EG :: Volume #10

#977: Also is Donald

LNMTL needs user funding to survive Read More

Feng Yu quite likes the sports, moreover believes that the sports is a good investment. Domestic sports environment is too what a pity bad, the sports of US, he also looks that the basketball is good. 冯宇比较喜欢体育,而且也认为,体育是一项不错的投资。可惜国内体育环境太差,米国的体育,他也就看着篮球还行。 Because the previous generation Dayao joins NBA, many China people started to look at NBA, the basketball once surpassed the soccer and table tennis in the China heat degree, Feng Yu also at that time, truly started to pay attention to NBA, but he also only knew these star players. 前世因为大姚加入NBA,很多华夏人都开始看NBA了,篮球一度在华夏的热度超过了足球、乒乓球,冯宇也在那时候,真正开始关注NBA,不过他也仅认识那些球星罢了。 He remembers, in the second half of this year, NBA because of the labor dispute shutdown, currently will have the rumor. Moreover Los Angeles is the big city, if there is a style of playing magnificent star player, definitely will receive will not be bad. Feng Yu can also taking this opportunity, give his brand to have the advertisement. 他记得,今年下半年,NBA会因为劳资纠纷停摆,现在就已经有风声了。而且洛杉矶是大城市,如果有球风华丽的球星在,肯定收入不会太差。冯宇还可以借着这个机会,给他的品牌打广告。 „Ralph, looks up, who Los Angeles Clippers Boss is, the team stock is what kind, spending how much money to buy.” “拉尔夫,去查一下,洛杉矶快船队的老板是谁,球队股份是怎么样的,花多少钱能买下来。” „Boss, do you want to buy Los Angeles Clippers really? That team, is one of the most rotten teams, in Los Angeles, the fans looks at Lakers, nobody looks at the express steamer.” Ralph is also a basketball fan, but he likes NCAA. “老板,您真要买洛杉矶快船队啊？那支球队,属于最烂的球队之一,在洛杉矶,球迷都看湖人,没人看快船的。”拉尔夫也是篮球迷,不过他更喜欢NCAA。 „I know, but you thought that the Lakers opposite party can sell? Only if we are willing premium over one time, that also to make money? But Clippers, was quite fond of playing jokes, compensated unable to compensate many.” “我知道,但你觉得,湖人对方能卖吗？除非我们肯溢价一倍以上,那还能赚钱吗？而快船队,就比较好弄了,赔也赔不了多少。” „Boss, I know that you with the matter that Mr. Allen makes a bet, you were too impulsive.” “老板,我知道您跟艾伦先生打赌的事儿,您太冲动了。” „An entire star, can change a team, goes, understood that the situation, discussed as soon as possible.” “一个全明星,就能改变一支球队,去吧,了解一下情况,尽快谈下来。” Clippers is so rotten, selects the probability that the foremost person in the field signs is very definitely high, turns head to have a look at the competition to report that whom will have a look is the future entire stars, wants completely all means to select was good, then the team found the way to trade, received exchange the player who he admired to be good. 快船队这么烂,抽中状元签的概率肯定很高,回头看看选秀报告,看看谁是未来的全明星,想尽一切办法选中就好了,然后球队想办法交易,换回他心仪的球员好了。 After one hour, Ralph once more enters Feng Yu office/bureau, places on a report the Feng Yu table. 一个小时后,拉尔夫就再次进入冯宇办公室,将一份报告放在冯宇桌上。 „Boss, this Donald Sterling is Los Angeles Clippers Boss, has the full share, before he makes the real estate, with Boss Mr. Buss of Los Angeles Lakers was the partner, but they managed the level of team, obviously the disparity was very big.” “老板,这位唐纳德?斯特林就是洛杉矶快船队的老板,持有全部股份,之前他是做房地产的,跟洛杉矶湖人队的老板巴斯先生是合伙人,不过两人经营球队的水平,显然差距很大。” Also called Donald? Also makes the real estate? 又叫唐纳德？又是做房地产的？ In Feng Yu the chin is thinking that has dialed a telephone: „Hi, Donald, are you now busy?” 冯宇内着下巴想了想,拨通了一个电话:“嗨,唐纳德,你现在忙吗？” „It is not very busy, what matter you have, Feng?” Some Donald Trump surprise, they had chatted in New York couple days ago, Feng Yu did not go to Seattle, how to call me? “不是很忙,你有什么事儿吗,冯？”唐纳德?特朗普有些诧异,前几天两人在纽约才聊过,冯宇不是去西雅图了么,怎么给我打电话？ „With you inquired that a person, Donald Sterling, you do know? Los Angeles Clippers Boss, makes the real estate.” “跟你打听一个人,唐纳德?斯特林,你认识吗？洛杉矶快船队的老板,也是做房地产的。” „He, knew that you do ask him to have the matter?” “他啊,认识,你找他有事？” Trump's investment in real estates mainly in New York peripheral, but real estate of Sterling investment, mainly in Los Angeles. Is US top big cities, on different occasions has seen, can speak. 特朗普的房地产投资主要在纽约周边,而斯特林投资的房地产,主要在洛杉矶。都是米国顶级的大城市,相互之间也在不同的场合见过,能说得上话。 „I want to buy Los Angeles Clippers in his hand, can you help me recommend?” “我想买他手里的洛杉矶快船队,你能帮我引荐一下吗？” Is Trump confused, invests the basketball team? In the US, NBA is four big sports alliances set the base, Feng can think invests the basketball? 特朗普一头雾水,投资篮球队？在美国,NBA是四大体育联盟垫底的啊,冯怎么会想着投资篮球呢？ Feng Yu this busy is not difficult, Trump will certainly not reject. 冯宇这个忙并不难,特朗普当然不会拒绝。 „Does not have the issue, I telephone, happen to two days I must go to Los Angeles, when the time comes I can accompany you to go together.” “没问题,我打个电话,正好过两天我也要去一趟洛杉矶,到时候我可以陪你一起去。” Feng Yu one cup of tea have not drunk up, Trump's telephone returns: „Feng, has related, the day after tomorrow we arrive at Los Angeles, we can have the lunch.” 冯宇一杯茶还没喝完呢,特朗普的电话就打回来:“冯,已经联系好了,后天我们到洛杉矶,我们可以共进午餐。” After Trump expressed gratitude, the Feng Yu very satisfied hanging up telephone, opens the Ralph preparation the material, started earnest reading. 像特朗普道谢后,冯宇很满意的挂断电话,翻开拉尔夫准备的资料,开始认真的阅读。 The market value appraisal of Los Angeles Clippers has 55 million US dollars! But several years ago, the Sterling purchase has spent 12.5 million US dollars! 洛杉矶快船队的市值评估只有55000000美元！而十几年前,斯特林购买就花费了12500000美元！ According to the inflation computation, the market value of this team is backing up probably! 按照通货膨胀计算,好像这只球队的市值在倒退啊！ your mother, installed to compel to install to send greatly, has probably selected an ultra rotten team. Booking rate alliance second from the bottom, this TM, but Los Angeles! 尼玛,是不是装逼装大发了,好像自己点了一支超烂的球队啊。上座率联盟倒数第二,这TM可是洛杉矶啊！ In the recent ten years, be only three times enter the playoff, but also is a round tour. At present the regular season had not finished, but Clippers has determined, wins the field not over 20, winning percentage less than 25%! 近十年,只有三次进入季后赛,还都是一轮游。目前常规赛还未结束,但快船队已经确定了,胜场不会超过20,胜率不足25！ But this time earlier worker? After 9 years ago Alan buys up, starting from the second year, enters the playoff every year, even if starting from goes down hill in the two years, the playoff is also a round tour, but were also too more than Clippers. 而此时的开拓者呢？从9年前艾伦买入之后,第二年开始,每年都进入季后赛,即使这两年开始走下坡路,季后赛也都是一轮游,但也比快船队强太多了。 This contrast, appeared the Clippers dregs! 这一对比,显得快船队更渣了！ Alan is no wonder confident, disparity also is really not general big. 难怪艾伦那么有信心,差距还真不是一般的大。 Behind also this year announced the player list that attended the competition, Feng Yu looks, suddenly saw previous generation NBA entire stars, moreover is player Vince who he likes? Carter! 后面还有一份今年宣布参加选秀的球员名单,冯宇一个个看下去,忽然看到了一个前世NBA的全明星,而且是他非常喜欢的球员文斯?卡特！ your mother, had such a slam dunk monster, the style of playing is magnificent, can attract the attention absolutely. Does behind have Dekker? Malinowski, Paul? Pierce and other audiences entire star, these three people choose any person, can become constructs the team cornerstone, but Malinowski is quite immature, is matures slowly, the one who chooses Carter and Pierce such is the strength quite insurance. 尼玛,有了这么一个扣篮怪兽,球风华丽,绝对能吸引眼球了。后面还有德克?诺维斯基,保罗?皮尔斯等一众全明星,这三人选择任何一个人,都能成为建队基石,不过诺维斯基还比较稚嫩,算是大器晚成的,选择卡特和皮尔斯这样的即战力比较保险。 Weighs their stars and autumn wind, Carter most cost-effective/worthwhile. Naturally, if can select into them completely, composes the twin stars, that was better! 衡量两人的明星相和秋风,卡特最为划算。当然,如果能将两人全部选入,组成双子星,那就更好了！ Feng Yu has been suddenly full of confidence, perhaps in two years, can enter the playoff. 冯宇忽然又充满了信心,或许两年内,就能进入季后赛呢。 ...... …… Feng Yu brought Ralph to arrive at Los Angeles, in the hotel, saw to greet his Trump. 冯宇带着拉尔夫来到了洛杉矶,在酒店,看到迎接他的特朗普。 Rides Trump's car(riage), sails to subscribes the good hotel. 坐上特朗普的车,一路驶向订好的饭店。 „Feng, Sterling this person somewhat haughty . Moreover the manner is parsimonious, you must buy Clippers, perhaps he can daylight robbery.” Trump reminded. Actually he also knows that Sterling cannot have a liking for the black person, regarding this when the majority is the basketball team of black person, he is not careful and ensure is not in arrears on the line. “冯,斯特林这人有些狂傲,而且为人非常吝啬,你要买快船队,恐怕他会狮子大开口啊。”特朗普提醒道。其实他还知道,斯特林看不上黑人,对此时大部分是黑人的篮球队,他根本不上心,保证不亏钱就行。 „That needed you to help, I made a bet with the person, must buy the most rotten team, won his team. If Clippers cannot buy, that bought other teams to be good.” Feng Yu has not displayed the meaning that must buy, who knows that Trump relates with Sterling is better. “那就需要你帮忙了,我跟人打了个赌,要买最烂的球队,打赢他的球队。如果快船队买不下来,那就买其他球队好了。”冯宇没表现出一定要买下来的意思,谁知道特朗普是不是跟斯特林关系更好呢。 Trump is also looks at Feng Yu that a face compels ignorant, you buy the team, because made a bet with others? Makes a bet makes a bet, as for is so violent? Also must buy the most rotten team, listens to your this meaning, you must win, definitely was a strong team? 特朗普也是一脸懵逼的看着冯宇,你买球队,就因为跟别人打赌了？打赌就打赌,至于这么极端吗？还要买下来最烂的球队,听你这意思,那你要赢得,肯定是一只强队了？ „Good, I as far as possible.” “好吧,我尽量。” To the hotel, Feng Yu they have gone, waited quick a half hour, saw that a Caucasian comes in leisurely, but at this time Trump stands, extends the right hand to the opposite party: „Sterling, does not see for a long time.” 到了饭店,冯宇他们进去,等了快半个小时,才看到一个白人慢悠悠的进来,而此时特朗普站起来,冲着对方伸出右手:“斯特林,好久不见。” „Hello, Trump.” “你好,特朗普。” „I give you to introduce, this was Feng, the «Forbes» magazine just announced that the global second rich and powerful people, was the Microsoft shareholder and board member/director. Feng, this is Donald Sterling, Clippers Boss.” Donald Trump introduced. “我给你介绍一下,这位是冯,《福布斯》杂志刚刚公布的,全球第二富豪,也是微软的股东、董事。冯,这是唐纳德?斯特林,快船队的老板。”唐纳德?特朗普介绍道。 One hear of this introduced that the Sterling eye is one bright, it seems like that this rotten team, can sell a good price. 一听这介绍,斯特林眼睛就是一亮,看来这只烂到底的球队,可以卖出一个好价钱了。 ...... ……
To display comments and comment, click at the button