Chapter 403, who rubs whose blade is not uncertain! 第403章、谁磨谁的刀还不一定呢！ Although everyone has had such idea, but, Old Gentleman Jiang puts to it in the action immediately, still made many some on the scene not adapt. 虽然大家都已经有过这样的想法,但是,姜老太爷立即就把它付诸于行动,仍然让在场的不少人有些不适应。 Also many person and Jiang Keren Jiang Keqing sisters' idea is the same, if Old Gentleman Jiang wants Tang Zhong to return seriously, said ‚me to be inferior that he’ these words raised directly, at that time anybody did not have the means to oppose ——, but, he did not have to do, unfortunately / against expectations raised in eating meal. 也有很多人和姜可人姜可卿姐妹的想法一样,如果姜老太爷当真想要唐重回归的话,在说出‘我不如他’这句话的时候直接提出来,那个时候任何人都没办法反对——可是,他没有那么做,偏偏又在吃饭的时候提出来。 Jiang Keren and Jiang Keqing also had doubts, what this grandfather and grandson two play is what acrobatics? After a long talk, did Tang Zhong thoroughly conquering weeping and wailing make Tang Zhong return old fogey saves Jiang Family Tang Zhong therefore to comply by its persuasion? 就连姜可人和姜可卿也疑惑了,这爷孙俩到底玩的是什么把戏？一番长谈之后,唐重彻底把老头子给征服了哭着喊着让唐重回归拯救姜家唐重被其感化所以答应了？ The seat opens five tables. Male guest three tables, female guest two tables. Dozens people of living rooms are silent exceptionally, falling the needle may hear. 席开五桌。男客三桌,女客两桌。数十人的客厅沉默异常,落针可闻。 Everyone did not speak, lowered the head the ponder, probably the Old Gentleman to issue one huge decision needed everyone vote. 所有人都不说话,低头沉思,好像老太爷做出一个天大的决定需要大家表决似的。 Silent, is not representing the support. 沉默,并不代表着支持。 They are waiting, waits for some people to jump the drivehead artillery to oppose, they are good because of behind echo the strong momentum. 只是他们都在等待着,等待着有人跳出来打头炮反对,他们好在后面附和强壮声势。 If everyone opposed, Old Gentleman will also withdraw an order. 如果所有人都反对,想必老太爷也会收回成命的。 „Considered again?” Jiang Fangkong second son Jiang Liwen makes noise to say. His is tall, is somewhat fat, after drinking two glasses of liquor, on whole face red light. Does not seem like rich and powerful family godfather / big shot, is kills the pig seem like the butcher. Naturally, that makings way of doing things actually kills the pig the butcher to be hard to attain by far. „Why to stimulate Dong Family at this time? Because of the Keqing matter, Jiang Family had expressed very big dissatisfied.” “是不是再考虑考虑？”姜放空的二儿子姜立文出声说道。他的身材高大,又有些胖,喝了两杯酒后就满脸红光。不像是豪门大佬,倒像是杀猪的屠夫。当然,那气质作派却是杀猪的屠夫远远难以企及的。“何必在这个时候刺激董家？因为可卿的事儿,姜家已经表示了很大的不满意。” „Yes. Before reached an agreement. Our can Jiang Family break a promise beforehand?” Jiang Liqing said. Jiang Liqing is the Jiang Fangkong Old Gentleman five daughters. Before Tang Zhong, visits her time, she not intimate held the hand of Tang Zhong to speak the period of time words. Now, relates to the benefit dispute, she stood to cast the opposite ballot immediately. “是啊。之前都说好了的。咱们姜家能够事先毁约吗？”姜立青说道。姜立青是姜放空老太爷的五女儿。唐重之前去拜访她的时候,她不亲热的拉着唐重的手说了好一阵子话。现在,关系到利益纠葛,她立即站出来投了反对票。 „Or, has a look again?” Jiang Lihang said. „Didn't Tang Zhong this come back? As far as I know, Tang Zhong or/is still student? The students must give priority to the studies. If the vacation, comes to see Great (maternal) Grandfather also should be.” “要不,再看看？”姜立行说道。“唐重这不是回来了吗？据我所知,唐重还是学生吧？学生要以学业为重。假期如果没什么事儿,来看看太姥爷也是应该的。” Tang Zhong has called Old Gentleman Jiang to be with the Jiang Family later generation ‚Great (paternal) Grandfather’, now Jiang Lihang says that makes Tang Zhong come to see ‚Great (maternal) Grandfather’, pointed out Tang Zhong status —— he is surnamed Tang, with our Jiang Family is not a passer-by. Let him come back to do? 唐重一直随着姜家的后辈叫姜老太爷为‘太爷爷’,现在姜立行却说让唐重来看看‘太姥爷’,就是点明了唐重的身份——他姓唐,和咱们姜家不是一路人。让他回来干什么？ Hears several elders to stand to oppose Tang Zhong to return explicitly, the juniors in room then put down the concern. 听到几位长辈都明确站出来反对唐重回归,屋子里的小辈们这才放下心事。 Old Gentleman Jiang has that multiple grandsons, but also shouts is making Tang Zhong come back to do? Obviously must use greatly. 姜老太爷有那么多重孙子,还嚷嚷着让唐重回来干什么？显然是要大用的。 Used him greatly, do they buy the soy sauce? 把他大用了,他们去打酱油啊？ Jiang Liren has lowered the head to drink tea, wants to wait to look. 姜立仁一直低头喝茶,就是想等着看着。 After listening to several sisters-in-law's standpoints, he makes noise saying: „Old Gentleman wants to enjoy the family happiness, our these make the younger generation must support.” 听完几个弟妹的立场后,他才出声说道:“老太爷想享受天伦之乐,我们这些做晚辈的要支持。” This is also a statement. A statement of support. 这也是一种表态。一种支持的表态。 Grandmother's thoughts are actually purest, cannot bear make noise saying: „I like tight of this grandchild. Family's spatial room are also in any case many, making him have a vacation lives accompanies our these old man to chat the speech is also good at home.” 倒是外婆的心思最单纯,忍不住出声说道:“我喜欢这个外孙的紧。反正家里的空房间也多,让他放假就住在家里陪我们这些老人聊天说话也好啊。” Jiang Keren and Jiang Keqing two people to look face to face, has not spoken. 姜可人和姜可卿两人对视一眼,都没有说话。 No one echoes. She supports alone seems somewhat pitiful. 没人附和。她孤零零的支持显得有些可怜。 She somewhat stared Jiang Keren Jiang Keqing one angrily, blamed them not to stand at crucial moments for the Tang Zhong speech. 她有些恼怒的瞪了姜可人姜可卿一眼,责怪她们不在关键时刻站出来替唐重说话。 „That is all right to have a look.” Old Gentleman looked at Tang Zhong, said. “那就没事儿回来看看。”老太爷看了一眼唐重,说道。 People heart great happiness. Coming back ‚look’ and comes back ‚staying’ is two matters. Has a look, needs to walk. Staying, that may be bad. 众人心里大喜。回来‘看看’和回来‘住下’是两回事儿。看看,是还需要走的。住下,那可就糟糕了。 „I also like this boy. There is character.” Old Gentleman Jiang supplemented one. “我也喜欢这小子。带种。”姜老太爷又补充了一句。 Therefore, Jiang Keren and in Jiang Keqing two people eyes both angry look. 于是,姜可人和姜可卿两人的眼里都有了怒色。 „Grandfather, Tang Zhong is small, you should not be fierce, so as to avoid the child who he praised did not know the genuine and fake, distinguished not clear profound.” Jiang Keren contradicted directly Old Gentleman Jiang. “爷爷,唐重还小,你别把他夸的太厉害,免得小孩子不知道真假,辨不清天高地厚。”姜可人直接顶撞起姜老太爷了。 If she has not seen clearly Old Gentleman to the present ruthless spicy, she also in vain for ‚Queen’. 如果她到现在还看不清楚老太爷的狠辣,她也就枉为‘王后’了。 Until now, the Jiang Family financial power is held the brace by Jiang Keren, the industry in her hand grasping is the Jiang Family basic plate. Other industries have many, naturally, is the side occupation. The importance is also well below East Electricity. 一直以来,姜家的经济大权由姜可人执撑,她手上掌握的产业就是姜家的基本盘。其它的产业也有不少,当然,都属于副业。重要性也远远不及东电。 But the performance in political army, dominates by Old Gentleman Jiang two child Jiang Liwen three child Jiang Lihang. Five daughter Jiang Liqing ranks are not low, three sons-in-law also to work on some important posts. These, are Jiang Family most core most cannot the to sway strength. 而在政军方面的表现,则以姜老太爷的二子姜立文三子姜立行把持。五女儿姜立青级别不低,三个女婿也在国家一些重要的岗位上工作。这些,就是姜家的最核心也最不会动摇的力量。 Naturally, if only these strengths, insufficiently maintains this huge family to stand erect by far not but actually. 当然,如果只是这些力量,是远远不够维持这个庞大的家族屹立不倒的。 Some other dependency strengths or in central, or in place, but, these are the non- controllable factors. As the saying goes, the tree macaque is but actually loose. 其它的一些附庸力量或在中央,或在地方,但是,那些都是不可控因素。常言道,树倒猕猴散。 What macaque? Said is that few people. 何谓猕猴？说的就是那一部份人。 Grasps a Jiang Keren can it be that average person of super commercial great ship? 掌握一艘超级商业巨舰的姜可人又岂是普通人？ Old Gentleman this is roasts toward the fire in Tang Zhong. His such proposition, Jiang Family these people Tang Zhong not hating in bone? 老太爷这是把唐重往火上烤啊。他这么一提议,姜家的那些人还不把唐重给恨到骨子里去？ The mother does not distinguish the actual situation, therefore stands to help Tang Zhong speak, this also feels emotion to hope. 母亲不辨虚实,所以站出来帮唐重说话,这还有情可愿。 The father ascertained the Old Gentleman intention obviously, added that supports his decision, this especially lets the Jiang Keren Jiang Keqing sisters vitality/angry. 父亲明明窥破了老太爷的意图,还说支持他的决定,这尤其的让姜可人姜可卿姐妹生气。 Such a, looking into the distance, Tang Zhong personal enemy all over the sky under. 这么一来,放眼望去,唐重的仇人满天下了。 Is this Old Gentleman Jiang the reason that Tang Zhong called? In order to whet one pile of waste, can be whetstone the oneself son? 这就是姜老太爷把唐重叫回来的原因？为了磨砺一堆废物,就要把自己的儿子做磨刀石？ Go too far! 欺人太甚！ „Haha. Keren vitality/angry.” Old Gentleman Jiang seems like smiling of child, muttered said: „I really like this boy.” “哈哈。可人生气了。”姜老太爷像是个孩子似的笑着,喃喃说道:“我是真喜欢这小子啊。” „——” “——” „Drinks.” Some people proposed. “喝酒喝酒。”有人提议。 Therefore, these an alarmed big play that seems like the farce has uncovered. 于是,这一场看似闹剧的惊心大剧就此揭过。 Various everyone bosom thoughts, wear the smile respectively, the overall plan interlock, harmony happiness. 大家各怀心思,各戴笑脸,统筹交错,其乐融融。 After the food . Jiang Keren room. 饭后。姜可人的房间。 Old Lady wipes tears while scolded Jiang Keren and Jiang Keren liangs sisters, saying of being angry: „Before always complained before me, said that I do not help you speak, said that Tang Zhong wants this child to come back pitifully, result booing —— Old Gentleman said personally, you do not take up unexpectedly. Did matter let it go? Looked after you, regretted. indeed irritated me while still alive.” 老太太一边抹眼泪一边数落姜可人姐妹,生气的说道:“以前总在我面前诉苦,说我不帮你说话,说唐重可怜想要这孩子回来,结果倒好——老太爷都亲口说出来了,你们竟然都不接腔。事情就这么不了了之了吧？看你们以后后悔不后悔。真是把我给活活气死了。” Jiang Keren and Jiang Keqing are putting on a serious face do not speak, they now also a lot of anger. 姜可人和姜可卿板着脸都不说话,她们现在也一肚子火气呢。 „Speech? Did both of you speak actually?” Old Lady urgently said. „Also has means saving? Or, do I look for Old Gentleman to say again?” “说话啊？你们俩倒是说话啊？”老太太急道。“还有没有办法挽救？要不,我再去找老太爷说道说道？” „Mother. Old Gentleman had not planned that makes Tang Zhong come back.” Jiang Keqing could not hold, makes noise to shout. “妈。老太爷根本就没打算让唐重回来。”姜可卿憋不住了,出声喊道。 „What? Old Gentleman had not planned that makes Tang Zhong come back? Didn't he work as everyone's surface suspending the words?” Old Lady does not understand. She comes the small door small family, when is Jiang Liren Old Gentleman releases to villages to work knows. The typical good wife and loving mother, in the head does not have so many curved circles. “什么？老太爷没打算让唐重回来？他不是当着大家的面都把话给摆出来了吗？”老太太不懂。她出身小门小户,是姜立仁老爷子下放到乡镇工作时认识的。典型的贤妻良母,脑袋里没有那么多的弯弯绕。 If by having schemes and tricks, her husband daughter can fling several avenues her. 要是论起阴谋诡计,她的老公女儿能够把她甩出好几条大街。 „Is because he said at the scene, therefore has not prepared to make Tang Zhong come back.” Jiang Keren is holding mother's hand, was explaining said. „If Great (paternal) Grandfather likes Tang Zhong seriously, leads him to the side directly. His matter, who dares to manage?” “就是因为他当场说出来,所以才没准备让唐重回来。”姜可人拉着母亲的手,解释着说道。“如果太爷爷当真喜欢唐重,直接把他带到身边。他的事情,谁敢管？” „——” —— “——”—— In other Room one, actually conducts other one is displaying their wisdom and bravery. 在另外一个,却进行着另外一番斗智斗勇。 The tea aroma overflows, full room delicate fragrance. 茶香四溢,满室清香。 The hand of making tea is old and calm, powerful. The movement is smooth, such as passing clouds and flowing water. 泡茶的手苍老、沉稳,有力。动作流畅,如行云流水。 „Tastes.” Jiang Liren delivers to front of the cup tea Tang Zhong, said. expressionlessly, does not seem like with the grandchild speech of oneself, is interrogating criminal seem like. “尝尝。”姜立仁把一杯茶水送到唐重面前,说道。面无表情,不像是在和自己的外孙讲话,倒像是在审讯犯人似的。 Tang Zhong carried the teacup to sip one carefully, said with a smile: „Compared with good that my father soaks.” 唐重端起茶杯细细的抿了一口,笑着说道:“比我爸泡的好。” „That boy- — he my fur/superficial knowledge has not studied.” Jiang Liren curls the lip to say. Obviously, his heart has the resentment to Big Beard or/is still. “那小子——他连我的皮毛都没学去。”姜立仁撇嘴说道。显然,他心里对大胡子还是有怨气的。 Also can understand. The bodyguard of oneself embezzled to steal away he most precious treasure, can he not be angry? A series of consequences that because that matter causes are cleaned up by him, his sweet like danger? 也可以理解。自己家的保镖监守自盗偷走了他最宝贵的宝贝,他能不生气吗？因为那桩事情带来的一连串后果都是由他来擦屁股,他就甘之如殆？ „Pitifully I his fur/superficial knowledge has not studied. Opened a mouth to be sharp-tongued actually.” Tang Zhong said with a smile. “可惜我连他的皮毛都没学去。倒是张了一嘴刁嘴。”唐重笑着说道。 „Don't you hate me?” Jiang Liren sincere looks to Tang Zhong, asked. “你不恨我？”姜立仁正色看向唐重,问道。 „Before hated. Now does not hate.” Tang Zhong said. “以前恨。现在不恨了。”唐重说道。 Jiang Liren somewhat is quite surprised to the reply of Tang Zhong, said: „Why hated before?” 姜立仁对唐重的回答颇有些意外,说道:“为什么以前恨？” „Thought that you have a deficit I.” “觉得你们亏欠我。” „Why doesn't hate now?” “为什么现在不恨？” „To understand that you do not absolutely need to compensate my anything.” Tang Zhong refreshed saying. „I thought that you have a deficit I , because I also anticipated to you.” “想明白你们根本就没必要补偿我什么。”唐重爽快的说道。“我觉得你们亏欠我,是因为我还对你们有所期待。” His smile is temperate, the words actually inexplicable sadness of saying: „Now, did not have.” 他笑容温和,说出来的话却让人莫名的悲伤:“现在,没有了。” „Today? Also doesn't hate?” “今天呢？也不恨？” „Does not hate.” “不恨。” „You know obviously, Old Gentleman is digging a pit to you. I echo. Was equal to kicking a foot behind your buttocks.” Jiang Liren said. He has not concealed, gives naked revealing the oneself thoughts in the Tang Zhong front. “你明明知道,老太爷是在给你挖坑。我附和。等于是在你屁股后面踢了一脚。”姜立仁说道。他倒没有隐瞒,把自己的心思给赤裸裸的袒露在唐重的面前。 „Each matter both dual character. Some things are both sides are bad, something are both sides are good —— I are not hapless, therefore rarely meets that both sides is the bad matter. I am not lucky, the good deed has been caring for me. Therefore, I experience mostly is one is good side is the bad matter.” “每件事情都有两面性。有些事情是两面都是坏的,有些事情是两面都是好的——我没那么倒霉,所以很少遇到那种两面都是坏的事情。我也没那么幸运,好事一直眷顾着我。所以,我经历的大多是一面是好的一面是坏的事情。” In Tang Zhong holds appreciatively to begin the exquisite purple sand cup, said: „I know, you and Old Gentleman lift me that high, is hopes that I can become whetstone of some Jiang Family people. This naturally is matter bad side. However, there is good side —— I am whetstone right, but, you and Old Gentleman are in front of people to make me come back, wasn't that equal to giving me an imperial sword? Had the imperial sword, but also fears several kitchen knives?” 唐重把玩着手里小巧的紫砂杯,说道:“我知道,你和老太爷把我举那么高,就是希望我能够成为姜家一些人的磨刀石。这自然是事情坏的一面。但是,也有好的一面——我是磨刀石没错,可是,你和老太爷当着众人的面让我回来,那不就等于是给了我一把尚方宝剑？有了尚方宝剑,还怕几把菜刀吗？” The Tang Zhong sound is mean, said: „Who rubs whose blade, is uncertain.” 唐重的声音阴狠,说道:“谁磨谁的刀,还不一定呢。” The floating astronomy thanked the support of fellow book friends, your support was we biggest power 飘天文学感谢各位书友的支持,您的支持就是我们最大的动力