪眼怒道:“还呆着干什么,快叫扎果来此,拜见圣姑大头领。”Great Elderthese wordseven moreis straightforward, the surroundingMiaoancountrymen, heardSacred Auntmustbe in power, immediatelycheerseverywhere, the newsspreadsrapidly, allMiaoanexcitingincessantly.大长老这句话更加直白,周围的苗家乡亲,一听说圣姑要重新掌权,顿时欢呼漫天,消息迅速蔓延开去,所有的苗家都兴奋不已。
The Yi Liancomplexionrisesred, anxioussaid: „A'Lin-ge, youhearddoes not have, Sacred Auntmustreceive the power, ourMiao Townshipauspicious daycame!”依莲脸色涨地通红,急急道:“阿林哥,你听到没有,圣姑要收权了,我们苗乡的好日子来了!”Elder Sister Anspoke the wordsstubbornly, a leewaydoes not remain, it seems likemusttemptZa Guoto start. Lin Wanronglaughs: „Shereceives the powerto be simple, Imusttidy up the personontireddied, ismycruel fate!”安姐姐把话说地死死,一点余地也不留,看来是要诱扎果下手了。林晚荣嘻嘻一笑:“她收权简单,我要收拾人就累死了,还是我的命苦啊!”Za Longis pale the faceto depart, has not knownhow long, thensaw the Za Guoillness/quickto walktall and powerfully built, is hand-held the hatchet, standsin front ofAn Biru. Helooks atSacred Auntdull, the lipspeaks haltinglyintermittently, long timebends the waist saying: „Za GuoseeSacred Aunt!”扎龙铁青着脸离去,也不知过了多久,便见身材魁梧地扎果疾步行了过来,手扶着柴刀,站在安碧如面前。他呆呆望住圣姑,嘴唇阵阵嗫嚅,良久才弯腰道:“扎果参见圣姑!”An BiruUm the sound, was saying with a smileslightly: „OriginallyisZa Guo, manydaysdisappear, how are you?”安碧如微微嗯了声,笑着道:“原来是扎果,好些天不见了,你好吗?”„Za Guoallis good, is the day and nightthinksthinks ofSacred Aunt! Za Guohopes,Sacred Auntcanbecomemywife!”Miaoanreallyis zealous, thisZa Guodid not abstainunexpectedlyis working asin front of the people, expressedto the An Biruadmiration.
“扎果一切都好,就是日夜想念着圣姑!扎果希望,圣姑能成为我地妻子!”苗人果然热忱,这扎果竟然毫不忌讳地当着众人面前,表达对安碧如的仰慕之情。Participates in the Flowerhill Festivalplace, besidesMiaoan, there arewatches the funHua'an, Za GuousedChineseintentionally, makingHua and Miaotwo familiesbe able to understand, in order tobolsters the momentum.
来参加花山节地,除了苗人外,也有许多看热闹地华家人,扎果故意用了华语来说,让华苗两家都听得懂,以求壮大声势。
A Miaoanimmediatelyebullition, Lin Wanrongsnort/humsound said: „Thisfellow is not too concerned about face, dependssomeoneselfpower and influence, clarified the stanceto proposetoSacred Auntunexpectedly, hewas a Miao Townshiptyrant, whodaresto provokehim, can thisunknownswayedothernot to fightto draw back?”苗家人顿时一阵沸腾,林晚荣哼了声道:“这家伙太不要脸了,仗着自己有些权势,竟然摆明了架势向圣姑求婚,他是苗乡一霸,谁敢招惹他,这不明摆要让其他人不战而退吗?”„Miaoan is miduo, whichsoeasyto retreat?!”Looks athisangryappearance, Yi Lianlaughs: „A'Lin-ge, looked that youare jealousseem like. Person who does not understand, but alsoreallythinks that youare the Sacred Auntloved one!”
“苗家的咪多,哪是那么容易退却地?!”看他愤怒的样子,依莲嘻嘻一笑:“阿林哥,看你倒像是在吃醋。不了解的人,还真以为你是圣姑的意中人呢!”
Amn't Iherloved one?! Explanationtoo many, the mouthcramped, thisgirlalwaysdoes not believe that alsodoes not have ideawithher.
我可不就是她的意中人吗?!解释地太多,嘴都抽筋了,这丫头总是不信,也拿她没辙。Hears a Za Guolanguage, before Elder Sister Animmediatelysmiles , after bending downsupine, shakes the head saying: „Za Guo, thank youcared,maywantto makemylittle brother, mustfirstto ask that othersdo comply!”
听闻扎果一语,安姐姐顿时笑得前俯后仰,摇头道:“扎果,谢谢你地关心,可想要做我的小阿哥,得要先问问别人答不答应!”Shesilentshot a look at the eyetowardthis side, sawYi Liansnugglelightlyinthatlittle brothernearby, immediatelysnort/hum the sound.
她无声往这边瞥了眼,瞅见依莲依偎在那小阿哥身边,顿时轻哼了声。Lin Wanrongwhole bodycold sweat, busysecretlyarmalsotowardretractionshrinking.林晚荣浑身冷汗,忙偷偷的将胳膊又往回缩了缩。Sacred Auntopens the mouth, hernearbymiduosimmediatelycheers, lives inlooking that the hatcheteyes covetouslyto live inZa Guohand-held, wantsto challengehishaving plenty of such people.圣姑开了口,她身边地咪多们顿时欢呼雀跃,手扶住柴刀虎视眈眈的望住扎果,想要挑战他的大有人在。Za Guoclenched teethsnort/hum the sound: „ThatspokeonFlowerhill Festival! Sacred Aunt, Xùzhou CitySir Niehas arrived. Flowerhill Festivalwill soon start, askingSacred Auntto step.”扎果咬牙哼了声:“那就在花山节上说话吧!圣姑,叙州府聂大人已到。花山节即将开始,请圣姑移步。”Flowerhill Festivalis the entireXùzhouimportant matter, having the benevolent officialvisits is also the routine matter, An Birusmilesis noddingtowardGreat Elder: „Uncle, weseethisSir Nie!”花山节是全叙州的大事,有父母官莅临也是常事,安碧如微笑着朝大长老点头:“阿叔,我们就去见见这位聂大人吧!”Za Guopreviouslyled the way, Sacred AuntandGreat Eldervarious peoplefollowsafter that. Moment, thenalreadyline rod of linecenterbeforelocation. official's sedancomesleisurely, drills the wheat flourkindredrobemiddle-aged personfrominside. Is looking at the elegantface of An Biru. The pleasant surprisesaid: „This is Sacred Aunt? lowly officialXùzhouis far. todaycanseeone sideSacred Aunt, the reality is most honored!”扎果先前引路,圣姑与大长老诸人跟随其后。过不了片刻,便已行至场地正中地花杆之前。一顶官轿悠悠而来,从里面钻出个白面和蔼的红袍中年人。望着安碧如的俏脸。惊喜道:“这位就是圣姑么?下官叙州远清。今日能见圣姑一面,实乃三生有幸!”|TemptsLin San, thissituationmemory is still new. Looks the numerouscommon soldiers who Nie Yuanqingbehindis following, the Sacred Auntsmilenods, eyesis flashingcold light: „Sir Niecomes. MyMiao Villageentertainmentinconsiderately, but alsoasked the Sirto forgive!”
|引诱林三,这段情形至今记忆犹新。望着聂远清身后跟随的重重兵士,圣姑微笑颔首,眼中闪着寒光:“聂大人远来。我苗寨招待不周,还请大人恕罪!”„Where. Where,”Sirsaidkindly: „XùzhouHua and Miaoisone. The where comesentertainmentsaid. WasSacred Auntis modest.”
“哪里。哪里,”大人和蔼道:“叙州华苗本是一家。何来招待之说。是圣姑过谦了。”Yi LianalreadydrewA'Lin-geto push. hears thissnort/hum the sound, curled the lip saying: „Saidof pleasant to hear. When youblowourwealth. Howdoes not sayHua and Miao? dog official!”依莲早已拉着阿林哥挤了上去。闻言哼了声,撇嘴道:“说地好听。你刮我们的钱财时。怎么不说华苗一家?狗官!”
The sound that shespokewas still loud, is fallingto the crowdininspectsinseveralBlack Miaoears. Thatseveralpeoplealsostared, drillto get angry: „Was thissayingyousaida moment ago? Do youdareto slanderSirPrefect?!”
她说话的声音兀自大了些,正落到人群中巡视地几个黑苗耳中。那几人同时瞪眼,钻了过来怒道:“刚才这话是你说地吗?你敢诽谤府台大人?!”Yi Lian is actually a fiery disposition, is clenching teethsnort/hum saying: „HowwasIsaysalso? dog official of thisflay, compellingourMiaoanto be penniless, people have no means to make a living, entireXùzhouwhichdoes not know. Which doesn't understand?! YouasMiaoan. Actuallyhelps an evildoer do evilandhelps a tyrant do evilwithZa Guo, is really the Miao Townshipshame!”依莲却是个烈性子,咬着牙哼道:“是我说地又怎样?这刮地皮的狗官,逼得我们苗家一贫如洗、民不聊生,全叙州哪个不知。哪个不晓?!你们身为苗家人。却和扎果一起为虎作伥、助纣为虐,真是苗乡地耻辱!”„Good that said!”Miaoan that the surroundingssurround, hears thisapplaudsto applaudin abundance.
“说的好!”周围围拢的苗家人,闻言纷纷鼓掌叫好。„Do youdareto slandergreat leaderandSirPrefect? Acted against heavenyou?”SeveralBlack Miaoguardexcitedlygreat anger. Áooocalledto clash, asked to graspYi Lian. Thenmustentraintoherclothesshortly, thinks the wristsevere painsuddenly, resembledis pressed firmly between the fingersby the oldjaws of viseruthlessly. A black faceRed Miaoelder brotherstandsinfalse smileat present, hee heesaid: „Yousaid that whoacts against heaven?”
“你敢诽谤大头领和府台大人?反了天了你?”几个黑苗守卫勃然大怒。嗷嗷叫着冲上来,伸出手就要去抓依莲。眼看着便要拽到她的衣服,蓦觉手腕剧痛,似被老虎钳子狠狠捏住了。一个黑脸的红苗阿哥皮笑肉不笑地站在眼前,嘻嘻道:“你们说谁反了天了?”„Isyou! You, you are who?” A Black Miaoguardeats the painto yell.
“就是你!你,你是谁?”一个黑苗守卫吃痛大叫起来。Lin Wanrongshakes the headhas not spoken, Yi Lianhas actually rushedto protectbeforehisbody: „WordswereIsaid that had the skillto clashmeto come, did not wantdifficult/pressedhe!”林晚荣摇头还未说话,依莲却已抢着护在了他身前:“话是我说的,有本事就冲我来,不要为难他!”AnotherBlack Miaoguards the colorto narrow the eyessaid: „Is thisyourlittle brother? lookscrookedeyebrowsquint! little sister, looks atyourfreshlike a flowerlike jade, Imakeyoutakesomeadvantages! So long asyoucalledmetengoodelder brothers, Iforgavehim!”
另一个黑苗守卫色眯眯道:“这是你地小阿哥吗?长得歪眉斜眼的!小阿妹,看你生地如花似玉,我就让你占些便宜吧!只要你叫我十声好阿哥,我就饶了他!”„Calledyourmotherhead!”Lin Wanronghears the fireto be big, in the handtakes advantage of opportunityto try harder, the pāresounding, thatBlack Miaocalled out pitifully, the armhas broken off. His begins, the imposing manneris scary, several other Black Miaolookdumbfoundedly, breath does not dare to exhale.
“叫你妈个头!”林晚荣听得火大,手上顺势加劲,啪地脆响,那黑苗惨叫一声,手骨已被折断。他这一动手,气势吓人,其余几个黑苗看地目瞪口呆,大气都不敢出一口。„todaylooksonYi Lianface, forgives your dog's life!”Lin Wanrongvisioncold, bone-chilling coldmurderous auraoverflowsinstantaneously: „Goes backto tellZa GuoZa Long, the hegemonic actionsmustcommit suicide, askingthemto washcleanly the head, keepsand the othersto cut! Go away!”
“今天是看在依莲的面子上,饶你们一条狗命!”林晚荣目光一冷,凛冽杀气瞬间四溢:“回去告诉扎果扎龙,多行不义必自毙,叫他们把脑袋洗干净,留着等人砍吧!滚!”Heisin the battlefieldkillsdignifiedly, both handsmoisteneddoes not knowmanyblood, usuallygrinningdid not feel, oncegot angry, was actually the fairyfearshim. SeveralBlack Miaobyhim, as soon aspassesangry roar, the immediatelywhole bodytrembles, lowers the headescapesdistressedly.
他是战场上杀出来地威严,双手沾了不知多少地鲜血,平时笑嘻嘻的不觉得,一旦发起怒来,却是神鬼都惧他。几个黑苗被他一通怒吼,顿时浑身战栗,低着头狼狈而逃。Xùzhou, was madebythesepeoplewellbeautiful sceneryfishy, does not give the renovationto be appropriatehere, Iwrite the forestcharacterin reverse! Heis the air/Qisuppressed, faceblacklikecarbon inks, pinched tightly the fistnot to say a word, atmosphericbreathingone after another.
好好一个山清水秀地叙州,就是被这些人弄得乌烟瘴气,不把这儿给整治妥当,我就把林字倒过来写!他是气的狠了,老脸黑如炭墨,捏紧了拳头一言不发,大气一口接着一口的喘。Long timerecovers, true enlightenmentYi Lianwas how peaceful, raising the headto see only the young girlvisionto be dull, looks athimlightly, resemblingwascrazygeneral.
良久才回过神来,正觉依莲怎么安静了,抬头只见少女目光呆呆,轻望住他,似是痴了一般。„What's wrong?”Heputs out a handwith a smile, shookshakingin front ofYi Lian: „Whatobserves closelymeto make?”
“怎么了?”他笑着伸出手去,在依莲面前晃了晃:“盯住我做什么?”„A'Lin-ge, yourjust thenappearance-”Yi Lianlightsaid.
“阿林哥,你刚才的样子-”依莲轻轻道。„Right?”Hetraces the cheeks, embarrassedhollow laugh: „Actuallymycontinuouslyfelt,mybe angrytimeratiosmiles the timeto returnmust be more graceful, couldn't thinktodaywas gracefully excessive, was scaredyou!”
“是吗?”他摸摸脸颊,不好意思的干笑:“其实我一直觉得,我生气地时候比笑地时候还要帅一点,没想到今天帅过头了,吓着你了!”is not, ” Yi Lianshakes the headslightly, smallsound said: „Ilikelooking atyourplacetimelikelyunprincipled person, be angrytimelikelygood person.”不是的,”依莲微微摇头,小声道:“我喜欢看你的地时候像坏人,生气地时候像好人。”Lin Wanronggawked, laughs loudlysuddenly, the summary of thisgirl was really certainly!林晚荣愣了愣,忽然捧腹大笑,这丫头的总结真是绝了!„Isaidisn't right?”young girlhurriedsay/way.
“我说的不对吗?”少女急忙道。„Right, right to the extreme!”Henods: „does not havecompared withthisprofoundly! SometimesI myselfcannot even clarify, I actuallyis the good personor the unprincipled person!”
“对,对极了!”他点点头:“没有比这更深刻地了!有时候连我自己都弄不清,我到底算是好人还是坏人!”„ButIknow!”Yi Lianis looking athimaffectionately. lookthrowsthrows the illness/quickto flash, facesuch asdyedrougedizzy blushsuddenly, covers the lipchuckle: „ThatBlack Miaomiduo, saidyourlookscrookedeyebrowsquintplacea moment ago, hee hee!”
“可是我知道啊!”依莲脉脉望着他。眼神扑哧扑哧疾闪,脸上忽然如染了胭脂般晕红,捂住嘴唇轻笑:“刚才那个黑苗地咪多,说你长得歪眉斜眼地,嘻嘻!”Iam not the goodthing! Heself-ridiculed that smiled the sound. Has not spoken. Listens to the frontfirecrackersloud soundsuddenly. Inthickgunsmoke. An Biruholdsiron that binds the red silk, inline rodside of thattall tree. Plants a deep greenyoung tree. The coldelder, SirandZa Guostandinherbehind. simultaneouslyapplauds, immediatelyflute and drumsounds together, the territoryMiaoancheersdance. The laughtersmiles radiantly.
我本来就不是什么好东西嘛!他自嘲地笑了声。还未说话。忽听前面鞭炮巨响。浓浓的硝烟中。安碧如手执一把绑住红绸的铁,在那高树的花杆旁边。种下一棵碧绿地小树。寒长老、大人、扎果站在她身后。齐齐鼓掌,顿时笙鼓齐鸣,所有地苗家人欢声起舞。嬉笑开颜。„Sacred Auntplanting flowerstree! Flowerhill Festivalstarted!”Yi Lianjumpedexcitedly: „A'Lin-ge. Wewalk!”
“圣姑种花树了!花山节开始了!”依莲兴奋地跳了起来:“阿林哥。我们走!”Lin Wanronghas not ravelled to do. Had been dragged intoexcitedlyin the crowdbyyoung girl. The Miaoaneverybodyhandshakes hand, encirclesthatline rodflowertree, sings and dances, the holiday of celebrationthisharvest.林晚荣还没弄明白要干什么。就已被少女拉入了兴奋地人群中。苗家男女老少手拉着手,团团围住那花杆花树,载歌载舞,庆祝这丰收的节日。Heholds on the Yi Liansmall handblurry. Formed a circlein the crowd. The earis the young girlcheerfullylaughter, all aroundflashesis the excitingsmiling face. Those images and scenes, were calledhimalsoto think,oneselfbecameMiaoan.
他迷迷糊糊拉住依莲地小手。在人群中结成了一个圆。耳边是少女欢快地笑声,四周闪动的都是兴奋的笑脸。此情此景,直叫他也以为,自己成了个苗家人。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #649 Part 1: Flowerhill Festival