Chapter 499andthisboy, the fistare really strong!
第499章、这小子,拳头真有劲儿啊!Su Jinyuthis yearexactly30 years old, because ofappearancepretty, is extraordinary, the clothes the appropriateness of unusually / exceptionally, seems liketwenty -year-old little miss.苏锦誉今年恰好三十岁,因为长相漂亮,气质出众,衣着打扮又非常的得体,看起来就像是二十几岁的小姑娘。
The backhas the Su Familysupport, is in itself the greatbeautiful woman, usually the experiencing sufferingmen'spraise and chase, the green leafsurrounds, an greatness, thisalsofosteredhersuperciliousas well asnot the arrogantcharacter that the average personpays attention.
背后有苏家支撑,本身又是一等一的美人,平时受尽男人们的赞美和追逐,绿叶环绕,一支独秀,这也养成了她心高气傲以及不把普通人放在眼里的自大性格。Naturally, Su Shanis an exception.
当然,苏山除外。Ifshetreats the Su Shanattitudeisdisregardsmerely, thentoSu Shanis a good fortune.
如果她对待苏山的态度仅仅是无视的话,那对苏山来说是一种福气。ShehatesSu Shan, hate of unusually / exceptionallyunusually / exceptionally.
她恨苏山,非常非常的恨。From infancy to maturity, sideeveryoneis praisingSu Shan, praisingherto be intelligent, praisesherpretty, praisingherto have the makings, praisedherisAristocrat's Daughter-in-Law, praisedherisSuzhou and Hangzhou'sfirstbeautiful woman——
从小到大,身边所有人都在夸奖苏山,夸她聪明,夸她漂亮,夸她有气质,夸她是豪门媳妇,夸她是苏杭第一美人——Moreover, theystand, everyone'sline of sightfirstwill placeonSu Shan, everyonekindasking: „This is Su Shan? Reallylives up to reputation.”
而且,她们俩站在一起的时候,所有人的视线第一时间会放在苏山身上,大家会亲切的问道:“这位就是苏山吧?果然名不虚传啊。”
After Su Shanpraisedoneruthlessly, theythennoticeSu Jinyu, said: „Elder sisterandSu Shansame are also bigbeautiful woman.”
把苏山狠狠地夸奖了一番之后,他们这才注意到苏锦誉,说道:“姐姐和苏山一样也是大美女。”„Elder sisterandSu Shansame——”
“姐姐和苏山一样——”Shecompares the Su Shanthird-yearyear, but, has not obtainedsuchpraise.
她比苏山大三岁,可是,却从来都没有得到这样的赞誉。
Does thismakeSu Jinyufeel sad? How does thismakehernot be jealoushatesSu Shan?
这让苏锦誉情何以堪?这怎么让她不妒忌仇恨苏山?Shethinks that is not clear, Su Shanisonedoes not havefather'schild, whatmatteralsowithoutseeingherhas handled, whystillafterstudyingeveryonethinks certainlyherwill have the bigprospect? Why does the grandfather have that bigexpectationtoher?
她就想不明白了,苏山就是一个没爹的孩子,也没见到她做过什么事情,为什么还在读书的时候大家就一定认为她以后会有大出息?为什么爷爷也对她抱有那么大的期望?
The oneselfpresentageis less than30 years old, isChairman of medical device company, moreoverin the real estate, advertisementas well asnetworkand otherdomainbothinvestments, oneselfisSuzhou and HangzhouJiangnancollects the important personage in club, honorarydirector. Su Shanwhyand does oneselfcompare?自己现在的年龄不到三十岁,就已经是一家医疗器械公司的董事长,而且在地产、广告以及网络等领域都有投资,自己是苏杭江南汇俱乐部的重要人物,名誉理事。苏山凭什么和自己比?From infancy to maturity, shehatesSu Shanto pressherone. Thistimeheard that Su Shanrefusedyounger brother'sengineering projectalsoto beginto hit the person, was burning with anger, rantoSu Shanteach——speciallya little, but, where did thisbastardbrave?
从小到大,她都恨苏山压她一头。这次听说苏山拒绝了弟弟的工程项目还动手打人,更是怒火中烧,特意跑回来要给苏山一点儿教训——可是,这个混蛋从哪儿冒出来的?„Tang Zhong?”stare fixedly atTang Zhong that Su Jinyuclenches jaws, said: „Youareturn intogreymealsoto knowyou.”
“唐重?”苏锦誉咬牙切齿的盯着唐重,说道:“你就是化成灰我也认识你。”„Do not say.”Tang Zhongbeckons with the hand saying that a shyness of face. The person who „does not knowalsothinks how Iabandonedyouyou. Actuallyamongusanythingrelatesdoes not have. Youaremyelder——”
“可别这么说。”唐重摆手说道,一脸的羞涩。“不知道的人还以为我把你怎么着了又把你抛弃了。其实我们之间什么关系也没有。你是我的长辈——”„Whowasyourelder?” The Su Jinyuheartangerseems like the spout of volcanic eruptionto braveoutward, said.
“谁是你的长辈了?”苏锦誉心里的火气像是火山爆发似的喷涌着向外冒,说道。„Aren't you Su Jinhuaimother?”Tang Zhongfacesurprisestare fixedly atSu Jinyu, indefiniteasking: „Aren't you Su Shanaunt?”
“你不是苏锦怀的妈妈?”唐重一脸诧异的盯着苏锦誉,不确定的问道:“你不是苏山的婶婶?”„Your——” the Su Jinyuair/Qiresults in the bodyto tremble. The oneselfoneyoung girlwas recognized as the Su JinhuaimotherSu Shanauntbythisboyunexpectedly, isn't thisgoes too far? Moreover, Su Shanhad reportedtohima moment agooneselfstatus, heknowswhoobviouslyoneselfwasalsohow said that didn't clarifywas scoldingoneselfto be old?
“你——”苏锦誉气得身体直哆嗦。自己一个妙龄少女竟然被这小子认作苏锦怀的妈妈苏山的婶婶,这不是欺人太甚吗?而且,刚才苏山已经向他介绍过自己的身份,他明明知道自己是谁还怎么说,不是摆明了在骂自己老吗?Sheknows how oneselfcannotTang Zhong, vent the body of Su Shan the anger, the angrysoundshouts: „Threeyounger sisteralsoindeedhave prospects, firstmakeshimhitJinhuai, nowbrings back to the family/hometo bluff and blusterthislover. What's wrong? Anxiousconsidering makes one know that youare looking for a fierceman?”
她知道自己不能把唐重怎么样,就把火气发泄到苏山的身上,怒声喝道:“三妹妹还真是有出息啊,先让他把锦怀打一顿,现在又把这个野男人带回家里来耀武扬威。怎么?急着想让人知道你找着个厉害的男人了吧?”Su Shanlooked atSu Jinyuone, said: „Beforeyou, Iwill not show offthis.”苏山看了苏锦誉一眼,说道:“在你面前,我不会炫耀这个。”„Yourwhatmeaning?”Su Jinyucoldsaid with a smile.
“你什么意思?”苏锦誉冷笑着说道。„Youtrade the frequency of manareGao Shan / high mountainadmire greatlyto me.”Su Shansaid.
“你换男人的频率对我来说是高山仰止的。”苏山说道。„Su Shan, do not go too far——”Su Jinyu unable to bearagain, tomustwithSu Shan‚duel’.
“苏山,你别欺人太甚——”苏锦誉再也受不了了,冲下来要和苏山‘决斗’。„Young lady, threeyoung lady——are the whole families, do not fight.”Ms. Wu'sobesebodykeeps offin the Su Jinyufront, does not makethistwo sistersto meetbegin.
“大小姐,三小姐——都是一家人,你们不要打架。”吴妈肥胖的身体挡在苏锦誉的面前,不让这姐妹俩见面就动手。„Ms. Wu, youdrops. Imusttear to pieces the mouth of thisBitch.”Su Jinyuenragedscolding. To open outMs. Wu'sbodyto rush.
“吴妈,你放手。我非撕破这贱货的嘴不可。”苏锦誉气冲冲的骂道。想要拨开吴妈的身体闯过去。Su Shancalmstanding there, watches critically, looks likethismatterandoneselfrelationsdoes not have.苏山一脸平静的站在那儿,冷眼旁观,就像是这件事情和自己一点关系也没有。„It seems likeyourpersonal connectionis good.”Tang Zhongsaidlow voice. ThisMs. Wukeeps offbefore the body of Su Jinyu, obviouslyis helpingthis sideSu Shan. BySu ShanandSu Jinyutwo peoplein the Su Familypositiondifference, Ms. Wucanachieve this littleindeedto be commendable.
“看来你的人缘还不错嘛。”唐重小声说道。这个吴妈挡在苏锦誉的身前,显然是帮着苏山这一边。以苏山和苏锦誉两人在苏家的地位差别,吴妈能够做到这一点儿真是难能可贵了。„Isherpersonal connectionis too bad.”Su Shanridiculedsaid with a smile. „Shewishes one couldto blowin the floweredworld the faces of allwomen.”
“是她的人缘太差。”苏山讥笑着说道。“她恨不得刮花世界上所有女人的脸。”„onewoman, ifthought that oneselfisthe most beautiful woman in the world, thatmay a indeeddangerousmatter.”Tang Zhongsaid.
“一个女人如果觉得自己是全天下最美的女人,那可真是一件危险的事情。”唐重说道。Su Shanlooked atTang Zhongone, withoutspeech.苏山看了唐重一眼,没有说话。„IthinkIam the world'ssecondgracefulman.”Tang Zhongsaid.
“我只是认为我是全世界第二帅的男人。”唐重说道。„Who is first?”
“第一是谁?”„Irecognizesecond, but also do somepeopledareto recognizefirst?”Tang Zhongsaid with a smile.
“我都认第二,还有人敢认第一吗?”唐重笑着说道。Saw that female servants of oneself by family/homewas blocked, butwhereTang ZhongandSu Shantalked and laughed merrily, wasmakesSu Jinyube burning with anger.
看到自己被家里的老妈子拦住,而唐重和苏山去在哪儿谈笑风声,更是让苏锦誉怒火中烧。„Ms. Wu, you give meto drop.”Su Jinyushoutsloudly. „OtherwiseIalsohityoutogether.”
“吴妈,你给我放手。”苏锦誉大声喊道。“不然我连你也一起打。”„Stop.” The oneseveresoundmakes a sound.
“住手。”一个严厉的声音响起来。Tang Zhonglooked up the past, saw that under the porch of villais standing the onebearinggracefulmiddle agewoman. What the womenput onis the purpleqipao, but some statureslightlyfatdistortions, the waist and crosssectionare especially broader.唐重抬头看过去,看到别墅的廊檐下面站着一个气度雍容的中年女人。女人穿的是紫色旗袍,只不过身材微胖有些变形,腰部和跨部格外的宽广一些。
The hairplateintop of the head, the appearancelooksveryserious.头发盘在头顶,面相看起来很严肃。„Making sense that creates a disturbance outside? Alsodoesn't fearby the neighborjoke?” The middle-agedwomanshoutedsternly.
“在外面打打闹闹的像什么话?也不怕被邻居笑话?”中年女人厉声喝道。„Mother, theybullies the person, but alsoscoldedme——”Su Jinyusufferingcalling out, was counting onher motherhelpedheravenge a grievance.
“妈,他们欺负人,还骂我——”苏锦誉委屈的叫道,指望着她母亲帮她报仇雪恨。„Enters the roomto speak.” The womensaid,thenturns aroundentered the villa.
“进屋说话。”女人说道,然后转身就进了别墅。Su JinyustaredTang ZhongandSu Shanruthlessly, followsenters the room.苏锦誉狠狠地瞪了唐重和苏山一眼,紧随其后进屋。Tang ZhongandSu Shanto look face to face, follows the room.唐重和苏山对视一眼,也跟着进屋。„When threeyoung ladies, someLittle Xin / careful——”Ms. WuinSu Shan , the low voiceremindersaid.
“三小姐,小心些——”吴妈在苏山经过时,小声提醒道。Su Shanlooked atheroneeyes, does not haveto issueanyresponse.苏山看了她一眼,并没有做出任何回应。
The living roomis spacious, typicalwestern-stylestyledecoration. The presentrich menlikewestern-style, Su Familyis no exception.
客厅宽大,典型的欧式风格装饰。现在的有钱人都喜欢欧式,苏家也不例外。
The middle-agedwomansitsonlordsofa of living room, expressionlesslylooks atSu ShanandTang Zhong.
中年女人坐在客厅的主沙发上,面无表情的看着苏山和唐重。„Twoaunts.”Su Shanrespectful and middle-agedwomangreeted.
“二婶。”苏山恭敬的和中年女人打招呼。„Came backfinally.”Middle-agedwomangives a cold snort.
“总算回来了。”中年女人冷哼一声。„Is unfair totwoaunts, recentto work is too busy, thereforedoes not have the meansto come back. Over the two dayswas slightly more relaxed, Ihurried backimmediately. Does not dareto delay.”Su Shansaid.
“对不起二婶,最近的工作实在太忙,所以没办法回来。这两天稍微轻松一些,我就立即赶回来了。一刻也不敢耽搁。”苏山说道。„This is yourfriend?” The look of middle-agedwomanshiftedonTang Zhong, the lookwas sharp, hiddenextremelydeephatred.
“这位是你的朋友?”中年女人的眼神转移到了唐重身上,眼神犀利,还有隐藏极深的恨意。Tang Zhongknows,thiswomanhad known the oneselfstatus. Outsidesound was so a moment ago big, her hasn't possibleheard?唐重知道,这个女人已经知道了自己的身份。刚才外面动静那么大,她怎么可能没有听见?„HeisTang Zhong.”Su Shansaid. „Myboyfriend.”
“他是唐重。”苏山说道。“我的男朋友。”„Boyfriend?” The womenstare, have a look atTang Zhong, has a look atSu Shan, amongdeterminingtwo peoplerelations.
“男朋友?”女人一愣,看看唐重,又看看苏山,在确定两人之间的关系。„Twoauntshello/you good.”Tang ZhongWeixiao / smilegoing forward, initiative and middle-agedwomangreeted.
“二婶你好。”唐重微笑着上前,主动和中年女人打招呼。„YoucancallmyGuoMadam.”Guo Meizhensaid. Obviously, shedoes not accept the Tang Zhongstatus, is not willingto involveonanythingto relatewithhim.
“你可以叫我郭夫人。”郭美珍说道。显然,她并不接受唐重的身份,也并不愿意和他牵扯上什么关系。„Suchlooked on as an outsider.”Tang Zhongpasteshardly. The matter that hemostlikesbeinghimnot the person who likesnot liking. „Youare the Shanshantwoaunts, ismytwoaunts, youaremyelder. Mythismakes the younger generationhowcanbe too disrespectful?”
“那样就太见外了。”唐重硬贴上去。他最喜欢做他不喜欢的人不喜欢的事情了。“你是山山的二婶,也就是我的二婶,你是我的长辈。我这做晚辈的怎么能太失礼?”Su Shanturns aroundlooked atTang Zhongone, does not know that isbecauseTang Zhonginsensitiveor/is still that becauseheshoutedinsensitively‚33’.苏山转身看了唐重一眼,不知道是因为唐重的厚脸皮还是因为他厚脸皮叫出来的那句‘三三’。Alsoindeedmade the personwhole bodyhave the one layergoosebumps!
还真是让人全身起了一层鸡皮疙瘩!„In the Su Shaneyedoes not know my twoaunts.”Guo Meizhenfalse smilesaying. Shelooks atSu Shan, said: „Su Shan, yourElder BrotherJinhuaigoes toMingzhu / pearlto do business, wealsosupport. Heknows that youmake the managementin a companynow, said that mustaskyouto help, Ialsosupport. But, after hecomes back, saidyounot onlyhave not helpedhim, instead makes one beginto hithis——menot to believein any case. Howagain is also the relative, could not helpalsoeven, will Su Shanbeginto hit the person? Is right?”
“苏山眼里都不知道有没有我这个二婶。”郭美珍皮笑肉不笑的说道。她看着苏山,说道:“苏山,你哥哥锦怀去明珠做生意,我们也是支持的。他知道你现在在一家公司做管理,说要请你帮忙,我也是支持的。可是,他回来之后说你不但没有帮他,反而让人动手打他——反正我是不相信的。再怎么着也是亲戚,帮不上忙也就算了,苏山怎么会动手打人呢?对不对?”Su ShanlookstoGuo Meizhen, said: „Twoaunts, the situationtrulyisthis. The cousinasksme to win the Jinxiu Cityengineering project, butIalsodo not have the rightto take responsibility. ThereforeIexplainedto the cousin. The never expected thatcousinthinks that Ideceivehim, spoke some excessivewords, andmusthitmy——”苏山看向郭美珍,说道:“二婶,情况确实是这样。堂哥找我要拿下锦绣城的工程项目,可是我又没有权利做主。于是我就向堂哥解释。没想到堂哥以为我骗他,说了一些很过份的话,并且要打我——”„Yes. Completebeing true that Su Shan said that Icantestify.”Tang Zhonghurriesto meetto add. „If notSu Shanintroduced,Icannotbelievewhatmustmake a movedozen of people are Suzhou and HangzhouSu Familyperson. Moreoverwhatmusthitis the onewoman, thiswomanisoneselfyounger female cousin——Su Shanis notdoes not helphim, reallydoes not have the meansto help, how can't heunderstand?”
“是的。苏山说的全部属实,我可以做证。”唐重赶紧接上去补充道。“如果不是苏山介绍,我都不敢相信要出手打人的是苏杭苏家的人。而且要打的是一个女人,这个女人是自己的堂妹——苏山又不是不帮他,是实在没办法帮忙,他怎么就一点儿也不能理解呢?”„Happen toat that timeIin the side, felthedoeswent too far, puts out a handto preventhim. Never expected thathethought that IandSu Shanareonegroup of ——are natural, wetrulyareonegroup, Su Shanismywoman. Can't Ivisithimto hitmywomanhelplessly? ThereforeIhitwithhimright. He the hospitalization that Ihitthreedays, the ribbone split, possibleone year or socanbe good.”
“正好当时我在身边,觉得他做的太过份了,就伸手阻止他。没想到他觉得我和苏山是一伙的——当然,我们确实是一伙的,苏山是我的女人。我不能眼睁睁的看着他打我的女人吧?于是我就和他打对了起来。他把我打的住院住了三天,肋骨骨裂,可能一年半载才能好。”Fumble of Tang Zhongin the pocket, said: „PitifullyIforgot that the belt/bringmedical recordcomes. Otherwiseyouwill certainly scare. The doctorsaid that was too serious, was really serious. Whichdraft animalalsoscoldedisbeginsto hit the person, howto make intothisappearance——Ito explainat that time, Isaid that was not the draft animal, was the cousin of mygirlfriend.”唐重在口袋里一阵摸索,说道:“可惜我忘记带病历过来。不然你们一定会吓坏的。医生说太严重了,实在是太严重了。还骂到底是哪个牲口动手打人,怎么会把人打成这个样子——我当时就解释了,我说不是牲口,是我女朋友的堂哥。”Tang Zhongbeckons with the hand, verymagnanimoussaying: „Youdo not needto worry,Icomenot to askyouto troubleto wantyouto compensate. Everyoneis the whole family, from an exchange of blows friendship grows. Next timeto meet, I must withJinhuaidrinkingwellseveralcups——thisboy, the fistbe really strong.”唐重摆了摆手,很大度的说道:“不过你们也不用担心,我来并不是找你们麻烦要你们赔偿的。大家都是一家人,不打不相识嘛。下次见面,我还要和锦怀好好的喝上几杯呢——这小子,拳头真有劲儿啊。”„——”
“——”Guo MeizhenandSu Jinyulook at each other in blank dismay, discoveredsuddenlyoneselfdoes not knowhowmustsay.郭美珍和苏锦誉面面相觑,突然间发现自己不知道要怎么接话了。
( PS: Thankpresents the teashop customer, WRMUYUE, the Qyyounghooligan, Ye Chuyang, BrotherNi Qiuhitting of contourrichgracefulMs. Perfectto enjoy. Yesterdaywasoldwillowcomesvertically and horizontally/able to move unhindered the thirdanniversary, the onespecialday. Becauseoldwillowactuallyhas the matterto ask for leave, is really unfair todeep affection!)
(PS:感谢奉茶客、WRMUYUE、Qy小流氓、叶初阳、泥鳅哥等高富帅白富美的打赏。昨天是老柳来纵横三周年,一个特殊的日子。老柳却因为有事请假,实在是对不起各位的厚爱!)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #499: This boy, the fist is really strong!