Chapter 651andCleaving Army!
第651章、破军!Jiang Keqingcomes outfrom the washroom, restoresas usual. Cannot look at a differencefromherface.姜可卿从洗手间出来,又恢复如常。从她的脸上看不出来一丝异样。Shenarrows the eyeto size upTang Zhong, said: „The Guan Xin / concernedbackgroundis big, the Guan Familystrengthis not weaker than Jiang Familyonmany. With the rise of Guan Xin / concernedfatherposition, evenalsohad the stance of transcendencefor these years. Jiang FamilyandGuan Familymarry, the need of alsoborrowing potential. No matterheis interestedtoJiang Yiran, but, youbulliedhimendmarriagewife——to think that after allhewill not havewhatfavorable impressiontoyou. Today the Third Unclewhole familywantsto ask for the facetoJiang Yiran, finallybymeandyourmotherstirringyellow. However, ifGuan Xin / concernedacts, youmaywant the mouths of someLittle Xin / careful——thatboysto be dirty, the handis also dirty.”
她眯着眼睛打量着唐重,说道:“关心的来头不小,关家的实力不比姜家弱上多少。随着关心父亲地位的上升,甚至这几年还有超越的架势。姜家和关家联姻,也不无借势的需要。不管他对姜怡然有没有兴趣,但是,你毕竟欺负了他的末婚妻——想必他对你不会有什么好感。今天三叔一家人想给姜怡然讨回面子,结果被我和你妈给搅黄了。不过,关心要是出手的话,你可要小心一些——那小子的嘴脏,手也脏。”Tang ZhongfeelinginsincereGuan Xin / concernedtoherwords, heartisdespisestooneself.唐重感受的到她话里真挚的关心,心里更是对自己鄙夷不已。Butfront the oneselfsister-in-law/little aunt, how manychestnotLittle Xin / carefullooked at and thighs, how did the body of oneselfhave the response?
面前这位可是自己的小姨,不小心看了几眼胸口和大腿,自己的身体就怎么有了反应呢?„Beast.”Hescoldedinheartruthlessly. Andwas pulling outoneselfslap in the face——while convenient, firstowing.
“禽兽。”他在心里狠狠地骂道。并且顺带着抽了自己一耳光——嗯,先欠着。„Iwill not be negligent.”Tang Zhongnods, actuallydoes not feel all rightwithJiang Keqinglookto look face to face. „Poor lifeismyoneself, Icare aboutitssomecompared witheveryone.”
“我不会大意。”唐重点头,却不太好意思和姜可卿的眼神对视。“小命是我自己的,我比所有人都更在乎它一些。”„Understands that thistruthis good.”Jiang Keqingsaid. Shelooks atTang Zhonglooking pensive, asked: „Why didn't youlook atmyeye? Myeyenotgood-looking?”
“明白这个道理就好。”姜可卿说道。她若有所思的看着唐重,问道:“你干嘛不看我的眼睛了?我的眼睛不好看吗?”„It is not ——”Tang Zhongraised the headsomesurpriselooks atJiang Keqing, is shealso pesteringthismatternot to put? At this time, is noteveryonepretends that whatmatterhasn't happened? „Ido not havethatidea.”
“不是——”唐重抬起头有些诧异的看着姜可卿,她怎么还在纠缠这件事情不放?这种时候,不是大家都假装什么事情都没有发生过吗?“我没有那种想法。”„Were youshy?”Jiang Keqingthen asked that an earnestness of face.
“你害羞了?”姜可卿接着问道,一脸的认真。„No.”Tang Zhongafraidlowhead. „What do Ihave is quite shy?”
“没有。”唐重心虚的低下脑袋。“我有什么好害羞的?”„Yes.”Jiang Keqingsaid. „What do youhave is quite shy? I just grabbed your small JJ / penis? I the first time am notdidthismatter.”
“就是。”姜可卿说道。“你有什么好害羞的?不就是抓了你小JJ一把吗?我又不是第一次干这种事情。”„——”Tang Zhongstares the big eyeseyeballto visither. Isn't she first time didthismatter? Had shealso donetooneselfbefore? Or had shedonetoothermanbefore?
“——”唐重瞪大眼睛看着她。她不是第一次干这种事情?她以前还对自己做过?或者说,她以前对别的男人干过?„Youthatbigtime, Ihave graspedyoursmallJJ.”Jiang Keqingspeechtime, both handsoutstretchesto hold the onewatermelonsize the semicircle. „Youalsourinatedwetmyclothes. However, at that time is not so big, being exhaustedseems likecaterpillar——”
“你那么大的时候,我就抓过你的小JJ。”姜可卿说话的时候,双手伸开抱出一个西瓜大小的半圆。“你还尿湿了我的衣服呢。不过,那个时候可没这么大,软塌塌的像是一条毛毛虫——”„——”Tang Zhongwishes one couldto look for a crackto worm one's way into. Before thissister-in-law/little aunt——, cancomparewith the present?
“——”唐重恨不得找个地缝钻进去。这小姨——以前能和现在比吗?Saw the embarrassedappearance that Tang Zhongseldomdisplays, the Jiang Keqingunscrupuloustendernesssmiles.
看到唐重难得表现出来的窘迫模样,姜可卿肆无忌惮的娇笑起来。„evil spirit.” The mouth of Tang Zhongmoves, does not dareto scold the sound.
“妖精。”唐重的嘴巴动了动,没敢骂出声音。„Iamevil spiritIam glad.”Jiang Keqingmeets the lipreadingprobably, was lavishing praisetoTang Zhong, faceself-satisfiedsaying.
“我是妖精我乐意。”姜可卿像是会读唇术的,对着唐重抛了个媚眼,一脸得意的说道。„——”Tang Zhongthendoes not dareto speakagain. Hebythiswomaneatingstubbornly.
“——”唐重便不敢再说话。他被这个女人给吃的死死的。Two peopleare chatting, the roomgatewas sounded, Jiang Kerenpushes the doorto come, looksdoes not haveJiang Keqing of sitting of shapevery muchonsofa, knits the brows saying: „Keqing, yourindeedstandhas not stoodto be implicatedhas not sat.”
两人正闲聊的时候,房间门被人敲响,姜可人推门进来,看着很没有形态的坐在沙发上的姜可卿,皱眉说道:“可卿,你真是站没站相坐没坐相。”„Whatin front of the oneselffamily memberfears? Before youhave not come, IsatsideOld Ladyplay the role of the virtuous young womanto be possiblemeto giveto harbor evil thoughts.”Jiang Keqingcasualsaying.
“自己家人面前怕什么?你没来之前,我坐在老太太身边扮淑女可把我给憋坏了。”姜可卿大大咧咧的说道。Jiang Kerendoes not havetooneselfthisyounger sister means that said: „YouandTang Zhongcome out, the Guan Familypersonmustcome.”姜可人对自己这个妹妹一点儿办法也没有,说道:“你和唐重都出来吧,关家的人要过来了。”Jiang Keqinggrinninglooks atTang Zhong, said: „Your‚good’friend to come. Guan Xin / concerned is also a handsome fellow, do not lethimbeing inferiorourTang Zhong.”姜可卿笑嘻嘻的看着唐重,说道:“你的‘好’朋友要过来了。关心也是个帅哥,可别让他把咱们唐重给比下去了。”„Ishaved the eyebrowcompared withhisgood-looking.”Tang Zhongproudsaying.
“我把眉毛剃了都比他好看。”唐重骄傲的说道。„Good. Wantedisthisshareif I can not do it , who cansmellyfartimposing manner.”Jiang Keqinggiggles.
“不错。要的就是这股子舍我其谁的臭屁气势。”姜可卿咯咯的笑。„Whatyour is saying?”Jiang Kerenscolded. „Todayis the Yiran / happygreat happinessday, Old Gentlemanmustcome outto make an appearance, do not stir up trouble.”
“你们俩个在说什么呢?”姜可人呵斥道。“今天是怡然大喜的日子,老太爷都要出来露面的,你们俩可不要惹事儿。”„Relax. Iam a decent person.”Jiang Keqingsaid. Canstir up troubleas forTang Zhong, shedoes not dareto vouch.
“放心吧。我是个正派人。”姜可卿说道。至于唐重会不会惹事,她就不敢打包票了。Guan Familyis the Yanjingemergingwealthy and powerful family.关家是燕京的新兴豪族。LikeDong Family that Dong Xiaobaois, GrandfatherTang ZhongleadershipJiang Family, thiswaspastin time of warhas presentedwarYingxiong / hero, andafterwardbecame the domineeringcharacter of state-levelleadershipto be. With the deaths of changesas well astheseold man of time, the elitecharacter who the later generationdescendants cannot bear the familyheavy responsibilityappears. Thereforethenpresentedonegenerationto be inferior toonegeneration of situations.
像董小宝所在的董家,还有唐重外公所领导的姜家,这都是当年战争时期出现过战争英雄,并且后来成为国家级领导者的强势人物所在。只是随着时代的变迁以及那些老人的去逝,后辈子孙又没有能够扛得起家族重任的精英人物出现。于是便出现了一代不如一代的情况。So-called‚richthreegenerations’, mainlysaidisthissituation. The onefamily'sflagpoledumps, musthaveanotherstandard-bearerto standto meetto holdto make the flagfly upwardsonly then. Alsothere is an elitecharacter who how manyfamiliespresentedfor generationscantaketo hold?
所谓的‘富不过三代’,主要说的就是这种情况。一个家族的旗杆倒掉,必须要有另外一名旗手站出来接捧让旗帜重新飞扬起来才行。又有几个家族世世代代出现能够重新接捧的精英人物?Dong Familyslightlyis better, twogenerations of or/is stillthreegenerations of bothseveralveryoutstandingseedlings. The Jiang Familysituation was quite bad, after Jiang FangkongOld Gentlemanbodyonedayis inferior tooneday, Tang ZhonggrandfatherJiang Lirendefends a city, the developmentis insufficient. Several other brother and sisterworsematters, the politicalor/is stillbusiness circlecannotobtain the conspicuousresult. ThreegenerationsalsopresentoneJiang RulongoneJiang Ruhu, is onlythesetwo people are young, moreovercharacteralsohasmanylittlefewflaws. Can raise the Jiang Familyflag, temporarilyor/is stillunknown.董家还稍微好一些,无论是二代还是三代都有几个很优秀的苗子。姜家的情况就比较糟糕了,姜放空老太爷身体一日不如一日后,唐重的外公姜立仁守城有余,开拓不足。其它几个兄妹更不济事,无论是政界还是商界都没能获得显眼的成绩。三代还出现一个姜如龙一个姜如虎,只是这两个人年轻,而且性格方面也有多多少少的缺陷。能否扛起姜家大旗,暂时还是个未知数。This is also Old Gentleman JiangsummonsTang Zhong, needs his whetstoneto help the to polish the bladereason. Heneedsthem to growrapidly, the Jiang Familyinternal conditionis too liberal, wishmakesthemhavehowintenseambition / initiativethatis not realistic.
这也是姜老太爷把唐重召回来,需要他这块磨刀石来帮忙磨刀的原因。他需要他们能够快速的成长起来,姜家的内部条件太优渥,想要让他们有着多么强烈的进取心那是不现实的。Is goodbecause, Tang Zhongthisboyenoughruthlesspathenoughwildmethodis ruthless, is the Old Gentleman Jiangheartrightestcandidate.
好在,唐重这小子够狠路子够野手段狠辣,是姜老太爷心里最合适的人选。Helps the Jiang Familypersonexercise the talentto whet the swordblade, thistoTang Zhongis a verysufferingmatter.
帮姜家的人锻炼人才磨砺剑刃,这对唐重来说是一桩很委屈的事情。Heis surnamed Tang, is not surnamed Jiang, Jiang Familyflagnotpossiblehands overinhishand.
他姓唐,不姓姜,姜家大旗是不可能交到他的手上。Heis the oneobserver, isone——tragic character.
他是一个旁观者,也是一个——悲情的角色。Because, whois unascertainable, can whetstonebe injuredby the blade.
因为,谁也不能确定,磨刀石会不会被刀所伤。But, after Tang ZhongandOld Gentlemantalked over thoroughlyonetime, hiswithout hesitationcomplied.
可是,唐重和老太爷深谈一次之后,他毫不犹豫的就答应了。Hehas rescued a Big Beardlife. Alsoindirecthas rescued a oneselflife.
他救过大胡子一命。也间接的救过自己一命。Thisisheoweshim.
这是他欠他的。Guan Familyis a promising youth. In time of war, Guan Familyis the Chinafamouscommercialgreat merchant. Afterward the situation in countrychanged suddenly, allwere based on the economic construction, the position of merchantraisedsuddenlyinfinitely. Has the enormous influencelikeGuan FamilythistypeinChina, has the merchant of goodinternational relationsto become the sweetie pie.关家是后起之秀。在战争时期,关家就是华夏有名的商业巨贾。后来国家的形势突变,一切以经济建设为基础,商人的地位突然间无限拔高起来。像关家这种在华夏国内有巨大影响力,又有着良好国际关系的商人就成了香饽饽。With the development of science and technology, the approach of governingchanged, has the abroad studybackgroundtalentto become a provinceborderbighistoryevengraduallyto walk into the state powercenter, thesetalentsbecame the emergingaristocrat in China.
随着科学技术的发展,治国的思路发生了变化,一些有着留学背景的人才成为一省封疆大史甚至逐渐走入国家权力中心,这些人才就成了华夏国内的新兴贵族。Guan Familyislike this emergingfamily, theirfamily/homehas not presentedwarYingxiong / hero, but, theirpresentpositionactuallyfarexceedsomeestablishedsoldierfamilies.关家就属于这样的新兴家族,他们家没有出现过战争英雄,但是,他们现在的地位却远超一些老牌军人家族。
The Jiang Familysecond generationdoes not havesteerage, the third generationnot to grow. Except thattightis coveringEast Electricitythatplateau, otheraspectsalmostcollapseon all fronts. IfEast Electricitycould not even defend, then, Jiang Familywill fallrapidlydegenerates into the second-classfamilythoroughly.姜家第二代没有掌舵者,第三代还没有成长起来。除了紧紧的捂着东电那个大盘子,其它方面几乎全线崩溃。如果连东电也守不住了,那么,姜家就会迅速滑落彻底沦为二流家族。
The Jiang Familypersonknows that Jiang Familythissteamshipperishesto be unavoidable, but, everyonedoes not thinkthisshipsinkstooquicklytoobad risk. Therefore, Jiang FamilyandGuan Familymarryonsuitably needed.姜家人知道姜家这艘大船沉沦在所难免,但是,所有人都不想这艘船沉的太快太凶险。于是,姜家和关家联姻就相当的有必要了。Twoshouldprepare the banquetentertainmentrelatives and friendsinvarious, but, becauseOld Gentleman Jiangis also living . Moreover the positionis lofty, therefore, engagementGuan Familypersonof this dayhas tocomeoneto greetonetoheretoOld Gentleman.
原本两家应该在各家准备酒席招待亲友,但是,因为姜老太爷还活着,而且地位崇高,于是,订婚这一天关家人就不得不到这边来走一趟向老太爷问候一声。Guan Yipingthin and tall, wearseyeglasses, with the personspokesmiles, seemed likevery goodto be together. However, some when Jiang Familypeopleandheshake handhe who the smile that the courteousstanceandflattersstillserved as contrastis powerful.关一平瘦高个,戴着一幅眼镜,和人说话的时候笑眯眯的,看起来很好相处。但是,姜家一些人和他握手时谦恭的姿态和讨好的笑脸仍然衬托的他威风凛凛。Evendoes not pay attention to the Chinapolitics, butTang Zhongstillknows that Guan YipinginChinais called‚Small Government Affairs Office / Small Zongli Yamen’oneintegral partto work, the authorityheyday. Those whoaccompanysidehimis the onemakingsremarkablyactuallynotprettymiddle-agedwoman, sheisGuan YipingMadamLi Yujing.
即便不关注华夏国政治,但是唐重仍然知道关一平在华夏国被称为‘小总理衙门’的一个重要部门工作,权柄极盛。陪在他身边的是一个气质卓越却并不漂亮的中年妇人,她是关一平的夫人李玉静。Guan Xin / concernedstandsinfather'sbehind the body, looks likehidesin the child who under the winggrows.关心站在父亲的身后,就像是躲在羽翼下成长的孩子。But, Tang Zhongseeshisfirst, knows that onthatmannercautiousfaceleads the shysmilefellowis not being the onegoodfellow.
可是,唐重看到他的第一眼起,就知道那个神态拘谨脸上带着腼腆笑容的家伙不是一个善良的家伙。HehidesinGuan YipingLi Yujingbehind, does not likethislivelinessprobablyactually the tediousscene.
他之所以躲在关一平李玉静的后面,大概只是不喜欢这种热闹却又繁琐的场面吧。Alltreats with courtesy the entirebothparentsto do for somebody, heends uponeto be relaxedactually.
所有应酬全都有父母代劳,他倒是落得一个轻松。Regardingperson who likingbeing loaf, vigilance of Tang Zhongalwaysunusually / exceptionally. Becausewill be loafis the onetechnologylives, is the manual labor of onehighintelligence quotient.
对于喜欢偷懒的人,唐重一向都非常的警惕。因为会偷懒是一个技术活,也是一个高智商的活计。„The Guan Xin / concernedintelligence quotientis not low.”ThisisTang Zhongto his secondappraisal.
“关心的智商不低。”这是唐重对他的第二个评价。
The Guan Xin / concernedlow keyhas not continued is too long, becauseheis the lead who todaydeserves, accompanies the parentsto arrive atJiang Family, whenfacingJiang Familysomeimportant personagespossibledoesn't actto give regardsto greet?关心的低调并没有持续太久,因为他是今天当之无愧的主角,陪着父母来到姜家,在面对姜家的一些重要人物时怎么可能不出面问好打声招呼?„After thisisEldest Grandfather——”Guan YipingandJiang Lirenshake hand, hintsGuan Xin / concernedto go forwardto send regards.
“这是大爷爷——”关一平和姜立仁握手后,示意关心上前问候。„Eldest Grandfatheris good. thank you for your troubleEldest GrandfatherworriesformeandYiran / happymatter, was laboriousyou.”Guan Xin / concernedhurriesto walk upto salutetoJiang Liren.
“大爷爷好。有劳大爷爷为我和怡然的事情操心,辛苦您了。”关心赶紧走上前来向姜立仁行礼。„Is a whole family. The whole familiesaddedwhatmodesty.”Jiang Lirensayingwith a laugh.
“都是一家人。一家人还说什么客气话。”姜立仁笑呵呵的说道。„ThisisSecond Grandfather——”
“这是二爷爷——”„Second Grandfatheris good. Heard that Second Grandfatherlikescollecting the tobacco pipe, Ihappen tobumped intoonefew days agowell, do Ideliverto askSecond Grandfatherto helpmeappraise the appraisal?”
“二爷爷好。听说二爷爷喜欢收集烟斗,我前些日子正好碰到了一枚好的,我送过去请二爷爷帮我鉴定鉴定?”„Thisis the Yiran / happygrandfather, youlateralsowantgrandfather——”
“这是怡然的爷爷,你以后也要爷爷——”
„ Grandfatheris good. Knows that the grandfatherlikesdrinking, laterIoftenaccompany the grandfatherto drink, the grandfatherdo not dislikemeto disturbyourquiet——
“爷爷好。知道爷爷喜欢喝酒,以后我常去陪爷爷喝酒,爷爷可不要嫌我打扰了你的清静——Oncethisboyentersamong the crowds, thatcautiousmannerdoes not see, the shysmilealsodisappeared. Saw the personto speak the logical expression, damnspoke the nonsense. Has saying that the demeanorstyle of speaking that hedisplaysat this time, Tang Zhongthishadopponentboth of prejudiceto admiretohimvery much.
这小子一旦走进人群中间,那拘谨的神态不见,腼腆的笑容也消失了。见人说人话,见鬼说鬼话。不得不说,他此时表现出来的风度谈吐,就连唐重这个对他原本很有成见的对手都有些佩服。Tang Zhongthinks, perhapseven ifoneselfinhistoday'sposition, cannotcompareongood that hedisplays is too many.唐重想,就算自己处在他今天的位置上,恐怕也不能比他表现的好上太多。„Thisis the bigpaternal aunt.”Closesoneline of point atJiang Kerento say. „Person who bigpaternal auntachieves the great accomplishment, youlaterwant the multi-directionbigpaternal auntto study.”
“这是大姑姑。”关一行指着姜可人说道。“大姑姑可是做大事的人,你以后要多向大姑姑学习。”„Certainlycertain. Ihad reached an agreementwithRulong / like a dragon, several days laterwill lead the personto go toEast Electricityto learn from experienced people.”Guan Xin / concernedsayingwith a laugh.
“一定一定。我已经和如龙说好了,过几天就带人去东电取经。”关心笑呵呵的说道。Tang Zhonglookonecold.唐重的眼神一凛。Whatmeaning is thisboy? could it beis thinkinghelpsJiang Rulongpush aside the oneselfmotherto attackoneself? or/is stillsaid,healsodoes haveothereconomic goals?
这小子是什么意思?难道想着帮姜如龙排挤自己的母亲来打击自己?还是说,他还有着其它的经济目的?
To display comments and comment, click at the button