810 th, dies with injustice unredressed! 第810、死不瞑目！ Jiang Keren and Big Beard go upstairs about the same time, in the restaurant only then Tang Zhong and Jiang Keqing they are facing this full table sumptuous food. 姜可人和大胡子前后脚上楼,餐厅里只有唐重和姜可卿俩人面对着这满满一桌子丰盛的菜肴。 Tang Zhong looks to Jiang Keqing, said: „What matter was I make the mistake?” 唐重看向姜可卿,说道:“我是不是做错什么事情了？” „You, even if not handle these things, they will still go upstairs. But is a matter of time.” Jiang Keqing said. “你就算不做这些事情,他们也会上楼。只不过是时间早晚的问题。”姜可卿说道。 „You will really comfort the person.” “你真会安慰人。” „That is natural.” Jiang Keqing does not have the image very much grasps outside that tray burnt/anxious Lisu the fried chicken wing, said: „Was this table our?” “那是当然。”姜可卿很没有形象的去抓那盘子外焦里酥的炸鸡翅膀,说道:“这一桌子就都是咱们俩的了？” „It seems like.” “看起来是。” „Happiness comes so sudden, making me not come and be ready.” “幸福来的如此突然,让我都没来及做好准备。” Jiang Keqing said, copes with the chicken wing in hand to get up earnestly. 姜可卿说完,就埋头对付起手里的鸡翅膀起来。 Tang Zhong and Jiang Keqing also with these chicken legs chicken wing and so on the hostile forces are making the life-and-death fight, Big Beard and Jiang Keren went downstairs. 唐重和姜可卿还在和那些鸡腿啊鸡翅膀啊之类的敌对势力做着殊死搏斗时,大胡子和姜可人就下楼来了。 Tang Zhong looked at the time on cell phone, then sighed gently. 唐重看了看手机上的时间,然后轻轻叹息。 „Their certainly does not have the time to handle anything.” Jiang Keqing said. “他们肯定没时间做什么事情。”姜可卿说道。 „Feared that they have done.” “就怕他们已经做过了。” The nod of Jiang Keqing approval, said: „Was too fearful.” 姜可卿认同的点头,说道:“是太可怕了。” Then, Jiang Keqing despises stare fixedly at Tang Zhong very much, said: „Has you to discuss the oneself father? Really inexpensive.” 然后,姜可卿很是鄙夷地盯着唐重,说道:“有你这么议论自己的父亲的吗？真贱。” Saw that Tang Zhong wants to open mouth the speech, she also then said: „I am your sister-in-law/little aunt, I can scold you to be inexpensive. I am your sister-in-law/little aunt, you cannot scold me to be inexpensive.” 看到唐重想要张嘴说话,她又接着说道:“我是你小姨,我可以骂你贱。我是你小姨,你不可以骂我贱。” „——” “——” Jiang Keren arrives in front of Tang Zhong, said: „Great (paternal) Grandfather let your father and son in the past.” 姜可人走到唐重面前,说道:“太爷爷让你们父子俩过去一趟。” Tang Zhong throws down the chicken leg in hand to sneer, said: „I also think that they will tow tomorrow. It seems like they could not have waited.” 唐重丢下手里的鸡腿冷笑,说道:“我还以为他们会拖到明天呢。看来他们已经等不及了。” Rushing that a large crowd threatens sends a punitive expedition, finally actually by black and blue that Big Beard hits, they naturally must return to the old dwelling to complain. 一大群人气势汹汹的闯进来兴师问罪,结果却被大胡子打的鼻青脸肿,他们自然要回老宅去告状。 Complained to Jiang Liren is useless, because Jiang Liren was the Jiang Keren father, Tang Zhong grandfather. They will not have too many trusts to him. Therefore, their certainly will hold Old Gentleman Jiang there the matter. 向姜立仁告状是没用的,因为姜立仁是姜可人的父亲,唐重的外公。他们对他也不会有太多的信任。所以,他们肯定会把事情捅到姜老太爷那里。 Really, the present is that side Old Gentleman Jiang hits telephone to see the Tang Lie Tang Zhong father and son. 果然,现在是姜老太爷那边打来电话要见唐猎唐重父子。 „Sees.” Jiang Keren urged. „Your father came Yanjing, looks old man is also the principle should matter.” “去见一见吧。”姜可人劝道。“你爸来了燕京,去看一看老人家也是理所应该的事情。” „Goes.” Tang Zhong said. “去。”唐重说道。 Tang Zhong and Big Beard see Old Gentleman, Jiang Keren and Jiang Keqing sisters do not have the thoughts at home. Therefore four people take a Mercedes-Benz saloon car to overtake toward the old dwelling that side. 唐重和大胡子去见老太爷,姜可人和姜可卿姐妹也没心思等在家里。于是四个人就乘坐一辆奔驰房车朝着老宅那边赶过去。 When Tang Zhong and Big Beard enter in the room, Old Gentleman has slept soundly. 唐重和大胡子走进房间里时,老太爷已经睡熟过去。 The weather is getting more and more cold, the body of Old Gentleman is getting more and more bad, resting is also more and more early. 天气越来越冷,老太爷的身体越来越差,睡得也是越来越早。 Special care Sister Wang who is helping the Old Gentleman massage thigh acupuncture point said low voice: „Just went to sleep. Said that you came to wake up by shouting him.” 正在帮老太爷按摩腿部穴位的特护王姐小声说道:“刚睡下。说等你们过来就喊醒他。” „Does not use.” Big Beard said. “不用。”大胡子说道。 He arrives at the bedhead, kneels before the Old Gentleman bed gently, is gazing at that old and weak face. 他走到床头,轻轻地跪在老太爷的床前,注视着那张苍老而虚弱的面孔。 Tang Zhong has not knelt, he stands by the table, mood somewhat looks that depressing kneels , there Big Beard as well as lies down in fragrant Old Gentleman that on the bed rests. 唐重没有跪,他站在桌子旁边,心情有些压抑地看着跪在那儿的大胡子以及躺在床上睡的正香的老太爷。 These two people, without blood relationship, yet they are as close as grandfather and grandson. 这两个人,没有血缘关系,却亲若爷孙父子。 The Big Beard father, Tang Zhong grandfather Old Drunkard rescued a Old Gentleman life, Old Gentleman wanted to repay a debt of gratitude, must the Old Drunkard belt/bring to the Yanjing life attendance. Old Drunkard is not naturally willing to leave Wuling, therefore then oneself son Tang Lie delivering. 大胡子的父亲,唐重的爷爷老酒鬼救了老太爷一命,老太爷想要报恩,就要把老酒鬼带到燕京生活照顾。老酒鬼自然不愿意离开五岭,于是便把自己的儿子唐猎给送出去了。 The father between world, each one hopes that the oneself children can have the one good future. 天下间的父亲,每一个都希望自己的子女能够有一个好前程。 Old Gentleman also looks at one to Tang Lie really high, gives the eldest son Jiang Liren use that him oneself most thinks highly. Jiang Liren thought that his skill is outstanding, moreover is loyal and devoted to Jiang Family, made him be the oneself bodyguard deputy team chief. 老太爷也着实对唐猎高看一眼,把他交给自己最器重的大儿子姜立仁使用。姜立仁觉得他身手出众,而且对姜家忠心耿耿,就让他做了自己的保镖副队长。 Who knows that this seemingly honest reliable bodyguard deputy team chief made the huge mistake, made at that time Yanjing most popular unexpectedly most is also moved the worldly desire by Queen Jiang Keren that the young master buddy hounded, really had the sentiment with this bodyguard deputy team chief. 谁知道这看起来老实可靠的保镖副队长犯下了大错,竟然让当时燕京最受欢迎也最被公子哥们追捧的王后姜可人动了凡心,竟然跟这个保镖副队长有了感情。 Jiang Family naturally does not permit, after a discussion, by the Old Gentleman Jiang decision, Tang Lie delivering far away from the Yanjing mysterious special forces. 姜家自然不允,一番商议后,由姜老太爷拍板,把唐猎给送到了远离燕京的神秘特种部队。 They think that this can cut off two people emotions and contacts, has not actually thought that such instead makes two people sentiments not reduce respectively instead increases, two people do everything possible arrived at one again. 他们以为这样就可以斩断两人的情丝和往来,却没想到,这样的分别反而让两人的感情不减反增,两人想方设法的再次走到了一起。 Jiang Family loved little princess Jiang Keren and Dong Family anticipated Dong Xinhang engagement, the Dong and Jiang two families comprehensive union, was honored as ‚China's First Marriage’ by countless people. 姜家最受人宠爱的小公主姜可人和董家最受人期待的董新航订婚,姜董两家全面结合,被无数人誉为‘华夏第一婚’。 Finally, the Tang Lie this China first dusk protested boldly, alone opposition this marriage. Jiang Family without hesitation threw down the dungeon him. 结果,唐猎这个华夏第一昏大胆抗议,独自反对这门亲事。姜家毫不犹豫的把他投下了地牢。 The night of engagement, the Jiang Keren opening relations bleed off Tang Lie, two people plan to elope, actually draws on Dong Xinhang to drive to pursue. 订婚之夜,姜可人疏通关系放走唐猎,两人计划私奔,却招来董新航开车追赶。 Tang Lie to prevent the frenetic chase of Dong Xinhang, opens fire to counter-attack. Dong Xinhang rides to harness to reverse, a human calamity happened. 唐猎为了阻止董新航的疯狂追逐,开枪反击。董新航所乘坐驾翻倒,一场人间惨剧就此发生。 At that time, the Dong Family person wanted to execute Tang Lie, the Jiang Family person also wants to execute Tang Lie. 那个时候,董家人希望处死唐猎,姜家人也希望处死唐猎。 Countless people send out with the one sound: Tang Lie must die. 无数的人发出同一个声音:唐猎必死。 In this time at a crucial moment, Jiang Family Old Gentleman Jiang Fangkong stuck to one's own ideas even though they differ from the majority to issue the one decision: Tang Lie is sent to frontier service Hate Mountain, the couple can not meet. 在这千钧一发的时刻,姜家老太爷姜放空独排众议做出了一个决定:唐猎发配恨山,夫妻不得相见。 He saved Tang Lie again, also saved shortly after Tang Zhong that was born. 他再次拯救了唐猎,也同样拯救了不久后出生的唐重。 Now Tang Lie kneels in the Old Gentleman Jiang bedhead, is grateful? Is the apology? Do both have at the same time? 现在唐猎跪在姜老太爷的床头,是感激？是歉意？或者两者兼有？ Perhaps, this issue, only then Big Beard oneself knows. 或许,这个问题只有大胡子自己知道。 Probably has induced, Old Gentleman opened the eye slowly. 像是有所感应似的,老太爷缓缓睁开了眼睛。 „Did Tang Lie come?” Old Gentleman sound weak asking. “唐猎来了？”老太爷声音微弱的问道。 „Senior Official, I here.” The Big Beard stiff lower back, makes noise the reply. “首长,我在这里。”大胡子挺直腰背,出声回答。 „Tang Lie.” On the Old Gentleman withered face showed the smile. That crowded wrinkle stretches, looks like one to have the landscape painting of flavor very much. “唐猎。”老太爷干瘪的脸上露出了笑容。那密集的皱纹舒展开来,就像是一幅很有韵味的风景画。 „Senior Official.” Tang Lie sees the smile of Old Gentleman flood red, the eye socket some. “首长。”唐猎看到老太爷的笑脸,眼眶有些泛红。 „Your this boy, if did not speak, I have not recognized the person to come.” Old Gentleman wants to be straight the body, Big Beard and special care hurries to go forward to help. Carries on the back after him fronted two pillows, Old Gentleman then throws over the thick blanket to sit. „Takes a look at your body, it seems like that the day that side Hate Mountain passes also good?” “你这小子,要是不说话,我还认不出人来了。”老太爷想要直起身体,大胡子和特护赶紧上前帮忙。在他后背上垫了两个枕头后,老太爷这才披着厚毯子坐了起来。“瞅你这身体,看来在恨山那边日子过的还不错吧？” „My very good.” Big Beard said. „Senior Official you must take care.” “我很好。”大胡子说道。“首长你要保重身体。” „I also want to take care, they also want to help me take care.” Old Gentleman referred to special care Sister Wang. „But yama, if receives me, no one can detain. Lived such big age, was content. Your father saved me in the past, dozens years ago I died. Also can see the following good scenery?” “我也想保重,他们也想帮我保重。”老太爷指了指特护王姐。“可阎王要是收我,谁也留不住。活了这么大的岁数,知足了。要不是当年你爹救了我,几十年前我就死了。还能看到后面的好景？” Big Beard complexion is low-spirited. 大胡子脸色黯然。 He knows, Old Gentleman now is later period the life, that day that waits for the oil lamp to exhaust arrives. 他知道,老太爷现在已经是人生晚期,就等着油灯耗尽的那一天到来。 „Stands looks for me who is blue they to cry, said that you just came back to pull out Kelin. How? Is older, did the temperament more rise?” Old Gentleman affection looks at Tang Lie, asked with a laugh. “立青他们哭哭啼啼的来找我,说你刚刚回来就抽了可临一顿。怎么着？年纪越大,脾气越涨了？”老太爷慈爱的看着唐猎,笑呵呵地问道。 Tang Lie expression is guilty, said: „He scolded Tang Zhong is the bastard, I made him apologize ——” 唐猎表情愧疚,说道:“他骂唐重是野种,我让他道歉——” „I understand that I understand.” Old Gentleman makes noise to interrupt the Tang Lie words on own initiative, said: „Your temper I understand. Never stirs up trouble on own initiative, will not be afraid of getting into trouble absolutely. You begin to hit Kelin, proved Kelin they do went too far. These good-for-nothing things, need a person to begin to pull out their slap in the face ——” “我明白我明白。”老太爷主动出声打断唐猎的话,说道:“你的性子我明白。从来不主动惹事,也绝对不会怕事。你动手打可临,证明可临他们做的太过份了。这些不成器的东西,是需要有个人动手抽他们的耳光——” Big Beard silent did not answer. Who knows what Old Gentleman said is the irony of truth or/is still ridicule? 大胡子沉默不答。谁知道老太爷说的是真话还是讥讽的反语？ „Tang Lie, come back good. These years, put in great inconvenience to Keren.” Old Gentleman sighed gently. “唐猎,回来的好啊。这些年,委屈了可人了。”老太爷轻轻叹息。 „Later I will take care of her well.” Big Beard prompt statement. “以后我会好好照顾她。”大胡子及时表态。 „Is this reason. How many 20 years can the life have? For no reason by 20 years of crime, was received 20 years of pain, said hurtfully. I have the mistake. If I can even more insist —— in the past” “就是这个理儿。人生能有多少个二十年啊？平白无故的就遭了二十年的罪,受了二十年的苦,说起来就让人痛心。我也有错啊。如果当年我能够更加坚持一下——” „Senior Official, this and you have not related.” Big Beard makes noise to urge. „Is sent to frontier service Hate Mountain me, was at that time the best process result. I can kneel in the Senior Official front now, all depends on the blessing attendance of Senior Official.” “首长,这和你没有关系。”大胡子出声劝道。“把我发配恨山,是当时最好的处理结果。我现在能够跪在首长的面前,也全赖首长的庇佑照顾。” „I know that I know.” Old Gentleman trembling puts out a hand, is whipping Big Beard shoulder gently, said: „You are not easy. Some people are do went too far.” “我都知道我都知道。”老太爷颤颤巍巍的伸出手来,轻轻地拍打着大胡子的肩膀,说道:“你也不容易。有些人是做的太过份了。” Big Beard feels the nose hair acid. 大胡子觉得鼻头发酸。 This old man has been looking at oneself, has been paying attention to oneself. 这个老人一直在看着自己,一直在关注着自己。 However, he does not have the means to have the cavity. Because , he once the voice supports oneself, given is not the help, but is these person of even more crazy retaliations. 但是,他没办法出腔。因为,他一旦发声力挺自己,给予的不是帮助,而是那些人更加疯狂的报复。 „Do not be womanishly fussy. When crosses the special forces soldier person, but wipes tears outmoded. If makes others see, but also thinks that our country was incurable.” The Old Gentleman mood is very thick, even also cracks a joke with Big Beard. „Some things, is the body already. Living is being a heavy work, was good soon extricates because of me.” “别婆婆妈妈的。当过特种兵的人,可不兴抹眼泪。要是让别人看到,还以为咱们国家没救了呢。”老太爷的谈兴很浓,甚至还和大胡子开起了玩笑。“有些事情啊,也都是身不由已。活着是个力气活,好在我快要解脱了。” „Senior Official must take care.” Big Beard sentiment sincere saying. He could not say the Senior Official body can also live healthily again 100 years of Senior Official throughout the ages series rivers and lakes and so on words. He can say that but hopes that old man takes care oneself. “首长一定要保重身体。”大胡子感情真挚的说道。他说不出首长身体康健还能够再活一百年首长千秋万载一统江湖之类的话。他能说的,只是希望老人家保重好自己。 Old Gentleman Jiang beckons with the hand, refers to standing in Tang Zhong of not far away, said: „I do not think clearly, you are the one overly cautious and prudent child, Keren from small utmost clever obedient, is never disobedient, how do both of you live such one to have the mudskipper child who the skill makes a big row the sky?” 姜老太爷摆了摆手,指了指站在不远处的唐重,说道:“我就是想不明白,你是一个老实巴交的孩子,可人从小至大都乖巧听话,从不忤逆,怎么你们俩就生下来这么一个有本事大闹天空的泥猴子？” „——” this issue makes Big Beard very difficult to reply. “——”这个问题让大胡子很难回答。 „Tang Lie, I called you to come, was not reproves your, not emptying supported near their several speeches. I want to see you, spoke with you.” Old Gentleman is drawing Big Beard shoulder, wants to tow from the ground him. „I was old. Very old. I do not know how long —— I can also live am think is living the time, can have a look at your several eyes.” “唐猎啊,我叫你来,不是来训斥你的,也不是给空临他们几个说话撑腰的。我就是想见见你,和你说说话。”老太爷拉着大胡子的肩膀,想要把他从地上拖起来。“我老了。很老了。我不知道我还能活多久——就是想在活着时候,能够多看看你们几眼。” „I understand. These days I have kept Yanjing, every day comes to accompany the Senior Official speech.” Big Beard is red the eye socket to say. “我明白。这段时间我会一直留在燕京,每天过来陪首长说话。”大胡子红着眼眶说道。 „Has no need. You have that mood, I do not have that physical strength.” Old Gentleman said. „Said that must extricate, but heart or/is still has a lot unable to put down. In the family/home the internal disorder and foreign invasion, I feared me not, this month but actually.” “用不着。你有那份心情,我也没有那份体力啊。”老太爷说道。“说是要解脱了,可心里还是有很多事情放不下。家里内忧外患,我怕我不在了,这个月就倒了啊。” „Cannot.” Big Beard comforts was saying. „I also want unable.” Old Gentleman selected again selected Tang Zhong, said: „You is a his father, you were better to say him. We spoke no matter with a —— marriage well, he was refuses stubbornly to comply? indeed makes me die with injustice unredressed.” “不会的。”大胡子安慰着说道。“我也希望不会。”老太爷再次点了点唐重,说道:“你是他爹,你要好好说说他。我们说话都不管用——好好的一门亲事,他怎么就是死不答应呢？真是让我死不瞑目啊。” ( PS: Has the monthly ticket complimentary ticket , helping throw 2-3. Expressed gratitude submissively!) (PS:有月票红票的,帮忙投上2-3。拱手道谢！)