Chapter 815, criesandsmiles, on the faceis hanging the frogurine!
第815章、又哭又笑,脸上挂着蛤蟆尿!„Tang Zhong, at that time, youalsoresistedDong Xiaobaooffensive?”Jiang Lirenmakes noiseto ask.
“唐重,那个时候,你还对抗的了董小宝的攻势吗?”姜立仁出声问道。„Offensive? Why does heattackme? Aren't we whole families of loving for one another?”Tang Zhongsaid with a smile.
“攻势?他为什么攻击我啊?我们不是相亲相爱的一家人吗?”唐重笑着说道。„Whatherepresentsis the Dong and Jiang two familiesbenefit, is not representinghimalsoon behalf of the Tang Familybenefit.”Jiang Lirensaid.
“他代表的是姜董两家的利益,并不代表着他也代表唐家的利益。”姜立仁说道。„Doesn't matter, Iwashislittle brotherto be goodat that time. Hesaid that whatIlisten toanything, hewantswhatmeto giveanything. Heasksmemynotwestern North Koreato leavetowardeastabsolutely, should thisbe ableto protect oneself?”
“没关系,那个时候我就做他的小弟好了。他说什么我就听什么,他要什么我就给什么。他让我往东我绝对不朝西走,这样应该就可以自保了吧?”„Youcannot.”
“你不会。”„Why can't I?”
“我为什么不会?”„Becauseyouare prouder than him.”Jiang Lirenpertinentsaying. „Both of youpossiblewill never become the friend. Inoursuchcircleinside, does not have the absolutefriend. Only has the ally.”
“因为你比他还要骄傲。”姜立仁一针见血的说道。“你们俩个永远都不可能成为朋友。在我们这样的圈子里面,也没有绝对的朋友。只有盟友。”Matter that „otherscanachieve, youcannot achieve. Youare not willingto attach to the Dong Xiaobaoinfluence, why can't hebegintoyou? Isn't the law of the jungle the truth that the worldallknowsthrough the ages? After could it beyou must expectDong Xiaobaoto get married, changedwas a vegetarianinadequately?”
“别人能够做到的事情,你做不到。你不愿意依附董小宝的势力,他又为什么不能对你动手?弱肉强食不是古往今来世所皆知的道理吗?难道你还要期待董小宝结婚以后改成吃素了不成?”„Cultivates the behaviorreallydifficultly.”Tang Zhongsigh. HeandDong Xiaobaotrulyare not the friend, is very difficultto become the friend. Eachto meet, two peoplemanywill little little clash.
“做人真难啊。”唐重叹息。他和董小宝确实算不上朋友,也很难成为朋友。每一次见面,两人多多少少都会发生冲突。IfDong Xiaobaohastwogreat supportseriously, he can also withoneselfto keepthiscold warcondition?
倘若董小宝当真得到两家的大力支持,他还会和自己保持这种冷战状态吗?„Does not cultivate the behaviordifficultly. Making the rich and powerful familyis very difficult.”Jiang Lirensmiles. „Dynasty, in additionwill change, how won't the destinyhouse by house have great stormsto attack? The under footskeletonis countless, canstandwith a smileandhasseveralpeople?”
“做人不难。做豪门很难。”姜立仁笑。“朝代尚且会更替,一家一户的命运又岂会没有大风大浪袭击?脚下尸骨累累,能够站着笑着的又有几人?”„Or, don't marryDong XiaobaoJiang Yilin?”
“要不,别把姜怡琳嫁给董小宝了?”„Do youwantto marryDong Bodhi?”DongLirenin heartsecretly rejoices.
“你要娶董菩提?”董立仁心中暗喜。„or/is stillmarrieshim the fatlittle girl. Cannotmakehimresult in the beautiful womanalso to landscape——makethisbastardoccupycheaplycompletely.”
“还是把胖妞嫁给他吧。不能让他得了美人还得江山——便宜都让这王八蛋占尽了。”„——”
“——”„Wechatted the matter that my parentsmarriedagain.”Tang Zhongtactfulshifttopic. Heknows that grandfathernotpossiblecomplies withhissinceresuggestion.
“那我们再谈谈我爸妈结婚的事情吧。”唐重知趣的转移话题。他就知道外公不可能答应他的这个真诚的建议。„Toletoneselfextricates, even the parentspush the fellow who replaces, whatIand do youhaveto talk about?”
“为了让自己解脱,连父母都推出来顶替的家伙,我和你有什么好谈的?”Tang Zhongdrove outbyJiang Liren.唐重被姜立仁赶出去了。Big Beard and Jiang Kerenweddinghas not discussed,insteadmadeTang Zhongmany a sorrowconcern.大胡子和姜可人的婚事没谈成,反而又让唐重多了一份忧心事。Grandfatheror/is stillstandsoneselfeventually. Hetooneselfdisclosedahead of timethisnews, has the meaning of attempting the throne, Guan Xin / concerned of manyor/is stilltooneselfdevelopment trend.
外公终究还是站在自己这边的。他提前向自己透露这个消息,有逼宫的意思,更多的还是对自己未来发展的关心。
It seems like the resources that oneselfonhasnowon handto be many, after Jinxiu Groupconformity, will have become10 billionjumbos. Several days laterChina's Voice Entertainmentmustgo on the market, ifgoes on the marketsuccessfully, the resultperformanceis outstanding, the Jinxiu Groupoverallmarket valuewill also rise dramaticallyagain.
看起来自己现在手头上掌握的资源不少,锦绣集团整合之后也将成为了过百亿的巨无霸。再过几天华声娱乐就要上市,如果上市成功,成绩表现抢眼,锦绣集团的整体市值也会再次飙升。However, can suchtrayresist the externalwind and rainattack?
但是,这样的盘子就能够抵抗得住外来的风雨袭击吗?Tothesebackgroundpowerfulthreateningfellows, thisis only an amount of theirsinglebusiness.
对那些背景强大来势汹汹家伙来说,这只是他们一单生意的数额啊。„Alsolikesalsohating, to resemble the shacklesto be stranded. Mustgive upyouoraccepts the destiny, in the hearts the warmakesmereallysad. Has not hatedyouto be ungrateful, Ihatemyfoolish——”
“亦爱亦恨,似牢笼被困。要放弃你或者接受命运,心间战争使我实在难过。未恨你负义,我恨我痴心——”Tang Zhongwantsto singsuddenly——唐重突然间想唱歌——Zhang Hebenwears the whiteBlack HerobigT-shirt, does not have the imagenot to fearsitting cross-legged that is exposedsitsonsofa. The frontputs a trayto wash the cleangrape, one the grapeoneforcing inmouth, moreoveroneis busy at workto operate the computermouse.张赫本穿着白色黑侠大T恤,很没有形象也不怕走光的盘腿坐在沙发上。面前放着一盘子洗干净的葡萄,一只手正把葡萄一个个的塞进嘴里,另外一只手则在忙活操纵着电脑鼠标。
Since Zhang Hebenparticipated in the photography of 《Black Hero》fourthmovie, oninfatuated the role in play.
自从张赫本参与了《黑侠》第四部电影的拍摄后,就痴迷上了剧中的角色。Before, herpatron godisomnipotentSpider-Man. All daywas fantasizingSpider-Mancanhugherto force upto watch the sunrisetoDaqiaoqiao.
以前,她的守护神是无所不能的蜘蛛侠。整天幻想着蜘蛛侠能够抱着她到大桥桥顶上去看日出。Now, whatshelikesisoverbearingandgentleBlack Hero.
现在,她喜欢的是霸道又温柔的黑侠。In her wordsis: Thisis the realman. Spider-Man? zhun, Childish.
用她的话来说就是:这才是真正的男人。蜘蛛侠?啍,幼稚。
The eyes of Zhang Hebenshine, the mouthalsomumbled, did not know is also infatuatedonwhatcomputer games.张赫本的双眼放光,嘴里还念念有词,也不知道又痴迷上了什么电脑游戏。Bai Susitsonnearbysofa, sees the Zhang Hebenappearance, saying of blame: „Benben / laptop, eats the thingtimedo not play the game, plays the gametimedo not eat the thing. Youknow how manybacteriasin the handhas?”白素坐在旁边的沙发上,看到张赫本的模样,责怪的说道:“本本,吃东西的时候不要玩游戏,玩游戏的时候就不要吃东西。你知道手上有多少细菌吗?”„Does not know, withoutcounting.”Replying that Zhang Hebendoes not return.
“不知道,没数过。”张赫本头也不回的答道。„Ihave not madeyougo to the number, Imeant——eats the thingtimeeats the thingwith single-hearted devotion. Thiswill have eatenin the bacteria the belly. Yournextbellypain, do not quarrelwas saying that oneselfis dyingmadeushurryto sendyouto the hospital.”
“我没让你去数,我的意思是说——吃东西的时候就专心吃东西。这样会把细菌都吃过肚子里。你下次肚子痛,就不要吵着说自己要死了让我们赶紧送你去医院啊。”„But, even ifIdid not quarrelam makingyoudeliver, you can still deliver.”Zhang Hebensaid.
“可是,就算我不吵着让你们送,你们也会送的啊。”张赫本说道。„——”
“——”Inthis time, Bai Suis placing the cell phone on tableto make a sound.
正在这时,白素放在桌子上的手机响了起来。Suddenly, Zhang Hebenmovementsuch asfastlikelightning.
一刹那间,张赫本的动作如脱兔如闪电。Othersdid not haveto issuewith enough timeto respond,sheonegrasps the cell phonein the hand, said: „CertainlyisTang Zhong——, is really Tang Zhong. Iknow that ishe.”
别人还没来得及做出反应,她就一把把手机抓在手里,说道:“一定是唐重——咦,果然是唐重。我就知道是他。”Saying, shehelpedBai Suput throughtelephone.
说着,她就帮白素接通了电话。„Who are you?”Zhang Hebenasked.
“你是谁啊?”张赫本问道。Bai SuandLin Huiyinto look face to face, two peoplebothlifehelplesssigh. oneselfaddeda moment agoisTang Zhongis coming, nowalsoasks that who the opposite partyis.白素和林回音对视一眼,两人都有种人生无奈的感叹。刚才自己还说是唐重来着,现在又问对方是谁。„IamTang Zhong.”Tang ZhonghearZhang Hebensound, said with a smile: „Auntie Bai?”
“我是唐重。”唐重听出张赫本的声音,笑着说道:“白姨呢?”„Somematterssaid the matter.”Zhang Hebenis not willingto giveBai Su the cell phone.
“有事说事。”张赫本才不愿意把手机给白素呢。„Isthis, Iwantto askyouto comeYanjingto participate inonewedding——”Tang Zhongsaid with a smile.
“是这样的,我想请你们来燕京参加一个婚礼——”唐重笑着说道。„What?”
“什么?”
The Zhang Hebenstartledsoundscreamed, the personalsojumpedfromsofa.张赫本惊声尖叫,人也从沙发上跳了起来。Becausehermovementscopeis too big, the tray of thatattiregrapewas also knockedbyher, the innumerablegrapestumbleto jumpon the rug, looks likeblackpearl that falls to the ground.
因为她的动作幅度太大,那装葡萄的盘子也被她撞翻,无数的葡萄在地毯上翻滚跳跃,就像是落地的黑色珍珠。
Did Bai SuandLin Huiyinalsoby the Zhang Hebenmovementfrightening, whatimportantmatter the Tang Zhongthat sidehave?白素和林回音也被张赫本的动作给吓到了,唐重那边发生了什么要紧的事情?
The Bai Suanxious soundasked: „Benben / laptop, how? What did Tang Zhongsay?”白素急声问道:“本本,怎么了?唐重说什么了?”AlthoughLin Huiyinhas not made noise the speech, butlooked the look that alsofilledworried.林回音虽然没有出声说话,但是看过来的眼神也是充满了担忧。„Tang Zhongmustget married.”Zhang Hebenis redeye socketinfinitesaid grievingly. „Tang Zhongsaid that wantsusto go toYanjingto attendhiswedding, hemarried.”
“唐重要结婚了。”张赫本红着眼眶无限委屈的说道。“唐重说要我们去燕京参加他的婚礼,他结婚了。”Bai Suexpressiononestiff, thensaid with a smile: „Thisis the good deed. What do youcry? Youtoldhim, wewill certainly attendhiswedding. Right, who is the bride?”白素的表情一僵,然后笑着说道:“这是好事啊。你哭什么?你告诉他,我们一定会去参加他的婚礼的。对了,新娘子是谁啊?”Lin Huiyinlooked atBai Suone, silent.林回音看了白素一眼,沉默不语。„It is not good.”Zhang Hebensayingangrily, beforeher‚girlfriend who’Tang Zhongabandons.
“不行。”张赫本气鼓鼓的说道,就跟她是被唐重抛弃的‘前女友’似的。Sheis exclaimingtotelephone: „Tang Zhong, how can youget married? What to do did youmarrywe? Youare not thinkingplaysourracket? Itoldyou, no way. Youunmarriageable.”
她对着电话吼道:“唐重,你怎么可以结婚?你结婚了我们怎么办?你不会是想着玩完我们就拍拍屁股走人吧?我告诉你,门都没有。你不能结婚。”„Zhang Heben, what are yousaying?”Tang Zhongonesweat. Helistens to a clarity the dialogue of Bai SuandZhang Hebenintelephonethat. „GivesAuntie Baitelephone.”
“张赫本,你在说些什么呢?”唐重一头的汗水。他在电话那头可是把白素和张赫本的对话听个清楚。“把电话给白姨。”„No. Auntie Baiknows that favorsyouto makeyou, I unable. You must giveusoneto explain the oneconfession.”
“偏不。白姨就知道宠着你让着你,我可不会。你必须得给我们一个解释一个交代。”„Whatyouwantto explain that whatconfessed?”
“你要什么解释什么交代?”„Youmustbe responsible forus.”
“你要对我们负责。”„Hasn't mywhatdone, is responsible for?”
“我什么都没做,负什么责?”„Yourthisunprincipled person, youalsoshirksresponsibility——5555——”
“你这个坏人,你还推卸责任——5555——”„——”
“——”Bai Suwalked, said: „Benben / laptop, come, letsmeandTang Zhongspeaks.”白素走了过来,说道:“本本,来,让我和唐重讲话。”„Does not want.”Zhang Hebengrabs the cell phonenot to put. „Hemustget married, the brideis notI. Black Herowithmein the same place, Ido not believe the love.”
“不要。”张赫本抓着手机不放。“他要结婚了,新娘不是我。黑侠没有和我在一起,我再也不要相信爱情了。”„——”
“——”Lin Huiyinstands up, received the cell phonefromZhang Heben, said: „Do youwantto get married?”林回音站了起来,从张赫本手里接过手机,说道:“你要结婚了?”„What did youlisten to?”Tang Zhongpainstakinglysaid with a smile. „Imustaskyouto comeYanjingin other wordsto attend a wedding, had not said that mustattendmywedding. Zhang Hebenblubbers, even the wordshave not listenedclearly. The person of marriageis notI, ismy parents.”
“你们都听成什么了?”唐重苦笑着说道。“我就是说要请你们来燕京参加一场婚礼,又没说要来参加我的婚礼。张赫本又哭又闹的,连话都没听清楚。结婚的人不是我,是我爸妈。”„——”
“——”
After Lin Huiyingawkeda while, returns to the cell phonestopperZhang Heben, said: „His parentsmustget married.”林回音愣了一会儿后,又把手机塞回张赫本手里,说道:“他爸妈要结婚。”„Whoseparents?”
“谁爸妈?”„Tang Zhong.”
“唐重。”
After Zhang Hebenalsogawked for severalseconds, immediatelybrokencried to smile, was sayingtotelephone: „Isn't Tang Zhong, youmarries?”张赫本也愣了几秒钟后,立即破啼为笑起来,对着电话说道:“唐重,不是你结婚?”„It is not. Ismy parents.”
“不是。是我爸妈。”„Good was too good. Isyourgrandparentmustget married are not related, so long asis not you are good.”
“太好了太好了。就是你爷爷奶奶要结婚也没关系,只要不是你就好。”„——”
“——”Bai Suwas worried that Zhang Hebendoeswhatfarcical incident, walksto snatchtelephoneforcefully, said: „Is Tang Zhong, whatsituation?”白素担心张赫本又搞出什么乌龙事件,走过去强行抢过电话,说道:“唐重,到底是什么情况?”Tang Zhongexplained the matter, Bai Suis quite sad, said: „Good. Theyarrived at the same placefinally. Thisis the good deed, wego certainly to the sceneto blessthem. Thinks, or/is stillseveralyears ago has seenone sideMadam. Did not haveto meetby the present more than twoyears of time. Your father, but must thankhiminHate Mountaintomyattendance.”唐重把事情解释了一遍,白素颇为感伤,说道:“太好了。他们终于走到一起了。这是好事,我们一定去现场祝福他们。想起来,还是几年前见过夫人一面。到现在也有两年多的时间没有见面了。还有你父亲,还要感谢他在恨山对我的照顾呢。”BecauseBai Suwas shoulderingin the past the heavy responsibility of looking afterTang Xin, thereforehermatterto the Tang Familyalsoknowsare more. Twentyyearslater, the Tang Zhongparentscan the frank and uprightarrivingsame place, thisnot be really easyfinally, is too meaningful.
因为白素当年肩负着照顾唐心的重任,所以她对唐家的事情也知道的更多一些。事隔二十几年后,唐重的父母终于能够光明正大的走到一起,这实在太不容易,也太有意义。Tang Zhongis willingto standis the oneselfparents'weddingtakes carebusily, showed that heis the onequitefilialson.唐重愿意站出来为自己父母的婚礼张罗忙碌,也证明他是一个相当孝顺的儿子。„Good. Iam waiting foryouinYanjing.”Tang Zhongsaid with a smile.
“那好。我就在燕京等着你们了。”唐重笑着说道。„Relax. Wewill certainly go.”Bai Susaid.
“放心吧。我们一定会去的。”白素说道。„Zhang Hebenthat sideyour——”
“张赫本那边你——”pu chi!扑哧!Bai Susmiled the sound, looksZhang Heben where satjumps for joy, said: „Sheis still thinking the studentyounger sisterandBlack Heroarrive at the same place.”白素笑出了声音,看了一眼坐在哪儿活蹦乱跳的张赫本,说道:“她还在想着学生妹和黑侠走到一起呢。”„Beauty that shethinks.”Tang Zhongill-humoredsaying.
“她想的美。”唐重没好气的说道。„YourthingsI, no matter, youroneselfprocessing.”Bai Suhung uptelephonegrinningly.
“你们的事情我不管,你自己处理吧。”白素笑嘻嘻地挂断了电话。Bai Sureceives the cell phone, looks that faceShangyouis hangingteardropsZhang Heben, grievedhelpshercleanwith the back of the hand, said: „You, lost face? Criesandsmiles, on the faceis hanging the frogurine.”白素把手机收起来,看着脸上犹挂着泪珠的张赫本,心痛的用手背帮她擦拭,说道:“你呀,又丢人了吧?又哭又笑,脸上挂着蛤蟆尿。”Thinking deeply of Zhang Hebenface, is ponderingwhatissueprobably.张赫本一脸的深思,好象在思考着什么问题。„Benben / laptop, how?”Bai Sustrangeasking. „Didn't youknow? Marriageis notTang Zhong, ishis parents.”
“本本,怎么了?”白素奇怪的问道。“你不是知道了吗?结婚的不是唐重,是他爸妈。”„Iknow.” The Zhang Hebennodsaid. „But, Ithinkwhatis not clear, the Tang Zhongparentsjustmarried, wherethat does Tang Zhongcome?”
“我知道啊。”张赫本点头说道。“可是,我想不明白的是,唐重的爸爸妈妈才刚刚结婚,那唐重是从哪里来的?”„——”
“——”
( PS: Thank ’ recalled that the youngsterworried ‚ ten thousandbestows of local tyrant. Was thislooks for the indifferentgoodbasefriendto come?)
(PS:感谢’忆少年愁‘土豪的万赏。这是寻找淡然好基友来了?)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #815: Cries and smiles, on the face is hanging the frog urine!