Chapter 770andOld Drunkard!
第770章、老酒鬼!
An easterntownshipcomes the person is not unusual, an easterntownshipcameonegroup of foreignersis the miracle.
东支乡来人不稀奇,东支乡来了一群洋鬼子才是奇迹。
The countrymenlook attwogreatlycross countryrumblecoming, thenencircledinquisitively. The vehiclestopped, the vehicle dooropens, gets downonegroup of all-terrain vehicleinsideforeigners who wear the camouflage, ison that Hei Ren / black personguyface of headalso the bigsarcoma, the common people in easterntownshipdid not retrocedevoluntarilyseveralsteps.
乡亲们看着两辆大越野轰隆隆的开来,便都探头探脑的围了过去。车子停了下来,车门打开,从越野车里面下来一群身穿迷彩的外国人,为首的那个黑人大汉脸上还有一颗大肉瘤,东支乡的老百姓不自觉的后退了好几步。„Thatpersonis quite black. Is blacker than 10,000times of —— the blackkid”
“那个人好黑。比黑娃还黑一万倍——”„Motheryo, hisfaceis quite shy.”
“妈哟,他的脸好怕人。”„Do theseforeignersdoyo? Hitspersonor/is stillto hit the rabbit?”——
“这些洋鬼子来干什么哟?打人还是打兔子?”——King Kongglances right and left, thencracks into a smile, the surroundingpersonhidfar.金刚左顾右盼,然后咧嘴一笑,周围的人就躲得更远了。King Kongthought that oneselfwas harmed, the black faceis blacker.金刚觉得自己受到了伤害,黑脸更黑。„Tang Zhongtohere?”King Kongmakes noiseto ask.
“唐重就是到了这里?”金刚出声问道。„Yes.”onestaturehothaircatches the dazzlingredwomanto make noiseto say. Sheis the red fox, is the King Konginsideintelligence personnel. Was responsible for the European and USinformation, before the Asianmarket, hands overbyGuan Yihandles. HoweverGuan Yiis missingsuddenly, heonto workhas not even connected withon handwith enough time, therefore, King Kongsendsto be responsible for the Asianmarkethertemporarily.
“是的。”一个身材火辣头发染上耀眼红色的女人出声说道。她是红狐,是金刚里面的情报人员。原本负责欧美情报,亚洲市场以前都是交由关意打理。但是关意突然间失踪,他手头上的工作甚至都没来得及交接,于是,金刚就把她派过来暂时负责亚洲市场。„Finds the personto ask the way.”King Kongsaid.
“找人问路。”金刚说道。Inthissevenpeople of teams, the middle-aged man of onlyoneAsiafacethenwalkstowardthesecommon people. Aftertheyspokeseveralwords, againtransferred, saidinEnglish: „Tang Zhongwasyesterday afternooncomes, threw the vehiclein the governmentyardleads the personto walk into the mountain.”
这支七人队伍里,唯一的一个亚洲面孔的中年男人便朝着那些老百姓走过去。和他们说了几句话后,又再次转了回来,用英语说道:“唐重是昨天下午过来的,把车子丢在政府大院就带人进山了。”„Walks into the mountain?”
“进山?”„Rabbitmountain.” The menwithhandonefinger/refers, said: „Isfrontthatmountain.”
“兔子山。”男人用手一指,说道:“就是前面那座大山。”„Preparesto walk into the mountain.”King Kongmakes noiseto say.
“准备进山。”金刚出声说道。Therefore, onegroup of peopleare then raisingonefromvehicletrunkinside the onecowboylarge packageback, in conducting the backto conduct the armon the shoulder, seem to probablywalk into the mountainlasttendays of half a month.
于是,一群人便从车子后备厢里面提着一个又一个牛仔大包背在背上挎在肩上,看起来就像是要进山住上十天半个月似的。Even, theirguidedoes not need. Inthisteam, there is a specialty the talent who is responsible fortracingto look for missing people. So long assomeperson or the animalhas walked the trace, do not wantto deceivehiseyeandnose.
甚至,他们连个向导都不需要。在这支队伍里,有专业负责追踪寻人的人才。只要有人或者动物行走过的痕迹,就别想骗过他的眼睛和鼻子。Thisteamis the King Konginsideelite, theirquickfound the trace that the personpassed through.
这支队伍都是金刚里面的精英,他们很快的就找到了人走过的痕迹。Even iftheycarry the heavypackage, the side that stillwalkedis quick. YesterdayTang ZhongandSu Shanand the otherswalkedthreehours of distance, theydid not arrive at the onehourto walk.
即便他们扛着沉重的包裹,仍然走的极快。昨天唐重和苏山等人走了三个小时的路程,他们不到一个小时就走完了。„Fronthas the person.” The body of field-mouseliesunder the branch, saidlow voice. The field-mouseisin the team the fellow who is responsible forlooking for missing people to explore the way.
“前面有人。”田鼠的身体趴在树枝下面,小声说道。田鼠就是队伍中负责寻人探路的家伙。King Kongreceived the telescopeto look atone, said: „Probablytied up.”金刚接过望远镜看了一眼,说道:“好像被人绑了。”„Canbe the trap?” The field-mouseaskeddiscretely.
“会不会是陷阱?”田鼠谨慎问道。King Konghesitatesslightly, said: „Goes totwopeopleto have a look.”金刚稍微沉吟,说道:“去两个人看看。”Therefore, in the teamthentwopeopleunloadheavy item, fished out the pistolto divefrom the bosom.
于是,队伍里便有两个人卸下身上的重物,从怀里摸出手枪潜了过去。Otherpersonrespectivepreparations, the smallsound of gunfiresoundis also lingering on faintly.
其它人也各自准备,微小的拉枪声音不绝于耳。Quick, thattwocutting edgescrawledonDayantai. Theysize upeverywhere, thentohereHired Thugpotential.
很快的,那两个先锋就爬到了大雁台上面。他们四处打量一番,然后对着这边打手势。„Dangerrelieves.” The field-mousesaid.
“危险解除。”田鼠说道。CaiDapaoandCaiErpaothought that theyare very hapless. Howeverwantsto kidnap the onefatsheepto solveonebeautifullittle girlthat's allwhile convenient, howto end upnowsuchfate?
蔡大炮和蔡二炮觉得他们很倒霉。不过是想劫持一头肥羊顺便解决一个美妞而已,怎么就落得现在这样的下场?Theirpropertieshave dispersed, back to backwas bound together, the hand and footcannotmove. Movesslightly, haspossibleto giveto tumblefromthisDayantai.
他们身上的药性早就散了,背靠背的被绑在一起,手和脚都不能动弹。稍微动弹,就有可能从这大雁台上面给滚落下去。Ifrollstowardinsidefortunately, falling is also black and blue, ifrollstowardoutsidecliff, thatis the skeletonnotsaves.
要是往里面滚还好,摔下去也不过就是鼻青脸肿,要是往外面的悬崖滚,那就是尸骨无存。Alsodoes not know that ties uptheirropesto makewithwhatmaterial, theyformed a partnershipto rub the half of the day unable to rubit. Those whomakepeoplesufferingis, theywantto giveto untiethisrope, is, the solutionis tighter, finallyUntidy-looking'stheirwrists/skillsmustbe cut off.
也不知道绑他们的绳索到底是用什么材料做成,他们俩人合伙磨了半天也没能把它磨断。更让人委屈的是,他们想把这绳索给解开,可是,越解越紧,最后勒得他们的手腕都要断掉了。Theyhad accepted fate, wherepeacefulsittingis waiting forothers'rescue.
原本他们已经认命了,安静的坐在哪儿等待着别人的救援。Perhaps do somepeoplewalk into the mountaindozen of rabbits?
说不定有人进山打兔子呢?Suncame out, warmsunlightaccording to the body of person, dim daylightvast, is really comfortable.
太阳出来了,温暖的阳光照在人的身上,暧洋洋的,真舒服啊。Sunis getting bigger and bigger, the rayis getting more and more fierce, onthem of photoburning, is really sad.
太阳越来越大,光线越来越烈,照的他们身上火辣辣的,真难过啊。Theyhave a parched mouth, theirbodiesshed skin, theyare drowsy.
他们口干舌噪,他们身体脱皮,他们昏昏欲睡。Theyworried that oneselfcloses the eye, could not open the eyeagain.
他们担心自己一闭上眼睛,就再也睁不开眼睛了。WhileCaiErpaointelligenceabsent-mindedtime, hearsCaiDapaopleasantly surprisedshoutingsuddenly: „Somepeoplewalked into the mountainsomepeopleto walk into the mountain——”
正当蔡二炮神智恍惚的时候,突然间听到蔡大炮惊喜的喊道:“有人进山了有人进山了——”CaiErpaoalsopleasantly surprisedopeningeye, thenbecomesfrightens.
蔡二炮也惊喜的睁开眼睛,然后就变得惊吓起来。Hisvigilantstare fixedly atstandsbeforethemonegroup of foreigners, opening mouth to sayanything, butactuallydiscoversoneself unable English.
他警惕的盯着站在他们面前的一群外国人,张嘴想说点儿什么,可是却发现自己不会英语。Theirheartregrettedsecretly, thought that wordsor/is stillverylearned and virtuousprinciple that yesterday eveningthatfatsheep said that the timeis developing, the science and technologyis progressing, mountain thief must keep pace with the times. Studyhow manyforeign languages, not meeting the foreignfatsheepdo not know that greeted the ——minimum requirementalso to ‚thismountainbeIbloomsthistreeisIplants to pass byto leave behindsafe passage money the spoken English of these wordsto give the backmeetingsince then’?
他们心里暗自遗憾,心想,昨天晚上那头肥羊说的话还是很有道理的,时代在发展,科技在进步,山贼也要与时俱进。不学几门外语,遇到外国肥羊都不知道怎么和人打招呼——最低要求也要把‘此山是我开此树是我栽欲从此路过留下买路财’这句话的英语口语给背会吧?Behind the foreignerswalks the man of oneAsiaface, hefishes outonebottle of mineral waterfrom the backpack. The twist-off closure, thenforces in the bottlemouthCaiDapaomouth. CaiDapaowas thirsty, is suckinggreedily.
洋鬼子后面走出来一个亚洲面孔的男人,他从背包里摸出一瓶矿泉水。拧开瓶盖,然后把瓶嘴塞进蔡大炮的嘴巴里。蔡大炮渴极了,贪婪的吸吮着。CaiDapaodrankhalf, the man of thatAsianfacepulled outto force in CaiErpaomouth the bottle the bottlemouth. Whentwobrothersdrink uponebottle of mineral water, the manmakes noiseto ask: „Who are you?”
蔡大炮喝了一半,那亚洲面孔的男人又把瓶子拔出来把瓶嘴塞进了蔡二炮的嘴巴里。等到两兄弟把一瓶矿泉水喝完,男人出声问道:“你们是什么人?”Thank God, whathesaidisChinese language, althoughis not very standard.
谢天谢地,他说的是华夏语,虽然并不是很标准。„Weare the ——hunters.”CaiDapaovoicehoarsesaying. „Wewalk into the mountainto go hunting.”
“我们是——猎人。”蔡大炮声音嘶哑的说道。“我们进山来打猎。”„Goes hunting?” The mencarefully examinedtheir, asked: „Whytied up?”
“打猎?”男人审视了他们一番,问道:“为什么被人绑了?”„Becauseour——ourpreywere robbed. Theywantto snatchourprey.”CaiDapaosaidthese wordstime, the tearsflowedquickly.
“因为我们——我们的猎物被人抢走了。他们想抢我们的猎物。”蔡大炮说出这句话的时候,眼泪都快流出来了。Theybytheirpreytying up, thinks that isbittertears.
他们被他们的猎物给绑了,想起来就是一把辛酸泪啊。„Whosnatches?”
“谁抢的?”„Did not know.”CaiDapaoandCaiErpaoalsoshake the head.
“不认识。”蔡大炮和蔡二炮同时摇头。
„ Whatappearance? „
“什么模样?“„A man and a woman, good-looking face, femalegood-looking——also”
“一男一女,长的好看,女的也好看——”„Whichdirection did theyinwalk?”
“他们往哪个方向走了?”„Onmountain.”
“山上。”„Thank you.”Mansaid with a smile.
“谢谢。”男人笑着说道。„Is impolite.”CaiDapaopolitesaying. „That can ——helpusgive the loosen the string? Wecould not insistquickly.”
“不客气。”蔡大炮客气的说道。“那个——能不能帮我们把绳子给松了?我们都快坚持不下去了。”„Dead isn't onevery good?” The mensaid.
“死一块不是很好吗?”男人说道。„What?”CaiDapaoandCaiErpaoare very puzzled.
“什么?”蔡大炮和蔡二炮很不解。ManXiaoxiao / smiles, draws out the pistolfrom the waist, opens the safety latch, the muzzlewithstand/toponCaiDapaohead, deducts the triggerfiercely.
男人笑笑,从腰间拔出手枪,拉开保险栓,枪口顶在蔡大炮的脑袋上,猛地扣下扳机。Bang!
砰!
The bulletputs from CaiDapaohead, thenentersCaiErpaoheadinside. Twobrothersonlyneed a bullet, is very thrifty.
子弹从蔡大炮的脑袋穿出去,然后又打进蔡二炮的脑袋里面。两兄弟只需要一颗子弹,很节俭。„the Great Wall, youtoowasted.”Red foxsaid with a cheeky smile. Shedraws out the daggerfrom the calves, veryagilecut offwas being insleeps soundly the neck of Cai Sanpao.
“长城,你太浪费了。”红狐嘻笑着说道。她从小腿间拔出匕首,很是利落的割断了正处于熟睡中的蔡三炮的脖子。Blood stream, bloodincarnadineDayantai——
血流汩汩,鲜血染红大雁台——Tang Zhongisunderstoodwhyfinally east the people in townshipdid not knowWulingthisplace, understandswhyfinallyWulingmustcallWuling.唐重总算是理解东支乡的人为什么不知道五岭这个地方了,也终于明白五岭为什么要叫五岭了。Because after theycross the rabbitmountain, crossedfivemountain ridgesto see that thisbysmallvillage that the hillssurround.
因为他们越过兔子山后,又翻过五道山岭才看到这个被群山环绕的小村子。Perhaps such fardistance, such hard and dangerousplace, doesn't the person in villagealmostgo far?
这么远的路程,这么艰险的地方,恐怕村子里的人几乎都不出远门吧?SomeTang Zhongregretswere so harshtoCai Sanpao, otherscollect500dollarssimplyare the industryconscienceprice. Such conscientiousperson, oneselfalsoscoldedothersnot to have the conscience. Thisindeedtooshould not.唐重有些后悔对蔡三炮那么苛刻了,人家收五百块钱简直是业界良心价啊。这么有良心的人,自己还骂人家没良心。这真是太不应该了。
The Tang Zhongpreparationgoes backcomfortshimwell. Ifhehad not held in the mouthby the wild wolf.唐重准备回去的时候好好安慰安慰他。假如他没有被野狼叼走的话。Not only need climb a mountain, but must launchto cross river. Althoughriver wateris not deep, but the river bankdoes not have the bridge, can only try to find out the paststep by step.
不仅仅要爬山,还要下水过河。河水虽然不深,但是河上无桥,只能一步步的摸索着过去。Thiscannot baffleTang Zhong, makesSu Shan of peersuffer lossactually. Clothesdidwetdoing, the bodyhas the innumerableantsto crawl.
这难不倒唐重,倒是让同行的苏山吃尽了苦头。身上的衣服干了湿湿了干,身上有无数只蚂蚁在爬似的。Tang Zhongawkwardmeeting rudeness with a smile, said: „Myoriginalmeaningthoughtyoura period of timeto workwas too laborious, wantsto drawyouto come outto relax, experiencesfarmhouse——not to think that while convenientwill walkto stimulatethrillingly.”唐重尴尬的陪着笑脸,说道:“我原本的意思是觉得你最近一段时间工作太辛苦了,想拉你出来放松放松,顺便体验一下农家乐——没想到一路走来会这么惊险刺激。”„Iwas used.”Su Shansaid.
“我习惯了。”苏山说道。WhyTang Zhongmay I askherto be used. Isfollowsoneselfcustomthrillingstimulation, or/is stillthiswalksto be familiar withlike this dangers and difficulties?唐重没敢问她为什么习惯了。是跟着自己习惯这种惊险刺激,还是这一路走来已经习惯这样的艰难险阻?In the villageis the stone houses, withstand/toproof that the top head the reedor the branchmake. The childlook that severalsizesvarypanic-strickenandvisitsthemcuriously, is standingby far, does not approachdoes not speak.
村子里都是石头房子,顶上盖着芦苇或者树枝做成的屋顶。几个大小不一的孩子眼神惊恐又好奇的看着他们俩,远远地站着,不靠近也不说话。Tang Zhongis beckoningtothem, childrenyouhave a look atmymeto have a look atyou, no onecomes.唐重对着他们招手,孩子们你看看我我看看你,没有人过来。Hefishes out a candyto come outfrom the pocket, shouts: „Holds outto eat.”
他又从口袋里摸出一把糖果出来,喊道:“过来拿糖吃。”
The childrenlookshines, is swallowingsaliva, actuallydoes not dareto cometo meet the candy.
孩子们眼神发亮,咽着口水,却不敢过来接糖果。Su Shanreceived the candyfromTang Zhong, places the groundthem, thendrawsTang Zhongto retrocedeseveralsteps.苏山从唐重手里接过糖果,把它们放在地上,然后拉着唐重后退几步。
The childrenthen‚bang’flushedall of a sudden, snatches the candyafter the handhurriesto bareto force in the mouth.
孩子们这才‘轰’地一下子冲了过来,把糖果抢在手里后赶紧剥开塞进嘴里。Thentheylooked that filledlikingto the Su Shanlook, deliciousappearance.
然后他们看向苏山的眼神就充满了欢喜,美滋滋的模样。ThismakesTang Zhongheartbe uncomfortablevery much, looked that saidtoSu Shan: „Ido not seem like the unprincipled person.”
这让唐重心里很不是滋味,看向苏山说道:“我也不像是坏人啊。”„Don't youlook in a mirrorin the morning?”
“你早上都不照镜子吗?”„——”
“——”Su Shanbeckonsto the childrenwith a smile.苏山笑着对孩子们招手。In front ofoneeyebiglittle misstimidarrivingSu Shan, Su Shanis touchingherhead, asked: Do youname? „一个眼睛大大的小姑娘怯怯的走到苏山面前,苏山抚摸着她的脑袋,问道:你叫什么名字?“„IcalledFanfan.”
“我叫饭饭。”„Youknow where GrandpaTangTianyidoes live?”
“你知道唐天意爷爷住在哪里吗?”„Who is GrandpaTangTianyi?” The little missesaskedwith the richdialect.
“唐天意爷爷是谁啊?”小姑娘用浓郁的方言问道。„Was——”Su Shanlooked atTang Zhong, said: „Is the oneOld Mastermastersurnamed Tang.”
“就是——”苏山看了眼唐重,说道:“就是一位姓唐的老爷爷。”„Grandfathersurnamed Tang?”Little missearnestthinking, said: „WhatyousaidisOld Drunkard?”
“姓唐的爷爷啊?”小姑娘认真的想了想,说道:“你说的是不是老酒鬼?”Plop!
扑通!Tang Zhongnearlyonefalls downon the ground.唐重差点儿一头栽倒在地上。Mountain villageperson—— was really simple.
山村人——实在是太朴实了。
( PS: Thankmostlikessittingbosomnovelbrothers'20,000to enjoy, welivedwas so near, pleaseeat mealis not good. Thank‚wailiam’brothers'100,000to enjoy, congratulatedthislocal tyrantbecameourguardsmoe the lordnewly.)
(PS:感谢最爱坐怀小说兄弟的两万赏,咱们住的那么近,请吃饭不就好了嘛。感谢‘wailiam’兄弟的十万赏,也恭喜这位土豪成为咱们近卫军的新萌主。)
To display comments and comment, click at the button