Chapter 500andindeedwere funny!
第500章、真是笑死人了!Amongfourpeopleon the sceneat leastthreepeopleare the worldly personsamecharacters.
在场的四个人当中至少有三个人都是人精一样的人物。Guo Meizhenbeforepreparingto condemnSu Shan, firsthelpedSu Jinhuaipreparesomeground. Firstsaid that Su Jinhuaimustgo toMingzhu / pearlto do business, in the family/homeknows. Alsosaid that Su Jinhuailooks for the Su Shanhelpwith the project, theyalsosupport.郭美珍在准备问罪苏山之前,就先帮苏锦怀做了一些铺垫。先说苏锦怀要去明珠做生意,家里是知道的。又说苏锦怀找苏山帮忙拿项目,他们也是支持的。In the familyknowsinsituation that the family membersupports, Su Shaninsteadhas not only found the personto attack brutallywith the projecttohimtoSu Jinhuai, thisis notsimpleandbetweenSu Jinhuaiwas contradictory, butisSu Shan and entireSu Familycontradiction.
在家族知道家人支持的情况下,苏山不仅仅没有给苏锦怀拿项目反而还找人对他大打出手,这就不是简单的和苏锦怀之间的矛盾了,而是苏山和整个苏家的矛盾。
Do youalsotreat as the Su Familypersononeself? Shouldn't the Su Familypersonhelp each other? Whatmeaning don't youhelpalsohit the personare?
你还把不把自己当做苏家的人?苏家的人不应该互相帮助吗?你不帮忙还打人是什么意思?
The Tang Zhonghowpossiblehearis not clear about the meaning in herwords, knows that someSu Shanwordsdid not facilitateto saycannotsay, thereforeTang Zhongon own initiativethread of conversationmeeting.唐重怎么可能听不清楚她话中的意思,知道苏山有些话不方便说不能说,所以唐重就主动把话头给接了过去。Moreover, hisgenuine and fakegenuine and fakehalfstatementpartlytricks, talked into the infinitegrievancesmalllamboneselfandSu Shan, butSu Jinhuaistops at no evillawlessplayboyYoung Master, the responsibility is others, the pain is oneself.
而且,他真真假假假假真真半陈述半忽悠,把自己和苏山说成了无限委屈的小羊羔而苏锦怀就是无恶不作无法无天的纨绔大少,责任全是别人的,痛苦全是自己的。Whatmostis not concerned about face, henearlygivesto bury alivewith the mechanical shovel, nowactuallysays that Su Jinhuaimakeshimbe hospitalized for threedayshisribinterruption, but alsocommended that Su Jinhuai‚the fist of young fellowis very strong’.
最最最不要脸的是,他差点儿用铲车把人给活埋,现在竟然说苏锦怀把他的肋骨打断使他住院三天,还称赞苏锦怀‘小伙的拳头挺有劲儿’。
After finishing up, saidby a tone of ninth largest good man: „Do not be worried,Iam notlook for a job. Iamvisit the elder.”
完事之后,以一幅九世大善人的口吻说道:“不要担心,我不是来找事的。我是来拜访长辈的。”Alllineswere saidcompletelybyhisalone/one person, youdo not know that whatlineswithrefutedhim.
所有的台词全部都被他一个人说完了,你都不知道用什么样的台词去反驳他。Guo Meizhensurpriselooked atTang Zhongone, startsto locatethisyoungsterto give the impression of oneself.郭美珍诧异的看了唐重一眼,开始重新定位这个年轻人给自己的印象。Few days ago, listened tonarration of sonSu Jinhuai, shethought that Tang Zhongisonelittle white face / pretty boy that Su Shanhappened to obtain somebody's favornewly, wasonefrequentlyhits the disciple of personfoolhardysimilarlittle. Is the character of being able to amount to something.
前些日子,听了儿子苏锦怀的讲述,她觉得唐重就是苏山新靠上的一个小白脸,是一个动辄打人有勇无谋的肖小之徒。属于上不得台面的人物。Becausetheirmain objectivesareSu Shan, thereforehas not caredTang Zhong. Whatis more important, theyhave not thought that Tang Zhongthistimewill accompanySu Shanto come backtogether.
因为她们的主要目标是苏山,所以也没有把唐重放在心上。更重要的是,他们都没想到唐重这次会陪着苏山一起回来。Now, shestartedto face up to this slysuspectinexpensiveopponent.
现在,她开始正视这个狡猾的犯贱的对手了。„Thisisyourstatement of only one of the parties, how the truth, Iwill find the wayto investigate thoroughly.”Guo Meizhensaid. „IfSu Shanis wronged, Imeetto issueto make up. However, ifsomepeoplebulliedmy son, Iwill not makehimfeel better.”
“这是你的一面之词,事情真相如何,我会想办法查清楚的。”郭美珍说道。“如果苏山受了委屈,我一定会做出弥补。但是,如果是有人欺负了我儿子,我也不会让他好过。”„Twoaunts are really a fair and justperson. No wonderSu Shanoftenpraisedyoubeforeme.”Tang Zhongarrives atsideGuo Meizhento sit downdirectly, saying that a faceflatters. „Twoauntslookreallyyoung. Ialsothinka moment agoSisterJinyuistwoaunts. BecauseSu Shansaidoftenyourpretty——yourmother and daughtersitinonevery muchyoungvery much, but alsoseems likepair of two beautiful sisters.”
“二婶果然是个公平公正的人。难怪苏山经常在我面前夸奖你。”唐重径直走到郭美珍身边坐下,一脸讨好的说道。“二婶看起来真年轻啊。刚才我还以为锦誉大姐就是二婶呢。因为苏山经常说你很年轻很漂亮——不过你们母女坐在一块儿,还真像是一对姐妹花。”Althoughknows that thisboymouthfulnonsense, Guo Meizhenheartor/is stillcomfortableis not good.
虽然知道这小子满嘴鬼话,郭美珍心里还是舒服的不行。Whichwomandoes not hope that the mandid commendheryoungpretty?
哪个女人不希望男人称赞她年轻漂亮?ButSu Jinyunearlyspat bloodto perish. Oldwhich does sheseeminglyhave? Theirmother and daughterlikegood?
可苏锦誉就差点儿吐血而亡了。她看起来有哪么老吗?她们母女一点儿也不像好不好?But, thiscannotsay.
可是,这样的话是万万不能说出来的。Ifshedenied that isn't scolding the oneselfmotherto be inferior tooneselfyounggood-looking?
如果她否认,那不是在骂自己的母亲不如自己年轻好看吗?Sheknows that thisisthatbastardsurnamed Tangis giving the oneselfestablishmentsnare, butherunfortunately / against expectations was unable to counter-attackto jumpmakespersonheartuncomfortable.
她知道这是姓唐的那个混蛋在给自己设置圈套,可她偏偏还无从反击跳不跳都让人心里不舒服。„Splendid. indeedis splendid. Tang Zhong, youthink that this is acting in a play? Youthink that everybody believe yourmouthfulnonsense?”Su Jinyupreparesdirect attackTang Zhong, avoidsansweringthatissue. „MatterIhave listened tomyyounger brotherto say. Youdo not have the meansto goto see the personhalf a month that hehits, but also is nearly run over and dieshimwith the mechanical shovel, advancedHuangpu River——to bullysatisfying a craving that the personbulliedhisvehicleat that time, hownowto have courageto donot to have the courageto acknowledge?”
“精彩。真是精彩啊。唐重,你以为这是在演戏吗?你以为谁都会相信你的满嘴鬼话?”苏锦誉准备直接攻击唐重,避免回答那个问题。“事情我已经听我弟弟说过了。你把他打的半个月没办法出去见人,还差点儿用铲车把他碾死,把他的车子也推进了黄浦江——当时欺负人欺负的过瘾,现在怎么有胆做没胆子承认了?”„How can youspeak?”Saying that Tang Zhongis angry. „Twoauntstrulyarebest quality goodsbeautiful woman. So long asgrew the people of eyeto see, whatnonsensethiswas? Is could it beeveryonespeaking the nonsense? Inyourheart, are youmostpretty?”
“你怎么能这么说话呢?”唐重生气的说道。“二婶确实是极品美女。只要是长了眼睛的人都可以看到,这算是什么鬼话?难道所有人都在讲鬼话?是不是在你的心里,只有你才是最漂亮的?”Regardless ofshechanged the subjectfar, Tang Zhongor/is stillgaveto circleherfinally.
无论她跑题多远,唐重最终还是把她给绕了回来。„Whenyour——Ihad saidmy motherwasn'tbeautiful woman?”
“你——我什么时候说过我妈不是美女了?”„Yousaidwhata moment agoIsaidis the nonsense?”
“那你刚才说我说的是鬼话?”„WhatIsaidisyoucompiles the story that is the lie. The truthis notthis.”
“我说的是你编造的故事全是假话。事情的真相根本就不是这样的。”„Youat the scene, youdo not know that whatappearance the storyis?”
“你又不在现场,你知道故事是什么样子的?”„Iletter/believedmyyounger brotherto say.”
“我信我弟弟说的。”„Thatwasnatural. Heisyouryounger brother. ThereforeIandmygirlfriendget what one deservesunlucky. Was bullied the hospitalinMingzhu / pearlbyyouryounger brother, nowwas recalledSuzhou and Hangzhoualso to be shamedbyyouronetelephonebyyouagain?”
“那是当然了。他是你弟弟嘛。所以我和我女朋友活该倒霉。在明珠被你弟弟欺负进医院,现在被你们一个电话招回苏杭还要再次被你们羞辱一顿?”„Your——isyoubulliesmyyounger brotherobviously.”
“你——明明是你欺负我弟弟。”„Yes. Youryounger brotherwould obviously say that. Iam hospitalized for threedays, youryounger brothersmore than tendaysdo not have the meansto goto seeson of the influential of person——likethem, naturallywere the lossare serious.”
“是啊。你弟弟当然会这么说啊。我才住院三天,你弟弟都十几天没办法出去见人——像他们这样的公子哥,当然是损失惨重了。”„Tang Zhong, do not pester endlessly.”
“唐重,你别胡搅蛮缠。”„Did my callto pester endlessly? Isaidto listen to——Ito you truthjust saying that yousaid that Iwas the mouthfullie.”Tang Zhongis also angryvery much. „Younotat the scene. WhyyouthinkIsaidis false?”
“我这叫胡搅蛮缠?我只是把真相讲给你们听——我才刚刚讲完,你就说我是满嘴假话。”唐重也很生气。“你又不在现场。你凭什么认为我说的就是假的?”„BecauseIknow that myyounger brothercannot be victoriousyou.”
“因为我知道我弟弟根本就打不过你。”„Right?”Tang Zhongpleasantly surprisedasking: „Youalsothought that Iam very fierce?”
“是吗?”唐重惊喜的问道:“你也觉得我很厉害?”„——”
“——”„Ok.”Guo Meizhenknows that the oneselfdaughterbickersis not the Tang Zhongopponent, toavoidhercontinuesto suffer a loss, hurriesto make noiseto prevent. „What's the matter, makingJinhuaicome outto confrontdoes not know.”
“好了。”郭美珍知道自己的女儿斗起嘴来不是唐重的对手,为了避免她继续吃亏,赶紧出声阻止。“到底怎么回事儿,让锦怀出来对质不就知道了。”„Imakehimgo downstairs.”Su Jinyusaid. Then, herpanting in indignationgoing upstairs, wasasksheryounger brotherobviously.
“我去让他下楼。”苏锦誉说道。然后,她气呼呼的上楼,显然是去叫她的弟弟去了。Guo Meizhenlooked atSu Shanone, said: „Sits.”郭美珍看了苏山一眼,说道:“坐吧。”„Thank youtwoaunts.”Su ShansitstoGuo Meizhenoppositesofaon.
“谢谢二婶。”苏山坐到郭美珍对面的沙发上。„Has seenyourgrandfather?”Guo Meizhenasked.
“去看过你爷爷了吗?”郭美珍问道。„Alsono.”Su Shansaid. „Fromwas just high-speed.”
“还没有。”苏山说道。“刚刚从高速下来。”„Un.”Guo Meizhencomplexiongood-looking. Su FamilyOld Gentlemanor/is stillverylikesSu Shan, usuallyis also protectingher. Also, Su Family others do not likeSu Shanfor this reason. For these years the old fogeyillnesswas getting more and more serious, no longerinquired about the Su Familymatter, did not have the meansto beSu Shanspeaksagain. But the Su FamilypoweralsofellonSu FamilySecond BrotherSu Rongbingcomes up. Su Rongbinghasthree sons and one daughter, is the excess birthguerrilla force. Moreover, hiseldest sonsecond sonalltakes part in government, slightlyhas the achievement. The youngest son and eldest daughterdo business, the governmentunion, sweeps away all obstacles.
“嗯。”郭美珍的脸色好看了许多。苏家老爷子还是挺喜欢苏山的,平时也护着她。也正是因为这个原因,苏家的其它人都不太喜欢苏山。只是这几年老头子的病症越来越严重,不再过问苏家的事情,也就没办法再为苏山说话。而苏家的大权也落在苏家老二苏荣柄手上去了。苏荣柄有三子一女,算是超生游击队。而且,他的大儿子二儿子全都从政,算是小有成就。小儿子和大女儿经商,官场结合,所向披靡。Su Rongbingwhole familyself-sensationor/is stillis very good, but, Su FamilyOld Gentlemandoes not favor the Second Brotherfamilyperson. Evenalsosaid the hope of Su Familyto the onegood friendonSu Shan.苏荣柄一家子自我感觉还是很不错的,可是,苏家老爷子就是不看好老二这一家子人。甚至还对一个好友说苏家的希望在苏山身上。Alsodoes not know how thisnewswill be knownby the Su FamilySecond Brotherwhole familypeople, theyareregardSu Shanarethorn in the side.
也不知道这个消息怎么会被苏家老二一家子人知道了,他们更是视苏山为眼中钉肉中刺。martial arts of a while, Su JinyuandSu Jinhuaisister and brotherfrombuilding.
一会儿的功夫,苏锦誉和苏锦怀姐弟俩就从楼上下来。Su JinhuaiseesTang Zhong, in the eye the ominousglittering, does not dareto standagainin front ofhim.苏锦怀看到唐重,眼里凶光闪烁,却怎么也不敢再站到他面前去。„Younger brother, yousaid the truth. Letourmotherlisten. Alsomakesthemdieto understand,makingthemknowwehave not been unfair tohim.”Su Jinyuencourages the younger brotherto say.
“弟弟,你把真相说出来。让咱妈听听。也让他们死个明白,让他们知道咱们没有冤枉他。”苏锦誉鼓动着弟弟说道。„Haven't Imeant?”Su Jinhuaiavoids the Tang Zhongthreat the look, saidlow voice.
“我不是说过吗?”苏锦怀避开唐重威胁的眼神,小声说道。„Waste.”Su Jinyuscolded. „Went home, how do youalsofearhimto be ableyou? Youdid not say the situation, whocanhelpyouvent anger? How does ourmotherhelpyouwant the justice?”
“废物。”苏锦誉骂道。“都回到家了,你还怕他能把你怎么着?你不把情况说出来,谁能够帮你出气?咱妈怎么帮你讨回公道?”Su Jinhuaithinks is also, was bulliedbyTang ZhonginMingzhu / pearl, could it beinSuzhou and Hangzhouoneselffamily/home does healsodareto bullyoneself?苏锦怀心想也是,在明珠被唐重欺负,难道在苏杭自己家里他还敢欺负自己?Therefore, hisstraightening up of carries, stare fixedly atTang ZhongandSu Shan of whole facevicious tendencies, said: „Iknow that Su Shanis the deputy managerinJinxiu Real EstateCorporation, wantsto askherto actto helpmetake the Jinxiu Citycivil engineering. Thisprojectdoes not dotowhom, whyto give one of us to do? Ifirstrush toJinxiu / beautifulCorporation, shestillsawmein the office for the first time, went unable to see the person for the second time directly.”
于是,他挺起腰背,满脸戾气的盯着唐重和苏山,说道:“我知道苏山在锦绣地产公司做副总经理,就想请她出面帮我拿下锦绣城的土木工程。这种工程给谁不是做,干嘛不给自家人做呢?我先是跑到锦绣公司,第一次她还在办公室见了我,第二次去直接就见不着人了。”„Ithink,perhapsisshequitebusyreason, inquired that herwhereabouts, driveto rush to the Jinxiu Cityconstruction site. Really, IdiscoveredinHuangpuriver banksheinthat side, Iproposed that againmeets the request of project. Shedid not agree, whyaddedmetoyou? YourSu Familypersonis so badtome, why do Iwantto give you advantage? Iam unbearably angry, quarrelledwithher, thenhis——Tang Zhongbeginsto hit the person. Heoverthrowsmeininside the puddle, but must bury——my——Inearlynot to come backmewith the mechanical shovel.”
“我想,或许是她比较忙的缘故,就打听到她的去向,开车赶到锦绣城的施工现场。果然,我在黄浦江边发现了她在那边,我就再次提出接工程的请求。她不同意,还说我凭什么给你?你们苏家人对我那么坏,我为什么要把好处给你们?我气不过,就和她吵了起来,然后他——唐重就动手打人。他把我推倒在水坑里,还要用铲车把我埋了——我——我差点儿就回不来了。”At that timespeaking offinally, remembers that was wronged, Su Jinhuaieye socketbothwas red.
说到最后,想起当时所受的委屈,苏锦怀的眼眶都有点儿红了。Guo Meizhenmostloves the oneselfyoungest son, althoughhad listenedbeforeseveraltimes, buthearsagain, or/is stillis angryis not good.郭美珍最是宠爱自己的小儿子,虽然之前听过好几次,但是再次听到,还是生气的不行。Shebeckons, said: „Jinhuai, sitstomyside.”
她招了招手,说道:“锦怀,坐到我身边来。”GuoJinhuaisitstoGuo Meizhenside , helping hertruncate the applecleverly.
郭锦怀坐到郭美珍身边,乖巧的帮她削起苹果。„Whatremark do you have?”Su Jinyucoldly and slowly said.
“你还有什么话说?”苏锦誉冷啍着说道。„Whatevidenceyouhaveto prove that Idid hityou?”Tang Zhonglooks atSu Jinhuaito ask.
“你有什么证据证明我打了你?”唐重看着苏锦怀问道。Saying that „your——”Su Jinhuaiis angry: „Onmeeverywhereis the wound, the proof of hospital. Haven't could it bethesebeen ableto show?”
“你——”苏锦怀生气的说道:“我身上到处都是伤,还有医院的证明。难道这些还不能够证明?”„Thatcannotshow that isIhits? Perhapswasyouenticesotherswifeto be stopped up the husbandat home? Perhapsisyou and younghooligangambles, finallydidn't havemoneyto pay the usuryto be givento hitbythem? Thesewoundscanstandto show that theyareIhit?”
“那也不能证明就是我打的啊?说不定是你勾引别人老婆被人老公堵在家里了呢?说不定是你和小流氓赌博,结果没钱付高利贷被他们给打了呢?那些伤能够站出来证明它们是我打的吗?”„Tang Zhong, youtooexcessive——”Su Jinyuwere angryshoutedcalled out.
“唐重,你太过份了——”苏锦誉生气的喊叫道。Tang Zhongshakes the head, said: „Iknow that youdo not have the meanscertificate.”唐重摇了摇头,说道:“我就知道你没办法证明。”„But, Icanshow.”Tang Zhongsaid. „Icanshow that hewas hitbyme.”
“不过,我可以证明。”唐重说道。“我可以证明他是被我打的。”Hefishes out the cell phonefrom the pocket, opens the photo album, discoversSu Jinhuaito be sprawled outto seem likeonefromphoto albuminsideto renovate the turtlepicture, thengivesSu Jinyu, bursting out laughingbigsaid with a smile: „Youlooked that hewas bulliedwhatappearancebyme. Quitefunny. ThesepicturesIlooked that smiledonetimefunnyonetime, indeed——”
他从口袋里摸出手机,打开相册,从相册里面找出苏锦怀四脚朝天像是一只翻盖乌龟似的照片,然后递给苏锦誉,捧腹大笑着说道:“你看他被我欺负成什么样子了。好搞笑啊。这些照片我看一次笑一次,真是笑死人了——”
( PS: Chapter 500. Thisnumber haven't Imiscounted? In addition, thanklife is a dreamliuCommandertallFuorhitting of SchoolmateMs. Perfectenjoys!)
(PS:第500章。这次数字我没数错吧?另,感谢浮生若梦liu高富帅或者白富美同学的打赏!)
To display comments and comment, click at the button