Chapter 21, starsandwild flower!
第21章、星辰和野花!Saw that Bai Qiyuanis interestedin the Chen Shumattervery much, Lin Qinaturallycannotbe parsimonious, spokeat the matter of HuameiexperienceChen Shurecentlyfrom beginning to end, tocreatetopic, evenalsoadds inflammatory detailsalsogivesto contributesomerivers and lakeshearsay. The genuine and fakesaid a bigpile.
看到白起源对陈述的事情很感兴趣,林奇自然不会吝啬,将陈述最近在华美经历的事情原原本本讲了出来,为了制造话题,甚至还添油加醋的把一些江湖传闻也给贡献出来。真真假假的说了一大堆。
After Bai Qiyuanhear, ponderlong time, palmgentlyis stroking the magazine cover, asked: „Youmeant,Chen Shudoesn't let off the masters? After the resignation, daresto intendto retaliate the masterunexpectedly?”白起源听完之后,沉思良久,手掌轻轻的抚摸着杂志封面,问道:“你的意思是说,陈述连老东家都不放过?辞职之后,竟然还敢出手报复老东家?”„Yeah, Zhang Shuinevery daysearched forin the pasthotly, was recently low-key...... heard that stems fromthisChen Shuwriting skill.”Lin Qisaidlow voice. „Ialsoheard that Zhang Shupreparesto rest for a year, withinoneyeardoes not meetanycircular. Notby the influence of thatincident?”
“可不是嘛,张蜀前一段时间每天上热搜,最近多低调啊……听说就是出自这个陈述的手笔。”林奇小声说道。“我还听说张蜀准备休息一年,一年之内不接任何通告。难道不是受那次事件的影响?”„Huameithat side can't Wang Xindo tohim?”
“华美那边的王信都奈何不了他?”„Thiswas not grasped the sore spot. Theseevidence that in the networkexplodesIhave looked, whoobviouslyis the insiderbehavior...... as forthatinsideris, was everyonewell aware?” A Lin Qiourobviousappearance.
“这不是被人拿住了痛处嘛。网络上爆出来的那些证据我都看过,显然是内部人士所为……至于那个内部人士是谁,大家就心知肚明了吧?”林奇一幅我们俩人心照不宣的模样。
The Bai Qiyuanbrowtightwrinkle, said: „Artistsare the public figure, mostisthesenegative report. Chen Shuas the formerHuameiplanning departmentstaff member, naturallyhad knowledge of many secrets of Huameiartist. Whathas not thought that thispersonusesthesesecretsto retaliate the masterunexpectedly, retaliatesoneselfhad served the artist...... thisbehavioris the industrytaboo.”白起源眉头紧皱,说道:“艺人都是公众人物,最多的就是那些云里雾里的负面新闻。陈述作为前华美企划部职员,自然掌握了华美艺人的不少秘密。没想到的是,此人竟然利用这些秘密去报复东家,报复自己曾经服务过的艺人……这种行为是业界大忌。”„Manager Lin, youas the Dongzhenghuman resources manager, are responsible to eachstaff member who entersDongzhenginspects. The abilityor the moral behavior, mustcarefully examinein every possible way, impeccable. Chen Shumatter, you, if before , does not know that receivesto hoodwink, knowsobviouslyhehas handledsuchmatter, actuallystillgaveto recruit intoDongzhenghim...... . Moreover, withhimcompared with the Huameiposition, becomesDongzhengplanning departmentvice-Directornowunexpectedly, isn't your lets a wolf into the fold? Ifhad knowledge of the massivesecrets of companyartistbyhim, latermust havebyhimis coerced the retaliation, howwhen the time comes can weprocess?”
“林总,你作为东正的人力资源部经理,负责对每一个进入东正的职员进行考核。无论是能力还是人品,都要百般审视,无可挑剔。陈述的事情,你若是之前不知道受到蒙蔽也就罢了,明明知道他做过那样的事情,却仍然把他给招进了东正……而且,和他在华美的职位相比,现在竟然成了东正的企划部副总监,你这不是引狼入室吗?若是被他掌握了公司艺人的大量秘密,以后少不得被他要挟报复,到时候我们应当如何处理?”Speaking offinally, Bai Qiyuanhas sternly reproven.
说到最后,白起源已经是严词训斥了。Lin Qiin great surprise, the anxious soundwas explainingsaid: „Mr. Bai, thismatterreallycannotblameme, originallyIhave not preparedwiththisChen Shu......”林奇大惊,急声解释着说道:“白爷,这件事情真不能怪我,本来我是没有准备用这个陈述的……”„Not having the preparationcanusehim? Hasn't prepared to becomeDongzhengplanning departmentvice-Directorwithhishim? Whichperson who the companyrecruitsdoesn't needyourManager Linto agreeto sign?”
“没有准备要用他?没有准备用他他都能成为东正的企划部副总监?公司招的哪一个人不需要你林总同意签字?”„Mr. Bai, isthis. Originally, Iam thinkingChen Shuis graspingmany of Huamei " material " , weare notandHuameicompeteintensely, is thinkingincurshim, has the opportunitytimegivesonHuamei1material, letstheygive way before difficulties.....are the interviewstimewithis notveryhappy, the decision that hediscussedselectedothercandidates.”
“白爷,是这样的。本来吧,我想着陈述掌握着华美的不少「猛料」,咱们不是和华美竞争激烈嘛,就想着把他招进来,有机会的时候给华美上一点料,让他们知难而退…..就是面试的时候和他谈的不是很愉快,就决定选用其它的人选。”„Un? Thatpresentwhat's the matter”
“嗯?那现在是怎么回事儿”„Does not know that waswhatsituation, the interviewon the same day, Director Jincalledmesuddenly, sayingSis Ximustaskmeto understand that a work flow of human resources department...... Icanoppose? Cannot. After Iwent, Sis XiexpressedChen Shuis the most suitableourDongzheng Groupperson......, therefore......”
“也不知道是什么情况,面试当天,金董突然间给我打电话,说溪姐要找我了解一下人事部的工作流程……我能反对吗?不能啊。我去了之后,溪姐明里暗里表示陈述才是最适合咱们东正集团的人……所以……”„ThereforeyoutoflatterKong XiChen Shuincurring?”
“所以你为了讨好孔溪就把陈述给招进来了?”„...... Has the reason in thisaspect, butthisboyalsotrulysomeabilities.”
“……有这方面的原因,不过这小子也确实有些能力。”Bai Qiyuanhesitatesagaindoes not speak.白起源再次沉吟不语。Lin QipeepedBai Qiyuancomplexion, cautiousasking: „Mr. Baiandthat don't Chen Shu...... cope?”林奇偷窥了一眼白起源的脸色,小心翼翼的问道:“白爷和那陈述……不对付?”„No.”Bai Qiyuansneers: „Iandheare not familiar, is not a person in the world, whatdiscussed that doesn't cope?”
“没有。”白起源冷笑:“我和他根本就不熟悉,不是一个世界的人,何谈不对付?”„That......”
“那……”„Do not blindly guess that Istoodin the companygeneral situationregardthismatter.”
“你也别瞎猜了,我是站在公司大局上看待这件事情。”„Understood. Understood.”Lin Qinodsagain and again, said: „Or, Ithinkagainwas givenbyhairpinboy?”
“明白。明白。”林奇连连点头,说道:“要不,我再想个由头把这小子给开了?”„Youdid not fear that offendedKong Xi?” The corners of the mouth of Bai Qiyuanappearwipe the happy expression of ridicule.
“你不怕得罪孔溪了?”白起源的嘴角浮现一抹讥讽的笑意。„Feared.”Lin Qiincomparablyhonestreply: „Butcompared withSis Xi, Ifeared that makesMr. Baiunsatisfied.”
“怕。”林奇无比坦诚的回答:“但是和溪姐相比,我更怕让白爷不满意。”Bai Qiyuanquitehappilylooked atLin Qione, said: „Justis an unimportant person, cannot turn the toobigstorm. Youopenhimnow, how the Kong Xithat side do youexplain? Ifshemakesseriously, ineveryonefaceis unattractive.”白起源颇为欣慰的看了林奇一眼,说道:“只不过是一个小人物而已,翻不了太大的风浪。你现在把他开了,孔溪那边你如何交待?她若是当真闹起来,大家面子上都不好看。”„Is the meaning of Mr. Bai?”
“白爷的意思是?”„Sincecame, is supplyinghim.”Bai Qiyuanmakes noiseto say. „Every monththatsonwageDongzhengcanopen.”
“既然来了,就把他供着吧。”白起源出声说道。“每个月那点儿薪水东正还是能够开得起的。”„Mr. Bai, youdo not needto worry, even ifhewantsto handle any matter, feared that does not have the opportunity.”Lin Qisayingwith a laugh.
“白爷,你不用担心,就算他想做点儿什么事情,怕是也没有机会。”林奇笑呵呵的说道。„That sideLuo Jiehad/leftsmallEzi?”
“骆杰那边又出了幺娥子?”„Right, isLuo JieDirector Luo.”Lin Qisaidwith a smile: „ThisChen Shudoes not know where recentlyprovoked a deity, the unluckymatterisoneis linkingone. Hejustgoes to the planning departmentto go to worktoday, had the fierce confrontationwithDirector Luo, Ilooked that the Director Luocomplexionis very unattractive, feared that will bewill then not makehimhavewhatauspicious day.”
“对,就是骆杰骆总监。”林奇笑着说道:“这个陈述也不知道最近招惹了哪尊神仙,倒霉事情是一桩连着一桩。他今天刚去企划部上班,就和骆总监发生了激烈冲突,我看骆总监的脸色很不好看,怕是接下来不会让他有什么好日子过。”
„ Previoustimecomplies withLuo Jieto askhimto drinkLa
“上次答应骆杰请他喝LaRomanee-Conti, it seems likemustfind a timeto cash. ” Bai Qiyuansaidwith a smile.
Romanee-Conti,看来要找个时间兑现了。”白起源笑着说道。„Yes, Mr. Bailooks for a timeandDirector Luogathers, shouldhavemanycommon interests.”Lin Qiechoeswas saying.
“是啊,白爷找个时间和骆总监聚聚,应该会有不少共同话题。”林奇附和着说道。Bai Qiyuanthrows the magazine in handto the tea tableon, stands up, said: „I have the matter, did not disturbManager Linto work.”白起源把手里的杂志丢到茶几上面,站起身来,说道:“我还有事,就不打扰林总工作了。”„IdeliverMr. Bai.”
“我送送白爷。”„Does not needto deliver.”Bai Qiyuanputs out a handto prevent. „Remember, Ihave not raisedChen Shuanythingwithyoutoday. Especiallydo not makeKong Xiknow that Iandyouhave raised the Chen Shumatter.”
“不用送。”白起源伸手阻止。“记住,我今天没有和你提过陈述的任何事情。特别是不要让孔溪知道我和你提过陈述的事情。”„Understood. Ikeep certainly one's mouth shut. Will not sayinSis Xifrontcharacter.”
“明白。我一定守口如瓶。在溪姐面前一个字都不会说。”„Un.”Bai Qiyuannods, rememberedanythingsuddenly, said: „Related tomyanything, cannotChen Shumeddle.”
“嗯。”白起源点了点头,突然间又想起了什么,说道:“有关我的任何事情,不许陈述插手。”„Understood. Do Itelephoneto exhortDirector Luo?”
“明白。我打个电话嘱咐骆总监?”„Does not use. Iandhecommunicate.”Bai Qiyuanmakes noise the rejection.
“不用了。我自己和他沟通吧。”白起源出声拒绝。Packed offBai Qiyuan, Lin Qiexhaustedfallingon the sofa.
送走了白起源,林奇身心疲惫的跌坐在沙发上面。HethinksBai QiyuanandChen Shuareonegroup, helooks for himself, looks for itselfwithKong XisameisgivesChen Shuto support the gathering placeplatform......
他原本以为白起源和陈述是一伙的,他过来找自己,和孔溪找自己一样都是来给陈述撑场子站台的……Whathas not thought that after thisDongzheng Groupdayheaven, was divided intotwogroupsunexpectedly: MustsupportChen Shu, wants " being built on stilts " Chen Shu.
没想到的是,这东正集团的天皇天后竟然分成了两拨:一个要力挺陈述,一个要「架空」陈述。„Chen Shu!”
“陈述!”Lin Qiis chewingthisnamein the mouth.林奇在嘴里嘴嚼着这个名字。„What person are you?”
“你到底是一个什么样的人呢?”Sees the magazine cover on tea table, inred leaveseverywhereFengshulin, a Bai Qiyuanfacefavorslooks around smiledelightfulKong Xi that drowns.
看到茶几上的杂志封面,红叶漫天的枫树林里,白起源一脸宠溺的看着旁边笑容甜美的孔溪。
The pupil of Lin Qiswells, jumpedfrom the sofafiercely.林奇的瞳孔胀大,猛地从沙发上跳了起来。„Iknew, Iknow...... Mr. Baihad the thoughtstoKong Xi...... heis notGAY, the person who helikedwaslittleprincessKong Xi of company......”
“我知道了,我知道了……白爷对孔溪动了心思……他不是GAY,他喜欢的人是公司的小公主孔溪……”
, The Lin Qiexpressionbecameconfuses: „Mr. BailikesKong Xi, does Kong XilikeChen Shu?”
顿了顿,林奇的表情又变得迷惑起来:“白爷喜欢孔溪,难道孔溪喜欢陈述?”„Is impossible, thisimpossible...... Chen Shupossiblyto likeChen Shu? A poor boy.”Lin Qidischargesbeyondthisabsurdidea the mind: „What does Chen Shutakeandcompared withMr. Bai? Wild flower that the stars of spacepossiblymatch the ground? Reallyinsane......”
“不可能,这不可能……陈述怎么可能喜欢陈述呢?一个穷小子而已。”林奇将这种荒谬的想法排出脑海之外:“陈述拿什么和白爷相比啊?天上的星辰怎么可能配地上的野花?真是疯了……”-------
-------Chen Shumustquicklyforownbravepaying, after all the realitysometimesis a bastard.陈述很快就要为自己的勇敢埋单,毕竟现实有时候就是个混蛋。Hissolemnplanning departmentvice-Director, after planning departmentlittle plot of land, unexpectedlyno onepays attention tohim.
他堂堂一企划部副总监,到了企划部这一亩三分地上来之后,竟然没有一个人理会他。No oneserves teato pour water, no onereports of the work, whatis more excessive, leadshimto go to the people in ownofficeorlocationdoes not have.
没有人端茶倒水,没有人汇报工作,更过份的是,连个带他去自己的办公室或者工位的人都没有。Everyoneis busy at work, everyone hasownwork to do.
所有人都在忙活,每个人都有自己的工作要做。Heran up toteawithinbut actuallythreecups of coffee, walkedsixfrom the officesspeciallyback and forth......
他都自己跑到茶水间倒了三杯咖啡了,特意从办公室中间来回走了六遍……Stillwas treated as a transparentperson.
仍然被当作一个透明人。Chen Shuknows,oneselfmuststandagain.陈述知道,自己必须要再一次站出来了。Ifhecannotbreakthisinterior " freezing " behavior, feared after is, did not have the meansto baseinthisplanning departmentagain. Studiedhispredecessorto resignto leavesimply.
倘若他不能打破这种内部的「冰冻」行为,怕是以后在这企划部就再也没办法立足了。干脆学他的前任辞职走人好了。Chen Shucomes to the onstage, askedwith a smile: „Hello, are ourdirectorswhich?”陈述走到前台,笑着问道:“你好,请问咱们的办公室主任是哪位?”
The onstagetook a look atonetoward the inside room, saidlow voice: „Director Chen, the directoris calledZhouTang, in of shorthair, yougoto look forher.”
前台朝着里间瞅了一眼,小声说道:“陈总监,办公室主任叫做周傥,短头发的那位,您去里面找她吧。”Chen Shulooked atonetoward the workregion, found the position of director, said: „Good, thanks.”陈述朝着办公区域瞄了一眼,找到了办公室主任的位置,说道:“好的,谢谢。”Therefore, hearrives at the weekagain, iffront, saidwith a smile: „Does DirectorZhou, hello/you good, whereIwantto askmyoffice?”
于是,他再次走到周傥面前,笑着说道:“周主任,你好,我想问一下我的办公室在哪里?”ZhouTang in the input documenttoward the computer, is hearing the Chen Shuwords, after raising the headlooked athisoneeyes, somewhatawkwardsaying: „Director Chen, yourofficeneedsto ask for instructionsDirector Luo......”
周傥正在往电脑里输入资料,听到陈述的话,抬起头看了他一眼之后,有些为难的说道:“陈总监,你的办公室需要请示骆总监……”„Un? Whichofficebeforehandvice- does Directoruse?”
“嗯?之前的副总监用哪间办公室?”„After before this...... vice-Directorresigns, hisofficewas receivedto makeamong the materials.”
“这个……之前的副总监辞职之后,他的办公室就被收回去做了资料间。”„Where should Isit?”Chen Shuasked.
“那我应该坐哪里?”陈述问道。„ThiswantsDirector Luoto arrange......”ZhouTangto loseagainthatmodel answer.
“这个还是要骆总监来安排……”周傥再次将那个标准答案丢出来。Chen Shulooked atZhouTangoneeyes, said: „Iunderstood.”陈述看了周傥一眼,说道:“我明白了。”„Thanks the Director Chenunderstanding......”ZhouTangto think that Chen Shuunderstandsowndifficulty, thismattermusthego to and Directorcommunication.
“谢谢陈总监理解……”周傥以为陈述明白了自己的难处,这件事情必须他自己去和总监沟通。„Youare the Director Luoperson.”Chen Shusaid.
“你是骆总监的人。”陈述说道。„......”
“……”Chen Shurushes to the Directorofficeentrance, bang bang bangsounded the officedoor.陈述冲到总监办公室门口,砰砰砰地敲响了办公室房门。„Enters.”In the officebroadcasts the Luo Jiedignifiedsound.
“进。”办公室里面传来骆杰威严的声音。------
哐------Chen Shupushes the doorto go, faceindignantsaying: „Director Luo, wheretheyarego too farsimply...... havebully the person?”陈述推门进去,一脸气愤的说道:“骆总监,他们简直是欺人太甚……哪里有这么欺负人的?”Luo Jieheld the black frameeyeglasses, with a laughlooks atChen Shu, said: „ChenFuDirector, some words saying well,leavingis so flustered. Let the personsee is not good.”骆杰扶了扶黑框眼镜,笑呵呵的看着陈述,说道:“陈副总监,有话好好说,别这么慌慌张张的。让人看见了不好。”„Director Luo, can youbelieve? Icome the planning departmentto hold an office, That sideDirectorZhou an officedoes not arrange...... hernot to arrange the officetometome, where do Iwantto sit? How do Ido the work?”Chen Shuopens mouthopens firetoward the director: „IamDongzheng Groupspendplanning departmentvice-Director that the high priceinvited, took the wage of company, offeredownstrength...... shenot to makemeworkfor the company, myhowdoing right bycompany?”
“骆总监,你敢相信吗?我来企划部任职,周主任那边连个办公室都不给我安排……她不给我安排办公室,我要坐在哪里?我如何开展工作?”陈述张嘴就朝着办公室主任开炮:“我是东正集团花大价钱聘请来的企划部副总监,拿了公司的薪水,就得为公司奉献自己的力量……她不让我工作,我如何对得起公司?”„Companyknows that thinks that isDirectorZhou the managementis disadvantageous. Does not know the circumstances of the matter, but alsothinks that Director Luointentionally makes things hard for somebodyI...... Ito be newly-arrived, heard that previousDirectorbyDirector Luoexpelling, thishearsayIdid not believe. Ibelieveman who the Director Luomoral behavior and mind, will not makethatpettymatter. Director Luo, youthought that Isaidis right?”
“公司内部知道的,以为是周主任办事不利。不知情的,还以为骆总监故意刁难我呢……我初来乍到,就听说上一任副总监被骆总监给逼走了,这种小道消息我是不相信的。我相信骆总监的人品和胸襟,不是会做出那种小家子气事情的男人。骆总监,你觉得我说得对不对?”
To display comments and comment, click at the button