Chapter 649, declines to apologize! 第649章、拒绝道歉！ Tang Zhong follows to see grandparent in Jiang Keren behind the body, today is the Jiang Yiran auspicious day, family's old man gather at one room speaks. Jiang Keqing sits in Grandma Tang Zhong side, being in high spirits talked about any interesting matter. old man listened to laughed loudly, seems like the happiness of unusually / exceptionally. 唐重跟在姜可人身后去看望爷爷奶奶,今天是姜怡然的好日子,家里的老人家们都聚集在一个屋子里说话。姜可卿坐在唐重奶奶的身边,正神采飞扬的讲一件什么有趣的事情。老人们听了哈哈大笑,看起来都非常的开心。 This is the Jiang Keqing charm, even if in the family internal contradictions present in the situation of superheating, she can still obtain these old man favorable impressions. 这就是姜可卿的魅力,即便在家族内部矛盾呈现白热化的情况下,她仍然能够获得这些老人的好感。 Naturally, the favorable impression is matter, the benefit is different matter. 当然,好感是一回事儿,利益是另外一回事儿。 They make a clear demarcation between public and private interests, when beginning is not lenient. 他们公私分明,动手时也绝不手软。 Jiang Keren gave regards to elders one by one, Tang Zhong cannot relieve this set of formality. 姜可人向长辈们一一问好,唐重也不能免掉这一套礼节。 Some person of to keep courtesy care for somebody's feelings also Guan Xin / concerned inquiry Tang Zhong two, the Jiang Yiran grandfather saw when Tang Zhong complexion sank directly. 有人保持礼数顾全面子还关心的询问唐重两句,姜怡然的爷爷看到唐重时脸色直接就沉了下去。 „Does he do?” Skinny old fogey assumes an awe-inspiring pose also quite to have the imposing manner. “他来干什么？”干瘦的老头子发起威来还颇有气势。 „Third Uncle, Yiran / happy great happiness day, Tang Zhong this is the younger brother how can not come back to have a look? Even if cannot help, must say several blessings words only then. If he does not come back, that didn't have the politeness?” Jiang Keren Weixiao / smile was explaining to old fogey. “三叔,怡然大喜的日子,唐重这个做弟弟的怎么能不回来看看呢？就算帮不上什么忙,也要说几句祝福的话才行。如果他不回来的话,那不是太没有礼貌了吗？”姜可人微笑着向老头子解释。 „Blessing? Keren, are you speaking the joke? Is who made into such Yiran / happy initially?” Saying that old fogey is angry, before he also records, that old debt. „Even the oneself brothers and sisters under resulted in so the violent treachery, what matter but also there is not able to do? Blessing? Perhaps did this bless inside also few minute/share of real actual situation righteousness? Also, our Yiran / happy was not rare.” “祝福？可人,你是在说笑话吧？是谁当初把怡然打成那样的？”老头子生气的说道,他还记着之前那笔旧帐呢。“连自己的兄弟姐妹都下得了这般毒手,还有什么事情做不出来？祝福？恐怕这祝福里面也没几分真情实义吧？再说,我们怡然也不稀罕。” Some Tang Zhong surprise looks to mother Jiang Keren, why does not know Jiang Family this old fogy domineering and tyrannical suddenly so. 唐重有些诧异的看向母亲姜可人,不知道为什么姜家这个老家伙突然间这般的强横霸道。 Properly speaking, that matter has passed is very long. How since they cannot initially oneself, for the lining or/is still face, they should not investigate again is right. 按道理说,那件事情已经过去很久了。既然当初他们没能把自己怎么着,无论是为了里子还是面子,他们都不应该再追究才对。 Now, does he work as the surface of people to raise that matter —— this again is prepares to have no consideration for face or does not pay attention to Tang Zhong grandfather Jiang Liren? 现在,他当着众人的面再次提起来那件事情——这是准备撕破脸或者说根本就不把唐重的外公姜立仁放在眼里？ After all, he reproved Tang Zhong in the presence of everyone, in the Jiang Liren face also ugly. 毕竟,他这么当众训斥唐重,姜立仁面子上也难看。 The Jiang Yiran grandfather is Jiang Lihang, is the Jiang Fangkong Old Gentleman youngest son, is the Tang Zhong grandfather Jiang Liren Third Brother. 姜怡然的爷爷是姜立行,是姜放空老太爷最小的儿子,也是唐重的外公姜立仁的三弟。 According to the observation of Tang Zhong, before Third Brother this, or/is still respects Jiang Liren this head of household very much. However, as the Jiang Yiran wedding appears, some probably lots changed. 根据唐重的观察,老三这一家以前还是很尊重姜立仁这个家主的。但是,随着姜怡然的婚事出现,好像有很多东西发生了变化。 Jiang Keren to the Tang Zhong slightly inaudible nod, was still helping Tang Zhong get free, said: „Third Uncle, Tang Zhong and Yiran / happy are the child dispositions, among the children produced some contradictions is very normal matter —— matter had passed, this matter did we forget it?” 姜可人对着唐重微不可闻的点头,仍然帮着唐重开脱,说道:“三叔,唐重和怡然都是孩子心性,孩子之间产生一些矛盾是很正常的事情——事情已经过去了,这件事情咱们就把它忘掉吧？” She is not willing to let the son apology of oneself. If Tang Zhong apologized, did not show that matter truly was he makes the mistake? 她可不愿意让自己的儿子道歉。如果唐重道歉了,不就证明那件事情确实是他做错了吗？ Also, she knows that with the Tang Zhong character, will not bow to these people. 再说,她知道以唐重的性格,是万万不会向这些人低头的。 „Forgot?” Jiang Lihang sneers. „He hit the person to walk away, so many people found his theory also to run —— he to the air/Qi by your sisters to run in the past now frankly and uprightly, you told me saying that this matter was very long in the past, making us forget him? could it be did Yiran / happy make him hit white/in vain inadequately? Her one girl each family, by being admitted to hospital that the oneself younger male cousin hits, does this saying pass on pleasant to hear? Doesn't she need the face? How does she later see her friend? Is this marries, how later she in beginning that the husband's household does lift?” “忘掉？”姜立行冷笑。“他打了人就一走了之,那么多人过去找他理论还被你们姐妹给气跑——现在他又光明正大的跑回来,你却告诉我说这件事情过去很久了,让我们都把他忘掉？难道怡然就让他白打了不成？她一个女孩子家家的,被自己的表弟打的住进医院,这话传出去好听吗？她不需要脸面啊？她以后怎么去见她的朋友？就是这结了婚,以后她怎么在夫家抬的起头？” The Jiang Keren brow slightly wrinkle, then stretches instantaneously, said with a smile: „Third Uncle, does that press your meaning?” 姜可人眉头微皱,然后瞬间就舒展开来,笑着说道:“三叔,那按你的意思？” „Apology.” Jiang Lihang categorical saying. „Other I do not request. However he must give the Yiran / happy apology. Where has to make the truth that the wrong thing did not apologize? Jiang Family not this custom.” “道歉。”姜立行斩钉截铁的说道。“别的我就不要求了。但是他必须要给怡然道歉。哪有做了错事不道歉的道理？姜家没有这规矩。” „Yes. The apology should be. In the men hit the woman should not ——” Jiang Liwen handful to begin teacup long drinking tea, is not willing to look at Tang Zhong one. “就是啊。道歉是应该的。男人打女人原本就不应该——”姜立文捧着手里的茶杯悠悠的喝茶,根本就不愿意多看唐重一眼。 „ Un, this penalty was actually light. However, everyone is a whole family. Also no compensation mental damage compensation or medical service these said that —— Yiran / happy becomes engaged now, quick must get married, cannot make her have the grievance “嗯,这惩罚倒是轻了点儿。不过,大家都是一家人嘛。也没什么赔偿精神损失费或者医疗费这些说道——怡然现在订婚了,很快又要结婚了,也不能让她带着委屈 Leaving home isn't? ” 离家不是？” Jiang Family another two big god Jiang Liwen and Jiang Liqing also support Tang Zhong to apologize to Jiang Yiran. Like this gets down, Jiang Liren did not say anything. 姜家的另外两尊大神姜立文和姜立青也支持唐重向姜怡然道歉。这样下来,姜立仁都不好说什么了。 He is the Jiang Family head of household is good, but can't run counter to everyone's wish? 他是姜家的家主不错,可也不能违背所有人的意愿啊？ Let alone, this matter seems like from the surface truly is Tang Zhong ‚being in the wrong’. If he helps Tang Zhong speak, then, naturally must shoulder one ‚doting parent’ evil reputation. Later was more difficult to restrain these Jiang Family descendants. 更何况,这件事情从表面上看起来确实是唐重‘理亏’。如果他帮唐重说话,那么,自然要背负上一个‘护犊子’的恶名。以后就更难约束这些姜家后代了。 Jiang Keqing will not see helplessly the oneself elder sister and nephew were bullied, saying with a laugh: „I thought that not who began to hit the person, who was wrong that one side. Because some people he under punch —— naturally naturally, I did not mean that Yiran / happy under punches, I am such a analogy.” 姜可卿可不会眼睁睁的看到自己的姐姐和外甥被人欺负,笑呵呵的说道:“我觉得吧,并不是谁动手打了人,谁就是错误的那一方。因为有些人他就是欠揍——当然当然,我并不是说怡然欠揍,我就是这么一比喻。” „Like that what savage country, if our China hits him, could it be is our China mistake? That certainly is not, they tribulation our fishing boats, to kill our fishermen, to occupy our islands, but also provokes our national prestige —— such country certainly to punch repeatedly. Moreover must punch. With Tang Zhong and Yiran / happy this matter, actually at that time I also on the scene, is half participant. How can I say? Yiran / happy also has her incorrect one side. This child is very wild, did not pay attention to my little paternal aunt who plays outside also even, always shouldn't make noise to scold me? Scolded me the parents who even if, even I died are still insulting ——” “像那个什么野人国,如果咱们华夏把他打一顿,难道就是咱们华夏国的错误？那肯定不是,他们劫咱们的渔船、杀咱们的渔民、占咱们的海岛,还屡次挑衅咱们的国威——这样的国家肯定得揍。而且必须得揍。就拿唐重和怡然这事吧,其实当时我也在场,算是半个参与者。怎么说呢？怡然也有她不对的一面。这个孩子在外面玩的很野,不把我这个小姑姑放在眼里也就算了,总不应该出声骂我吧？骂我也就算了,连我死去的爸妈也连带着侮辱——” Heard Jiang Keqing saying that eyebrow tight twisting of Jiang Lihang became one. 听到姜可卿这么说,姜立行的眉毛紧紧的拧成了一块。 Jiang Keqing is true doting parent. She said that Jiang Yiran insulted her to insult her parents —— this is the extraordinary important matter. 姜可卿才是真正的护犊子啊。她说姜怡然侮辱了她侮辱了她的爸妈——这可是了不得的大事。 The Jiang Keqing grandfather was past famous fighting Yingxiong / hero, the wartime years sacrificed. Her parents in embassy overseas to work, because of the international friction, two people both encountered difficulty. Old Gentleman Jiang and Jiang Yiran grandfather is the knowledge makes the good friend, receives to place under the eldest son Jiang Liren name to foster by him her, making him treat as biological daughter general regarding. 要知道,姜可卿的爷爷是当年有名的抗战英雄,战争年代就牺牲了。她的父母在驻外大使馆工作,因为国际冲突,两人双双遇难。姜老太爷和姜怡然的爷爷是知交好友,就把她接过来放在长子姜立仁的名下由他来抚养,让他当作亲女儿一般的看待。 Although Jiang Keqing no one, was, her grandfather's old friend ally still, her parents' friend worked together also, if Jiang Keqing were wronged in Jiang Family, that may not be a minor matter. Who knows how many people will have to stand to give over her? 虽然姜可卿家没有人了,可是,她爷爷的故交战友还在,她爸爸妈妈的朋友同事也在,如果姜可卿在姜家受到了委屈,那可就不是一件小事了。谁知道会有多少人站出来给她出头? Also because the Jiang Keqing life experience is extremely pitiful, these Old Man Old Lady love to her in every possible way. This is also others who the Jiang Keqing attitude rude and unreasonable expression punctures sharply frequently suffers extreme distress actually never has the person to dare to provoke her reason. 也正是因为姜可卿身世太过可怜,那些老头老太太都对她百般疼爱。这也是姜可卿作风泼辣言词犀利经常刺的别人死去活来却从来没有人敢招惹她的原因。 Can be only the one ordinary adopted daughter, who the Jiang Family person will pay attention to her? Perhaps disappearing that the person vanish. 要只是一个普通的养女,姜家人又有谁会把她放在眼里？恐怕人都消失的不见踪影了。 „Yiran / happy not possible to issue this matter.” The Jiang Yiran paternal grandmother makes noise to say. „This child my or/is still finding, good-hearted, how did possible insult the elder? She is our Jiang Family child, educated.” “怡然是不可能做出这种事情的。”姜怡然的奶奶出声说道。“这孩子我还是了解的,心地善良,怎么可能侮辱长辈？她可是咱们姜家的孩子,是有教养的。” „Wants not to call Yiran / happy, I and do she confront face to face?” Jiang Keqing said with a smile. „Sister-in-law, can I also be unjust to Yiran / happy to be inadequate?” “要不把怡然叫过来,我和她当面对质？”姜可卿笑着说道。“三嫂,我还能冤枉怡然不成？” „Confrontation confronts.” Old Lady said. She does not hope the oneself granddaughter is wronged. „Goes calling Yiran / happy.” “对质就对质。”老太太说道。她可不希望自己的孙女受委屈。“去把怡然给叫过来。” „Nonsense.” Jiang Lihang makes noise to shout. „Does today is the Yiran / happy great happiness day, handle this ominous matter to do?” “胡闹。”姜立行出声喝道。“今天是怡然大喜的日子,做这种不吉利的事情干什么？” Jiang Lihang has to make noise to stop. Because his unusually / exceptionally is clear, by skill that the Jiang Keqing swift and fierce eloquence and pesters endlessly, even if Jiang Yiran has not truly handled this matter, still has possible to be given to wear several dirty hats by her. The method that this woman works he also has hearing early, black, ruthless, quickly. 姜立行不得不出声制止。因为他非常清楚,以姜可卿凌厉的口才和胡搅蛮缠的本事,就算姜怡然确实没做这种事情,也有可能被她给扣上几顶脏帽子。这个女人做事的手段他也早有耳闻,黑,狠,快。 If both sides were unyielding in the confrontation, one side said that has not done, moreover one side said that she did, at that time didn't become a farce? Annoys outside guest joke in vain. 要是在对质的时候双方争执不下,一方说没做,另外一方偏说她做了,那个时候不是成了一场闹剧吗？白白惹外面的客人笑话。 Jiang Lihang because of drinking too appears pollution look stare fixedly at Tang Zhong stubbornly, said: „youngster works to think next. Cultivates the behavior to keep the frontline, in the future will meet well.” 姜立行因为喝酒太多而显得浑浊的眼神死死的盯着唐重,说道:“年轻人做事要三思后行。做人留一线,日后好相见。” „I also think.” Tang Zhong earnest nod. „At that time I also spoke these words to Yiran / happy, but she said ——” “我也是这么想的。”唐重认真的点头。“当时我还对怡然说了这句话,可是她说——” „What did she say?” “她说什么？” Tang Zhong embarrassed smiling, said: „Is a little ungraceful, my or/is still do not say.” 唐重不好意思的笑着,说道:“有点儿不雅,我还是不要说出来了。” Jiang Keren was worried that Tang Zhong stirs up trouble again, said: „Tang Zhong, you go out to transfer the revolutions, they greeted with the uncle.” 姜可人担心唐重再次惹事,说道:“唐重,你出去转转,和舅舅他们打声招呼。” Jiang Keqing sets out, said: „I accompanied Tang Zhong in the past.” 姜可卿起身,说道:“我陪唐重过去。” Had/Left this to make the person depressing reception room, Tang Zhong follow to enter her room in Jiang Keqing behind the body. 出了这间让人压抑的会客厅,唐重跟在姜可卿的身后进了她的房间。 ka pa —— 咔啪—— Jiang Keqing takes off the shoes on foot, the body leaps fiercely forward, falls layer on layer/heavily on that room soft genuine leather sofa. 姜可卿把脚上的鞋子脱掉,身体猛地向前飞跃,重重地摔在那房间柔软的真皮沙发上。 „Yeah, comfortable.” The Jiang Keqing moan makes noise. „Little Tong'er, gives the paternal aunt to rub the shoulder.” “哎,舒服。”姜可卿呻吟出声。“小重子,来给姑姑揉揉肩。” „Very tired?” Tang Zhong said with a smile. He arrives at behind sofa, proficiently helps her massage have the nape of the neck. “很累啊？”唐重笑着说道。他走到沙发后面,熟练的帮她按摩起脖颈。 „Tired. To one crowd of old fogey Old Lady lecture of jokes, wants to make them understand also to smile the sound, can not be tired?” Jiang Keqing said grievingly. “累。给一群老头子老太太讲笑话,想让他们听懂还能够笑出声音,能不累吗？”姜可卿委屈的说道。 „Very is truly difficult.” Tang Zhong said. „That side feeling is not a little right.” “确实挺难的。”唐重说道。“那边感觉有点儿不对劲儿。” The corners of the mouth of Jiang Keqing then raise gently, saying of ridicule: „Did you also look?” 姜可卿的嘴角便轻轻扬起,讥讽的说道:“你也看出来了？” „So long as the eye can look steadily.” Tang Zhong said. “只要长了眼睛都能够看出来。”唐重说道。 „Does not have the means. Others looked for a good granddaughter's husband.” Jiang Keqing cold said with a smile. „Third Uncle this person, although no ability, but pours also defends contented already. But before actually had not had what small Ezi at home, usually also unusually / exceptionally listened to the opinion of Old Gentleman. This time, looked for a good granddaughter's husband, the back to feel sturdy many. Also wants pulling saying that matter.” “没办法。人家找了个好孙女婿呗。”姜可卿冷笑着说道。“三叔这个人吧,虽然没什么能力,但是倒也安份守已。以前倒也没在家里出过什么幺娥子,平时也非常的听从老爷子的意见。这一次,找了个好孙女婿,腰杆子就觉得壮实了不少。又想把那件事情给扯出来重新说道说道。” „. That granddaughter's husband looks like the background to be big. Which?” Tang Zhong asked. “哦。那个孙女婿看来来头不小啊。哪一家的？”唐重问道。 „Guan Family.” Jiang Keqing said. „Murderous Cleaving Wolves have you heard?” “关家。”姜可卿说道。“杀破狼你听说过吗？” „Has heard.” Tang Zhong nods. „Seven Murders Gongsun Jian? I and he have had to do.” “听说过。”唐重点头。“七杀公孙翦？我和他打过交道。” „Does not know that is who arranges, however spreads is very widespread. However these three people really have the characteristics respectively, cannot be underestimated ——” “不知道是什么人编排的,但是流传的很广泛。不过这三个人确实各有特色,不容小觑——” The smile on Tang Zhong face quite ponders, asked with a smile: „The Jiang Yiran future husband is in this Murderous Cleaving Wolves one?” 唐重脸上的笑容颇为玩味,笑着问道:“姜怡然的未来丈夫是这杀破狼中其中一位？” „Cleaving Army star Guan Xin / concerned.” Jiang Keqing said. “破军星关心。”姜可卿说道。 ( PS: Thank ‚sbisme’ brothers' ten thousand bestows, welcome the arrival of new friend!) (PS:感谢‘sbisme’兄弟的万赏,欢迎新朋友的到来！)