Chapter 55andas a man soweth so shall he reap, result in the beanto result in the bean!
第55章、种瓜得瓜,得豆得豆!Alsobecausespoiling and excessive protection of grandmother, causepresentQiu Yihanalsolike the white paperpuresimple. Soaks the-book .8.) the Tang Zhongattitude is so serious , because herealized that oneselfwill beonein the man who onthiswhite paperwill splash inkto paint.
也正是因为外婆的溺爱和过度保护,致使现在的秋意寒还像白纸一样的单纯简单。泡-书吧.)唐重的态度之所以那么严肃,是因为他意识到自己将是第一个在这张白纸上泼墨作画的男人。Ifhesmudges the black, the color that then, onthispaperpresentswill be the black. Ifhesmudges the red, the color that then, onthispaperpresentswill be the red. Whatifhesmudgesis‚pornographic / yellow’, thenshewill give birthis the Tang ZhongXiaobao / small treasuretreasure.
如果他涂抹上黑色,那么,这张纸上出现的色彩将是黑色。如果他涂抹上红色,那么,这张纸上出现的色彩将是红色。如果他涂抹的是‘黄色’,那么她将会生出属于唐重的小宝宝。As a man soweth so shall he reap, results in the beanto result in the bean. Plants the sperm, child.
种瓜得瓜,得豆得豆。种下精子,得个孩子。„What do you mean?”Qiu Yihanwipedtearswith the back of the hand. Shehas not turned awayto use the handkerchiefcleaningtearsgentlylikethesevirtuous young women, does not block from the eyethento wipeto shed tearswith the paper goodslikethesemature womanlike that. Shesobsseems like a baby, scratches the tearsstance is also only a child.
“什么意思啊?”秋意寒又用手背抹了把眼泪。她不是像那些淑女那样转过脸去用手帕轻轻的擦拭眼泪,也不像那些熟女那般用纸巾遮住眼睛然后揩掉眼泪。她哭泣的时候像是个婴儿,擦眼泪的姿态也只是个孩子。„Youthink. Ifyougive you girl everyone in bedroomto deliveroneLVbag, then, theyknow that your familywas very rich?”Tang Zhongasked.
“你想啊。如果你给你们寝室的女孩子每人送一个LV包包,那么,她们是不是都知道你家很有钱了?”唐重问道。„Un.”Qiu Yihannods. „Theyuseis notLV.”
“嗯。”秋意寒点了点头。“她们用的都不是LV。”“-------”Tang Zhongnearlyspits blood. LV that during havinghow manystudentsgo to school, canspend?“”唐重差点儿吐血。有几个学生上学期间就能够消费的起LV啊?„Iftheyknowyouto have money, will deliberately be close toyouonpossible, flattersyou. Theywantyouto buymoregiftsforthem, wantsto obtain all kinds ofadvantagefromyou. Theywill not work as the friendyou, butregards the saving moneypot that onemovesto be naturalyou, the onewords and expressionsdescribed that is called‚rich’. Are youwillingto becometheirmotionsaving moneypot? Do youwantto makerichtothem?”
“如果她们知道你有钱,就可能会刻意的接近你,讨好你。她们想要你给她们买更多的礼物,想从你身上得到各种各样的好处。她们不会把你当朋友,只是把你当成一个移动的储钱罐当然,还有一个词语来形容叫做‘凯子’。你愿意成为她们的移动储钱罐吗?你想给她们做凯子吗?”Qiu Yihanshakes the head. Shenot that complexcustom that the matterthinks.秋意寒摇了摇头。她没有把事情想的那么复杂的习惯。„Even ifyougavethem the gift, they have possibleto smileyoursillyidiotin the back.”Tang Zhongremarkas far as possibletactfula little. Althoughthismisssilly, howeversillyappearanceor/is stillis very lovable. Sits there withchinawarebaby, youwere not cruel enoughto speak the harsh languagetoher. „Suchrelationsdo not want.”
“就算你给了她们礼物,她们背地里还有可能会笑你傻白痴。”唐重尽量的把话说的委婉一点儿。虽然这姑娘傻了点儿,但是傻乎乎的样子还是挺可爱。坐在那儿跟个瓷器娃娃似的,你都不忍心对她说重话。“那样的关系不要也罢。”„How do Ido to obtaintheirfriendship?”Qiu Yihanasked.
“那我怎么做才能得到她们的友谊?”秋意寒问道。„Buys the gift. Buyingis not very valuablesmallgift. Had better be ablecontrolfor exampleyourfemale studentsin100dollarssomesmalljewelry that likewearing, againfor example the perfume, CD, scarf, or a bookanything. In this case, canregularbuying. Does not usetoo much money, butwantsattentivelychooses. Letthemknow,yourhearthas hadthemto be good. Occasionally can also askthemto go outeats meal, a belt/bringKFCorMcDonald'sinsidesnackgivesthemthemto be gladto acceptvery much.”
“买礼物。买不是很值钱的小礼物。最好能够控制在一百块钱以内譬如你们女生喜欢戴的一些小首饰啊、再譬如香水啊、CD啊,围巾啊、或者一本书什么的。这样的话,可以经常性的买。不用太多钱,而要用心的去选择。让她们知道,你的心里一直有她们就好了。偶尔也可以请她们出门吃顿饭,带点儿肯德鸡或者麦当劳里面的小吃给她们她们会很乐意接受的。”„Was thisOK?” The Qiu Yihanjet blackpupilstartssparkingly.
“这样就可以了吗?”秋意寒漆黑的瞳孔开始闪亮。„Un. Youtriedto know.”Tang Zhongnods. Visitson her sky bluejeans and blackquality of materialpersonalsleeveT-shirt, said: „Naturally, but alsoa littleyoumustpay attention. Youfortheybuythesesmallgifts the time, bestalsogiveoneselfto buyone. Displaysappearance that youlikevery much. Otherwise, youroneselfbuysMercedes-Benz, buysracingracingforthem, theywill not only not acceptyourgood intention, insteadthought that youare too stingy.”
“嗯。你试试就知道了。”唐重点头。看着她身上那条天蓝色的牛仔裤和黑色质地贴身的中袖T恤,说道:“当然,还有一点儿你要注意。你给她们买那些小礼物的时候,最好也给自己买一份。表现出你很喜欢的样子。不然的话,你自己买奔驰,给她们买奔奔,她们不仅不会接受你的好意,反而觉得你太抠门。”Hispoint atgirl'sclothes, said: „Yourtheseclothes aren't certainlycheap?”
他指着女孩子身上的衣服,说道:“你这些衣服肯定都不便宜吧?”„Un. The DIORT-shirt, the CUCCIpants”Qiu Yihansaid.
“嗯。DIOR的T恤,CUCCI的裤子”秋意寒说道。„Latercanbuy the clothes of somecomparisonciviliansto tradeputting on. Even if not wantto trade, must tellthem, theseclothesareyourfamily memberbuyforyou, is notyouroneselfbuys”
“以后可以买一些比较平民的衣服换着穿。就算不想换,也要告诉她们,这些衣服都是你家人给你买的,不是你自己买的”„Why?”Qiu Yihaneven moredoes not understand. Whybought the giftforthem, fromhasn't been ableto wear the good-lookingclothes?
“为什么?”秋意寒更加不理解了。为什么给她们买了礼物,自已还不能穿好看的衣服啊?„Notwhy.”
“没有为什么。”“-------”“”Tang Zhongsmiles, pulls out the onepaper goodsfrom the pocket, grabs the parapet of bamboo pavillionto bend down, soaks the paper goods in hand, thentwists off the water, is cleaningrainstain on girlfacewithitgently.唐重笑了笑,从口袋里掏出一张纸巾,抓着竹亭的栏杆俯下身子,把手里的纸巾浸湿,然后把水拧开,用它轻轻的擦拭着女孩子脸上的雨渍。
The eye of Qiu Yihanopens the eyesin a big way, pupiltightstare fixedly atTang Zhongcloseface. The longeyelashwinks, disclosed this timeinnermost feelingsis not tranquil.秋意寒的眼睛睁得大大的,瞳孔紧紧的盯着唐重近在咫尺的脸。长长的睫毛一眨一眨的,透露出她此时内心的不平静。Then, onherfaceclimbs upone layerruddyslowly.
然后,她的脸上慢慢爬上一层红润。„Youreallylook likemygrandmother.”Qiu Yihansaid.
“你真像我外婆。”秋意寒说道。„Younotlikemy wife.”Tang Zhongsaid.
“你可不像我老婆。”唐重说道。Qiu Yihanin great surprise, said: „Yourbothwife? Can the studentsalsoget married?”秋意寒大惊,说道:“你都有老婆了?学生也可以结婚吗?”“-------”Tang Zhongindeedlost toher.“”唐重真是败给她了。Helpsherbe cleandustcleaning on face, thenpinchesonegroupto place the palmthatpaper goods.
帮她把脸上的灰尘擦拭干净,然后把那张纸巾捏成一团放在手心。„Ok.”Tang Zhongsaid with a smile. „Iflateralsothought that sufferingcriesone here is also the goodchoice.”
“好了。”唐重笑着说道。“如果以后还觉得委屈的话在这儿哭一场也是不错的选择。”Qiu Yihanblushed, said: „Before myme, has not been thinkingIwill cry.”秋意寒的脸红了,说道:“我我之前是没想着我会哭的。”„Girlwill cryis not the badmatter.”Tang Zhongsaid with a smile. „Remembers the words that Ispoke. Soonergoes back.”
“女孩子会哭也不是什么坏事儿。”唐重笑着说道。“记住我说的话。早些回去吧。”Then, Tang Zhongsets outto be aboutto leave.
说完,唐重起身准备离开。Whenhisline of sightpulls outfromher, also the knitting the browshead, arrived athersideto squat.
当他的视线从她身上抽离时,又皱了皱眉头,走到她身边蹲了下来。„What do youwantto make?”Girlanxiousasking. Becausethis timeTang Zhongsquatsin front ofhertwolegs, as ifmustmakewhatmisdemeanortoher.
“你要做什么?”女孩子紧张的问道。因为此时的唐重就蹲在她的两腿前边,仿佛要对她做什么坏事似的。Tang Zhongholds the shoelace that sheloosens, said: „Shoelacemustbetight, otherwiseveryeasyto triponeself. Youlook that firstpulls the two sidestosameis long, thentopassing through, thenraisestwonot to look likelike thisgentlylikeoneButterfly?”唐重抓住她松开的鞋带,说道:“鞋带一定要系紧,不然很容易把自己绊倒。你看着先把两边扯到一样长,然后对穿过去,再这样提着两个头轻轻一拉像不像一只蝴蝶?”Qiu Yihanhappysmiles, said: „Rightright. Reallylooks likeoneButterfly. The shoelace of grandmotherdepartmentdoes not havegood-looking of yourdepartment.”秋意寒开心的笑起来,说道:“对啊对啊。真的像一只蝴蝶耶。外婆系的鞋带都没有你系的好看。”„Latergrandmotherin the side, thesethingsdo not dobyyouroneself.”Tang Zhonghelpsheropen the heavydepartment the shoelace of otheronefoot, said: „Grandmothernotpossibletakes care ofyoufor a lifetime.”
“以后外婆不在身边,这些事情就要靠你自己来做了。”唐重又帮她把另外一只脚的鞋带打开重系,说道:“外婆不可能照顾你一辈子。”Then, hestands uptoward the bamboo pavillionwalks.
然后,他站起身向竹亭外面走去。„Do youryouname?”Qiu Yihanmakes noiseto shout.
“你你叫什么名字?”秋意寒出声喊道。„Tang Zhong. Tang as in the ancestors of Tang and Song, Zhong as in heaviness.”Tang Zhongsaid.
“唐重。唐宗宋祖的唐,重量的重。”唐重说道。„Can yougivemeyourcell phone number? IfwhatmattermyIhavenot to understand, cancalltelephoneyou?”
“你能不能把你的手机号码给我?我我要是有什么事情不懂,可不可以给你打电话?”Tang Zhongthinks, or/is still the oneselftelephonenumberreporting.唐重想了想,还是把自己的电话号码给报了出来。WhenTang Zhongwalks away, the formhas disappearedonthatlongwooden bridge, Qiu Yihanthentakes back the line of sight, hasoneselfcell phoneinside a Tang Zhongreportovercell phone number.
等到唐重走远,身影已经消失在那长长的木桥上面,秋意寒这才收回视线,把唐重报过一遍的手机号码存在自己的手机里面。Looks down the oneselfshoes, thenbyTang Zhongagainis the shoelaceseems like two dragonflies that flutters to fly.
低头看着自己的鞋子,那被唐重重新系过的鞋带像是两只振翅欲飞的蜻蜓。
When sherecallsTang Zhongearnestlyis the shoelaceappearance, thenopens the shoelace, oneselfagainis
她认真的回想一遍唐重系鞋带时的样子,然后把鞋带打开,自己重新系上去„Notgood-looking.”Sheshakes the head.
“不好看。”她摇了摇头。Once againopens, thenattemptsagain.
又一次打开,然后再次尝试。PerhapsTang Zhongdoes not know when heis onlymoodis not gooda littleadjustment, makes a onesmallgirleveninggrow up.
或许唐重不知道,他只是心情不好时的一点儿调剂,却让一个小女孩儿一夕长大。Next day, dayoneyeball. Letinnumerablenewlifewants dead the military training that suffers extreme distress to continue.
第二天,天就睛了。让无数新生活的想死死去活来的军训要继续进行。Participates in the military trainingat the same time, Tang Zhong must once for a whilewas learned the psychologyknowledgebyJiao YuhengDepartment Headto the movein the past. Just like the firsttime, Jiao Nanxinalso. Two peoplestillviolent debate, two peoplestillfoughtis heavily engaged innearlyto attack brutallyseveraltimes, butJiao YuhengDepartment Headhas not let the meaning that theyattend classseparatedly.
参加军训的同时,唐重还要时不时的被焦育恒院长给招过去学习心理学知识。和第一次一样,焦南心也在。两人仍然唇枪舌剑,两人仍然斗的不可开交好几次都差点儿大打出手,可是焦育恒院长并没有让他们分开上课的意思。Sincethe day of after Bai SuhitstelephonebyTang Zhonghangs upsimply, does not know whether hasto dreadaboutTang Zhong, has not hittelephoneto comeagain. Every daysends in an informationto inquireTang Zhonginlife of schoolhow. Tang Zhongwill sometimes return, sometimesdoes not return.
自从白素那天打来电话被唐重给干脆挂断后,也不知道是否对唐重心存忌惮,再也没有打电话过来。只是每天发来一条信息询问唐重在学校的生活过的如何。唐重有时候会回,有时候不回。Lin Huiyinhas no trend, after Zhang HebenTang Zhongcounter-attacksswiftly and fiercelyonetime, againhas not playedthesepractical joke. ActuallyA'KENonce for a whilehitstelephoneto breathe outaskedcoldly the dim daylighthearshimeach timeintelephonethatgiggles‚Hey hey’is calling, Tang Zhonghasto plantoverrunsdirectlyexplodeshimhits an impulsion.林回音没有任何动态,张赫本被唐重凌厉反击一次后,也没有再玩那些恶作剧。倒是阿KEN时不时的打来电话嘘寒问暧每次听到他在电话那头咯咯的笑‘哎哟喂’的叫着,唐重就有种直接冲过去把他爆打一顿的冲动。Perhaps, thistoTang Zhong, letshim the matter that compared with the military trainingis unbearable.
或许,这对唐重来说,是比军训更让他难以承受的事情。Allare uneventful.
一切都风平浪静。Superficially, Tang ZhongjoinsButterfly Groupandhas no influence on hislife. Heandothermillions ofstudents are the same, silentandis saving the strengthdiligently.
从表面上来看,唐重加入蝴蝶组合对他的生活并没有什么影响。他和其它千千万万的学生一样,沉默而又努力的积蓄着力量。Suchlifehas continuedto the military traininglastday, tomorrow, after military trainingperformance, the one-daynew student / new lifemilitary trainingended.
这样的生活一直持续到军训的最后一天,明天,军训汇演之后,为期一天的新生军训就全部结束了。Li Tieshustandsbefore a class of male student, the physiquesupportsstraightly.李铁树站在一班的男生面前,身板挺得笔直。Hisline of sighthas sweptfromeachonemaleunfamiliar faceone by one, thengrinnedto smile.
他的视线挨个从每一个男生脸上扫过,然后咧嘴笑了起来。Sincesomepeoplepraisedhimto smileverylovablelater, heonce for a whiletoeveryone‚playing the role’‚lovable’.
自从有人夸他笑起来挺可爱的之后,他就时不时的向大家‘扮’一下‘可爱’。Naturally, smiles the ratioto put on a serious face.
当然,笑比板着脸好。„Yourthese daysperformance”Li Tieshuis waiting foreveryone'sresponseintentionally, saw the appearance that their facesmiles, knowscannot be scaredthem. Thenshoutsloudly: „Iam very satisfied.”
“你们这些天的表现”李铁树故意等着大家的反应,见到他们一脸嘻笑的样子,就知道吓不着他们。这才大声喊道:“我很满意。”„Oh”
“噢”
The male studentsscreamed. Canhear the praisefromblacksurfaceShenju the words, wastoodifficultly is too difficult.
男生们尖叫起来。能够从黑面神嘴里听到赞美的话,实在是太难太难了。Helifts the hand, the soundvanished.
他一抬手,声音就消失了。„But, ifyouwill unable to attainfirsttomorrow, myverydissatisfied.”Li Tieshusaid. „Why? Bitter that becauseyoutrain, becauseyouthatattentiveis beingmeto teachyoureachonemovement, becauseyou, forthisgoalstrove for success30days of younot to makefirst, whomadefirst?”
“但是,如果你们明天拿不到第一,我就很不满意。”李铁树说道。“为什么?因为你们训练的那么苦,因为你们那么用心的在做我教给你们的每一个动作,因为你们为了这个目标拼搏了三十天的时间你们不做第一,谁做第一?”„Firstfirstfirstfirst” the fervor of male studentswas litbyLi Tieshuseveralwords, theyare whooshingloudly.
“第一第一第一第一”男生们的激情被李铁树的几句话点燃,他们大声的嘶吼着。„Right. Youmusttakefirst. Youarefirst.”Li Tieshu not parsimoniouspraise, buttogivetheirtomorrow'sperformancesencourages.
“对。你们一定要拿第一。你们就是第一。”李铁树毫不吝啬赞美之词,只是为了给他们明天的汇演鼓劲儿。„Regardless ofyoudo havewithfirst, youaremyin heartfirst.”These words, Li Tieshuhas not said.
“无论你们有没有拿第一,你们都是我心中的第一。”这句话,李铁树没有说出来。Hecould not say. Tooromance.
他也说不出来。太言情。„Youare the soldiers of myLi Tieshubelt/bring. Youare the goodsoldiers.”
“你们都是我李铁树带的兵。你们都是好兵。”
The Li Tieshuboth legsdraw , the bodystretchesstraight, the right handhas lifted the brow tip.李铁树的双腿收拢,身体绷直,右手举过眉梢。onestandard, charmingmilitary salute.一个标准的、帅气的军礼。PS: As a man soweth so shall he reap, plants the beanto result in the melon. Youplant the complimentary ticket, in the fall of next yearwill receivemanycomplimentary tickets!
PS:种瓜得瓜,种豆得瓜。你们种下红票,明年秋天会收到很多张红票!
" Target = " blank " >www.ptwxz.com " target = " blank " >http://www.ptwxz.com " >
"target="blank">www.ptwxz.com"target="blank">http://www.ptwxz.com">
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #55: As a man soweth so shall he reap, results in the bean to result in the bean!