Chapter 771 and grandfather! 第771章、爷爷！ Under children's enthusiastic leads, Tang Zhong saw Old Drunkard that their mouths have not respected. 在孩子们的热心带领下,唐重见到了他们嘴里没有丝毫尊重的老酒鬼。 Old Drunkard is not in the oneself family/home, but in Widow Li. 老酒鬼不在自己家里,而是在李寡妇家。 He is not entices the widow, is looks for Widow Li to buy wine. Widow Li grasps one absolute technique, will make the dark plum liquor. This makes her in the village the famous wealthy person, can the credibility almost achieve —— over a thousand? 他不是来勾引寡妇的,是来找李寡妇打酒的。李寡妇掌握着一门绝学,会酿酸梅酒。这让她成为村子里有名的富户,个人资产几乎要达到——上千块？ Naturally, to the villagers in this place, has money unable to buy the thing, money is —— moves to their only significances. Moves to the city. 当然,对这个地方的村民来说,有钱买不着东西,钱对他们唯一的意义就是——搬出去。搬到城里去。 Naturally, the way that he buys wine is somewhat special. 当然,他打酒的方式有些特别。 „Sister-in-law Li, buys on credit me again 22. 22.” The color of old man whole face entreaty, the dusk muddy look does wink looks at not pretty Widow Li. “李嫂子,再赊我二两吧。就二两。”老人满脸哀求之色,昏浊的眼神一眨不眨的看着一点儿也不俏丽的李寡妇。 „Old Drunkard, is not I cultivates the behavior mean-spiritedly, is you too does not make sense. You think well, your remark how many years? Every year must say how many returns? Is this view ——” the Widow Li big body keeps off in the courtyard entrance each time does not make Old Drunkard go. “老酒鬼,不是我做人小气,是你实在太不象话了。你好好想想,你这句话说了多少年了？每年得说上多少回？每次都是这个说法——”李寡妇高大的身体挡在院子门口不让老酒鬼进去。 Tang Zhong awkward looks to Su Shan, was arguing said: „You listen, our Tang Family men are honest people, a slogan shouted many years do not understand the adjustment.” 唐重尴尬的看向苏山,辩解着说道:“你听听,我们唐家的男人都是实在人,一句口号喊了好多年都不懂得变通。” „Aren't you Tang Family man?” Su Shan asked back. “你不是唐家的男人？”苏山反问。 „I naturally.” “我当然是了。” „In this case, those words absolutely do not have the persuasive power.” “这样的话,那句话就完全没有说服力。” „——” “——” old man was ridiculed complexion to be invariable by this, is not willing to give up, the face is continue tread around the millstone painstakingly: „It is not I am not willing to change the view, is I cannot think that other view —— give credit gives credit, what view cannot change me to owe you money fact.” 老人受此奚落脸色不变,也不愿意就此放弃,苦着脸继续磨道:“不是我不愿意变说法,是我想不到其它的说法——赊账就是赊账,什么说法也改变不了我欠你钱这个事实。” Widow Li woman male, the volume is also quite sturdy. Stands in the old man front, wants on high one compared with old man. 李寡妇女人男相,体积也颇为粗壮。站在老人的面前,比老人还要高上一头。 On her face reveals impatient expression, waves saying: „Doesn't buy on credit, you know how much money you did owe me? Since you raise today on own initiative, we push aside the account book to calculate well —— idles in any case must also idle.” 她脸上露出不耐烦的表情,挥手说道:“不赊不赊,你知道你欠我多少钱了？既然你今天主动提起了,那咱们就扒开帐本好好算一算——反正闲着也要闲着。” „. Does accounts?” The old man racket the head, remembers anything to resemble probably suddenly, urgent saying: „You look at my memory, the sweet potato food also burn in the pot, I must hurry to have a look. Otherwise the rice water must splash a stove top.” “哦。算帐？”老人拍拍脑袋,像是突然间想起什么似的,火急火燎的说道:“你看我这记性,地瓜饭还烧在锅里呢,我得赶紧回去看看。不然米汤都要溅一锅台。” Then, old man turns around walks. 说完,老人转身就走。 His right leg is injured probably, walks turns lamely one. Looks to arrive in behind the body Tang Zhong and Su Shan, after staring one next, shouted loudly shouts: „Sister-in-law Li, came the guest. Honored guests.” 他的右腿好像是受了伤,走起路来一拐一瘸的。看到站在身后的唐重和苏山,愣了一下后,大声吆喝道:“李嫂子,来客人了。贵客。” He noticed that Tang Zhong and Su Shan stand in the Widow Li entrance, but also thinks that they are look for Widow Li. 他看到唐重和苏山站在李寡妇的门口,还以为他们是来找李寡妇呢。 „Old Drunkard, they are look your.” The one little miss makes noise to shout. “老酒鬼,他们是来找你的。”一个小姑娘出声喊道。 Old Drunkard body, face surprise turns around looks to Tang Zhong and Su Shan. 老酒鬼身体一顿,一脸诧异地转身看向唐重和苏山。 When he has paid attention to the Tang Zhong facial features carefully, aims at Tang Zhong with a finger, the lip is trembling, could not speak. 当他仔细留意过唐重的脸型时,用一根手指指向唐重,嘴唇哆嗦着,却说不出话来。 Eye socket of Tang Zhong one red, walked quickly, saying with emotions: „Grandfather, is I.” 唐重的眼眶一红,快步走了过去,动情的说道:“爷爷,是我。” „Brought the liquor?” “带酒了没有？” „——” “——” Tang Zhong heart has 10 million damn to dash about wildly. He stands in great numbers in the breeze, trembles under the scorching sun. 唐重的心里有一千万只草泥马在狂奔。他在微风中林立,在骄阳下发抖。 His eye socket red was also red, teardrops fall following the cheeks, put out a hand to grip the old man skinny withered and yellow big hand, the nod said: „Belt.” 他的眼眶红了又红,一颗泪珠顺着脸颊滑落,伸手握住老人干瘦枯黄的大手,点头说道:“带了。” „Good grandson.” old man gets hold of the hand of Tang Zhong. “好孙子。”老人握紧唐重的手。 „Grandfather is good.” “爷爷好。” Therefore, Su Shan also thought that oneself whole person both some are not good. 于是,苏山也觉得自己整个人都有些不好了。 Walks, when Tang Zhong has imagined innumerable type and the grandfather to meet scene. Even, compiled to design several types to have the characteristics very innovative scene as him of actor specially very much. 一路走来,唐重想象过无数种和爷爷见面时的情景。甚至,做为演员的他还特别编造设计了几种很有特色很有创意的场景。 Romantic only beautiful. 浪漫唯美型。 The setting sun in the western sky, the entire land sways the one layer light red light, one body strong old man grazes sheep on the hillside. 夕阳西下,整个大地挥洒一层淡淡的红光,一个身体健硕的老人在山坡上放羊。 Tang Zhong came from the distance, he saw old man, old man also saw him. 唐重从远处走来,他看到了老人,老人也看到了他。 He noticed that old man first recognized him is his grandfather, old man saw that his first knows he was his grandson. 他看到老人的第一眼就认出了他是他爷爷,老人看到他的第一眼就知道他是他孙子。 „Grandfather, we go home.” He said on own initiative. “爷爷,咱们回家。”他主动说道。 „Goes home, grandson.” old man said. “回家,孙子。”老人说道。 Therefore, old few two forms turn away from the setting sun to walk to the smoke from kitchen chimneys indistinct indistinct village. Naturally, they had not forgotten that expels that to look at flock of sheep not to the end. 于是,一老一少两个身影背对夕阳向炊烟缈缈的村庄走过去。当然,他们也没有忘记赶走那一眼望不到头的羊群。 Barbaric violence. 野蛮暴力型。 „Old codger, do not propose a toast do not eat to be made to drink as a forfeit. Hands over quickly to me your granddaughter.” The hooligan feudal bully in village said. “老不死的,你别敬酒不吃吃罚酒。快把你孙女给我交出来。”村子里的流氓恶霸说道。 „I do not have the granddaughter.” The old man arrogance said. “我没孙女。”老人傲气地说道。 „, That considers as finished. That flower pear chair of collection in your family hands over —— let alone you not to me. Sits under your buttocks, I have seen.” The feudal bullies are very intelligent, look also very good. Non- nearsightedness. “哦,那算了。把你家里珍藏的那张花梨椅子给我交出来——别说你没有。就在你屁股下面坐着呢,我已经看到了。”恶霸很聪明,眼神也很好。不近视。 „Why is this our old Tang Family inherited chair( the old Tang Family inherited thing is the one chair? You asked that my I asked who goes), chair in me, chair not in me not. To take away the chair, that first moves things out of the way —— my corpse” “这是我们老唐家祖传的椅子(为什么老唐家祖传的东西是一张椅子？你问我我问谁去),椅在我在,椅不在我也不在。想要拿走椅子,那就先把我的尸体搬开——” „Your this old codger, you thinks that I do not dare to repair you.” The feudal bully big hand wields, shouts: „Brothers, begin.” “你这个老不死的,你以为我不敢修理你啊。”恶霸大手一挥,喊道:“兄弟们,动手。” Therefore, one group of young hooligans were calling charges into old man. 于是,一群小流氓吆喝着冲向老人。 „Stop.” The one man calls out one. “住手。”一个男人暴喝一声。 Naturally, this was our actor Tang Zhong enters the stage. 当然,这是我们的男主角唐重出场了。 The feudal bullies noticed that some people stir the field, the crack scold: „Which grandson are you? Good deed that dares to come bad Sir.” 恶霸看到有人搅场,破口骂道:“你是哪个孙子？敢来坏大爷的好事。” „I am his grandson.” Tang Zhong point at sits well old man on chair said. “我是他的孙子。”唐重指着端坐在椅子上的老人说道。 „Whose grandson I manage you am, you who I first hit turn into the grandson.” Feudal bully very rampant clamoring. “我管你是谁的孙子,我先打的你变成孙子。”恶霸很嚣张的叫嚣。 PL pā —— 啪啦—— After a fists and feet compares notes, the feudal bullies kneel on the ground wail. 一番拳脚切磋后,恶霸们跪在地上哀嚎。 „Grandfather, Grandfather, you forgave my good-for-nothing grandson. I was wrong. I do not dare. This flower pear chair I do not want ——” “爷爷,爷爷,你就饶了我这不成器的孙子吧。我错了。我再也不敢了。这花梨椅我也不要了——” „Go away.” Tang Zhong scolded. “滚。”唐重骂道。 Therefore, these feudal bully hooligans hold to protect the buttocks to fall fluster to escape. 于是,那些恶霸流氓抱头护臀落慌而逃。 Tang Zhong ‚plop’ kneels down in front of old man, thump thump thump first knocks three knocks, then 45 degrees is supine the neck, shouting of having tears streaming down the face: „Grandfather, your unfilial grandson came to see you.” 唐重‘扑通’一声跪倒在老人面前,咚咚咚先磕三个响头,然后四十五度的仰起脖子,泪流满面的喊道:“爷爷,你的不孝孙子来看望你了。” Naturally, incredible comedy, rivers and lakes revenged kill and ethics variable —— 当然,还有荒诞喜剧型、江湖仇杀型、伦理无常型—— But, without this ‚is addicted to alcohol absolutely such as life’. 可是,绝对没有这‘嗜酒如命型’。 old man hugs in front that two bottles of Maotai old wine are jolting guides, Tang Zhong and Su Shan nerve numb following in behind the body. 老人抱着两瓶茅台老酒屁颠颠的在前面带路,唐重和苏山神经麻木的跟在身后。 „certainly had anything to make a mistake.” Tang Zhong said. “肯定有什么事情搞错了。”唐重说道。 „Just make sure.” Su Shan nods. “再确定确定。”苏山点头。 Therefore, Tang Zhong walked several steps to pursue quickly, saying with a laugh: „old man ——” 于是,唐重快走几步追了上去,笑呵呵的说道:“老人家——” „Didn't you call my grandfather a moment ago?” “你刚才不是叫我爷爷？” „Yes, that —— I must be definite, if admitted mistakes, doesn't let your old man vitality/angry? old man, what is your name?” “是的,那个——我得再确定一下,要是认错了,不是让你老人家生气吗？老人家,你贵姓？” „Surname old —— is not right, my name is Tang.” “姓老——不对,我姓唐。” „Your age?” “那你老贵庚？” „Your age is asked I how old?” “贵庚是不是就是问我多大年纪？” „Right. You really have the culture.” “对对。你老真有文化。” „65.” “六十五。” Tang Zhong is breaking off the finger headage two, then asked: „Do you have the one son?” 唐重掰着手指头数了两遍,接着问道:“你是不是有一个儿子？” „Son?” old man stares. „ Bullshit. I do not have the son, how to have the grandson? „ “儿子？”老人一愣。“屁话。我没有儿子,怎么会有孙子？“ „It is not, I meant that —— your son did call Tang Lie?” “不是,我的意思是说——你儿子是不是叫唐猎？” „Right. I married such one name to him. He also has a childhood name to be called Gou Wazi / dog baby. Inexpensive is good to support.” “对。我是给他娶了这么一个名字。他还有个小名叫做狗娃子。贱名好养活。” „——” “——” Tang Zhong smack one's face. 唐重的脸抽啊抽的。 Then looks quietly to Su Shan, the face of Su Shan is also pulling out. 悄悄回头看向苏山,苏山的脸也在抽。 Therefore, the face of Tang Zhong pulls out was fiercer. 于是,唐重的脸就抽的更厉害了。 „Your son now where?” Asking that again Tang Zhong does not feel relieved. “你儿子现在在哪儿？”唐重不放心的再次问道。 „Does not know.” old man thinks, said. „Has possible to live, there is possible dead. Who knows?” “不知道。”老人想了想,说道。“有可能活着,也有可能死了。谁知道？” „In the past which did he go?” “那他当年去哪儿了？” „Which going to him is your father you do not know that you also do run to ask me?” “去哪儿了他是你爹你不知道你还跑来问我？” „My ——” “我——” old man very not refreshed then shot a look at Tang Zhong one, said: „Are you my grandson?” 老人家很不爽快的回头瞥了唐重一眼,说道:“你到底是不是我孙子？” „Should.” Tang Zhong was about to cry. “应该是吧。”唐重快哭了。 old man actually smiled, asked: „Do you name?” 老人却笑了,问道:“你叫什么名字？” „Tang Zhong.” “唐重。” „Does Gou Wazi / dog baby take?” “狗娃子取的？” „Yes.” “是。” „Inexpensively named what?” “贱名叫什么？” „Inexpensive name?” The leg of Tang Zhong also follows to pull out, the whole body is pulling out. „I do not have the inexpensive name.” “贱名？”唐重的腿也跟着抽,全身都在抽。“我没有贱名。” The old man eyes stare, be angry said: „Does Gou Wazi / dog baby become the father? The children give such heavy name, what to do if there is three long two to be evil? You have not had an accident luckily, if has an accident, after our old Tang Family certainly, I knock his dog-leg ——” 老人家眼睛一瞪,生气地说道:“狗娃子是怎么当爹的？小孩子取这么重的名字,要是有个三长两歹怎么办？幸好你没出事,要是出了事,我们老唐家绝了后,我非敲断他的狗腿——” „Yes, yes, yes.” Tang Zhong nods again and again. „You should knock his dog-leg.” “是是是。”唐重连连点头。“你是应该敲断他的狗腿。” heart actually thanks heaven and earth. Big Beard left the mountain village to abandon this not good custom luckily, if he also bore one ‚the Gou Wazi / dog baby dog remained child’ and so on inexpensive name, how he may have a face to see the person. 心里却是谢天谢地。幸好大胡子离开了山村抛弃了这种不好的习俗,要是他也背上一个‘狗娃子狗剩子’之类的贱名,他可怎么有脸出去见人哦。 „Inexpensive or/is still must have one.” old man is crooked the neck to ponder, pondering over must marry one the name that to Tang Zhong is good to support. “贱名还是要有一个的。”老人家歪着脖子思考,琢磨着要给唐重娶一个好养活的名字。 „Lu Dan / donkey egg.” Su Shan low voice reminder. “驴蛋。”苏山小声提醒。 „Right.” A old man palm of the hand claps in holding on Maotai box. Also was worried to raise one's wine cup patting badly, hugging of even more Little Xin / careful in the bosom, said happily: „Right, called Lu Dan / donkey egg. This name and good of pleasant to hear. That —— you said what a moment ago you did call?” “对啊。”老人一巴掌拍在捧着的茅台酒盒上面。又担心把酒给拍坏了,更加小心的抱在怀里,高兴地说道:“对,就叫驴蛋。这名字好听又好记。那个——你刚才说你叫什么？” „Tang Zhong.” Tang Zhong looked that could not call absolutely nicely to the Su Shan look kind. He thoughts both that she choked to death. “唐重。”唐重看向苏山的眼神绝对称不得善良和蔼。他把她掐死的心思都有了。 Everyone with flutters in the rivers and lakes, why bother does the back hold randomly the blade? 大家同在江湖飘,何苦背后乱捅刀？ „Tang Zhong, later your inexpensive called Gou Dan / dog egg.” old man twists the mouth sidewise the mouth hehe laughs heartily. „This is the grandfather to the name that you give, you cannot shut out.” “唐重啊,以后你的贱名就叫狗蛋了。”老人咧开嘴巴呵呵大笑。“这是爷爷给你取的名字,你可不能嫌弃啊。” „I do not shut out.” Tang Zhong soon cried suffering. “我不嫌弃。”唐重委屈地都快要哭了。 „Walks, Lu Dan / donkey egg, we go home.” old man said. „In family/home cooked the sweet potato food. Our grandfather and grandson two drink two cups well.” “走,驴蛋,咱们回家去。”老人说道。“家里煮了地瓜饭。咱们爷孙俩好好喝两盅。” „Yes.” Tang Zhong is complying. „Grandfather, you really there is a son called Tang Lie? Tang of Xuanzang, Lie for hunting? He this year is 41 years old, the double-fold eyelid, is very big, on the head also has the one scar, it is said was in childhood injuring —— you are thinking with the crossbow by the little friend again? Do you think well?” “是。”唐重答应着。“爷爷,你真有个儿子叫唐猎？唐僧的唐,打猎的猎？他今年四十一岁,双眼皮,很高大,脑袋上还有一个疤,据说是小时候被小伙伴用弹弓给伤着了——你再想想？你好好想想？” ( PS: Thank first that person brothers' ten thousand bestows. The deceased rest, hopes that all are all good. Congratulates soldier ge that being liked by everybody flower sees to spend and presents the teashop customer two local tyrants become the guard regiment moe the lord newly. Mid-Autumn Festival, will hit to enjoy the population to increase suddenly. Is your delivers the moon cake to old willow?) (PS:感谢一世一伊人兄弟的万赏。逝者安息,希望一切皆好。恭喜人见人爱花见花开的小兵一ge和奉茶客两位土豪成为近卫军团的新萌主。中秋将至,打赏人数突然间增多。你们这是给老柳送月饼吗？)