266 th, Igive you steering wheel, making the worldtransferwithyou!
第266、我给你方向盘,让世界跟你转!„Onlycompensates the smokeline? How manyyears did youcalculatethis? Do't cangive a interest?”Tang Zhongsaid with a smile.
“只赔烟怎么行?你算算这都多少年了?你不得给点儿利息?”唐重笑着说道。possiblewasOld Ladyheard the voice of speech, opened the eyeto ask: „Yingxiong / hero, infamily/homeguest?”可能是老太太听到了说话的声音,睁开眼睛问道:“英雄,家里来客人了?”„Mother. Ismytwochildren.”Jia Yingxiongsaid with a smile, pinches the hand of footactuallynot to stop. HecalledTang ZhongandSu Shanis‚small’friendis also good, because ofaccording to the Jia Yingxiongage, possiblehis daughtersis bigger than Tang ZhongandSu Shan.
“妈。是我的两位小朋友。”贾英雄笑着说道,捏脚的手却没停。他称呼唐重和苏山为‘小’朋友也不错,因为按照贾英雄的年龄,可能他的女儿都要比唐重和苏山大一些。Tang ZhongandSu Shanhurryingstandsto greettoOld Lady, hurried that theycome, the gifthas not even prepared, said that somewhatwas also disrespectful.唐重和苏山赶紧站起来给老太太打招呼,他们来的匆忙,连礼物都没有准备,说起来也有些失礼了。„Friendis good. The friendsare good.”old mankindsaying. „Hasn't eaten meal? Yingxiong / hero, prepares foodquickly.”
“朋友好啊。朋友好啊。”老人一脸慈祥的说道。“还没吃饭吧?英雄,快去做饭。”„Isn't anxious. Weare not hungry.”Tang Zhongpolitesaying.
“不急不急。我们不饿。”唐重客气的说道。„Youfirstsit. My mother'slegtakes a chill. Imusthelpherwithginger water. Otherwiseherevening'ssleepinglegpain.”Jia Yingxiongsaid.
“你们先坐。我妈的腿受了凉。我得用姜水帮她烫烫。不然她晚上睡觉腿痛。”贾英雄说道。„Youare busy.”Tang Zhongsaid with a smile. HehintsSu Shanto sit downto warm by a firebyOld Ladynearbycharcoal brazier, oneselfmoved a chairto sitin the Jia Yingxiongdiagonally opposite.
“你忙。”唐重笑着说道。他示意苏山在老太太旁边的炭盆旁边坐下烤火,自己则搬了张椅子坐在贾英雄的斜对面。„ComesfromMingzhu / pearl?”Jia Yingxiongasked.
“从明珠来的?”贾英雄问道。„ComesfromMingzhu / pearl.”Tang Zhongreplied.
“从明珠来的。”唐重回答道。„Fromaddress of your fatherwherepossession?”
“从你爸哪儿拿到的地址?”„Yes.”Tang Zhongsaid. „Heusuallydoes not use the cell phone, hitseveraltelephoneto find the persontowardhisoffice. Hesaid that youwill live here, Ilooked.”
“是啊。”唐重说道。“他平时不用手机,往他办公室打了好几次电话才找到人。他说你会住在这边,我就找过来了。”„Your fatheris a good person.”Jia Yingxiongsaid.
“你爸是个好人。”贾英雄说道。Tang Zhongsmiles.唐重笑。Inhisin heart, Big Beardtrulyis a good person. Even if not a good person, thatto him is still a good person.
在他的心中,大胡子确实是个好人。就算不是个好人,那对他来说也是个好人。„Heproudestmatterhas your son.”Jia Yingxiongsaid. „Walkshesees offtome. Imentionedyou, smilingconceals in hiseyecannot keep.”
“他最骄傲的事情就是有你这个儿子。”贾英雄说道。“走的时候他给我送行。我提到了你,他眼里的笑藏都藏不住。”„Perhapsissneers.”Tang Zhongteasedwas saying. „SinceIleave the prisonnot to calltelephoneto the presenthim, wasn't suchsonraise in vain?”
“说不定是冷笑呢。”唐重调侃着说道。“从我离开监狱到现在都没给他打一通电话,这样的儿子不也是白养了?”Jia Yingxiongthenlooked upTang Zhongone, faceearnestsaying: „Cannotcalculate.”贾英雄这才抬头看了唐重一眼,一脸认真的说道:“不能这么算。”„Cannotcalculate.”Saying that Tang Zhongunderstands. Jia Yingxiongis put in prison for tenyears, histenyearsdo not have the meansto be filial to the utmostbefore mother. But, cansay that hedoesn't love the oneselfmother?
“是不能这么算。”唐重了解的说道。贾英雄入狱十年,他十年时间没办法在母亲面前尽孝。可是,能够说他不爱自己的母亲吗?
Hasn't hehittelephonetoBig Beard, don't you miss it?
他没给大胡子打电话,难道说就不想念吗?Not.
不是的。Becauseheknows,hedoes not usedozen of telephone.
因为他知道,他不用打电话。On the contrary, ifhittelephoneseriously, the father and soninsteaddoes not know that mustsayanythingintelephone, possiblewaslong-timesilent.
相反,如果当真打了电话,他们父子俩反而都不知道要在电话里说些什么,可能是长久的沉默吧。
After Jia Yingxionghelpedmothermassage the both feet, broughtplaces the charcoal stoveto roasthottowelto scratch the foottoold man. Thengoes into the roomto look forpair of cotton socksto helpold manput on, thissupports by the armher the side buildingtowardinside roomto walk.贾英雄帮母亲按摩了双脚后,取来放在炭炉边烤热的毛巾给老人擦脚。然后又跑到房间找来一对棉袜帮老人穿上,这才搀扶着她往里间的厢房走去。„youngster, youchattedwell. Iwas old, morning of deficiency. The bodycannot surround.”old mansets outhas not forgottento greetwithTang ZhongSu Shan.
“年轻人,你们好好聊。我老了,乏的早。身子骨困不住。”老人起身的时候还不忘和唐重苏山打招呼。Tang ZhongandSu Shanset outto see off, heartregrettedagainhownot to have bought a giftcompletelycompletelyfilial pietyforold man.唐重和苏山起身相送,心里再次后悔怎么没给老人买点儿礼物尽一尽孝心。Jia Yingxiongentered the roomto settle mother, thiswalked saying: „Meatready-made. Has cooked. Yousitslightly. Iwashgreen vegetables, weburn the hot potin the evening.”贾英雄进房间安顿好了母亲,这才走进来说道:“肉是现成的。早就炖好了。你们稍坐。我洗点儿青菜,咱们晚上烫火锅。”„Ok. Igiveyouto help.”Tang Zhongsaid with a smile.
“行。我给你帮忙。”唐重笑着说道。„Doesn't use.”Jia Yingxiongrejection. „Beforeto workwas busy, thesemanual laborcando, butdid not have the timeto do. InHate Mountaintheseyears, myhearthas been thinking, so long asmakesmecome back, Imustallpickthesehouse jobs, makesseveralfood——to the family memberwell”
“不用不用。”贾英雄拒绝。“以前工作忙,这些活计会做,但是没时间做。在恨山的这些年,我心里就一直想着,只要让我回来,我一定要把这些家务活全都捡起来,好好给家人做几顿饭——”Hedid not havethento say. The wife and daughtergotohim, the family member who hesaidalsoonly had the oneold mother.
他没有接着说下去。妻子和女儿离他而去,他所说的家人也只有一个老母亲了。PastYingxiong / herowent down in the worldhence, was truly feeling sad.
昔日英雄落魄至此,也确实让人心酸。In the pothasto cookgoodgoat meat, rollstowardinside the green vegetables, canopeneats.
锅里有炖好的羊肉,把青菜往里面一滚,就可以开吃。Tang ZhongandSu Shanrode the half-daycar(riage), receivedfor quite a whileto be frozen, alreadyhungrywas not good. The fragrance of goat meatsoupseducedtheirtaste buds, Jia Yingxiongwas saying a start, Tang ZhongandSu Shanthenused the chopsticks. Jia Yingxionghas not made the determination of mastercompletely, withoutgreetingTang ZhongandSu Shaneats the vegetable/dish, hisoneselfeats must worrycompared withTang ZhongandSu Shan.唐重和苏山坐了半天车,又受了半天冻,早就饿的不行。羊肉汤的香味诱惑着他们的味蕾,贾英雄说了一句开动,唐重和苏山便动起筷子。贾英雄完全没有做主人的自觉,没有招呼唐重和苏山吃菜,他自己吃起来比唐重和苏山还要着急一些。
After threepeopleeatshalfto be full, Jia Yingxiongthensets outto takeonebottle of Maotaito come, said: „Thesepeoplecometimedelivers. The liquoris actually good, the personactuallymissed.”
三人吃了个半饱后,贾英雄这才起身取了一瓶茅台过来,说道:“那些人过来的时候送的。酒倒是不错,人却差了点儿。”Speechtime, heis divided intothreecups the Maotai, in front ofthreepeople of eachpeopleputcup.
说话的时候,他把茅台酒分成三杯,三人每人面前放了一杯。Although the first time isate mealinone, Su Shanhad not said that oneselfcannotdrinkto reject. Thisgirlhas the shareeveryonestyle, is very easyto obtainothers'favorable impression.
虽然是第一次在一块儿吃饭,苏山也没说自己不能喝酒而拒绝。这个女孩子有股子大家风范,很容易获得别人的好感。„Congratulatednew student / new life.”Tang Zhongtakes the leadto hold up the wine glass, was sayingtoJia Yingxiong.
“恭贺新生。”唐重率先举起酒杯,对着贾英雄说道。„new student / new life?”Jia Yingxiongshakes the headgently. „new student / new life of nonsense. Nowdoes not know that hasmanypeopleto waitto look atmyjoke. Todayalso the reporters of how manynewspaper officesrunto stop up the gate, how haven't Iputthemto enterroom——theyto writeinitiallymy? I am clear. FalseYingxiong / hero? Mythisnametakes is really typical.”
“新生?”贾英雄轻轻摇头。“狗屁的新生。现在不知道有多少人在等着看我的笑话。今天白天还有几家报社的记者跑来堵门,我都没放他们进屋——当初他们是怎么写我的?我记的清楚着呢。假英雄?我这名字取的还真地道。”
The Jia YingxiongdistinctionandTang ZhongSu Shanclink glasses, thendrank upless than halfcupMaotai. Tch the Tchmouth, said: „It is still good to come out ah. Has the smoketo pull out, has the liquorto drink, canprepare foodto wash the washing the feet——a littleto the old mothermatterto do, heartis steadfast.”贾英雄分别和唐重苏山碰杯,然后一口就喝掉了小半杯茅台。啧了啧嘴,说道:“还是出来好啊。有烟抽,有酒喝,能给老母亲做做饭洗洗脚——有点儿事做,心里才踏实。”„Yes.”Tang Zhongalsosippedone, said: „RealYingxiong / herofalseYingxiong / hero, was unable to draw a conclusionnow. Old but still full of high ambition, farsighted. Greatly the timestages a comebackforyou. Also, finds the person who youleave the mountainto be manynow? Passed through the gatea moment agotimeis bumpingseveral.”
“是啊。”唐重也抿了一口,说道:“真英雄假英雄,现在还不能下结论。老骥伏枥,志在千里。还有大把的时间供你东山再起。再说,现在来找你出山的人不少吧?刚才进门的时候就碰着几位。”„Findsmypersonismany, the broughtsincerityis very limited. The position that somepeoplegiveis high, the matter that butcantake careare few. Somepeoplemake the matter of managesmany, the givenjurisdictionis also small. Does a companymakemegototheirsubsidiary companyto make the banking departmentheto disparagemyor/is stillto disparagetheironeselfin charge of——? MyJia Yingxiong30years ago doesday of the time of selling200houses, theyare still playing the mud.”
“找我的人是不少,带来的诚意很有限。有人给的位置高,可是能管的事情少。有人让管的事情多,给的权限又小。还有一家公司让我去给他们的子公司做业务部主管——他是在贬低我还是在贬低他们自己呢?我贾英雄三十年前做一天卖出去两百套房子的时候,他们还在玩泥巴呢。”„Youhelpme.”Tang Zhonglooks atJia Yingxiong saying that at the right momentoffered the invitation of oneself.
“你来帮我。”唐重看着贾英雄说道,适时的提出自己的邀请。„Withyou?”Jia Yingxiongnarrows the eyeto lookto sitinoppositeTang Zhong.
“跟你?”贾英雄眯着眼睛看着坐在对面的唐重。To be honest, hislookmakespeopleveryuncomfortable. Probablysizes upandseems likecarefully examines, condescendingsuspicions.
说实话,他的这种眼神让人很不舒服。像是打量、又像是审视、还有一种居高临下的怀疑。Heoncewas‚King of Industry’, even iffell into the valleycarelessly, but, canobtainthistitle, can it be thatsimplegeneration? In these years of hisscenery, whatstormhasn't experienced? Whatgreat personhasn't encountered?
他曾经是‘实业之王’,即便不慎跌入谷底,可是,能够获得这个称号,又岂是简单之辈?在他风光的那些年,什么样的风浪没有经历过?什么样的大人物没有遭遇过?Nowtwochildrenrun over, makingoneselffollowheto do. Whatwords is this?
现在有两个孩子跑过来,让自己跟着他干。这是什么话?„Youhelpme.”Tang Zhongsaidagain. Incomparablyearnestattitude.
“你来帮我。”唐重再次说道。无比认真的态度。„Ioweyouseveralpackets of smoke, youwantmyold bonesto gotoyouto work oneself to death.”Jia Yingxiongclamps the onesheepboneto chewin the mouth. „Thisinterestwants was also too high?”
“我就欠你几包烟,你就要我一把老骨头去给你卖命。”贾英雄夹着一块羊骨头在嘴里嘴嚼着。“这利息要的也太高了点儿吧?”„Youdo not work oneself to deathtome. Youaregiveyouoneselfto work oneself to death.”Tang Zhongsaid with a smile. „Hadn't yousaida moment ago? Nowwantsto look atyourjokein the world. Youmustshow that lookstothem? Youmuststandto makethemknow that againJia YingxiongisreallyYingxiong / hero?”
“你不是给我卖命。你是给你自己卖命。”唐重笑着说道。“你刚才不是说过吗?现在全世界都想看你的笑话。你要不要证明给他们看?你要不要再次站起来让他们知道贾英雄是真英雄?”„You can also choose the onehigh starting pointto godiligently. But since, a companycanachieve that bigscale, did yougo to play the majorroleeven? Youronelandsto send, will conduct the conflictto resist——with the companyoriginalinfluenceinevitablywhen the time comesyourmostenergyinternal frictionsabove the officestruggle, whichalsohas the time and energydoes the matter?”
“你也可以选择一个高起点去努力。可是,既然一家公司能够做到那么大的规模,你就算去了又能发挥多大的作用?你一个空降派过去,势必和公司原有势力进行冲突对抗——到时候你大部份的精力都内耗在办公室斗争上面,哪还有时间和精力做事儿?”Good that „youmake, otherswill say that shouldbethis. The time that because the companyaccumulatesis long, nowflashpoint hotspot. Youdois not good, otherswill say that Jia YingxiongwasfalseYingxiong / hero——is notyourtimenow.”
“你做的好,别人会说原本就应该是这样。因为公司积累的时间长,现在正是爆发点儿。你做的不好,别人会说贾英雄就是假英雄——现在已经不属于你的时代了。”Tang Zhongsmileslooks atJia Yingxiong, said: „Goes for tenyears, mostfearedothersdid speakthese words? Now is thistimeno longer your words?”唐重笑眯眯的看着贾英雄,说道:“进去十年,是不是最怕别人说这句话?现在这个时代不再属于你这句话?”„What can yougiveme?”Otherhalfcup of Maotai of Jia Yingxiongin the cuptosses down, coldsoundsaid.
“你能给我什么?”贾英雄把杯子里剩余的半杯茅台一饮而尽,冷声说道。Hisheart that the Tang Zhongwordspunctureis uncomfortable, but, hedoes not have the meansto refute.唐重的话刺的他心里不舒服,可是,他却没办法反驳。Yes, heneedsto proveoneself.
是的,他需要证明自己。Tohisopponent, tohisfriend, tohisoldmother, leaves the wife and daughter who hegoes to that.
向他的对手,向他的朋友,向他年迈的母亲,也向那离他而去的老婆和女儿。Hemustproveoneself. No onehas the even morestrong desirecompared withhim.
他要证明自己。没有人比他对此有更加强烈的欲望。„2 billionstartfunds. The oneanticipated profitachieves over 350%bigprojects.”Su Shansaid.
“二十亿的启动资金。一个预期利润达到百分之三百五十以上的大项目。”苏山说道。
A Jia YingxiongfaceshockinglookstoTang Zhong.贾英雄一脸震惊的看向唐重。He has long known that thisboyis notin the pond the thing. Inhistime and time againwas deceived by the oneselfinferiorreasonbuysyellowgold leafone after another, heknows that thisboyis notin the pond the thing.
他早就知道这小子不是池中之物。在他一次又一次的被自己蹩脚的理由骗去买回来一包又一包的黄金叶时,他就知道这小子不是池中之物。Buthe still has not thought,hecanhave2 billion. Heis the onestudent, how longheleavesHate Mountain Prison, how does possiblehave such a hugesum of money?
可他仍然没有想到,他能够有二十亿。他是一个学生,他离开恨山监狱才多长时间,怎么可能有这么庞大的一笔钱?Thisnumberinternallyis the pyramidtopwealthclass.
要知道,这个数字在国内已经是金字塔顶尖的财富阶层了。Then, hedivertedon the attentionSu Shan. Startsto ponder overherstatus.
然后,他把视线转移到了苏山身上。开始琢磨她的身份。„Moneyishis.”Su Shanlowers the headto eatgreen vegetables, saying that does not lift.
“钱是他的。”苏山低头吃一根青菜,头也不抬的说道。„Do youhave2 billion?” The line of sight of Jia YingxiongreturnstoTang Zhongonfinally.
“你有二十亿?”贾英雄的视线终于又转回到唐重身上。„Has.”Tang Zhongreplied. „Othersdeliver.”
“有。”唐重回答道。“别人送的。”Opportunity that Tang Zhonghas not continuedto asktohim, said: „Iwill establishcompany——youam the general manager in thiscompany, later is also Chairman of thisgroup. Iallhand overinyourhand——youto prove the oneselfvalue2 billionfundandthisbigprojectwiththem. Achieves100not to comparefromzerofrom90achieves90before dawn (3 - 5 am) to prove the oneselfability? This company that controlsbyyoucannotto the outside worldshow that completelyyourJia Yingxiongdoes stage a comebackagain?”唐重没有给他继续发问的机会,说道:“我将成立一家公司——你是这家公司的总经理,以后也是这家集团的董事长。我把二十亿资金和这个大项目全都交到你手上——你拿它们去证明自己的价值。从零做到一百不是比从九十做到九十五更能够证明自己的能力?这家完全由你掌控的公司不更能向外界证明你贾英雄再次东山再起?”„Igive you steering wheel, making the worldtransferwithyou. Accepts? or/is stillrejection?”
“我给你方向盘,让世界跟你转。接受?还是拒绝?”„What do youwant?”Jia Yingxionggets hold of the glasscup in hand, stare fixedly atTang Zhongasks. Has saying that hebyTang Zhongmoving. Byhiswordsexcitingone's blood bubbles up to the brim.
“你要什么?”贾英雄握紧手里的玻璃杯子,盯着唐重问道。不得不说,他被唐重给打动了。被他的话刺激的热血沸腾。Hisdreamsets sailagain, heconstrainedtenyears of talent and ideahas the opportunityreleasefinally.
他的梦想再次启航,他压抑了十年的才华和构思终于有机会释放。„Iask for money.”Tang Zhongsaid with a smile. „A lot ofmoney.”
“我要钱。”唐重笑着说道。“很多很多的钱。”
The floatingastronomythanked the support of fellowbookfriends, yoursupportwaswebiggestpower
飘天文学感谢各位书友的支持,您的支持就是我们最大的动力
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #266: I give you steering wheel, making the world transfer with you!