Chapter 359, muddleheadedongood!
第359章、稀里糊涂就好上了!Ifcelebrated the new yearbefore, after the father and sonthree dishes and one soupget ready, ontable. Tang Zhongeats the vegetable/dishearnestly, Big Beardremains silentto drink. Foodeats, possibledoes not have the conversation of a few words.
要是以前过年,父子俩三菜一汤备齐后上桌。唐重埋头吃菜,大胡子闷声喝酒。一顿饭吃下来,可能都没有一句话的交谈。
After having eaten meal, Tang Zhongwashes dishes, Big Beardgoes on night patrol. Againto meetis the dawn.
吃过饭后唐重洗碗,大胡子巡夜。再次见面已是天明。Joined the onewoman, before the atmosphereeventually, hada littlechange.
加入了一个女人,气氛终究和以前发生了一点儿变化。„Ihelpyoupour the liquor.”Saw that the Big Beardcupemptied, Bai Sulifts the beverage bottleto helphimfillimmediatelysmartly.
“我帮你倒酒。”看到大胡子的杯子空了,白素立即举着酒瓶机灵的帮他斟满。Big Beardlooked atheroneeyes, carriesfrontwhite liquoroneto drinkcompletely.大胡子看了她一眼,端起面前的白酒就一口饮尽。Bai Suhelpedhimpourcup, Big Beardcarriedcuponeto get rid ofagain.白素又帮他倒了一杯,大胡子再次端起杯子一口干掉。Filled to the brim the thirdcup, Big Beardjustprepared the putting out a handendcup, Bai Sualsocarriedfrontwine glass, said with a smile: „Bignew year's celebration, disturbsyourfather and son, myheartreallyfeels sorryvery much, put to trouble——thisglass of liquorIto respectyoutoyou, wish your father and sonnewyear of bustle of activity, with irresistible force.”
倒满了第三杯,大胡子刚刚准备伸手端杯子,白素也端起了面前的酒杯,笑着说道:“大过年的,来打扰你们父子,我的心里真的很过意不去,给你们添麻烦了——这杯酒我敬你们,祝你们父子新的一年龙腾虎跃,势如破竹。”Then, herraise one's headthatless than halfcupWuliangyerinsinginbelly.
说完,她仰起脸就把那小半杯五粮液给灌进了肚子里。Big Beardlooked atTang Zhongone, hintedhimto speakwords.大胡子看了唐重一眼,示意他说句话。Tang Zhongonsaid with a smile: „Do youdopolitely? InMingzhu / pearl, don't Ifollowyouto mixto eatall dayto mixto drink? Did youhelpmybe few? Also, the multi-alone/one personnew year's celebration, wealsofeltlively. Youlooked,todaywefinishedto have the hotfoodhot dish, the vegetable/dishalsotradeflavor——thisto be happy.”唐重就笑着说道:“你那么客气干什么?在明珠的时候,我不是整天跟着你混吃混喝的?你帮我的还少了?再说,多一个人过年,我们也觉得热闹。你看,今天我们忙完回来就有热饭热菜,菜也换了种味道——这就是幸福啊。”„Mycook not fine, hopes that cansuityourappetites.”Bai Susaid.
“我厨艺不精,希望能够合你们的胃口。”白素说道。„Very good. unusually / exceptionallysuitsourappetites.”Tang Zhongsaid.
“很不错。非常合我们的胃口。”唐重称赞道。Thisactually notlie. InMingzhu / pearl, Bai Su, becauseto workis busy, rarelyhas the timeto go to the kitchenpersonally, is, because of the beforehandfamilyfactor, theirfamily/hometwopeople is also sheprepares food. Manyyearscultivation, the cookis naturally no worse.
这倒不是假话。在明珠的时候,白素因为工作繁忙,很少有时间亲自下厨,可是,因为以前的家庭因素,他们家两个人也都是她做饭。多年修炼,厨艺自然差不到哪儿去。In additionthismaterialis the naturalgoods in mountain, a tablevegetable/dishcan be said as the colorfragrancebeing complete.
再加上这材料都是大山里的天然货,一桌子菜可以说是色香味俱全。Big Beardlooked atBai Suone, nods.大胡子看了白素一眼,也点了点头。Tang Zhongalsocarries the wine glass, said with a smile: „Thiscup, respects the our familyguest. WelcomeBai Subeautiful womanto comeHate Mountain Prisonto be a guest.”唐重也端起酒杯,笑着说道:“这一杯,敬我们家的客人。欢迎白素美女来恨山监狱做客。”Bai Sucarried the wine glassimmediately, Big Beardwas also carrying the cup, threepeople of wine glassesbumpedin the same place.白素立即端起了酒杯,大胡子也端着杯子,三人的酒杯碰在一起。„Come. Eats the vegetable/dishto eat the vegetable/dish.”Bai Sujustput down the cup, is busy at workis helping the father and sonserve food.
“来。吃菜吃菜。”白素刚刚放下杯子,又忙活着帮父子俩布菜。„Thank you.”Tang Zhongsaid with a smile.
“谢谢。”唐重笑着说道。Big Bearddrink a cup, Bai Suhelpshimpourcup.大胡子喝一杯,白素帮他倒一杯。Pourscup, Big Beardcarriesdrink a cup.
倒一杯,大胡子就端起来喝一杯。Drinks upeach time, Big Beardcanexpressionstrangelylooks atBai Suone.
每次喝完,大胡子都会表情怪异的看白素一眼。Big Bearddrankmore than tencups, after the Bai Suhelpbut actuallymore than tencups, Big Beardcould not bearfinally.大胡子喝了十几杯,白素帮忙倒了十几杯后,大胡子终于忍不住了。Indrinksagainspatially the cup, after Bai Suhelpshefilled to the brim the liquor, hefinallysuppressesthreecharacters: „Youeat the vegetable/dish.”
在再次把杯子喝空,白素帮他倒满了酒后,他终于憋出了三个字:“你吃菜。”„——”Tang Zhonghas not nearly entered to the card the fishbone the throat. Did hecall the guest?
“——”唐重差点儿没有把鱼刺给卡进喉咙里。他就是这么招呼客人的?However, cansaythesethreecharactersreally is not easyfromhismouth.
不过,能从他嘴里说出这三个字也着实不易。„Ihave been eating.”On the face of Bai Susmilesto blossom, probablythesethreecharactersare the unsurpassedrewards.
“我一直在吃啊。”白素的脸上笑开了花,好像这三个字就是无上的奖励。Beforewhatis different, thisBig Beardhas not drunk the tailfrom the beginning.
和以前不同的是,这次大胡子没有从头喝到尾。Heate the vegetable/dish, but alsohadbowl of rice.
他吃了菜,还吃了碗米饭。
After the food, has not gone to the prisonnumberroomto go on night patrolimmediately, butwasoneselfcleans the tea setto make the pottea.
饭后也没有立即去监狱号室巡夜,而是自己去清洗茶具泡了壶茶。Naturally, tidied up the dining tableto cleanto work of dishesby the Bai Supackage. Tang Zhongwas expelled the kitchenonce again. Does not know that isbecauseBai Suthought that oneselfeats without paying here lives inheartguiltyor/is stillto haveotherreasonswhite/in vain, she is completely virtuoussmalldaughter-in-law / wifeis managing the houseworkat home.
当然,收拾饭桌清洗碗碟的工作又被白素包了。唐重又一次被赶出厨房。不知道是不是因为白素觉得自己在这边白吃白住心里愧疚还是有其它的原因,她完全是一幅贤惠小媳妇似的在家里操持着家务。Tang Zhongarrives at the windowto sit down, accompaniesBig Beardto drink teato enjoy the snow.唐重走到窗边坐下,陪着大胡子喝茶赏雪。„Whocame?”InBig Beardholds the cupteaeasely, the eyelooks the white snow that out of the windoweverywhereflies upwards, makes noiseto ask. The soundis low and deep, probablydrillsfrom the wallseam, under rather thancovers up the mouthto sayfrom his coverbeard.
“谁来了?”大胡子手里捧着一杯茶,眼睛悠然的看着窗外漫天飞扬的白雪,出声问道。声音低沉,像是从墙缝里钻出来,而不是从他那茂密胡子遮掩下的嘴巴讲出来。„onewoman.”Tang Zhongsaid.
“一个女人。”唐重说道。„Wherecomes?”
“哪儿来的?”„India.”Tang Zhongsaid. „Is talented, buthas not killedintent. It seems likedoes not wantto kill people.”
“印度。”唐重说道。“实力不俗,但是没有杀意。看来不是想要杀人。”„Killsintenttemporary, the hostilityis eternal.”Big Beardteacheswas saying.
“杀意是临时的,敌意是永恒的。”大胡子教训着说道。Theirconversational modesforeverarethis. Bewilderedstart, bewilderedconclusion. Bewilderedaccusation, bewilderedlistening to reason.
他们的对话方式永远都是这样。莫名其妙的开始,莫名其妙的结束。莫名其妙的指责,莫名其妙的受教。„Iunderstand.”Tang Zhongnods. „Preparedto leave behindher. Skill that butsheescapesreallyfirst-class, but can also alarm the dormancyusing the noisebeastgroup——therefore, Iled the personto get down.”
“我明白。”唐重点头。“原本准备把她留下。可她逃跑的本事实在一流,还能够利用噪音惊动休眠的兽群——所以,我就带人下来了。”Big Beardshows neither approval nor disapproval, the atmosphere is silent.大胡子不置可否,气氛再一次沉默。Long time.
良久。Bai Sucompleted the housework, entered the bathroomto take a bath, Big Beardstartedtalkingagain.白素都做完了家务,进了卫生间去洗澡,大胡子才再次开口说话。
The soundis very light, seems like avoidinganythingto resemble.
声音很轻,就像是在躲避着什么似的。„Have youseenher?”
“你见过她了?”Tang ZhongsurpriselookstoBig Beard.唐重诧异的看向大胡子。Before, healwaysdid not discussrelated toherissuewithhim.
以前,他从来不和他谈论有关她的问题。Probablythisissueat homeis the taboo.
好像这个问题在家里就是禁忌。Naturally, Tang Zhongalsonever hasinitiativeandhimhas mentioned.
当然,唐重也从来没有主动和他提起过。Whathavingis goodto raise? Withoutseeing can the person, whatsay?
有什么好提的?都没见过的人,能说些什么?
The line of sight of Big Beardalsostaysin the drill groundstreet lightfollowingflying snow, probablytherelivelyunusually / exceptionallyattractshislook.大胡子的视线还停留在操场路灯下面的飞雪,好像那儿的热闹非常吸引他的眼神。„Did youknow?”
“你知道了?”
„ Guesses. Big Beardsaid.
“猜的。大胡子说道。Tang Zhongsmiles, said: „Knows the childto be better the father. or/is stillyouunderstood that onmy——mouthsaiddoes not see, heartis thinkingsaidcertainlycannotsee. But when, the vehicleworks asin front ofoneself, howregardless ofIdid not reject. The both legsdo not listen todirecting of oneself.”唐重笑,说道:“知子莫若父。还是你了解我——嘴上说不见,心里想着说一定不能见。可是,当车子当在自己面前的时候,我无论如何也拒绝不了。双腿都不听自己的使唤。”Big Beardturned the headto look atTang Zhongone, said: „Iunderstandher.”大胡子转头看了唐重一眼,说道:“我了解她。”„——”
“——”Tang Zhonghasto plantis shamedfelt.唐重有种受到羞辱的感觉。Knowsoneselfcannot be victoriousthisold fogey, hereallywantsto explodehimhits.
要不是知道自己打不过这老头子,他真想把他爆打一顿。
Are youperfunctory dead? Person who told the factsrepugnantly.
你敷衍一下会死啊?最讨厌实话实说的人了。„Shewill seeyou.”Big Beardsaid.
“她会去见你。”大胡子说道。„You have long known,is right?”Tang Zhongnarrows the eyeto smile, on the facedoes not have a happy expression. „YoumakemejoinButterfly, actuallyalsowantsto pull closerbetweenmeandher the relations are right? Youwantto makeherseeme, canseemeanytime and anywhere. Youfeared that sheloses the onedaughterto be sad, youwantto relaxamongus the relations, youdo not wantto makemehateher——goodhusband and wifeaffectionate. Sincethis, whyyoudon't bringto come backherdirectly? Leadingherto walk?”
“你早就知道,对不对?”唐重眯着眼睛笑着,脸上却没有一丝的笑意。“你让我加入蝴蝶,其实也是想拉近我和她之间的关系对不对?你想让她看到我,随时随地都能看到我。你怕她失去一个女儿伤心,你想缓和我们之间的关系,你不想让我恨她——好一幅伉俪情深。既然这样,你为什么不直接把她带回来?或者,带她走?”kā chā——咔嚓——
The teacupfragmentation in Big Beard.大胡子手里的茶杯裂成碎片。
The boiling hotteafallsfollowing the fingerslit, heactuallyfeels nothing.
滚烫的茶水顺着手指缝隙滑落,他却浑然不觉。Histigercircleopens the eyes, the thick eyebrowsraise, one lap / a circleBig Beard of corners of the mouthmakeshimfill the malignant influences.
他虎目圆睁,浓眉扬起,嘴角的一圈大胡子使他充满煞气。„What do youknow?”
“你知道什么?”Big Beardshoutedin a low voice.大胡子低声喝道。„What do youactuallywantto conceal?” The Tang Zhongangersoundasked back. „Alwayscovers upafraid to say a word, when do youprepareto hide the truth frommeto arrive? When do youprepareto tellme? Whenmyis not known after the opponent who wherebravesdoes kill ? Even can the death, stillmakemedieto understand?”
“你到底想隐瞒什么?”唐重怒声反问。“总是这么遮遮掩掩吞吞吐吐,你准备瞒我到什么时候?你准备什么时候告诉我?等我被不知道从哪儿冒出来的对手杀死以后?就算死,也要让我死个明白吧?”„Iwas plottedinMingzhu / pearl, Iwas killedinYanjing, Iwas siegedinXiangtan, Ireturn toHate Mountain, but alsosomepeoplepursuetoHate Mountainprobemy——entire worldaremyenemy. Whatperson did Iprovoke? Why do Ibecomeintheireye-sorebonesto puncture? Because of the onewoman?”
“我在明珠被人暗算,我在燕京被人狙杀,我在香滩被人围困,我回到恨山,还有人追到恨山来试探我——全世界都是我的敌人。我到底招惹了什么人?我到底为什么成为他们的眼中钉骨中刺?就是因为一个女人?”SeesTang Zhongto act crazy, stability of Big Beardseldom.
看到唐重发飙,大胡子难得的安定下来。Heuseswater stain on towelcleaning, said: „Ihave not preparedto conceal.”
他用毛巾擦拭手上的水渍,说道:“我没准备隐瞒。”„How didn't youalwayssay?”Tang Zhongasked. Hetook the onecleancup, helpedBig Beardbut actually the cuptea.
“那你怎么从来都不说?”唐重问道。他又取了一个干净杯子,重新帮大胡子倒了一杯茶水。Among the father and sonis bound by a common destiny, has not borne a grudgethissaying.
父子之间相依为命,从来没有记仇这一说。„Youhad not asked.”Big Beardsaid.
“你没问。”大胡子说道。„——”
“——”Tang Zhongnearlyspits blood. Is the answersosimple?唐重差点儿吐血。答案就是如此简单?Ihad not asked,youdidn't say?
我没问,你就不说?„Iasknow.”Tang Zhongsaid. „Why? Iknow that alsohasotherreason——notpossiblemerelybecause of the onewoman.”
“那我现在问。”唐重说道。“为什么?我知道还有其它的原因——不可能仅仅是因为一个女人。”„oneman.”Big Beardsaid.
“还有一个男人。”大胡子说道。„Trianglelove?”Tang Zhongsmiled. Never expected thatBig Beardsuchpuzzlehas also done the things of suchthreevulgarsuchdogblood.
“三角恋?”唐重笑了起来。没想到大胡子这样的闷葫芦还干过这么三俗这么狗血的事情。„Yourgrandfatheris a hunter.”Big Beardsaid.
“你爷爷是猎人。”大胡子说道。„Un. Iknow.”Tang Zhongnods. Big Beardhas not mentionedTangMaster Zhongmasterpaternal grandmother'smatter, but, Tang Zhongor/is stillunderstoodthesethingsfrom one side.
“嗯。我知道。”唐重点头。大胡子从来没有提起过唐重爷爷奶奶的事情,但是,唐重还是从侧面了解到了这些东西。„I am also.”Big Beardsaid.
“我也是。”大胡子说道。„——thisIhave really not known.”Tang Zhongshakes the head.
“——这个我还真不知道。”唐重摇头。„Yourgrandfathersaved the onegreat person. Thatgreat personwantsto thankyourgrandfather, wantsto lead injured to the Yanjing——yourgrandfather'sleghim, is not willingto go. Mademefollowthatgreat personto go toYanjing.”Big Beardis sipping the tea, the lookis profound, soundtranquilsaying.
“你爷爷救了一个大人物。那个大人物想感谢你爷爷,就想把他带到燕京——你爷爷的腿受伤了,不愿意去。就让我跟着那个大人物去了燕京。”大胡子抿着茶,眼神幽深,声音平静的说道。„Is thatpersonJiang Fangkongor/is stillJiang Liren?”Asking that Tang Zhongextrapolates. Because of the experience of lifeenvironment, hisheadalwaysthinksothersare more.
“那个人是姜放空还是姜立仁?”唐重举一反三的问道。因为生活环境的历练,他的脑袋总是比别人想的更多一些。„Jiang Fangkong.”Big Beardwas replyingsaid. Asked that regarding the sonsuchissue, hedoes not find itstrange. Hesaidwas so obvious, ifhecould not have guessed correctly that is disappointing.
“姜放空。”大胡子回答着说道。对于儿子问出这样的问题,他一点儿也不觉得奇怪。他都说的这么明显了,如果他还猜不到,那才让人失望。„. Jiang FamilyOld Gentleman.”Tang Zhongnods. „Youwent toJiang Family, was equal to that the Jiang Fangkongpersonal bodyguard——resultsoakedJiang FangkongbiologicalgranddaughterJiang Keren, but alsomadeJiang Familyrich young ladybecome pregnant through an illicit relationshipto have a pair of dragon and phoenixchild?”
“哦。姜家的老太爷。”唐重点了点头。“你去了姜家,等于是姜放空的贴身侍卫——结果泡了姜放空的亲孙女姜可人,还让姜家的千金大小姐珠胎暗结生了一对龙凤胎?”„——”Big Beardis silent.
“——”大胡子沉默不语。„No wonder the Jiang Familypersonhatedyoubone to inter the body. By the princess who Jiang Familyfavors, preparedto be usedwith the key man who otherrich and powerful familiesmarriedby the onehunting familysonfamily'soneyoungbodyguardsplunderingsaid that ——theythoughtto lose facedid not makepeoplethinkstrange. Has not deliveredhumanitydestruction you are subordinateis forgiving.”
“难怪姜家的人恨你入骨了。最被姜家看好的公主,准备用来和其它豪门联姻的关键人物被一个猎户的儿子家里的一个小保镖给劫了道——他们觉得丢脸一点儿也不让人觉得奇怪。没把你送出去人道毁灭已经算是手下留情。”„——”Big Beardlowers the headto drink tea.
“——”大胡子低头喝茶。„WhatIfeel strangeis——like the character of youkeeping silentquite a whiledoes not utter a sound, howyoudo pour into the Jiang Familywoman?”Dedicated the Tang Zhongbodyleans forward, a faceis enthralledlooks at the eye of Big Beard.
“我奇怪的是——像你这样闷声不响半天不吭一声的性格,你是怎么泡上姜家的女人的?”唐重的身体前倾,一脸专注入神的看着大胡子的眼睛。Hereallycurious.
他真的好奇啊。
The rich and powerful familydaughtersare that goodbubbles? Thesewomenask for moneyto have moneyto want the powerto be authorized, want the abilityto be able, experienced, is far-sighted, whatman are variousgroup of cute boyripemaleare dazzled—— to conquerthemsimply?
豪门千金就是那么好泡的吗?那些女人要钱有钱要权有权,要能力有能力,见多识广,眼界开阔,各路正太熟男简直是看花了眼——什么样的男人才能够征服他们?Then if easy, musthavemanypoor boyto fly the Chinese parasol treewoodto turn into the phoenixmale „
要是那么容易的话,得有多少穷小子飞上梧桐木变成了凤凰男啊“Big BeardWeiwei / slight (humble)knits the brows, seems like the ornamental cloth hung over a doorwayponder.大胡子微微皱眉,又像是仰脸沉思。Long time, hegraspschaotichair, in the eyebringsto wipeshy, embarrassedsaying: „Muddleheadedongood.”
良久,他抓了抓乱糟糟的头发,眼里带着一抹羞涩,不好意思的说道:“稀里糊涂的就好上了。”„——”
“——”
( PS: Thankcolor1028 and WRmuyueto seal/conferShendared packet. Thesetwoalsobecamehitto enjoy the listpatron. Thank the friends of 19making funeral arrangementswillow treeriches and honorred packagesand116intentionred packages. When eachred packetopens, tooldwillowis the pleasant surprises. Icanearnestlooks. Someblessedmoving, someblessingshappy, but alsosomeblessed makes one not know whether to laugh or cry.
(PS:感谢color1028、WRmuyue的封神大红包。这两位也成了打赏榜常客。感谢19位送老柳富贵红包和116位心意红包的朋友。每一份红包打开时,对老柳来说都是惊喜。我会一份份认真的看。有的祝福让人感动,有的祝福让人欢乐,还有的祝福让人哭笑不得。Moreover, bignew year's celebrationwrites10,000charactersvery is not really easy. The friends and relativeshappily gather in one place, sitting alonestudy room that oldwillowcompelspainstakingly. Sought the monthly ticketsupportto encourage!)
另外,大过年的写一万字真的很不容易。亲戚朋友欢聚一堂,老柳苦逼的独坐书房。求月票支援鼓励啊!)
The floatingastronomythanked the support of fellowbookfriends, yoursupportwaswebiggestpower
飘天文学感谢各位书友的支持,您的支持就是我们最大的动力
To display comments and comment, click at the button