Chapter 402 and sword of Dakers! 第402章、斯摩达克斯之剑！ Front courtyard. West room. 前院。西厢房。 This is the room that Jiang Keren lives since childhood. When she just entered the room prepares to close the door a washroom, Jiang Keqing on hurried fled from behind the body. Let Jiang Keren receive slightly frightened. 这是姜可人从小居住的房间。她刚刚进屋准备关门上个洗手间时,姜可卿就急急忙忙的从身后窜了进来。让姜可人稍微受到了些惊吓。 „Acts like a madman. Also does not know when can grow up.” Jiang Keren blamed was saying. “疯疯癫癫的。也不知道什么时候能长大。”姜可人责怪着说道。 „Yes, yes. I act like a madman. Is most honest steadily on your son. Such line?” Jiang Keqing flings the black small leather shoes of under foot, whatever their disorderly dispersions around the rug, then throw the oneself soft body ruthlessly on genuine leather sofa in room, said with a smile: „Happy? Happy? Does heart blossom happily? Comes out you to drill toward the oneself room, wants to hide in a place to be secretly happy? Hehe, when I am come to see you to smile intentionally the with a straight face small pitiful type.” “是是。我疯疯癫癫的。就你儿子最诚实稳重。这样行了吧？”姜可卿把脚下的黑色小皮鞋一甩,任由它们凌乱的分散在地毯四周,然后把自己柔软的身体狠狠地抛在房间里的真皮沙发上,笑着说道:“高兴吧？开心吧？心里乐开了花吧？一出来你就往自己屋子里钻,是不是想躲个地方偷偷乐啊？嘿嘿,我就是来看你想笑又故意板着张脸时的小可怜样的。” „Why do I want to smile want with a straight face?” Jiang Keren asked. “我想笑为什么要板着张脸啊？”姜可人问道。 „Because you smile embarrassed. Because you worried that others said you let success go to the head.” Jiang Keqing casual saying, each few words poke others' conscience. „Wanted me to say. To smile smiles. The son of which family/home who hurts, has what incorrect? You have not seen the sister-in-law, their family/home Jiang Rulong also slightly is that outstanding little, that share imposing manner that she usually walks. Probably her son is the emperor she becomes —— that the queen resembled you also to smile. Also wants laughs heartily. Also must arrive in front of the sister-in-law to go to laughs heartily. Who makes our family/home Tang Zhong step on his son in the under foot?” “因为你不好意思笑啊。因为你担心别人说你得意忘形啊。”姜可卿大大咧咧的说道,每一句话都直戳别人的本心。“要我说啊。想笑就笑。谁家的儿子谁疼,有什么不对的？你没看到五嫂,他们家姜如龙也就稍微优秀那么一点点儿,她平时走路的那股子气势。好像她儿子是皇帝她就成了女王似的——你也笑。还要大笑。还要走到五嫂面前去大笑。谁让咱们家唐重把他儿子踩在脚下呢？” Jiang Keren wants to smile, actually somewhat worried, said: „You said that what Tang Zhong the grandfather did remain to say alone?” 姜可人想笑,却又有些担忧,说道:“你说爷爷单独把唐重留下来要说什么？” „What can also be?” Jiang Keqing said. „Perhaps is to make Tang Zhong return. Jiang Family these grandchildren few have prospects, making Tang Zhong come back the illustrious lintel also to have possible. The great-grandson is not good, then goes into action on descendent of heavy importance.” “还能是什么？”姜可卿说道。“说不定就是让唐重回归呢。姜家的这些孙子辈都没有几个有出息的,让唐重回来光耀门楣也是有可能的。重孙子不行,那就重外孙出马嘛。” „Not like.” Jiang Keren shakes the head. „If the grandfather has this thoughts, in that time, he announced a moment ago at the scene, matter is a foregone conclusion, anybody does not have the means to change. He does not have to do that the proof has other ideas.” “不像。”姜可人摇头。“如果爷爷有这份心思的话,在刚才那种时刻,他当场宣布出来,事情就成定局,任何人都没办法更改。他没这么做,就证明有其它的想法。” Jiang Keqing has been busy being happy for Tang Zhong, felt the matter that Tang Zhong handles is venting, but also has not really thought toward the deep place this matter. 姜可卿一直在忙着替唐重高兴,觉得唐重做的事情解气,还真没把这件事情往深处想。 Now after the reminder of Jiang Keren, she has also tasted the taste. Said: „Isn't Old Gentleman willing to make Tang Zhong come back?” 现在经过姜可人的提醒,她也回味过味来。说道:“老太爷不愿意让唐重回来？” „Has possible.” “有可能。” „Why? I went to and Old Gentleman again say.” Jiang Keqing urgently said. “凭什么啊？我再去和老太爷说说。”姜可卿急道。 „Do not go.” Jiang Keren hand that holds on Jiang Keqing. „Do not go.” “别去。”姜可人一把拉住姜可卿的手。“别去。” „What's wrong? Don't you want to make your son come back?” “怎么？你也不想让你儿子回来了啊？” „Listens to Tang Zhong.” Jiang Keren said. „I believe that he can handle this matter.” “听唐重的。”姜可人说道。“我相信他能够处理好这件事情。” „Also yes.” Jiang Keqing sighed, sat: „This boy simply is a monster, does not have the thing that he does not understand. You said that young wool does not have the long complete kid, how can write the character written with a writing brush also to write that well? ——, said that his wool long had not been unfair to him together, this boy in woman is not a fuel-efficient lamp. Compared with his father.” “也是。”姜可卿叹息,又一屁股坐了回去:“这小子简直是个妖怪,就没有他不懂的东西。你说一年纪轻轻毛都没长齐全的小屁孩儿,怎么就能够写毛笔字还能够写那么好呢？——哦,说他毛没长齐是冤枉了他,这小子在女人方面可不是盏省油的灯。比他爹强。” „How you are the sister-in-law/little aunt.” Jiang Keren gas channel/angrily said. „Has you to speak?” “你是怎么做小姨的。”姜可人气道。“有你这么说话的吗？” „You have a look at you to have a look, isn't glad? I praised the heaven your son your words of opposition did not have, but being busy of one vigor laughed foolishly —— my saying he is not good, you jumped the opposition immediately. Favored?” “你看看你看看,不乐意了吧？我把你儿子夸上天的时候你一句反对的话都没有,只是一个劲儿的忙着傻笑——我一说他不好,你就立即跳出来反对了。太偏袒了吧？” „——” —— “——”—— A Old Gentleman Jiang face is earnest, look such as electricity looks at Tang Zhong, looks at the eye of Tang Zhong. As if must see through him, looks at completely his five main internal organs (entrails). 姜老太爷一脸认真,眼神如电的看着唐重,看着唐重的眼睛。仿佛要把他看穿,看尽他的五脏六腑。 The eye is the window of mind, said that the eye will be most will not deceive people. 都说眼睛是心灵的窗户,都说眼睛是最不会骗人的。 Actually these words are wrong. The eye most will deceive people. 其实这句话是错误的。眼睛是最会骗人的。 For example when the Old Gentleman look, sees initially pure has god, just like the newborn baby. Now is actually sharp profound, as if inside is hiding several hundred years of national capital smoke cloud vicissitude past events. 譬如老太爷的眼神,初见时纯净有神,犹如初生婴儿。现在却是犀利深邃,仿佛里面藏着数百年的京华烟云浮沉往事。 By such an eye by such stance stare fixedly at, Tang Zhong was also felt a little pressure slightly. 被这样一双眼睛以这样的姿态盯着,唐重也稍微感受到了一点儿压力。 Goes back? 回去？ Doesn't go back? 不回去？ „What having quite hesitates? oneself not already to issue decision?” Tang Zhong wants to say in heart. “有什么好犹豫的？自己不是早就做出了决定吗？”唐重在心里想道。 to issue decided that share invisible pressure disappears immediately. 做出决定,那股子无形压力顿时消失。 Tang Zhong then understands, is not the Old Gentleman look to the oneself pressure, but is to issue this decision gives people the pressure. 唐重这才明白,不是老太爷的眼神给自己压力,而是做出这个决定给人压力。 Was decided the feeling of future life and death most lets person of matter that has the pressure. 被人决定前途生死的感觉才是最让人有压力的事情。 Before the Big Beard fate life and death was even operated, therefore he put in great inconvenience also aggrievedly. 以前大胡子的前途命运甚至生死由人操纵,所以他委屈也憋屈。 oneself is the life inheritance of Big Beard, his not possible walks a father again already the path that passes through. Before Big Beard has not thought has not achieved, made oneself complete with the life. 自己是大胡子的人生传承,他不可能再重走一条父亲已经走过的道路。以前大胡子没想过的没做到的,就让自己用一生去完成吧。 „Naturally came back.” Tang Zhong saying with a laugh. „Great (paternal) Grandfather longevity several hundred years old, are all right I to come back to talk with you to chat, please help our school correct miswritten words the post.” “当然回来了。”唐重笑呵呵的说道。“太爷爷长命几百岁,没事儿我就回来陪你说话聊天,请你帮我校正字贴。” Is all right comes back, in other words ‚does not come back’. 没事儿才回来,那就是说‘不回来’。 „Oh. I have long known your answer.” Old Gentleman Jiang said with a smile: „Greedy for wealth and fame, strove for asking others for help only want not. You have not expressed in couplet was very clear? Does not ask others for help.” “唉。我早就知道你的答案。”姜老太爷笑着说道:“求名求利,但须求已莫求人。你不是已经在对联里表达的很明白了吗？不求人好啊。” „In other words said that's all, has time or/is still of matter to run to look for Great (paternal) Grandfather to move the reinforcement.” Tang Zhong said. “就是说说而已,有事的时候还是得跑回来找太爷爷搬救兵。”唐重说道。 „How do you prepare to do?” “你准备怎么做？” „Has a girl to tell me ——” Tang Zhong to remember Su Shan that clear, pretty, yet lonely face, said: „She said, making me build the oneself rich and powerful family.” “有个女孩子告诉我——”唐重想起苏山那张清艳孤绝的俏脸,说道:“她说,让我打造自己的豪门。” „Good. Good.” Old Gentleman shouted two good characters again continually. Because excited, some complexion both flushed. “好。好。”老太爷再次连呼两个好字。因为激动,脸色都有些潮红。 Behind Tang Zhong hurries to arrive goes to be comfortable to him, if only then they Old Gentleman in the same place passed suddenly, perhaps he became the Jiang Family criminal. 唐重赶紧走到后面去给他顺气,要是只有他们俩人在一起的时候老太爷突然间过去了,恐怕他就成了姜家的罪人。 „girl kid who is good the breadth of spirit, good ambitious Tang boy.” Old Gentleman Jiang puts out a hand to hold the rattan chair chair to depend, said loudly: „Tang Zhong, you see me is more outstanding.” “好有气魄的女娃娃,好有野心的唐小子。”姜老太爷伸手抓住藤椅椅靠,大声说道:“唐重,你比我看到的还要优秀。” Tang Zhong smiles, said: „Also I dares to say in front of Great (paternal) Grandfather. Others asked me, I absolutely not —— that this matter said otherwise, they think certainly that I was insane.” 唐重笑,说道:“也就是在太爷爷面前我才敢说出来。其它人问我,我是万万不会把这件事情说出来的——不然的话,他们一定以为我疯了。” The Old Gentleman Jiang racket the back of the hand of Tang Zhong, hints him to sit to front, said: „How do you feel Jiang Rulong?” 姜老太爷拍拍唐重的手背,示意他坐到前面来,说道:“你觉得姜如龙怎么样？” „Bears patiently intelligently.” Tang Zhong without hesitation replied. “聪明隐忍。”唐重毫不犹豫的回答道。 „Good. Jiang Rulong is the Jiang Family good adult male, bears patiently intelligently, is a good seedling. Just like but, such that you appraise, is good at paint tigers, actually pattern insufficient —— he that palatial hills that if can say you also give the picture to come out, I died also die content.” A Old Gentleman Jiang face regrettable review said. “不错。姜如龙算是姜家不错的男丁,聪明隐忍,算是一棵好苗子。可是,正如你评价的那样,善于画虎,却格局不够——他如果能够把你说的那巍峨群山也给画出来,那我死也瞑目了。”姜老太爷一脸遗憾的点评道。 Perhaps Jiang Rulong never knows, oneself in Old Gentleman Jiang heart unexpectedly is such image. 恐怕姜如龙永远也不知道,自己在姜老太爷心里竟然是这样的形象。 The pattern is insufficient, this evaluation was too fatal. 格局不够,这条评语实在太致命了。 „Naturally. He is young, if several youngster drive to him, sends to whet again for several years, perhaps development opportunities. Not natural statesman. Natural official.” Old Gentleman Jiang said. „Jiang Ruhu?” “当然。他还年轻,如果有几个年轻人给他激励一下,再派出去磨砺几年,说不定还有发展空间。没有天生的政治家。只有天生的官员。”姜老太爷说道。“姜如虎呢？” „great wisdom , if simple-minded, confidence is insufficient.” Tang Zhong said. “大智若愚,底气不足。”唐重说道。 „Good of appraisal. If great wisdom is simple-minded, confidence is insufficient.” Old Gentleman Jiang strikes the table by the hand. „Ruhu / like a tiger is intelligent, actually displays a gruff condition. This really makes one look to become fed up —— my Jiang Family man, the intelligence is intelligent, fierce is fierce, what silly goods covers-up to play the role of? He is more disappointing than Rulong / like a dragon.” “评价的好。大智若愚,底气不足。”姜老太爷以手拍案。“如虎聪明,却总是表现出一幅憨态。这点儿实在让人看着生厌——我姜家的男人,聪明就是聪明,厉害就是厉害,藏着掖着扮什么傻货？他比如龙还要让人失望。” Tang Zhong heart sighed gently. 唐重心里轻轻叹息。 At the Old Gentleman 90-year-old advanced age, what person has not seen, what thoughts do not have the means to guess correctly. Jiang Rulong and Jiang Ruhu these two brothers also indeed rare and beautiful flowers, you run up to front of this old fox to act in a play, wasn't the head is kicked by the donkey? 以老太爷90岁的高龄,什么样的人没有见过,什么样的心思没办法猜到。姜如龙和姜如虎这两兄弟也真是奇葩,你跑到这头老狐狸面前来演戏,不是脑袋被驴踢过了吗？ „He is also young.” Tang Zhong said. “他也年轻。”唐重说道。 „Right. He is also young.” Old Gentleman Jiang said with a smile. „I am young time, might not be as good as they are.” “对。他也年轻。”姜老太爷笑着说道。“我年轻的时候,还不如他们。” „Has instructing earnestly of Great (paternal) Grandfather, their progress will be certainly amazingly quick.” Tang Zhong said. “有太爷爷的耳提面命,他们一定会进展神速。”唐重说道。 The tiger that „rears in a pen is inferior to the wolf. This truth I understand. Are our which times what time? What time is the present? We raised to wrestle the one future the head in the belt at that time. They? Lives in lucky nest inside, all lost the ambition and wild nature. In the clump the principle is suitable in the government, is also suitable in the market. The powerhouses survive, the weak one eliminates —— I to fear that they were eliminated.” “圈养的老虎不如狼。这个道理我是明白的。我们哪个时候是什么时代？现在是什么时代？我们那时候是把脑袋提在裤腰带上去搏一个前程。他们呢？都生在福窝里面,全都失去了野心和野性。丛中法则在官场中适用,在商场中也同样适用。强者生存,弱者淘汰——我怕他们被淘汰了啊。” Tang Zhong Xiaoxiao / smiles, without response. 唐重笑笑,没有回应。 This is the Jiang Family private affair, can their Jiang Family descendants be eliminated to close oneself trifling thing? 这是姜家的私事,他们姜家的子孙会不会被淘汰关自己屁事儿？ Old Gentleman Jiang naturally knows that the Tang Zhong thoughts, said: „indeed gratified can hear this news. Builds oneself rich and powerful family —— this saying to listen to raise the air/Qi. Although the road is rough, but if succeeds, that is the lucky and descendants' big matter. Tang Family why can't oneself be the rich and powerful family? Why can attach to others' existence? Why can look at others' complexion?” 姜老太爷自然知道唐重的心思,说道:“真是欣慰能够听到这个消息。打造自己的豪门——这话听着就提气。路虽坎坷,但是如果成功的话,那就是福及子孙的大事儿。唐家为什么自己不能是豪门？为什么要依附别人的存在？为什么要看别人的脸色？” „I also think.” Tang Zhong smiles. “我也是这么想的。”唐重笑。 „Good. I did not urge you to come back.” Old Gentleman Jiang said. „I urged you not to come back. Home, they, if oneself does not make every effort to succeed, that gets what one deserves to decline —— also to have, Tang Zhong, you remember, try not to accept the help of Jiang Family. That is the sugar-coated bullet, if you accepted, they will do everything possible to turn into the Jiang Family dependency you. Living that even if you can persevere, when you and Jiang Family person clash, you will have scruples to consider —— to remember, you can have the friend, but everyone possible is your opponent.” “好。我不劝你回来。”姜老太爷说道。“我劝你别回来。这个家,他们如果自己不争气,那就活该衰落下去——还有,唐重,你记住,尽量不要接受姜家的帮助。那是糖衣炮弹,如果你接受了,他们会想方设法把你变成姜家的附庸。即便你能够坚守的住,但是,当你和姜家的人发生冲突时,你会有所顾忌有所考虑——记住,你可以有朋友,但所有人都可能是你的对手。” A Tang Zhong face with deep veneration, the serious nod, said: „I understand.” 唐重一脸肃然,郑重点头,说道:“我明白。” „Such ——” Old Gentleman Jiang thinks, said: „First to meet, my old fogey has no gift to bestow. Gives you to have the one examination question again.” “这样——”姜老太爷想了想,说道:“第一次见面,我这老头子没什么礼物赠送。就再给你出一道考题。” „What examination question?” Tang Zhong asked. “什么考题？”唐重问道。 Quick, Tang Zhong knew the answer. 很快的,唐重就知道答案了。 On the dining table, Old Gentleman Jiang proposed that Tang Zhong returns to Jiang Family. 在饭桌上,姜老太爷提议唐重回归姜家。 Saw the people murder look, Tang Zhong knew the component of this examination question. 看到众人杀人般的眼神,唐重知道了这道考题的份量。 Old Gentleman regards a sword him, one hangs Sword of Damocles on Jiang Family many juniors top of the head. 老太爷把他当成一把剑,一把高悬在姜家众多子弟头顶上的斯摩达克斯之剑。 The floating astronomy thanked the support of fellow book friends, your support was we biggest power 飘天文学感谢各位书友的支持,您的支持就是我们最大的动力