EHK :: Volume #2 世上无我这般人

#398: Test of Old Gentleman!


LNMTL needs user funding to survive Read More

Test of Chapter 398 and Old Gentleman! 第398章、老太爷的考验! The marriage that most was loved in the daughter Jiang Keren rejection family/home that arranges by him, being determined to marry one the young bodyguard who comes out from the mountain village, and unmarried is first pregnant, this to Jiang Liren is also the one serious attack. The ordinary households are not willing to see such matter, wealthy and powerful family's family/home like them is hard to accept. 最受他宠爱的女儿姜可人拒绝家里安排的亲事,执意要嫁给一个从山村出来的小小警卫员并且未婚先孕,这对姜立仁也是一个沉重的打击。普通家庭都不愿意看到这样的事情,像他们这样的大户之家更是难以接受。 He is angry. Angry. Flying into a rage. 他生气。愤怒。暴跳如雷。 However, he after all is the Jiang Keren father. If possible, he is also willing to help daughter's happiness. Even such happiness were not blessed by him. 但是,他终归是姜可人的父亲。如果可以的话,他也愿意成全女儿的幸福。即便这样的幸福并不被他祝福。 The couple 20 years separate, mother and child cannot meet, what torture is this? 夫妻二十年分离,母子不能相见,这是什么样的酷刑啊? However, he has no alternative but to do that. 但是,他不能不这么做。 The most important reason, naturally is he must subside the Dong Family anger, avoids their to issue even more insane retaliatory act. 最重要的原因,自然是他要平息董家的怒火,避免他们做出更加疯狂的报复行为。 The second reason is because, he is the Jiang Family head of the clan. He must be responsible for the entire family's destiny. Because if Jiang Keren is the oneself daughter is exempt from the disciplinary punishment, then, later his how obedience? Other family juniors make a mistake, what qualifications penalty does oneself have or reproving? 第二个原因则是因为,他是姜家的族长。他要为整个家族的命运负责。如果因为姜可人自己的女儿就免受惩戒的话,那么,以后他何以服众?其它的家族小辈犯了错误,自己有什么资格惩罚或者训斥? Your daughter handled the to lose face matter to let it go, what was my matter? A few words can go against him to the Nine Heavens cloud outside. 你女儿做了那么丢脸的事情都不了了之,我这点儿事情算什么?一句话就可以把他顶到九天云外面去。 Naturally, the third reason —— his these younger brother younger sisters are actually glad to see Jiang Keren to marry Dong Family Third Brother Dong Xinhang. Regardless of said from any one aspect, the Dong Xinhang development potential must by far high Jiang Keren that person who was determined to marry. Also, if Dong and Jiang two families marries, has the enormous promoter action to both. To the official career development of their children also has very big help. This is the so-called respected family politics marries. 当然,还有第三个原因——他的这些弟弟妹妹其实都是乐于见到姜可人嫁给董家老三董新航的。而无论从任何一个方面讲,董新航的发展潜力都要远远高过姜可人执意要嫁的那个人。再说,如果姜董两家联姻,对两家都是有极大促进作用的。对他们的子女的仕途发展也有很大的助益。这就是所谓的大家族政治联姻。 What a pity was a pity that the —— parents of son or daughter-in-law have not formed, actually turned into the enemy. This naturally makes them fly into a rage. 可惜啊可惜——亲家没结成,却变成了仇家。这自然让他们大发雷霆。 Therefore, after matter, they shouted hit to shout "kill", looked compared with oneself this was the father must be angry. 于是,事情发生之后,他们喊打喊杀,看起来比自己这个做父亲的还要生气。 Also Old Gentleman spoke luckily, otherwise, where perhaps the boy after shutting in prison inside even assigns/life loses —— also to pound the prison life-saving to Jiang Keren the opportunity? 也幸好老太爷发话,不然的话,恐怕那小子在被关进监狱里面之后连命都丢了——哪里还会给姜可人砸狱救人的机会? Matter subsides probably. But, really what matter didn't have? 事情好像就这么平息下来。可是,就真的什么事情都没有了吗? So many years hatreds after the fermentation of time, have taken root to germinate in heart. Also is so can it be that easy to reduce and solve? 那么多年的仇恨经过时间的酝酿,早已经在心里生根发芽。又岂是那么容易能够化解的? Not is only the Dong Family person hates the Tang Zhong father and son, the Jiang Family person also hates the Tang Zhong father and son. Thought that they destroyed the futures of some Jiang Family people, was a drag on Jiang Family. 不仅仅是董家人仇恨唐重父子,就连姜家人也仇恨唐重父子。觉得他们毁了姜家一些人的前途,拖了姜家的后腿。 Tang Zhong spoke actually excellently.” Jiang Keqing said with a smile. Although these uncles the uncle look cold and indifferent to him, but still treated impartially arrives in front of everyone one by one intimate greeting —— 唐重倒是极好说话的。”姜可卿笑着说道。“虽然那些叔叔啊舅舅啊对他爱理不理的,但是仍然一视同仁挨个走到每一个人面前亲热的打招呼—— Is my elder. Should.” Tang Zhong modest smiling, oneself handled a very insignificant matter probably. “都是我的长辈。应该的。”唐重谦虚的笑着,好像自己做了一件很微不足道的事情。 Jiang Liren fires a gun in front, Jiang Keqing and Tang Zhong sang a duet, was naked outside these people disparaging having no merit to speak. Several present are the elders of outside these people, their heart some are naturally uncomfortable. 姜立仁在前面放炮,姜可卿唐重这么一唱一和,更是赤裸裸的把外面那些人给贬低的一无是处。在座的几位都是外面那些人的长辈,他们的心里自然有些不舒服。 expression embarrasedly, actually does not meet this thread of conversation. 表情讪讪,却也不去接这个话茬。 Jiang Keren also knows that Tang Zhong is not suitable to sit again here, stands up saying: I bring Tang Zhong to have a look at Old Gentleman.” 姜可人也知道唐重不适合再在这边坐下去,站起身说道:“我带唐重去看看老太爷。” Goes.” Jiang Liren said, lowers the head to drink tea. “去吧。”姜立仁说道,低头喝茶。 Has a look. Should have a look.” Finally the grandmother does not abandon loosened the hand of Tang Zhong, said: Tang Zhong, your Great (paternal) Grandfather has been reading you, this time comes back —— is also he wants to make you come back to have a look. You accompanied him to speak the little while words in the past well.” “去看看。应该去看看。”外婆终于不舍的松开了唐重的手,说道:“唐重啊,你太爷爷一直念着你,这次回来——也是他想让你回来看看。你过去陪他好好说会儿话。” The grandmother more looks to Tang Zhong more likes, in her eyes, Tang Zhong looked like childhood Jiang Keren, delicate outstanding, and makings were good. Does not seem like child who in the remote mountain walks, is more like by the good aristocrat education. Makings type of thing, but also indeed inborn. 外婆对唐重是越看越喜欢,在她眼里,唐重长的像小时候的姜可人,清秀俊逸,而且气质还好。看起来不像是深山里走出来的孩子,更像是受过良好的贵族教养。气质这种东西,还真是天生的啊。 If can keep her, this grandmother was naturally happy. Naturally, she does not have right to issue such decision. Therefore, hopes that Tang Zhong accompanied Old Gentleman to speak in the past, can ask for his old man the favor. If he said that must make Tang Zhong remain at home, others who dares to refute? Jiang Family handles anything also to think over. 如果能够把她留下来,她这个外婆自然是开心了。当然,她是没有权利做出这样的决定的。所以,就希望唐重过去陪老太爷说话,能够讨一讨他老人家的欢心。如果他开口说要让唐重留在家里,其它人谁敢反驳?就连姜家做什么事情也得掂量掂量。 But is the Old Gentleman prestige false? 老太爷的威名可是假的? Grandmother, I first passed.” Tang Zhong said with a smile. Although is first to meet, the affection and loving tenderly of but in the Old Lady eye revealing make Tang Zhong be moved. He accepts to this gentle Old Lady genuinely, therefore, he is willing to call her grandmother. “外婆,那我先过去了。”唐重笑着说道。虽然是第一次见面,但是老太太眼睛里流露出来的深情和怜爱让唐重感动。他对这个慈祥的老太太从心眼儿里接受,所以,他愿意叫她‘外婆’。 Name of the heart. With has to be perfunctory to deal in outside a moment ago is the completely different emotions. 发自内心的称呼。和刚才在外面不得不敷衍应付是完全不同的情感。 Yeah.” Grandmother happy should say. The eye socket was also red, is wiping tears with the handkerchief, cries saying: My pitiful child —— “哎。”外婆高兴的应道。眼眶又红了,用手帕擦着眼泪,哭着说道:“我可怜的孩子—— Jiang Keqing remains to comfort Old Lady, Jiang Keren brings Tang Zhong to walk toward the backyard. 姜可卿留下来安慰老太太,姜可人带着唐重往后院走过去。 Because of the age and body reason, the Old Gentleman whole time live in the sanatorium, conduct the care to protect to it by the national specialized healthcare master. This time the 90 th birthday, is passes to meet specially him by the Jiang Family person, sanatorium also sent four special care accompaniment to look. 因为年龄和身体原因,老太爷大部份时间都住在疗养院,由国家专业医疗保健师对其进行护理呵护。这次过90大寿,是由姜家的人特别过去把他接回来,疗养院方面也派了四名特护陪同照顾。 Therefore, most time large central courtyards are actually the Jiang Liren old couples live here. Others buy the mansion outside, the young generation is not willing with severe harsh old man life in the same place, many to run far. 所以,大部份时间这幢规模不小的四合院其实是姜立仁老俩口住在这儿。其它人都在外面置办有豪宅,年轻一辈更不愿意和严厉苛刻的老人生活在一起,更是有多远跑多远。 Old Gentleman is very simple, likes listening to the truth.” When Jiang Keren in front guides, the low voice reminder said. 老太爷很简朴,喜欢听实话。”姜可人在前面带路时,小声提醒道。 Un.” Tang Zhong complied with one. Thinks, said: I know how should do.” “嗯。”唐重应了一声。想了想,又说道:“我知道应该怎么做。” The corners of the mouth of Jiang Keren raised, very delightful smile. Does not seem like married already the woman who nurtures, is more like young girl who the youth flies upwards. 姜可人的嘴角就扬了扬,很甜美的笑容。不像是已婚已育的妇女,更像是青春飞扬的少女。 Across a stretch of lawn, passes through two Little Hua / little flower altars/jars abreast in row, Jiang Keren brings Tang Zhong to arrive at the backyard an alone institute. 穿过一片草地,走过并排的两个小花坛,姜可人带着唐重来到后院的一幢独院。 The middle-aged special care that two wear the white clothing sits on the entrance small chair sunbathes, saw that Jiang Keren and Tang Zhong come, immediately stands up to give regards. Jiang Keren smiles, said laboriously, hints them to be busy at work oneself, does not need to pay attention to them. 两个身穿白衣的中年特护坐在门口的小椅子上晒太阳,看到姜可人唐重过来,立即站起身来问好。姜可人笑了笑,道了辛苦,示意她们忙活自己的,不用理会他们。 Then, Jiang Keren across the porch, bringing Tang Zhong to enter the one simple repair room. 然后,姜可人穿过门廊,带着唐重进入了一个只是简单装修的房间。 Tang Zhong goes , the line of sight lay down the old man attraction on deck chair. 唐重一进去,视线就被躺在躺椅上的老人吸引。 The old man naked head, hair on head almost all fell out or off entirely. The sparse several pinches of white hair disperse on bare top of the head, seems somewhat funny lovable. But, Tang Zhong actually cannot smile. 老人光着头,脑袋上的头发几乎全掉光了。稀疏的几撮白发在光秃秃的头顶上分散开来,看起来有些滑稽可爱。可是,唐重却一点儿也笑不出来。 The wrinkle on face reports on accomplishments vertically and horizontally/able to move unhindered, that is the years in the annual ring that on old man engraves. The old man spot distributes on the corner of the eye, cheeks and neck back of the hand, making him seem somewhat black. But, bright of his look actually unusually / exceptionally. 脸上的皱纹纵横交差,那是岁月在老人身上刻上的年轮。老人斑分布在眼角、脸颊以及脖子手背上,使他看起来有些黑。可是,他的眼神却非常的明亮。 No, should say that is the innocence. 不,应该说是童真。 old man of one army horse life world, really had such pure look by the old age vertically and horizontally/able to move unhindered, truly is an unaccountable matter. 一个戎马一生纵横天下的老人,到了老年竟然有这样纯真的眼神,确实是一件让人难解的事情。 Another two white clothing special cares sit in the old man two sides respectively , helping his massage respectively two calves. 另有两个白衣特护分别坐在老人的两边,分别帮他按摩着两条小腿。 Jiang Fangkong. Jiang Family Old Gentleman. 姜放空姜家老太爷 Plop! 扑通! Before Tang Zhong arrives at the old man body directly kneels down, then knocked three knocks respectfully. 唐重径直走到老人身前跪下,然后恭恭敬敬的磕了三个响头。 Bang! 砰! Bang! 砰! Bang! 砰! The head earth fault, the sound hears. 脑袋碰地,声音入耳。 That two white clothing special cares have not thought that will come such a, one side hurries to jump to run up to from the chair. They may be knocked to do obeisance by the big ritual of this person. 那两个白衣特护没想到会来这么一出,赶紧从椅子上跳起来跑到一边。他们可受不起这家人的大礼磕拜。 Two youngster that stands on one side actually other regard to look face to face one, in the look some quite worth lets the thing that the person ponders. 倒是站在一边的两个年轻人彼视对视一眼,眼神里颇有些值得让人玩味的东西。 Jiang Keren looks to kneel in the son of ground, gratified and pride of face. 姜可人看着跪在地上的儿子,一脸的欣慰和骄傲。 His son so outstanding. Is this reason, she will not regret the past crazy choice. 他的儿子是如此的优秀。仅仅是这个原因,她都不会后悔当年的疯狂选择。 Others do not understand that did not understand why Tang Zhong does that Jiang Keren knows. 别人不明白不理解唐重为什么这么做,姜可人是知道的。 oneself has said to him, in the past his father can stop over Hate Mountain Prison, is Old Gentleman acts to speak. Otherwise, possible does not have present Big Beard. 自己对他说过,当年他父亲能够落脚恨山监狱,是老太爷出面说了话。不然的话,可能就没有现在的大胡子 The graciousness of life, like restoration. 活命之恩,如同再造。 He kneels for the father, kneels for oneself. 他是为父亲跪,也是为自己跪。 Tang Family person a little or/is still obtains clearly, the graciousness is the graciousness, the enmity is the enmity. 唐家人这一点儿还是分得清楚的,恩是恩,仇是仇。 Tang Zhong?” old man twists the mouth sidewise the mouth to smile, in the mouth does not have the one tooth, the time of smiling seems like a child. 唐重?”老人咧开嘴巴笑着,口腔里没有一个牙齿,笑起来的时候像是个孩子。 Is I.” Tang Zhong crawls to say. “是我。”唐重爬起来说道。 Good. Good.” Old Gentleman said with a smile. Very happy appearance. He turns the head to look to Jiang Keren, said: You have the one good son.” “好。好。”老太爷笑着说道。很开心的模样。他转头看向姜可人,说道:“你有一个好儿子。” Yes. I have the one good son.” Jiang Keren replied. He walks to go forward to help Old Gentleman tuck by the corner/horn, said: Grandfather, let alone too many words. Listens to the doctor.” “是啊。我有一个好儿子。”姜可人回答道。他走上前帮老太爷掖好被角,说道:“爷爷,别说太多的话。听医生的。” Okay.” Old Gentleman difficult lifts the big hand of oneself, gently is whipping the hand of Jiang Keren, said: Goes busily. I and children spoke.” “好好。”老太爷艰难的抬起自己的大手,轻轻的拍打着姜可人的手,说道:“去忙吧。我和孩子们说说话。” Jiang Keren looked at Tang Zhong one, said: Tang Zhong, you accompany the Great (paternal) Grandfather speech here.” 姜可人看了唐重一眼,说道:“唐重,你在这边陪太爷爷说话。” Then she in the point at room that wears one set of snow white Chinese-style clothing small age to appear delicate and pretty youngster of features suggesting extraordinariness and immortality, said: He is Rulong / like a dragon. Is your Fourth Elder Cousin.” 然后她又指着屋子里那个身穿一套雪白唐装小小年纪就显得仙风道骨的俊美年轻人,说道:“他是如龙。是你四表哥。” Also point at one seems like a face robustly gruffly youngster, said: This is Ruhu / like a tiger. Both of you in the same year, but he is younger than for two months you, is your younger male cousin —— 指着一个虎头虎脑看起来一脸憨相的年轻人,说道:“这是如虎。你们俩同年,不过他比你小两个月,是你表弟—— Rulong / like a dragon Ruhu / like a tiger, this is Tang Zhong. You chatted well.” The Jiang Keren urging said. 如龙如虎,这是唐重。你们好好谈谈。”姜可人叮嘱道。 Paternal aunt felt relieved, I will take care of the good younger male cousin.” Jiang Rulong is smiling in a soft voice, making one bathe in fresh air. “姑姑放心,我会照顾好表弟的。”姜可龙轻声笑着,让人如沐春风。 Jiang Ruhu is icy saying: First to meet, what I and do he have to talk about?” 姜如虎则是冷冰冰的说道:“第一次见面,我和他有什么好谈的?” Jiang Keren to Jiang Rulong Xiaoxiao / smiles, will not lower oneself to the same level with Jiang Kehu gruff person the like this, looked at Tang Zhong one, went out on turns around. 姜可人对着姜如龙笑笑,也不会和姜可虎这样的憨人一般见识,看了唐重一眼,就转身出门了。 The Old Gentleman strenuous uphold wrist/skill, stretches out finger trembling point at Jiang Rulong, said: Rulong / like a dragon —— he gives me a picture. Tang Zhong, what birthday present —— do you give me?” 老太爷吃力的抬起手腕,伸出手指头颤颤巍巍的指着姜如龙,说道:“如龙——他送给我一幅画。唐重,——你送给我什么生日礼物?” Birthday present? 生日礼物? Tang Zhong has not thought, Old Gentleman will open the mouth to ask him to want the birthday present. 唐重怎么也没想到,老太爷会开口找他要生日礼物。 The gift prepared actually, but that is the Jiang Keren Jiang Keqing preparation, has delivered to the ritual room in outer court. 礼物倒是准备了,不过那是姜可人姜可卿准备的,已经送到外院的礼屋去了。 He is penniless now, in the pocket except for the wallet is the cell phone, which can make the gift to deliver? 他现在两手空空,口袋里除了钱包就是手机,哪一件可以做礼物送出去? Moreover, by the Old Gentleman position, by his present physical condition, what thing he also lacks? 而且,以老太爷的身份地位,以他现在的身体状况,他还缺少什么东西? This is the one examination question.” Tang Zhong wants to say in heart. He has not thought what tests is such rapidness. “这是一道考题啊。”唐重心里想道。他没想到考验来的是如此之快。 The floating astronomy thanked the support of fellow book friends, your support was we biggest power 飘天文学感谢各位书友的支持,您的支持就是我们最大的动力
To display comments and comment, click at the button