26 th, the woman chest barrier are many! 第26、女人胸口障碍多！ Takes many roads, eats the bulk meat, drinks the fiercest liquor, pursues all kinds of women. When this is the man is young the dream. 走很多的路,吃大块的肉,喝最烈的酒,追逐各种各样的女人。这是男人年轻时的梦想。 Looks person who one most loves, takes many roads, looks at many sceneries, eats many snacks, this is the young woman's dream. 找一个最爱的人,走很多的路,看很多的风景,吃很多的小吃,这是年轻女人的梦想。 Tang Zhong and Su Shan also young, therefore, they after arriving in a strange city, transfers one revolution the both interest in the avenue, realizes local conditions and social customs and unique graceful bearing of this city. 唐重和苏山都还年轻,所以,他们在到达一座陌生的城市后,都有兴趣到大街上去转一转,体会这座城市的风土人情和独特风韵。 13 lines. 十三行。 Jinghai is liveliest a lively street. 镜海最热闹繁华的一条街道。 Tang Zhong and Su Shan stroll the line, is braving the thick falling light rain, is welcoming the bustling tide of people, looks that a one strange face appears vanishes, looks colored long line comprised of the assorted umbrella, two people both one type with world independent feeling. 唐重和苏山漫步而行,顶着纷纷扬扬的小雨,迎着熙熙攘攘的人潮,看着一张张陌生的脸出现又消失,看着由各色雨伞组成的彩色长龙,两人都有一种与世独立的感觉。 They do not belong to here, but looks at life of these people with the stance of one observer, looks at expression on their face, looks at their hurried footsteps or the respective job. As the matter stands, instead before can see, has not realized thing. 他们不属于这里,只是以一个旁观者的姿态看这些人的生活,看他们脸上的表情,看他们匆忙的脚步或者各自的营生。这样一来,反而能够看到更多以前没有体会到的的东西。 In our long lives, some people, for a lifetime only then such a fate. 在我们漫长的人生中,有些人,一辈子就只有这么一眼的缘分。 Su Shan wears the white windproof coat, two hands put in the windproof coat pocket to take the dim daylight. The long hair pulls after the brain, reveals a face without makeup that the one beautiful woman causes the downfall of the nation. Gentle arrogant, is elegant. Causes countless pedestrians to focus attention on. 苏山身穿白色风衣,两只手伸进风衣口袋里取暧。长发挽起在脑后,露出一张倾城倾国的素颜。温婉孤傲,气质高雅。引得无数行人瞩目。 Some people in a hurry, the glance is shocking, cannot bear then sizes up carefully. 还有些人匆匆而过,一瞥惊艳,又忍不住回头仔细打量。 Some person of distant pulling out cell phones, photograph to two people secretly. Was detected, is awkward smiles, runs off rapidly. 有人远远的掏出手机,对着两人偷偷拍照。被人察觉,也只是尴尬一笑,迅速跑开。 Tang Zhong and Su Shan will not really care, only works as a harmless joke. 唐重和苏山也不会真的在意,只当一场无恶意的玩笑。 „Crabapple is not afraid of rouge, in independent fine drizzle.” Tang Zhong said with a smile. When this was Song sentence of Chen and Italy, written was in the fine drizzle arrogant independent crabapple flower. “海棠不惜胭脂色,独立蒙蒙细雨中。”唐重笑着说道。这是宋时陈与义的句子,写的就是蒙蒙细雨中孤傲独立的海棠花。 At this time Su Shan of white clothing, in the middle of this dense tide of people, truly such as dust a bouquet of crabapple. 此时一身白衣的苏山,在这黑压压的人潮当中,也确实如出尘的海棠花束。 Su Shan turns one's face to look at Tang Zhong, smiling sweetly. 苏山转过脸看向唐重,嫣然一笑。 Obviously, she understood what is heard the meaning in Tang Zhong poem. Moreover, good of this time mood unusually / exceptionally. 显然,她听明白了唐重诗里的意思。而且,她此时的心情非常的好。 Tang Zhong holds on her arm, said: „We play a game. We are titled the rain, having a look at everyone to recall many verse —— that writes the rain thinks of one, can proceed one step.” 唐重一把拉住她的手臂,说道:“我们玩个游戏。我们以雨为题,看看每个人能够记起多少写雨的诗句——想到一首,就可以往前走一步。” Tang Zhong referred to the front dozens meters places the one signboard, said: „Who first arrives there, who wins.” 唐重指了指前面数十米处的的一块招牌,说道:“谁先走到那儿,谁就胜利。” On that big signboard writes ‚old arrange/cloth line’ three antique large characters, appears in signboard inside of one pile of gaily colored neon twinkles like a crane among chickens. 那块大招牌上面写着‘老布行’三个古色古香的大字,在一堆红红绿绿霓虹闪烁的招牌里面显得鹤立鸡群。 Also because of its uniqueness, therefore Tang Zhong prepares to make the frame of reference with it. 也正是因为它的独特,所以唐重准备用它做参照物。 Tang Zhong and Su Shan stand abreast in row, then stepped a stride fiercely forward, said: „I had read one a moment ago. Therefore should I first walk one step.” 唐重和苏山并排站在一起,然后猛地向前跨了一大步,说道:“我刚才已经念了一首。所以应该我先走一步。” Su Shan looks but not see his acting shamelessly behavior, wants not to think, then discussed: „An evening scorching sun revolutions makes the continuous rain, the dream returns to the cool cold sleek/moist front piece. Did not worry that the room leaks the bed bed to be wet, and happy brook An Anshen.” 苏山对他这种耍赖行为视而不见,想也不想,便念道:“一夕骄阳转作霖,梦回凉冷润衣襟。不愁屋漏床床湿,且喜溪流岸岸深。” This was once several writing rain poems, although does not do for the occasion, but the entire poem subject highlights one ‚rain’ character. It is not contrary. 这是曾几的写雨诗,虽然不应景,但是全诗主题都突出一个‘雨’字。不算违规。 Su Shan read, followed to step forward one step. 苏山念完,也跟着向前跨了一步。 Was one's turn Tang Zhong. 轮到唐重了。 He has the thinking of moment, then discussed: „A distant thunder falls ten thousand, the clearing weather light buoy diversity. The feeling emotion Chinese peony contains spring the tears, weak wild rose lying dawn.” 他有片刻的思索,然后才念道:“一丝轻雷落万丝,霁光浮瓦碧参差。有情芍药含春泪,无力蔷薇卧晓枝。” After Tang Zhong bridges over a stride, turns around to Su Shan self-satisfied smiling. 唐重跨过一大步后,转身对着苏山得意的笑。 Su Shan expressionlessly, said: „The former strides to complete, another person must join immediately. The gap can not over three seconds.” 苏山面无表情,说道:“前者跨步完成,另外一人要立即接上。间隙不得超过三秒。” „That did not say that doesn't have the time of ponder?” Asking of Tang Zhong surprise. “那不是说没有思考的时间？”唐重诧异的问道。 „If you think of tomorrow, I do not wait till tomorrow?” “要是你想到明天,那我不是要等到明天？” „——” “——” Tang Zhong thinks to oneself, this woman indeed is ruthless. 唐重心想,这女人还真是狠辣。 However, oneself does not have the time of ponder, she does not have. Such a thinks, he thought heart balanced. 不过,自己没有思考的时间,她也没有啊。这么一想,他又觉得心里平衡了许多。 „Leaps cloud Siyong the smoke, dense rain such as loose silk.” Su Shan read, half step stand forth. “腾云似涌烟,密雨如散丝。”苏山念完,快步向前走去。 „Remnant rainbow receiving rain, lacks the ashore new class/flow.” Tang Zhong stepped forward one step. “残虹收度雨,缺岸上新流。”唐重又向前跨了一步。 Tang Zhong before, Su Shan. Among them always has a disparity of step distance. 唐重在前,苏山在后。他们之间总是有一步距离的差距。 „Thin rain soaked clothes cannot see, the idle flower falls to the ground to listen silent.” Su Shan takes a step forward. “细雨湿衣看不见,闲花落地听无声。”苏山跨前一步。 „——” the Tang Zhong forehead has the hot perspiration to overflow. “——”唐重额头有热汗溢出。 According to his palaeography self-cultivation, if gives him a little time, he finds out 30 is not a problem. According to scope that he strides, an ambulatory leg is one meter away. Thus, he can win this competition steadily. 按照他的古文学修养,如果给他一点儿时间,他想出三十首不成问题。按照他跨步的幅度,一步足有一米远。这样,他可以稳赢这场比赛。 However, Su Shan changed the game rule suddenly. 但是,苏山突然间改变了游戏规则。 Was front one person strides to finish, another person of poem then must exit|to speak. Absolutely does not have how much reaction times. As the matter stands, in the mind needs big poem storehouse to support these dozens meters distances? 就是前面一人跨步结束,另外一人的诗便要出口。根本就没有多少反应时间。这样一来,脑海里需要有多大的诗库才能够支撑走完这几十米的距离？ „Gorge bottom loosen swings thousand chi (0.33 m) rain, in the courtyard the bamboo shakes a window autumn.” Su Shan stepped forward one step. “涧底松摇千尺雨,庭中竹撼一窗秋。”苏山又向前跨了一步。 Now, she already with Tang Zhong shoulder to shoulder. Tang Zhong steps the stride intentionally, her height leg is also long, the stepped distance is not short. 现在,她已经和唐重并肩。唐重故意迈大步,她也身高腿长,迈的距离也不短。 Does not need Tang Zhong to answer, Su Shan also then discussed: „Willow branch is heavy after the rain, loose inked ribbon smoke depth.” 不待唐重作答,苏山又接着念道:“柳枝经雨重,松色带烟深。” Then, Su Shan takes a step forward, has exceeded Tang Zhong again, arrived at his front. 然后,苏山再次跨前一步,已经超越唐重,走到了他的前面。 „Ripe plum season each family rain, the green grass pond spends —— everywhere” “黄梅时节家家雨,青草池塘处处花——” „Monarch asked that the date of return is not limited, Yau Hayama rising autumn pond. what Danggong cuts the western window candle, actually when words Yau Hayama ——” —— “君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时——”—— Su Shan ejections one after another write the rain the verse, every time read one then forward cross one step. 苏山一首接着一首的抛出写雨的诗句,每念一首便向前跨一步。 Has not been separated, without stay. She does not need to ponder, as if these things originally where. She needs, they jump to use for her. The abdomen has the poetry book air/Qi from magnificent, this plunges her bone inside Fang magnificent. 没有间隔,没有停留。她不用思考,仿佛这些东西原本就在哪儿。她需要,它们就跳出来为她所用。腹有诗书气自华,这是浸入她骨子里面的芳华。 This lets Tang Zhong amazed. 这让唐重惊诧不已。 This need how many deep ancient poetry can self-cultivation achieve? 这需要多少深厚的古诗词修养才能够做到？ He knows, his oneself not possible achieves. 他知道,他自己是不可能做到的。 Now, she is farther with Tang Zhong distance, she leaves ‚old arrange/cloth line’ the signboard is also getting more and more near. 现在,她已经和唐重的距离越拉越远,她离‘老布行’的牌匾也越来越近。 „A little building night listened to the spring rain, lane Ming Dynasty to sell the apricot blossom.” “小楼一夜听春雨,深巷明朝卖杏花。” Because the distance is too far, Su Shan is worried about Tang Zhong unable to hear, therefore enhanced the volume to shout loudly. 因为距离太远,苏山担心唐重听不见,所以提高了音量大声喊道。 „A spring rain native of Duanqiao, the small boat does not overhang willow Yinlai ——” —— “春雨断桥人不度,小舟撑出柳阴来——”—— Su Shan loud reciting poetry, cheerful leap step. In the misty rain dim and dim weather, she only leaves ponytail that the Tang Zhong one slender form and one bunch jump, is, even so, still made people think beautiful, if immortal god. 苏山大声的念诗,欢快的跃步。在烟雨朦胧和昏暗天色中,她只留给唐重一道窈窕的身影和一束跳跃的马尾,可是,即便如此,仍然让人觉得美若仙神。 This time Su Shan was short acted with constraint, were many rare childish of one share on her. It looks like for rewarded child, diligently is making the manual duty that the teacher is assigning. 这个时候的苏山少了许多矜持,多了一股子在她身上少见的孩子气。就像是为了得到奖励的孩子,努力的在做着老师交代的手工任务。 Tang Zhong stands in same place, narrowed the eye to smile. 唐重站在原地,眯着眼睛笑了起来。 „Beautiful face lonely tears crisscross, pear flower spring belt/bring rain.” “玉容寂寞泪阑干,梨花一支春带雨。” Su Shan loud read this, vigorous stepped forward one step. 苏山大声的念完这首,大力的向前跨了一步。 Then, her excited turns around, is shouting to Tang Zhong: „I won.” 然后,她激动的转身,对着唐重喊道:“我赢了。” On her face joyful cheerful expression, even if the iron man noticed that can still have several wisps of tender feelings instantaneously. 她脸上喜悦欢快的表情,就算是铁汉看到也会瞬间生出几缕柔情。 The place half step that Tang Zhong since he stands runs over, stands in front of Su Shan, saw lip of eyebrow and good-looking that the face and favorite eye of her delicate /exquisite, raise, said with a smile: „Won person is I am right.” 唐重从他站立的地方快步跑了过来,站在苏山面前,看到她精致的脸、得意的眼、扬起的眉毛和好看的嘴唇,笑着说道:“赢的人是我才对。” Su Shan frowns lightly, expression is disgruntled. 苏山轻皱眉头,表情不悦。 Was oneself won obviously, oneself first arrived under this signboard, does this fellow want to act shamelessly inadequately? 明明是自己赢了,自己最先走到这牌匾下面的,这家伙又想耍赖不成？ „I know that your certainly is not convinced.” Tang Zhong said. „You altogether read 42 poems. I said right? However, ‚late autumn curtain thousand rain, setting sun tower flute wind’ this you read two. The first time is 24 steps times read, read for the second time was 46 —— you thinks carefully.” “我知道你肯定不服气。”唐重说道。“你一共念出了四十二首诗。我说的没错吧？但是,其中‘深秋帘幕千家雨,落日楼台一笛风’这句你念了两遍。第一次是二十四步的时候念出,第二次念出来的时候是四十六步——你仔细想想。” The Su Shan earnest recollection, complexion changes. 苏山认真回想,脸色一变。 Her memory is astonishing, is familiar with the poetry book under the direction of mother since childhood. Never expected that actually makes such mistake today. 她的记忆力惊人,从小就在母亲的指点下熟读诗书。没想到今天却犯下这样的错误。 „I also compared with you many.” Saying that Su Shan is not convinced. “那我也比你记的多。”苏山不服气的说道。 „Yes. This I acknowledged a little.” Tang Zhong said. „But, our rules are that one side that —— breaks the rules calculate that loses.” “是的。这一点儿我承认。”唐重说道。“但是,我们的规则是——犯规的那一方算输。” „You had not said at that time.” Su Shan rebuttal. “你当时没这么说。”苏山反驳。 „This also with saying? You think that regardless of these athletes run is quick, finally found out them to take the stimulant, were their result effective? Our competitions are also same. Must in the spirit of the fair fair public principle. Breaks the rules, the result cancels. You do not have the result, isn't the won person I?” “这还用说吗？你想啊,无论那些运动员跑的多么快,结果查出他们服用了兴奋剂,他们的成绩还有效吗？我们的比赛也是一样。要本着公平公正公开的原则。犯规,成绩取消。你没有成绩,赢的人不就是我吗？” „Your ——” Su Shan bites the lip. This fellow was too shameless. She is earnest is reciting poetry, nothing more than carelessly repeating a line . How can the athlete takes the stimulant to be equally serious? “你——”苏山咬唇。这家伙太无耻了。她是认真的在念诗,不小心重了一句而已。怎么就可以和运动员服用兴奋剂一样严重了？ But, the Tang Zhong words keep her from refuting. Because she truly repeated one, is quite therefore cheating. 可是,唐重的话又让她无法反驳。因为她确实重复了一句,相当于是在作弊。 „You are not thinking records the poem, is thinking the making an arrest handle.” Su Shan viciously said. „Sinister.” “你不想着记诗,就想着抓人把柄。”苏山恶狠狠的说道。“阴险。” „I cannot record you. Naturally wants to select other means.” Tang Zhong did not think that the oneself method has anything is not right. He looks with a laugh Su Shan does not know is the frozen or/is still air/Qi brings the elegant face of crimson halo, said: „But, I am not a mean-spirited man. I do not have you many, but you cheat to break the rules —— this competition, when our tie was good.” “我又记不过你。当然得想点儿其它的办法了。”唐重并不觉得自己的方法有什么不对。他笑呵呵的看着苏山不知道是冻的还是气的带着绯红光晕的俏脸,说道:“不过,我也不是个小气的男人。我没你记的多,可是你作弊犯规——这次比赛,就当我们平局好了。” „——” Su Shan wants to hit the person. “——”苏山很想打人。 When what our tie? could it be he also thought that oneself did receive the big grievance? 什么就当我们平局？难道他还觉得自己受了多大的委屈啊？ „You look, my to keep gentleman's manner, has not thought must win you. You wholeheartedly want to win me, actually violated such simple wrong —— to know why national big matter majority did take responsibility by the man? Because the man is broad-minded. The woman chest barrier are many, is easy to make a mistake.” “你看,我保持绅士风度,都没想过要赢你。你一心想赢我,却犯了这么简单的错误——知道为什么国家大事儿大部份都是由男人来做主了吧？因为男人心胸开阔。女人胸口障碍多,容易出错。” Su Shan could not bear finally. Kicks out. 苏山终于忍不住了。一脚踢出去。 Tang Zhong dodges fast, lifts the foot to make great strides forward this old arrange/cloth line, said: „Comes. You display outstanding, I must issue the comfort prize to you.” 唐重快速闪躲,抬脚迈进这老布行,说道:“进来。你表现出众,我要给你颁发安慰奖。” Su Shan putting on a serious face stood in the entrance refused to compromise a while, then ‚pu chi’ smiled. 苏山板着脸站在门口僵持了一会儿,然后‘扑哧’一声笑了起来。 In an instant, if imitates the wind stops the rain to rest, the numerous flowers bloom. 刹那间,仿若风停雨歇,繁花绽放。 The floating astronomy thanked the support of fellow book friends, your support was we biggest power 飘天文学感谢各位书友的支持,您的支持就是我们最大的动力