Chapter 606 and humanitarian are not necessarily invincible! 第606章、仁者未必无敌！ „I understand.” Jin Sen nods. “我明白。”金森点头。 He took the written records from the desk, on paper fast writes anything. 他从书桌上取了纸笔,在纸上快速的写着什么东西。 „The Luo Man / Roman style is calm, the thought is dense, suits does debates.” Jin Sen looks to Luo Man / Roman, said: „We fight in the debate arena, I to your unusually / exceptionally confident.” “罗曼的风格沉稳,思维稠密,适合做一辩。”金森看向罗曼,说道:“我们在辩论赛场上交手,我对你非常有信心。” „I am the subordinate defeated general of school leader.” Luo Man / Roman modest saying. “我是学长的手下败将。”罗曼谦虚的说道。 „Wang Diou in the abroad life many years, often studies to the major well-known colleges and universities visits, quite knew about their styles, suits two to debate. Wang Diou, do you have the issue?” “王迪欧在国外生活多年,时常到各大名校参观学习,对他们的风格比较了解,适合二辩。王迪欧,你有没有问题？” „Does not have the issue.” Wang Diou refreshed complying said. “没问题。”王迪欧爽快的答应道。 „Jiao Nanxin is keen, offensive, suits makes three to debate.” Jin Sen looks to Jiao Nanxin, said: „Three debated inquires the issue unusually / exceptionally key of against side. This affects us whether to win.” “焦南心敏锐犀利,攻击性强,适合做三辩。”金森看向焦南心,说道:“三辩提问反方的问题非常关键。这影响到我们能否取胜。” Jiao Nanxin knits the brows, said: „Tang Zhong?” 焦南心皱眉,说道:“唐重呢？” Jin Sen has not answered the Jiao Nanxin issue, but then said: „I make four to debate, makes the summary statement. Our personnel arrange probably. Department Head Shi, what opinion do you have?” 金森没有回答焦南心的问题,而是接着说道:“我做四辩,做总结陈词。我们的人员大概这么安排。师院长,你们有什么意见没有？” Shi Yonggang has not thought that Jin Sen directly Tang Zhong reducing, this boy intended indeed to be ruthless. However, since he had said this debating championships give Jin Sen to be responsible, cannot renege on a promise. 师永刚没想到金森直接把唐重给砍掉了,这小子出手还真是狠辣。不过,他既然说过这场辩论赛交给金森负责,就不能出尔反尔。 Shi Yonggang nods, said: „That this.” 师永刚点头,说道:“那就这样吧。” „Tang Zhong is also very fierce.” Jiao Nanxin said. “唐重也很厉害。”焦南心说道。 Jin Sen looks to Jiao Nanxin, asked: „You thought that who isn't fierce?” 金森就看向焦南心,问道:“你觉得谁不厉害？” „——” this issue is Jiao Nanxin is hard to reply. “——”这个问题是焦南心难以回答的。 However, she does not like Jin Sen the tone very much, said: „I am inferior to Tang Zhong, making Tang Zhong make three to debate.” 不过,她很不喜欢金森的这种语气,说道:“我不如唐重,让唐重做三辩吧。” „It is not good.” Jin Sen rejects simply. „Tang Zhong English is insufficient.” “不行。”金森干脆拒绝。“唐重的英语水平不够。” Shi Yonggang nods, said: „This truly is an issue.” 师永刚点头,说道:“这确实是个问题。” Tang Zhong English among five students is worst, instructor Li Qiang also be better than him. He can listen to be clear that they are saying anything, but, being one's turn him expressed is not easy. The debating championships are the one battlefield, at that seizing every second and minute critical moment, if the one English word gives to have food stuck in the throat Tang Zhong, that situation may quite be bad. 唐重的英语水准在五名学生当中是最差的,就连辅导员李强也要比他好一些。他能够听清楚他们在说些什么,但是,轮到他表达的时候就没有那么容易了。辩论赛是一个战场,在那种分秒必争的关键时刻,如果一个英语单词把唐重给噎住,那情况可就相当糟糕了。 Their opponents are the students of Yale. They come combative, will not give them any opportunity of overturn. 要知道,他们的对手是耶鲁的学生。他们杀气腾腾而来,不会给他们任何翻盘的机会。 Jiao Nanxin helps Tang Zhong strive, even wants oneself withdrawal to make Tang Zhong enter the team, this lets move of Tang Zhong unusually / exceptionally. 焦南心帮唐重争取,甚至愿意自己退出让唐重入队,这让唐重非常的感动。 However he also knows that his matter, said Chinese language mindful of his unusually / exceptionally, spoke English to come language fast slow his oneself both some ashamed. Therefore for several days he was few and these students exchanges, whole time are to listen to them are speaking anything. 不过他也知道自家的事情,说华夏语他非常的顺溜,讲起英语来语速慢的他自己都有些羞愧。所以这些天他都很少和那些学生交流,大部份时间都是听他们在讲些什么。 Jin Sen really has the prejudice to Tang Zhong, however his vision or/is still unusually / exceptionally is sinister, two days being together, the clarity that the situations and styles of various people understood. Tang Zhong also has no opinion to his arrangement. 金森确实对唐重有成见,但是他的眼光还是非常毒辣的,这两天的相处,就把各人的情况和风格都了解的清清楚楚。唐重对他的安排倒也没什么意见。 „This arranges very good.” Tang Zhong said with a smile. Right that „Chief Jin Sen said that my spoken English is not good. When the time comes if worries unable to speak, that doesn't hold back to you? On you, I make the cheering squad under the stage to you.” “这个安排很好。”唐重笑着说道。“金森队长说的对,我的英语口语不好。到时候要是一着急却说不出话来,那不是给你们拖后腿吗？你们上吧,我在台下给你们做拉拉队。” Jin Sen looked at Tang Zhong one, said: „Decides. When I first give everyone to speak the debate small skill, you have the good method also to say. We discuss the exchange together. This time, we must win. Wipes out their rampant arrogances.” 金森看了唐重一眼,说道:“就这么决定吧。我先给大家讲一些辩论时的小技巧,你们有好的方法也可以说出来。咱们一起探讨交流。这一次,我们一定要胜利。打掉他们的嚣张气焰。” Shi Yonggang sits to the Tang Zhong side, said with a smile: „Tang Zhong, are you all right?” 师永刚坐到唐重的身边,笑着说道:“唐重,你没事吧？” „All right.” Tang Zhong said with a smile. „Cannot win glory for our Nanjing University, feared that was disappoints Department Head Shi?” “没事。”唐重笑着说道。“不能为咱们南大争光,怕是让师院长失望了吧？” Shi Yonggang pats Tang Zhong shoulder, said: „You have won glory for our Nanjing University. Nanjing University had/left such big one celebrity, is this how glorious matter? Other schools may not have this good deed. Believes that your teammate, they will succeed.” 师永刚拍拍唐重的肩膀,说道:“你已经为咱们南大争光了。南大出了这么大的一位明星,这是多么荣耀的事情啊？其它学校可没有这种好事。相信你的队友,他们会成功的。” „I believe them.” Tang Zhong said —— “我相信他们。”唐重说道—— The when conducting location of debating championships is the Psychology Department lecture amphitheater, Tang Zhong and the others overtook, scene already prepare. 辩论赛的举办场地是心理学院的阶梯教室,唐重等人赶过去时,现场已经布置好了。 Not only has the debating championships participants and teacher of to work personnel both sides, the classroom front also sits many Yale students. Obviously, some people let out this news ahead of time, to have more people witnesses ‚the Nanjing University shame’. 不仅仅有双方的辩论赛参赛人员和老师工作人员,教室前排还坐着不少耶鲁学生。显然,有人提前把这个消息放了出去,为的是有更多人来见证‘南大的耻辱’。 Renowned psychology Professor Mr. Rogers is the host, in addition has two recording points personnel. William Vans has not introduced the judge, such debating championships are not good to establish the judge. If chooses the faculty of Yale University completely, is unfair to Nanjing University. If also adds the Nanjing University teacher, such whose person are many who profits. 著名心理学教授罗杰斯先生担任主持人,另外还有两名记分人员。威廉万斯没有介绍评委,这样的辩论赛也不好设置评委。因为如果全部都选择耶鲁大学的教职人员,对南大这边不公平。如果把南大的老师也加进去,那样谁的人多谁就占便宜。 The victory and defeat in everyone's in heart, this is also Carter proposed that many students want to visit the reason that William Vans complies with immediately on the spot. 胜负在大家的心中,这也是卡特提出有很多学生想现场参观威廉万斯立即答应的原因。 The student who he must let Yale knows, they are invincible. The self-confidence and aren't the glorious feeling originating from and result of time and time again winning? 他要让耶鲁的学生知道,他们是不可战胜的。自信心和荣耀感不正是来源于一次又一次获得的胜利和成绩吗？ Under Mr. Rogers's management, the debate player takes a seat to the debate seat. 在罗杰斯先生的主持下,辩论选手到辩论席就座。 Yale, debated is appearance Yingjun / handsome Carter, two debated wears Bush of eyeglasses, three debated is blond hair beautiful woman Maeve, four debated is small fellow curly hair David. 耶鲁方面,一辩是样貌英俊的卡特,二辩是戴着眼镜的布什,三辩是金发美女美芙,四辩是小个子卷发的戴维。 Rogers takes out the one small box, after announcing looked to everyone, said: „This inside 49 paper, on 49 slips of paper have 49 debating championships topics. An audience by scene extracts the one paper at will, the above topic is today's debating championships topic.” 罗杰斯取出一个小盒子,公示给大家看后,说道:“这里面有四十九张纸条,四十九张纸片上面有四十九个辩论赛题目。由现场的一名观众随意抽出一张纸条,上面的题目就是今天的辩论赛题目。” Suspicion that in order to wash and rinse the side has cheated, Rogers held the cardboard box to arrive at Shi Yonggang's front, asking Shi Yonggang Department Head to extract the one paper. 为了洗涮已方作弊的嫌疑,罗杰斯抱着纸箱走到了师永刚的面前,请师永刚院长抽出一张纸条。 Shi Yonggang has not postponed, extracts the one movie-making to hand over to Rogers. 师永刚没有推迟,抽出一张制片递向罗杰斯。 Rogers has not met, but makes Shi Yonggang oneself reading the debating championships topic. 罗杰斯没有接,而是让师永刚自己把辩论赛题目给读出来。 „For side argue point is, humanitarian is invincible.” Shi Yonggang calls loudly. „Against side argue point is, humanitarian is not necessarily invincible.” “正方辩论观点是,仁者无敌。”师永刚高声喊道。“反方辩论观点是,仁者未必无敌。” Rogers by both sides ballot, decided that who is square who is a against side. 罗杰斯又由辩论双方抽签,决定谁是正方谁是反方。 The ballot result is Yale College selects for side, the viewpoint that they will debate is humanitarian is invincible. Nanjing University College is a against side, the viewpoint that they debated was humanitarian is not necessarily invincible. 抽签结果是耶鲁学院抽中正方,他们将辩论的观点是仁者无敌。南大学院是反方,他们辩论的观点是仁者未必无敌。 Before eight students who debating the table take a seat is the day of children, to inspect their usual knowledge accumulations and being on site strain capacities, after the topic announced that both sides only had five minutes of discussion and comb the time. After five minutes, will be debated the introduction argument by against side. 在辩论桌前就座的八名学生都是天之杰子,为了考核他们平时的知识积累和临场应变能力,在题目公布出来之后,双方只有五分钟的讨论和梳理时间。五分钟之后,就将由正反方一辩开篇立论。 Five minutes, possible a you complete introduction argument cannot write. Let alone this argument could not have the loophole, otherwise, this will become the target that others attack. 五分钟,可能你连一篇完整的开篇立论都写不出来。更何况这篇立论还不能有漏洞,不然的话,这就会成为别人攻击的靶子。 Therefore, both sides debated Carter and Luo Man / Roman pressure unusually / exceptionally are big. 所以,双方一辩卡特和罗曼身上的压力都非常大。 After Luo Man / Roman hear of topics, immediately starts to knit the brows to ponder. The pen on hand non-stop writes anything on the paper, very busy appearance. 罗曼听题之后,立即开始皱眉思考起来。手上的笔不停的在纸上写着什么,很忙碌的样子。 Several other people are also bustling about, some people are pondering oneself entrance, but also some people are helping Luo Man / Roman improve the argument. 其它几人也都在忙碌着,有人在思考自己的切入口,还有人在帮着罗曼完善立论。 Five minutes, debated Carter square immediately on stands up —— 五分钟时间到,正方一辩卡特立即就站了起来—— „Ancient Rome empire cross Africa, Europe and Asia, dominated Mediterranean Sea, flags our day, the soldier were innumerable, the final result disintegrated. The Nazis have the hugest army and most advanced weaponry, finally still by our ally being defeated. In the past historical examples, just should with our viewpoints, humanitarian be invincible.” Carter said loudly. “古罗马帝国跨非洲、欧洲、亚洲,称霸地中海,旌旗敝日,战士无数,最终的结局是土崩瓦解。纳粹有着最庞大的军队和最先进的武器装备,结果仍然被我们同盟国给打败。史例在前,正应和了我们的观点,仁者无敌。”卡特高声说道。 „Friend of the other side, what we said is humanitarian is invincible, but what you mentioned is both sides disparity —— of military power” “对方辩友,我们说的是仁者无敌,而你提到的是双方的军事实力的差距——” „Opposing side,, could it be you did not feel the behavior of Nazi is evil? Your China also has words, is called obtaining enlightenment to help, loses to get little support, because the Nazi does all kinds of evil, draws in people the blood fire, will be abandoned by most people, finally the disastrous defeat turns over to ——” ‚China’ Maeve to attack immediately. “反方辩友,难道你们不觉得纳粹的行为是邪恶的吗？你们华夏国也有句话,叫做得道者多助,失道者寡助,正是因为纳粹作恶多端,将人们拖进血火之中,才会被大多数人所抛弃,最终惨败而归——”‘华夏通’美芙立即进行攻击。 „That is because the strength of opposite party is bad. If the opposite party strength is enough, even they are evil, is wrong one side, should still achieve the final success. In the final analysis, the fist hardly is the top priority. The strength decides all. Are these words the consensus of West?” Jiao Nanxin will not let Maeve alone enjoys renown in before, unrestrained/no trace of politeness refuted her. “那是因为对方的实力不济。如果对方实力足够的话,即便他们是邪恶的,是错误的一方,也仍然会获得最终的胜利。归根到底,拳头硬才是硬道理。实力决定一切。这句话是中西方的共识吧？”焦南心不会让美芙专美于前,毫不客气的对她进行反驳。 „What you said is China?” Carter cold said with a smile. „Even they are evil, is wrong one side, should still achieve the final success? Such national indeed are few.” “你说的是华夏国吗？”卡特冷笑着说道。“即便他们是邪恶的,是错误的一方,也仍然会获得最终的胜利？这样的国家还真是极少数。” „Friend of the other side, are you region attack?” “对方辩友,你这是地域攻击吗？” „No, I am not that meaning. I want to say that if Japan invaded China in the past time, did their powerful some, win? But your victories, are not because you are the just victories, because your strength even more are more powerful? If so, is why opposite with ‚peaceful, friendly, and united in purpose that’ your country does propagandize?” “不,我不是那种意思。我只是想说,如果东洋当年侵略华夏的时候,他们的实力强大一些,是不是就获得了胜利？而你们的胜利,并不是因为你们是正义的胜利,而是因为你们的实力更加强大一些？如果是这样的话,为什么又和你们国家所宣传的‘和平友善，众志成诚’是相反的？” „We are just one side, the primary cause that but, we win was we occupies completely the beneficial conditions of timeliness , favorable geographical conditions , and unity and coordination of the people. China is bounteous, there is victory and Wei of innumerable youngster for the country depends not to hesitate to sacrifice the life to sprinkle hot blooded —— therefore, we win are natural. Our peace is friendly, our unity of will is founded on sincerity, we pinched a rope all strengths. This is the key that we win.” “我们是正义的一方,但是,我们获胜的主要原因是我们占尽了天时地利人和。华夏地大物博,有无数的年轻人为了国家的胜利和巍赖不惜抛头颅洒热血——所以,我们胜利是理所当然的。我们和平友善,我们众志成诚,我们把所有的力量都捏成了一股绳。这才是我们获胜的关键。” „Why your people are willing to support you , helping you , because you are representing the justice, you are benevolent that one side. Without this premise, how do you win? Also, evil cannot vanquish good, all darkness will be scattered brightly, all evils by justness baptism. Naturally, I know that China has many reverse side instances. However, that eventually is few countries. If you must refute my viewpoint with your darkness, I do not have the means. However, must have one probability ratio issue ——” “你们的国人为什么愿意支持你们,帮助你们,就是因为你们代表着正义,你们是仁慈的那一方。没有这个前提,你们如何胜利？还有,邪不胜正,所有的黑暗都将被光明驱散,所有的罪恶都将被正义所洗礼。当然,我知道华夏有很多反面事例。不过,那终究是极少数的国家。如果你非要用你们的黑暗来反驳我的观点,我也没有办法。但是,总要有一个概率比的问题——” The Carter insult attacks the China words to let audience general laughter laughs heartily, the Shi Yonggang's expression azure white, has no alternative. 卡特侮辱攻击华夏的话让现场观众都哄堂大笑,师永刚的表情一阵青一阵白,却又无可奈何。 The present is the free adversary stage, can't he rush these students exploding hits one? —— 现在是自由辩论阶段,他总不能冲上去把这几个学生给爆打一顿吧？—— This debating championships quite splendid, both sides debated outstanding of member unusually / exceptionally. Their violent debate, argued strongly based on reason. Every time ejects the one argument, immediately by the viewpoint of opposite party overthrowing. Against side also however. 这场辩论赛相当的精彩,双方辩论成员都非常的优秀。他们唇枪舌剑,据理力争。每抛出一个论据,又立即会被对方的观点给打倒。反方亦然。 The final debate result, is Nanjing University is not as good unexpectedly leeward. Although Nanjing University here attack is sharp, but that side Yale viewpoint held the advantage, moreover their student knowledge reserve is extremely widespread, is open, the example that the words that says cite is also convincing easier. 最终的辩论结果,竟然是南大这边稍逊下风。南大这边的攻击虽然犀利,但是耶鲁那边的观点原本就占有优势,而且他们的学生知识储备极广泛,视野开阔,所说的话所举的例子也更容易让人信服。 Yale, after all is Yale. 耶鲁,毕竟是耶鲁。 Tang Zhong can feel, these stood student certainly that side Yale have such feeling. After all, buttocks decision thought. 唐重都能够感觉的到,那些原本就站在耶鲁那边的学生肯定更有这样的感觉。毕竟,屁股决定思维吧。 Debating championships result, audience well satisfied departure. 辩论赛结果,现场观众都心满意足的离开。 Carter arrives in front of Tang Zhong, saying with a laugh: „great celebrity, why don't you go on stage? I am also thinking entertains your well, finally you do not have —— the qualifications of going on stage are also, you sang to dance on the line well. The matter of this high intelligence quotient, or/is still gives us.” 卡特走到唐重面前,笑呵呵的说道:“大明星,你为什么不上场？原本我还想着好好的招待你一番,结果你连上场的资格都没有——不过也是,你好好唱歌跳舞就行了。这种高智商的事情,还是交给我们吧。” Carter insults the Nanjing University delegation people at the debating championships today, obtains the performance of clear eye. Therefore, he stands thinks that must show off in front of Tang Zhong. 卡特今天在辩论赛上即侮辱了南大代表团众人,又获得了亮眼的表现。所以,他立想到要在唐重面前来炫耀一番。 „You thought that you are humanitarian?” Tang Zhong asked. “你觉得你是仁者吗？”唐重问道。 „Naturally.” Carter said. “当然。”卡特说道。 Bang! 砰！ Tang Zhong fights with the fists on his nose, said: „humanitarian is not necessarily invincible.” 唐重一拳打在他的鼻子上,说道:“仁者未必无敌。” ( PS: Yesterday did not have the renewal not to ask for leave is my mistake, I recognized!) (PS:昨天没有更新也没有请假是我的错,我认！)