Chapter 602 and pre-battle mobilization! 第602章、战前动员！ Li Yu must walk, the roommates in 307 bedrooms see off to him. 李玉要走了,307寝室的室友给他送行。 Until this time, they know celebration that previous Tang Zhong and Li Yu said for anything. 直到这个时候,他们才知道上次唐重和李玉所说的庆祝到底是为了什么。 A Liang Tao fist holds in the chest of Li Yu, said with a smile: „Your this boy, not making a sound matter completing. You know that who Li Zhuowu is not? He is the Yangtze River Advisory Committee team leader. You know that this Advisory Committee is responsible to whom? Prime Minister and Military Department Commander-in-Chief —— my family old fogey is powerful in our city, does not dare to look before him. You became his apprentice unexpectedly, later we may probably cover by you.” 梁涛一拳捅在李玉的胸口,笑着说道:“你这小子,不声不响的就把事情给办成了。你知道李卓悟是什么人不？他是长江顾问委员会的组长。你知道这个顾问委员会向谁负责？总理和军部统帅——我家老头子在我们市威风凛凛的,在他面前都不敢看的。你竟然成了他的徒弟,以后我们可都要靠你罩着了。” Li Yu as before shy smiling, said: „Was lucky the Tang Zhong help.” 李玉像以前一样腼腆的笑着,说道:“多亏了唐重帮忙。” „I want to deliver actually Hua Ming, wants others to be willing to receive only then.” Tang Zhong teased was saying. “我倒是想把花明送过去,也要人家愿意收才行啊。”唐重调侃着说道。 „That is.” Hua Ming said brazenly. „Li Zhuowu wants to be my apprentice, I do not receive.” “那是。”花明厚着脸皮说道。“李卓悟想做我的徒弟,我是不收的。” Therefore, brothers several people smile to make one group. 于是,兄弟几人笑作一团。 Tang Zhong gave back to Wang Aiguo to hit passed telephone , after letting he got off work, rush to the campus entrance school hotel to celebrate. 唐重还给王爱国打了通电话,让他下班后也赶到校园门口的学府饭店来庆祝。 Wang Aiguo changed individual probably, the suit and dress shoes, wear the tie of variety stripe, hair to are combing at the same time, with gel spreading smooth, sees the delivering name card of their grovelling. 王爱国像是变了个人,西装革履,打着花色条纹的领带,头发向一边梳,用发胶给涂的光溜溜的,见到他们就点头哈腰的送名片。 „My Wang Aiguo, current China's Voice Entertainment advertising department general manager assistant, but also asked many to look.” “鄙人王爱国,现任华声娱乐广告部总经理助理,还请多多关照。” „My Wang Aiguo, current China's Voice Entertainment advertising department general manager assistant, but also asked many to look.” —— “鄙人王爱国,现任华声娱乐广告部总经理助理,还请多多关照。”—— Saw that alone/one person offers the one name card on both hands, then delivers the above lines. 见到一个人就双手奉上一张名片,然后送上以上台词。 When arrives at the Tang Zhong front, he is coy, is not willing to pull out the name card. 走到唐重面前时,他却扭捏起来,不肯掏名片了。 „What's wrong? Doesn't give the one name card to me?” Tang Zhong said with a smile. “怎么了？不给我发一张名片？”唐重笑着说道。 Wang Aiguo hehe smiling, said: „Before you, I have nothing to show off probably. Does not deliver, cannot look for the sense of achievement.” 王爱国嘿嘿的笑,说道:“在你面前,我好像没什么炫耀的。不送了,找不着成就感。” First did not say that the Tang Zhong present popularity is rising, the company must hold their these major suits. He can enter China's Voice Entertainment, because of the help of Tang Zhong. But now Vice-Director matter Bai Su and Tang Zhong of China's Voice Entertainment responsible artist section relate closely, even, by the guess of Wang Aiguo, two people should also a little illegibile relational —— he run up to front of Tang Zhong to deliver the name card, doesn't bring upon oneself the attack? 先不说唐重现在的人气如日中天,公司得把他们这些大牌捧着过。他能够进入华声娱乐,也是因为唐重的帮忙。而现在华声娱乐主管艺人部的副董事白素和唐重关系密切,甚至,以王爱国的猜测,两人应该还有点儿不清不楚的关系——他跑到唐重面前送名片,不是自找打击吗？ If makes him know that China's Voice Entertainment is also the company under Tang Zhong name, really does not know that will make what feelings. 要是让他知道华声娱乐也是唐重名下的公司,真不知道会做何感想。 Listened to the Wang Aiguo words, Liang Tao and Hua Ming hehe sneers. 听了王爱国的话,梁涛和花明嘿嘿冷笑起来。 „How? Schoolmate Wang Aiguo, becomes the big company now ‚executive’, didn't pay attention to our these poor schoolmates?” “怎么着？王爱国同学,现在成了大公司的‘高管’,就不把我们这些穷同学放在眼里了？” „Yes. You cannot look for the sense of achievement in front of Tang Zhong, can look for the sense of achievement before us?” Liang Tao is impolite with him. “就是。你在唐重面前找不着成就感,在我们面前就能够找着成就感了？”梁涛也不和他客气。 „Hehe. So is reluctantly little.” Wang Aiguo wiped hair. „On me the did suit, see? Anyima. Several thousand.” “嘿嘿。勉强有那么一点点吧。”王爱国抹了抹头发。“我身上的这套西装,看到了没？阿尼玛。好几千块的。” „pu chi ——” “扑哧——” Liang Tao smiled the sound, said: „Schoolmate Wang Aiguo, what you said is Armani? Does Armani have the suits of several thousand dollars? Also bought whole set?” 梁涛笑出了声音,说道:“王爱国同学,你说的是阿玛尼吧？阿玛尼有几千块钱的西装吗？还买了整套？” „In any case my is Anyima. With the Armani similar sign.” Wang Aiguo obstinate argumentative saying. „Your certainly has not heard.” “反正我这是阿尼玛。和阿玛尼差不多的牌子。”王爱国嘴硬的说道。“你肯定没听说过的。” „Yes, yes. We have not truly heard.” Liang Tao and Hua Ming laughs heartily. „But, you will hear a matter quickly.” “是是。我们确实没听说过。”梁涛和花明大笑。“不过,你很快就会听说一件事情。” „What matter?” “什么事情？” „You keep up appearances before us, we prepare to you punish a little.” Hua Ming said. “你在我们面前摆谱,我们准备给你一点儿惩罚。”花明说道。 Finishes speaking, Hua Ming and Liang Tao clash to give to stop up Wang Aiguo, according to attacks brutally on the chair. 话音刚落,花明和梁涛就冲上来把王爱国给堵住,按在椅子上面大打出手。 „Help saves a life Ah- —” Wang Aiguo to yell loudly. “救命啊救命啊——”王爱国大声叫喊。 Tang Zhong and Li Yu look to create a disturbance in the same place three people, on the face have the happy smile. 唐重和李玉看着打闹在一起的三人,脸上也带着开心的笑容。 In the world does not have not the loose banquet, the good friend meets various minute/share of things finally. 世上没有不散的宴席,好朋友最终会各分东西。 However, everyone's day will be better contently. Has this point, was enough. 不过,大家的日子会更好美满。有此一点,就足够了。 Li Yu carries front white wine glass, was saying to Tang Zhong: „I respect your cup.” 李玉端起面前的白酒杯,对着唐重说道:“我敬你一杯。” The Li Yu alcohol capacity is not good, one bottle of beer almost can take down him. He carries such full cup white liquor now on own initiative, this behavior looks in the Tang Zhong eye and suicide without doubt. 李玉的酒量不行,一瓶啤酒差不多就能够把他放倒。他现在主动端起这么满满一杯白酒,这种行为看在唐重眼里和自杀无疑。 Tang Zhong sideways visits him, said: „Must have reason only then. Does that have bewildered looks for the person and your full cup does?” 唐重侧身看着他,说道:“总要有个理由才行啊。那有莫名其妙就找人和你满杯干的？” „You, is in itself a craziness. You are weak, is in itself a mistake.” Li Yu said in a soft voice. „I have recorded these words. I know, present I am very small and weak, no means bring any help to you. However, I believe that one day, you can need me, you will borrow my strength.” “你强,本身就是一种狂。你弱,本身就是一种错。”李玉轻声说道。“我一直记着这句话。我知道,现在的我还很弱小,没办法给你带来任何帮助。但是,我相信,总有一天,你会需要我,你会借用到我的力量。” Li Yu referred to the brain of oneself, said: „I know that your road is difficult to walk. However, if you do not shut out, I am willing to accompany you to share hardships.” 李玉指了指自己的大脑,说道:“我知道你的路不好走。但是,如果你不嫌弃的话,我愿意陪着你风雨同舟。” „This reason is really good.” Tang Zhong said with a smile. He carries front white liquor, said: „That cheers.” “这个理由真不错。”唐重笑着说道。他端起面前的白酒,说道:“那就干杯吧。” Dingdong —— 叮当—— Two transparent drinking glasses bump in the same place, Tang Zhong and Li Yu respective were supine the neck thump thump to fill the entire glass of white liquors. 两只透明的玻璃杯碰在一起,唐重和李玉各自仰起脖子把整杯白酒咕咚咕咚的灌了下去。 The creating a disturbance three people stopped, has a look at Tang Zhong, has a look at Li Yu, does not know that they said anything a moment ago, is actually affected by the heroic spirit that they display at this moment. 正在打闹的三人停了下来,看看唐重,又看看李玉,不知道他们刚才说了些什么,却被他们此刻表现出来的豪气所影响。 „Good, both of you drink unexpectedly secretly ——” “好啊,你们俩竟然偷偷喝酒——” „Yes, this good deed does not take our ——” “就是,这种好事都不带上我们——” „Come. We are also accompanying one ——” “来。咱们也陪着走一个——” Three people also carry the respective wine glass, bumps after the same place, is supine the neck to fill greatly. 三人也端起各自的酒杯,碰在一起后,仰起脖子大灌起来。 Tonight, is not drunk does not turn over to —— 今天晚上,不醉不归—— When Tang Zhong and Jiao Nanxin rush to the small conference room of institute department, inside had sat three people. Two male and one female. 唐重和焦南心赶到院系的小会议室时,里面已经坐了三个人。两男一女。 The girl wears the eyeglasses, the stature selects high, the appearance is delicate. Is one intellectuality small beautiful woman. Naturally, is actually far with Tang Zhong Jiao Nanxin. 女孩子戴着眼镜,身材高挑,模样清秀。算是一个知性小美女。当然,和唐重身边的焦南心却相差甚远。 She called Luo Man / Roman, was the trip goes to one of the of Yale exchange group members. 她叫罗曼,是此行前往耶鲁的交流团的成员之一。 Tang Zhong knew one male student, is Wang Qikui son Wang Diou. Sits in that country character face of his side, wears the male student who the black frame eyeglasses are seemingly gentle even give people the simple and honest honest feeling to be Jiao Nanxin has raised the institute is man of the hour Jin Sen. 唐重认识其中一个男生,正是王其奎的儿子王迪欧。坐在他身边的那个国字脸,戴着黑框眼镜看起来文质彬彬甚至给人憨厚老实感觉的男生应该就是焦南心提过的院系风云人物金森。 The Jin Sen appearance is ordinary, standing is very easy to be neglected in the crowd. But his mouth big lip is thick, looks is the capable in argument generation. 金森面相普通,站在人群中很容易被人忽略。可是他的嘴大唇厚,一看就是能言善辩之辈。 Saw that Tang Zhong and Jiao Nanxin come, Luo Man / Roman takes the lead to set out to greet, said with a smile: „Nanxin study younger sister, your really pretty. No wonder everyone said that you are our institute's first beautiful woman. This is great celebrity Tang Zhong of our institute? We are not first to meet, but, I know you, you did not certainly know that my —— I am Luo Man / Roman.” 看到唐重和焦南心进来,罗曼率先起身迎接,笑着说道:“南心学妹,你真漂亮。难怪大家都说你是咱们院第一美女。这位就是咱们院的大明星唐重吧？咱们不是第一次见面,不过,我认识你,你一定不认识我——我是罗曼。” Luo Man / Roman is well-mannered, the spoken language is warm, is very easy to have the favorable impression. 罗曼举止大方,言语热情,很容易让人产生好感。 Jin Sen also stands up, first greets with Jiao Nanxin, then reaches out Tang Zhong, said: „I am Jin Sen, the greeting on first meeting Tang Zhong Junior School Brother given name.” 金森也站了起来,先和焦南心打了招呼,然后向唐重伸出手,说道:“我是金森,久仰唐重学弟的大名。” Tang Zhong put out a hand to grasp grasping with him, said with a smile: „My also greeting on first meeting Brother Jin's given name. Heard that your for successive three years to keep grade's first result , was really fierce.” 唐重伸手和他握了握,笑着说道:“我也久仰金大哥的大名。听说你连续三年保持年级第一名的也成绩,实在是太厉害了。” „I will not sing will not dance, does not have any special skill, cannot compare you. Will only read the worthless writing earnestly.” Jin Sen simple and honest smiling. “我不会唱歌也不会跳舞,没有任何特长,比不得你们。只会埋头读死书。”金森憨厚的笑着。 Tang Zhong Weiwei / slight (humble) knits the brows, during the words of this boy belt/bring thorn. 唐重微微皱眉,这小子的话语间带刺啊。 However, Tang Zhong does not want to come to relate to get into a deadlock with the member. smiles, said: „Read the worthless writing to have nothing, did not die to study is good.” 不过,唐重也不想一过来就和团员关系搞僵。笑了笑,说道:“读死书没什么,不是死读书就好了。” Read the worthless writing representative to concentrate on, dies to study is representing the stiff study method. Tang Zhong is small retaliating. 读死书代表专注,死读书就代表着僵硬的学习方法。唐重算是小小的回敬。 Wang Diou sits in the table corner, saw that Tang Zhong and Jin Sen produce the contradiction, heart are planning secretly. 王迪欧坐在桌角,看到唐重和金森产生矛盾,心里暗自算计着。 Because of the reason of that paper, Wang Diou unusually / exceptionally is discontented with Tang Zhong as well as Jiao Nanxin Jiao Yuheng and the others. Before he also often went to the Jiao Yuheng Department Head home to sit, very good that no matter the sincerity or/is still hypocrisy, at least superficial martial arts made. Now his face-saving project does not do. 因为那篇论文的缘故,王迪欧对唐重以及焦南心焦育恒等人都非常不满。以前他还时常去焦育恒院长家坐坐,不管真心还是假意,至少表面功夫做的很好。现在他连这面子工程都不做了。 Psychology Department vice- Department Head Shi Yonggang and instructor teacher Li Qiang pushes the door to come, sees the five students in room, Shi Yonggang's greeting with a laugh, said: „very good, the person came neat.” 心理学院副院长师永刚和辅导员老师李强推门进来,看到屋子里的五名学生,师永刚笑呵呵的打招呼,说道:“很好,人都来齐了。” Also has turned away specially and Tang Zhong greets, said: „great celebrity, is our first to meet?” 又转过脸特别和唐重打招呼,说道:“大明星,咱们这是第一次见面吧？” „It is not. I see Department Head Shi frequently. But Department Head Shi is too busy, I come up to greet with you embarrassedly.” Tang Zhong said with a smile. “不是。我经常见到师院长。只不过师院长太忙,我没好意思上去和你打招呼。”唐重笑着说道。 „Haha, I am busy, you are also busy, we were busy at to one. This time goes to Yale University to inspect the exchange to lead by me, we had a lot of time to chat well.” Shi Yonggang is sincere wants to maintain the relations with Tang Zhong. After all, Psychology Department had/left such one big celebrity, in his vice- Department Head face also has up. Moreover his or/is still Department Head Jiao favorite disciple, he does not want to neglect, making Old Jiao have the opinion to oneself. “哈哈,我忙,你也忙,咱们都忙到一块去了。这次去耶鲁大学考察交流由我带队,我们有很多时间可以好好聊聊了。”师永刚是诚心的想和唐重搞好关系。毕竟,心理学院出了这么一位大名人,他这个副院长的面子上也有光啊。而且他还是焦院长的得意弟子,他也不想怠慢,让老焦对自己有意见。 He and Jiao Yuheng Department Head is the upper and lower layer relations, but, in the position of psychology domain, he is the pats the horse cannot catch up with Jiao Yuheng. oneself is the Jiao Yuheng Department Head deputy, rather is his assistant. Jiao Yuheng in Psychology Department effective and influential word, no one dares to be disobedient his decision. 他和焦育恒院长是上下级的关系,但是,在心理学领域的地位,他就是拍马也赶不上焦育恒。与其说自己是焦育恒院长的副职,倒不如说是他的助手。焦育恒在心理学院一言九鼎,没有人敢忤逆他的决定。 „I can the multi-direction Department Head Shi to ask for guidance issue.” Tang Zhong said with a smile. “我可以多向师院长请教问题了。”唐重笑着说道。 Shi Yonggang beckons with the hand, the people in look glance room, said: „Reason that first convened to open a small meeting the day before embarking you, confesses several things. The document that the clothes that some matters needing attention of going abroad, must prepare as well as must carry along, on issuing your paper is very clear, you who wrote were good according to the above regulations preparation. What I must say, after we went to Yale, some items that must pay attention.” 师永刚摆了摆手,眼神扫视屋子里的众人,说道:“之所以在出发的前一天先把你们召集起来开个小会,就是交代几件事情。一些出国的注意事项,要准备的衣服以及要随身携带的证件,在发给你们的那张纸上已经写的很清楚了,你们按照上面的条例准备就好了。我要说的是,我们去了耶鲁后要注意的一些事项。” Everyone's line of sight shifted Shi Yonggang's body, wholly-absorbed is listening to his injunction arrangement. 大家的视线都转移到了师永刚的身上,专心的听着他的嘱咐安排。 „Yale is the United States well-known colleges and universities, is the throughout the United States top three schools. Naturally, in the world also big is famous. Our Nanjing University can establish the perfect inspection exchange mechanism with Psychology Department of Yale , because Nanjing University Psychology Department is the nation most has the fame is the strength is also deepest, naturally, this and our Jiao Yuheng Department Head individual charisma and industry position have to relate —— this exchange to be positive, upfront. Through the exchange, we can make up for one's deficiency by learning from others'strong points, we can absorb the advanced knowledge and energy.” “耶鲁是美国名校,是全美排名前三的学校。当然,在世界也大大的有名气。我们南大能够和耶鲁的心理学院建立完善的考察交流机制,是因为南大的心理学院是全国最有名气也是实力最为深厚的,当然,这和我们焦育恒院长个人的人格魅力以及业界地位有关系——这种交流是积极的,正面的。通过交流,我们能够取长补短,我们能够汲取先进的知识和能量。” „But, in process of exchange, will have some to inspect and between the schoolmate mutually each other matter of competition. I hope that you can prepare, do not go to Yale to be hit to be caught off guard, making our Nanjing University Psychology Department be reflected badly ——” “可是,在交流的过程中,也会发生一些互相考核和同学之间彼此竞争的事情。我希望你们能够有所准备,不要去了耶鲁被人打个措手不及,让我们南大心理学院颜面无光——” Tang Zhong sighed in heart. Was this pre-battle mobilization? 唐重在心里感叹。这算是战前动员了吧？ The places of some people have the rivers and lakes. Has not thought of exchange inspection also so many issues time. 有人的地方就有江湖。没想到一次交流考察也有这么多的问题。 ( PS: Thank Brother Ni Qiu , that is so on small beautiful woman 100,000 enjoyed. Ms. Perfect hit the money of enjoying enough to support old willow. Naturally, she rejected me. (PS:感谢泥鳅哥,哦,也就是云云小美女的十万赏。白富美打赏的钱都够把老柳包养了。当然,她拒绝了我。 Thank ten thousand bestows of Snake dot fallen leaf handsome fellow, must often froth over in the book review area. The brothers of guard regiment have the little misses is very warm, you will find the friend ») 感谢Snake丶落叶帅哥的万赏,要经常在书评区冒泡啊。近卫军团的兄弟还有小姑娘们都很热情,你会找到知己的》)