Chapter 816andwedding!
第816章、大婚!
The entertainment worldrecentlyhad an important matter: Tang Zhongmustget married.
娱乐圈最近发生了一桩大事:唐重要结婚了。No, was the Tang Zhongparentsmustget married.
不,是唐重爹妈要结婚了。AlthoughTang Zhonghas not waited for the concurring opinion of Jiang Liren, butTang Zhongor/is stillmanagedparents'wedding.
虽然唐重还没有等来姜立仁的同意意见,但是唐重还是自个操持起了父母的婚礼。Is the children, tooneselfparents'maritalimportant matternotGuan Xin / concerned, whatmatterGuan Xin / concernedbut can also to?
为人子女的,连对自己爹妈的婚姻大事都不关心,还要对什么事情关心?
The conductinglocation of weddingcannot certainlybeforeTang Zhongcracked a jokesaydisplayed70-80tablesinYanlai House, the noise that the wordsmadeis too big. Also, heordered70-80banquetsseriously, wherecaninviteso manyguests?
婚礼的举办场地当然不能像唐重之前开玩笑所说的在燕来楼摆上70-80桌,那样的话闹出来的动静太大了。再说,他当真订上70-80桌的酒席,在哪儿能够请来这么多的客人啊?Tang Zhongenters the entertainment worldalsoless thantwoyears, withhischaracter, the become friends withfriend is very also limited. The Jiang Kerenresourcesmulti-personal connectionsare broad, ifsheis willingto send out the invitation, canthese80banquetsgiveto be filledfor the guests who heralone/one personcomes, butshehad saidexplicitlywill not askherthesecolleaguesubordinatesto come.唐重进入娱乐圈还不到两年的时间,以他的性格,结交的朋友也实在很有限。姜可人的资源多人脉广,如果她愿意发请柬,为她一个人来的客人都能够把这八十桌酒席给挤满,但是她已经明确说过不会请她的那些同僚下属过来。
Such bigagemarriesoneself, reallycannotcall itonesuccessfulmarketing, will fall the prestigebefore the subordinate.
这么大岁数才把自己嫁出去,实在不能称之为一个成功的营销者,在下属面前会掉威信的。Big Beard——Big Beardactuallyseveralhardcorecolleagueandcriminalfriend, butthesepeopleinHate Mountain, theymaynot have the timeleisureto attendhiswedding.大胡子——大胡子倒是有几个铁杆同事和犯人朋友,可那些人都远在恨山,他们可没有时间闲情来参加他的婚礼。Tang Zhongwantspreparesin the onetraditionto disclose the littlenovelChinese typeweddingtoBig BeardandJiang Keren, personnotinmany, butwantswarmlyromantic.唐重想给大胡子和姜可人准备一个传统中透露出来一点点新颖的中式婚礼,人不在多,但是一定要温馨浪漫。Tang Zhong made one subscribeYanlai HouseLily Halllong time ago, the namesoundedeasyto have the misunderstanding, was, ifyourthoughtcanbe straighter, the thoughtscanbe chaster, the characterwas slightly more introverted, discoveredthisname the implication was also infinitehappy: Happy union lasting a hundred years!唐重早早就让人订下了燕来楼的百合厅,名字听起来容易让人产生误会,可是,假如你的思想能够端正一些,心思能够纯洁一些,性格稍微内向一些,发现这个名字的寓意也是无限美好的嘛:百年好合!
The seatopenstentables, includingtwotablesare the sparetables. Heonlyinvitedeighttables of guests, was worried that somepeopleare unsolicited, does not have the meansarrangementto be appropriatein a hurry.
席开十桌,其中有两桌是备用桌。他原本只请了八桌的客人,担心有人不请自来,仓促间没办法安排妥当。Old Drunkardarrived atYanjingfinally. Even if east heis not willingto leave a township, the sonmarriesthishugematter, hestillhas tocome.老酒鬼终于到了燕京。即使他再不愿意离开东支乡,儿子结婚这种天大的事情,他也不得不过来一趟。„Yourboyis good.” When Old DrunkardseesTang Zhongverypraise of seldomhisseveral. „Said that constructs the houseto construct the house. Everyonealsothinksbuilt a tile-roofed houseto be good, has not thoughtclearwatercoveredbuilding——, style. Wulingvillagethatgroup of old codgersat the point of death before , canlive inupper floor, said that isgood fortune that theirseverallifetimecultivate/repair.”
“你小子不错。”老酒鬼见到唐重时很难得的夸奖了他几句。“说建房子就建房子。原本大家伙还以为盖间瓦房就行了,没想到清一水的都盖楼房——嘿嘿,气派。五岭村那群老不死的临死之前也能住上楼房了,都说是他们好几辈子修来的福气。”„Noweach and every familyis readingyourgood, but alsosomepeoplesaid that the housecovered, mustset upyourimmortaltablet——at home”
“现在家家户户的都念着你的好,还有人说房子盖好了,要在家里立你的长生碑——”FrontTang Zhonghear, heartis well delicious. How those words saying is coming? The riches and honordo not return hometo just like the brocadeclothesto travel by night, oneselfthistimereturns to one's old homevisiting relatives, although the pathis tortuous, the processis the bad risk, but, the resultisperfect.
前面唐重听的好好的,心里美滋滋的。那句话是怎么说的来着?富贵不还乡犹如锦衣夜行,自己这次回老家探亲,虽然道路是曲折的,过程是凶险的,但是,结果算是完美的。Also, hiscommitmentcashed, oldYoung Master in front ofvillagerevealed the bigface? Fearsis the entireeasttownshipafterbeing on everybody's lips the honorable deed that oneselfgets richgoes hometo build a houseto build roads?
再说,他的承诺兑现,在村子里的老少爷们面前露了多大的脸啊?怕是整个东支乡都在传诵自己发财之后回家盖房修路的光荣事迹吧?
The mountain villagepersonis simple, no mattertheyyouarewhatcelebritygoodrich and powerful peoplealso is also good, seeing that reallylooks attouches the actual benefitcanmakethemfeelyoutotheirGuan Xin / concerned.
山村人是朴实的,他们不管你是什么明星也好富豪也好,实实在在看的见摸的着的实惠才能够让他们感觉到你对他们的关心。However, does thatset up the growthtabletwhat's the matter?
但是,那立生长碑是怎么回事儿?„Can not vertical?”Tang Zhongsaid.
“能不能不立?”唐重说道。„Cannot.”Old Drunkardbeckons with the handagain and again. „This is also everyone 'sintention. Could not refuse. Also, is this bigface? Hiskingtwodogenergies, went outto workto make much money again, which householdhad saying that canset up the immortaltablettohim? onedoes not have. MyoldTang Familygrandsonis the energy.”
“不能吧。”老酒鬼连连摆手。“这也是大家伙的一点心意。推却不得。再说,这是多大的脸面啊?他王二狗再能,出去打工赚了再多的钱,有哪一家哪一户说要给他立长生碑的?一个都没有。我老唐家的孙子就是能。”„ButI am also living——”
“可我还活着——”„Livesis setting up the immortaltablet, diedchangedvertical——bah, Isaidanything. Thismattercannot changein any case.”
“就是活着才立长生碑,死了就改立——呸呸,我说什么呢。反正这事改不得。”„Thatdoes set upothers?” The tone that Tang Zhongtodiscusssaid.
“那立别人的?”唐重以商量的语气说道。„Whosestands?”
“立谁的?”„You.”
“你。”„I? Thisis not good.”Old Drunkardsaid.
“我?这不好吧。”老酒鬼说道。„Whyisn't good?”
“为什么不好?”„Houseisyoucovers, whatrelationshaswithme? The person who othersthankedwasyou, was not my Old Drunkard.”
“房子是你盖的,和我有什么关系?人家感谢的人是你,又不是我这个老酒鬼。”Sees the Old Drunkardanticipation the look, not firmdeclining, Tang Zhongdecided that pinnedthishatstubbornlyinhishead, was explainingpatientlysaid: „Mustbeyou, certainlyisyou. Youthink that east, whyIcanreturn to a townshipto return to the Wulingvillage?”
看到老酒鬼期待的眼神,不坚决的推辞,唐重决定把这顶帽子死死地扣在他的头上了,耐心的解释着说道:“必须是你,一定是你。你想啊,我为什么要回东支乡回五岭村?”„Tries to find relatives. Looks for my grandfather.”
“寻亲呗。找我这个爷爷。”„Right. IfI if not look foryou, will presentthatpilematter? If not presentthatpilematter, Iwill erect a buildingtobig fellow? Withoutyou, anythingdoes not have.”
“对啊。如果我要是不去找你,会出现那桩子事儿?如果不是出现那桩子事,我会给大家伙盖楼?没有你,什么都没有。”„Wordsarethisreason——”
“话是这个理儿——”„Thatdecided.”Tang Zhongharder / exert oneselfdecision. „Went backto saywiththem.”
“那就这么定了。”唐重用力的拍板。“回去和他们说说。”„Whosaid?”Old Drunkarddoes not know that drinks many reasons, someskinbrown madders on face, said: „Howmy does oneselffeel all rightto openthismouth?”
“谁说?”老酒鬼不知道是不是喝酒过多的缘故,脸上的皮肤有些褐红,说道:“我自己怎么好意思张这个嘴?”
The peoplecan the buttocks of pats the horse, but how does the horsefeel all rightto pat the buttocks of oneself? The worry of Old Drunkardis not groundless.
人可以拍马的屁股,但是马怎么好意思拍自己的屁股?老酒鬼的担心不无道理。„Alsoyes.”Tang Zhongthinks,said: „Imadeotherssay. Formulates Section oneto come out, everyone whengets the room to sign the written pledge to fulfill a military order, thosewantto set up the immortaltablettomeat home, mustrewriteonyourname, either not vertical, standssets upyou, agreementgivesthemnew homekey——”
“也是。”唐重想了想,说道:“那我让别人去说。制定一个出来,每个人在领房的时候都要签署军令状,凡是想要在家里给我立长生碑的,必须要改写上你的名字,要么不立,立就立你,同意的才给他们新房钥匙——”„Theydo not think that thisis the ghost who Iagitate?”Old Drunkardsomewhatis disturbed. Howhethought that ——thisgrandson'sworkingstylesomeare far-fetched?
“他们不会以为这是我鼓动的鬼吧?”老酒鬼还有些忐忑。他怎么觉得——这孙子的做事风格有些不靠谱?„Cannot.”Tang Zhongdeniedthispossiblenature. „Youdid not knowperson who erects a building. Is right?”
“不会。”唐重否定这种可能性。“你又不认识盖楼的人。对不对?”„Right. Isthisprinciple.”Repetitivenod that Old Drunkardsmiles. „Theydid not know,Idid not know.”
“对。是这个理。”老酒鬼笑咪咪的连连点头。“他们不认识,我也不认识。”„——”
“——”YouthinkstoryveryChildish that buries head in the sand? indeedChildish.
你以为掩耳盗铃的故事很幼稚吗?真是幼稚。Township of Tang Zhongbeforedeparture, has hittelephonetoJia Yingxiong, makinghimsend peopleto carry outhimtopromise of villagers. Thisminor matteris not worth mentioningtoJia Yingxiong of presentcontrolabout10 billiongroups, immediatelyfull mouthcomplies. Sent the integerpersonteamto handlethismatterconvenientlyin the past.唐重在离开东支乡之前,就已经给贾英雄打过电话,让他派人过来落实他对村民的许诺情况。这种小事对现在掌控近百亿集团的贾英雄来说根本就不值一提,立即满口答应。随手就派了个数人团队过去处理这事。Jia Yingxiongdoes not care, Su Shan is very careful. After returning toMingzhu / pearl, except forheals from a woundsafely, iscontrols remotely the directionto reconstruct the matter of Wulinghomeland.贾英雄不在意,苏山却很是上心。回到明珠后除了安心养伤,就是遥控指挥重建五岭家园的事情。HasSu Shanthisgroupdomineeringcharacterto participate, the implementationnaturallydoes not needto question, the rate of construction is also ten thousand li in a day. In less than the toolongtime, the Wulingvillagerscanbe admitted toJinxiu Groupfor the communitybuilding that theyconstructprobably.
有苏山这个集团强势人物参与,落实情况自然不用质疑,建设速度也是一日千里。大概用不了太长的时间,五岭村民就能够住进锦绣集团为他们建设的小区楼房了。Now, the person in Wulingvillageexcept forthankingTang Zhong, isthanksandTang Zhonggoes tothatfemale celestialdaughter-in-law / wife—— of Wulingvillagetheyto be mistaken that togetherSu Shanis the Old Drunkardgrandson'swife.
现在,五岭村的人除了感谢唐重,还有就是感谢和唐重一起去过五岭村的那个仙女媳妇——他们都误以为苏山是老酒鬼孙子的老婆。Bai Su, Lin HuiyinandZhang Hebenrushed toYanjingearly, theyare the Tang Zhongmost intimatepeople, the person who also after isarrives atYanjing, firstcontactsto be close. The sentimentis naturally no comparison between them.白素、林回音、张赫本早早赶到了燕京,他们是唐重最亲近的人,也是来到燕京之后最先接触接近的人。感情自然不可同日而语。Knows that after is notTang Zhongmarries, attitudegoodgreasy of Zhang HebentoTang Zhong. The timefollowsbehind the buttocks of Tang Zhong, Tang Zhonggoes totoiletsheto be ablein the washroomentranceto transferseveralcircles.
知道不是唐重结婚后,张赫本对唐重的态度好的腻人。时刻都跟在唐重的屁股后面,唐重去一趟厕所她都能够在洗手间门口转几个圈。Zhang Shangxinalsocame, thatdance that the previoustimeYanjingconcert, sheandTang Zhongmatchamazed the world with a single brilliant feat, lightened the world of entertainmentandfan the eyes. AlthoughTang Zhongno longerparticipatedafterward, but the coordination of sheandotherdance partners are also very good, the echois warm.张尚欣也来了,上次的燕京演唱会,她和唐重搭配的那首舞蹈一鸣惊人,点亮了娱乐界和歌迷的眼睛。虽然后来唐重不再参与,但是她和其它舞伴的配合也很是不错,反响热烈。Eventhereforedrove the onedancebranch. news reporterwheninterviewingherinspiration of thisdance, shespoke frankly that the inspiration came from Tang Zhong. Ishehelpsherarrange, isheleadsherto look for the inspiration.
甚至因此带动了一个舞蹈分支。媒体记者在采访她这支舞蹈的灵感时,她坦言灵感来自于唐重。是他帮她编排,也是他带着她寻找灵感。Therefore, very muchwhatnews reporteris not concerned about faceisthisdancenames the characterto be called‚Zhongxin Dance’. Heavynaturallyrefers toTang Zhong, the heartnaturallywasdanceownerZhang Shangxin.
于是,媒体记者很不要脸的为这支舞蹈取了个名字叫做‘重心舞’。重自然指的是唐重,心当然就是舞蹈的所有者张尚欣了。With the Zhongxin Danceunrest, affectionalsohypedwarm of more and moreTang ZhongandZhang Shangxin.
随着重心舞的风潮,唐重和张尚欣的恋情也就被炒作的越来越热烈。Before, the Zhang Shangxinfansgenerallythink that Tang Zhongis the oneyounghooligan, like thisyounghooligan could possiblebe joined toour familyZhang Shangxin?
以前,张尚欣的粉丝普遍认为唐重是一个小流氓,这样的小流氓怎么可能配得上我们家的张尚欣?Now, the Zhang ShangxinfansgenerallythinkTang Zhong, ifdisagreement/not withZhang Shangxinwellis the bighooligan who plays the hooligan.
现在,张尚欣的粉丝普遍认为唐重如果不和张尚欣好好的就是耍流氓的大流氓。Sun Wenlin must come, but the China's Voice EntertainmentNASDAQgoes on the marketnow the evecritical moment, hemustbring the teamto fly toUnited Statesto follow closely. However, hestillmadeBai Suhelpbring the congratulatory gift and weddingblesses.孙文林也要来的,但是现在正是华声娱乐纳斯达克上市前夕的关键时刻,他要带着团队飞往美国盯梢。不过,他仍然让白素帮忙带来了贺礼和婚礼祝福。Wu Senlinbringsnumerous《Black Hero》to act the leading rolewith the personnelarrives, Feng Dagangalsoleads a to finalize《Long live Father-in-Law》personnelnot to arrive. Ge Youcame, Torque that evenmakes a movieinItaly. Jacksonalsoafter learning the news givesTang Zhongto hittelephoneto congratulate——吴森林带着一众《黑侠》主演和主创人员到来,冯大刚也带着尚未杀青的《岳父万岁》一众主创人员到来。葛幽来了,甚至远在意大利拍戏的托克.杰可逊也在得知消息后给唐重打来电话祝贺——Until now, Tang Zhongthinks that hisbiggestmeritwasto cultivate the behaviorself-knowledge. However, the arrivals of thesepeoplemadehimfind that request of oneselftooneself was too harsh, too underestimatedto the oneselfmoral behaviorsome——hisor/is stillcansave——again
一直以来,唐重认为他的最大优点就是做人有自知之明。但是,这些人的到来让他发现自己对自己的要求实在太苛刻了些,对自己的人品实在太低估了些——他还是可以再拯救一下的——Lily Hallis decorated with lanterns and colored streamers, the jubilance of arrangementobviouslyis not vulgar.百合厅张灯结彩,布置的喜气洋洋又不显庸俗。
The honored guests the round tableunderstagetake a seat, the debauchery, talked in whispers, is waiting forpresence of happy pair.
嘉宾们在台下的圆桌就座,灯红酒绿,窃窃私语,等待着新郎新娘的出场。Regardingthiswedding, they are really filled with the anticipation.
对于这场婚礼,他们实在是满心期待。Onlylistens to the parentsto prepare the weddingto the son, or/is stillfirstsaw that the sonprepares the weddingfor the parents.
只听过父母给儿子准备婚礼,还是第一回看到儿子为父母准备婚礼。Theywantto know that whatpatternactuallyTang Zhongwill play.
他们倒是很想知道唐重会玩出什么样的花样。
After the weddingmaster of ceremoniesgave a speech, soundsoaringsaying: „Now, is invitedourchief witnesses at a wedding ceremonyto enter the stage.”
婚礼司仪致辞完毕后,声音高昂的说道:“现在,有请我们的证婚人出场。”Therefore, blacksuitinsidehitTang Zhong of tieto walkwith the whiteshirtgallant.
于是,一身黑色西装里面衬着白色衬衣打着领带的唐重英气逼人的走了出来。Hestandsin the stagecenter, said with a smile: „On the day ofwaiting, Iand others was too longis too long.”
他站在舞台中央,笑着说道:“等待这一天,我等的实在太久太久了。”Peoplelaughs heartilyapplause.
众人大笑着鼓掌。Not? Happy pair'ssonshad the sonquickly. Is thisnot verylong?
可不是吗?新郎新娘的儿子都快有儿子了。这还不够漫长?„Istandhere, is the bestchief witness at a wedding ceremony. Does everyonethink?”
“我站在这里,就已经是最好的证婚人了。大家以为呢?”even more that the peoplesmileis loud, applausealsoeven morewas warm.
众人笑的更加大声,掌声也更加的热烈了。Tang Zhongis the bridegroomandbride'sson, hisappearance, had not proventheymosthave the marriagequalifications?唐重是新郎和新娘的儿子,他的出现,不已经证明他们是最有结婚资格的吗?„Thanktoday the most charmingbridegroom and most beautifulbride, theyare willingto givemefinally the onelegal identity. Later, myregistered permanent addressonthin was also parents'complete in bothperson.”Tang Zhongsaid with a smile.
“感谢今天最帅气的新郎和最美丽的新娘,他们终于愿意给我一个合法身份。以后,我的户口薄上也是父母双全的人了。”唐重笑着说道。Thistime, no onesmiles, no oneapplauds.
这一次,没有人笑,也没有人鼓掌。
( PS: Thankclear(ly), to broadcastfor the dreamshadowquicklyalldoes not haveandpresents the teashop customerandbuddhist the heartdisciplineand otherfriend of ten thousandbestows and birthdayblessing. Good, has toconfess, today, I19.)
(PS:感谢明为梦影、快播皆无、奉茶客、梵心纪等朋友的万赏和生日祝福。好吧,不得不坦白了,今天过后,我就十九。)
To display comments and comment, click at the button