Bill? GatesandSteve Forbesleavetogether, onvehicle, Bill? Gatessaid: „Steve, has not thought that Fengreallysois unexpectedly rich, it seems like that the fundreallymakes money, yousaid that Isell a Microsoftstock, is the multi-investment fundwhat kind of?”比尔?盖茨和史蒂夫?福布斯一起离开,在车上,比尔?盖茨说道:“史蒂夫,没想到冯居然真的这么富有,看来基金果然是更加赚钱,你说我卖一点微软的股票,多投资基金怎么样?”Looks atBill? The Gatessomewhatrelaxedfacial expression, Stevecannot bearsay: „Bill, has a matterI to tellyou. Feng YutheseChinaCorporationmarket values that I said that wasthe beginning of last year, moreovercalculatedat the Feng Yuloan amount. YourCorporation, oneyear of market valuecanrisethat many, hiscan't? Moreoverloansis definitely lower than the actualmarket value, Iestimate, hisdomesticproperty, shouldoverfiveOne billionUS dollars!”
看着比尔?盖茨有些轻松的神情,史蒂夫忍不住说道:“比尔,有件事我想告诉你。我说的冯宇那些华夏公司市值,是去年初的,而且是以冯宇贷款金额来计算的。你的公司,一年市值能涨那么多,他的就不能吗?而且贷款肯定比实际市值要低,我估算,他在国内的资产,应该超过五十亿美元了!”Bill? Gatesin great surprise: „Yousaidthathisproperty, there are30 billionUS dollars?”比尔?盖茨大惊:“你是说,他的资产,有30000000000美元了?”„Bill, youdo not haveclarify. HeinvestsCorporationinHong Kong that has100fiveOne billionUS dollarprofitsreally? Thatqualification? Reallyonly thentheseloans? Don't forget, thatisoneinvestsCorporation, canbuy inothers'fundto be usedto invest, thenearns the commission. Heonlysaid that hisprofithas exceeded100fiveOne billionUS dollars, how manysurpassesusnot to know, if countedhiscommissionagain? Youthinkthatinitiallyhispropertyhow many, 10 billionUS dollarsperhapsdid not have, should hisprofit marginhigh? Can the commissionlower?”
“比尔,你还是没太弄清楚。他在香江那个投资公司,真的就只有100五十亿美元的利润吗?那本钱呢?真的就只有那些贷款吗?别忘了,那是一家投资公司,可以吸纳别人的资金用来投资,然后赚取佣金的。他只说他的利润超过了100五十亿美元,超过多少我们也不知道,如果再算上他的佣金呢?你想想,当初他的资产才多少,恐怕10000000000美元都没有吧,那他的利润率该有多高?佣金能低了吗?”Steveshakes the head, Bill? Gates'stalentinsoftware research, is truly matchless, talent that butinvests, is ordinary. Hehas not mastered, inFeng Yupropertyincessantlysurfacethese.史蒂夫摇摇头,比尔?盖茨在软件研究上的天赋,确实举世无双,但投资的天赋,也就一般而已。他都没搞懂,冯宇的资产不止表面上这些。„Youbelievethathisrealnet worth, will surpassme?”
“难道你认为,他的真实身家,会超过我?”Bill? Gates'sthis timenet worthapproximately300fourOne billionUS dollars, majority is the Microsoftstocks, other investments, including other Corporationstocks, real estate, airplane, antiqueartwareanything.比尔?盖茨此时的身家约300四十亿美元,其中大部分都是微软的股票,还有一些其他的投资,包括一些其他公司的股票,不动产,飞机,古董艺术品什么的。„Ido not know, butdoes not have , the differenceare not quite many. Don't forget, FengGenRussiatradeis frequent, doesn't heinRussia, havewhatinvestment? He who wecountin the investment of China, is really complete? Perhapscrosses for twoyears, the position of thisworld's richest, but alsonot necessarilywasyour.”
“我不知道,但就算没有,也差不太多。别忘了,冯跟俄罗斯贸易往来频繁,他在俄罗斯,难道就没有什么投资吗?我们统计的他在华夏的投资,真的就是全部吗?或许过两年,这世界首富的位置,还未必是你的了。”
Can the throne of richest familylet? Does thisletproudBill? HowGatescanwithstand! PerhapshoweverStevedoes not know, this year after thatnewsystemlisting and ensure the profit of Microsoftwill growonesectiononce more, the stockwill also growmuch, hisnet worth, will growsomeonce more.
首富的宝座要让出去?这让骄傲的比尔?盖茨如何能承受!不过史蒂夫恐怕不知道,今年那个新的系统上市后,保证微软的盈利会再次增长一截,股票也会随之增长不少,他的身家,也会再次增长一些。
The throne of thisworld's richest, heiswill not letabsolutely!
这世界首富的宝座,他是绝对不会让出去的!
......
……LetsafterNew Yorkseveralmanagershave investedsomestocks, Feng Yuhas flown back to the family|home of Washington.
在纽约又让几位经纪人投资了一些股票后,冯宇飞回了华盛顿州的家。
The local tyrantsseeFeng Yu, cheerfulrunning over, is away fromhisprevioustimecomes back, isseveralmonths ago, but the dogisgood, loyal, for a long timedoes not see, stillregardshismasterFeng Yu.
土豪看到冯宇,欢快的跑了过来,距离他上次回来,还是几个月前呢,不过狗就是好,忠心,长时间不见,也依然将冯宇当成他的主人。„Mr.Fengcame back, foodimmediatelygood.”GardenerOitajustgave the swimming poolto change the water.
“冯先生回来了,饭马上就好。”园丁老田刚给游泳池换完水。„Un, Ilead the local tyrantto take a stroll.”
“嗯,我带土豪溜达一圈。”„Itspresentsocietyswayed back and forth, withgiving the hand signal, itcanunderstand.”
“它现在学会打滚了,用做手势,它就能明白。”Well? Alsolearned the newskill. Feng Yuwas very happythat the orderlocal tyrantfalls face down, the local tyrantliesbeforehim, thendrew a circlewith the hand, the local tyrantrolled a circlereally!
咦?还学会新技能了。冯宇很高兴,命令土豪趴下,土豪就趴在他面前,然后用手画了个圈,土豪真的就滚了个圈!But is also very amusing. Feng Yuhas gone badexcitedly, drawsagain, the local tyrantget lostagain, drawsagain, get lost. Draws a circleagain...... Scratches, the local tyrantfellin the swimming pool!
诶呀,还挺好玩的。冯宇兴奋坏了,再画一圈,土豪再滚一圈,再画一圈,又滚一圈。再画圈……擦,土豪掉游泳池里了!Feng Yuhurriesto fish the local tyrant, Oitaled the local tyrantto take a bathto air-dry. The local tyrantslook atFeng Yuexpression, as ifsomehidden bitterness, Oitacarries off, is clamping the tail.冯宇赶紧把土豪捞出来,老田带土豪去洗澡吹干了。土豪看着冯宇的眼神,似乎有些幽怨,被老田带走的时候,还是夹着尾巴的。Ate meal, Feng Yuhas resteda while, asking the driverto driveMicrosoftCorporation, ifhedid not appear, Bill? Gateswill be also difficultto do.
吃了饭,冯宇休息了一会儿,叫司机开车去微软公司,他要是再不出现,比尔?盖茨也会非常难做。
......
……Paul Allenis sitting in Microsoftoffice/bureau, looks the «Forbes»magazine that on hand was just publishingyesterday, abovehasnewissue of globalBaifubang.保罗?艾伦正坐在他在微软的办公室里,看着手上的一份昨天刚出的《福布斯》杂志,上面有新一期的全球百富榜。First is Bill? Gates, thisnotanyquestion, but the secondname, letsblue veinsuddenlyTiao on Paul Allenforehead!
第一名又是比尔?盖茨,这个没什么疑问,但是第二名的名字,却让保罗?艾伦额头上的青筋暴跳!YuFeng, the nationalityisChina, propertyis200eightOne billionUS dollars!
YuFeng,国籍是华夏,资产是200八十亿美元!Thisis possible, thatFeng Yu, howpossiblysomethat much money? Steve Forbesdefinitelywas the statisticshas made a mistake, definitelywas!
这怎么可能,那个冯宇,怎么可能有那么多钱?史蒂夫?福布斯肯定是统计错了,肯定是!Helooks atbehind the Feng Yunameindustrialthatcolumn, the finance, software, electron, retail, food, computer, real estate, this does Feng Yubrowsesois unexpectedly broad?
他看冯宇名字后面产业那一栏,金融、软件、电子、零售、食品、计算机、地产等,这个冯宇涉猎竟然这么广?Waited, the financeto arrangeatfront of software, the Microsoftstock, tohimcalculates that became the financial investment?
等一下,金融排在了软件的前面,难道微软的股票,给他算成金融投资了?
The computer, electronandreal estate, Paul Allenknows that Feng Yubrowses, but the retail and foodare abreastbefore the computer, thati.e., investmentmarket value on Feng Yuin the retailandfood, mustsurpass the computer.
计算机、电子、地产,保罗?艾伦都知道冯宇有涉猎,但零售和食品排在计算机之前,那就是说,冯宇在零售和食品上的投资市值,要超过了计算机。Feng Yuis not the ChinathatLenovoshareholder, isn't that the Chinabiggestcomputerproductionbusiness? Has wrested awayChinacomputersalefirst placepositionnearlythreeyears, the market valueis not absolutely low, the retailand are the food that Feng Yumakeswhat?冯宇不是华夏那个连想的股东吗,那不是华夏最大的计算机产销商吗?已经霸占华夏计算机销售榜首位置将近三年了,市值绝对不低,冯宇做的零售和食品是什么?Thatfood, wasreferred toFeng Yu that had recommended the drink?
那个食品,是指的冯宇曾经推荐过的饮料?Hewill turnin the future, had foundownnamefinally, what is pitiful, hisname, is listedat more than 30unexpectedly! Buthisproperty, Feng Yuhalf!
他往后翻,总算是找到了自己的名字,但可悲的是,他的名字,居然排在30多位!而他的资产,连冯宇的一半都不到!AgitatedPaul AllenfastturnsBaifubang, but after Baifubang , the firstarticle, againmakesPaul Allenbe burning with anger!
烦躁的保罗?艾伦快速将百富榜翻过去,但百富榜后第一篇文章,就再次让保罗?艾伦怒火中烧!Inhistoryyoungest10 billionrich and powerful peopleFeng Yu!
史上最年轻的10000000000富豪冯宇!Thisisarticle of Steve Forbespersonallywriting, abovehas summarized a Feng Yupresententerprise, but alsohas carried on the reviewtoFeng YusomeCompany, thinks that the potentialis infinite. Whatis most important, abovesaid that Feng YuinHong KongWind & Rain Consultation, at leastover100fiveOne billionUS dollarproperties, theseproperties, widelyinvestinvariousfinancial product and financialderivative product.
这是史蒂夫?福布斯亲自撰写的文章,上面简述了一番冯宇的现在的事业,还对冯宇的一些企业进行了点评,认为潜力无限。最重要的是,上面说冯宇在香江的风雨咨询中,至少有超过100五十亿美元的资产,这些资产,广泛投资于各种金融产品和金融衍生产品。Howto createthese manywealthas forFeng Yu, abovehas not written, buthas actually written the Feng Yutwicemaininvestment, oneisto invest the Microsoftstock, onewasWind & Rain Consultationlast yearinvested the money market of Asia.
至于冯宇是如何创造出这么多的财富,上面没有写,但却写出了冯宇两次主要的投资,一个是投资微软股票,一个就是风雨咨询去年投资亚洲的金融市场。Thesetwoinvestments, gaveFeng Yuto bring the profit of high quota.
这两笔投资,都给冯宇带来了高额的利润。AbovefullPianaretoFeng Yu the word of praise, andsaidthatFeng Yudoes surmountBillcompared withstockgodBuffetthopefully? Gates'sperson, addedand so on Feng Yu the contributiontoMicrosoft.
上面满篇都是对冯宇的赞美之词,并且说,冯宇是比股神巴菲特更有希望超越比尔?盖茨的人,还说了冯宇对微软的贡献等等。Paul Allen2-3have ripped the «Forbes»magazine, is contribution of Feng YutoMicrosoftnext toBill? Gates? Thistalked nonsensesimply!保罗?艾伦三两下就把《福布斯》杂志撕了,冯宇对微软的贡献仅次于比尔?盖茨?这简直就是胡说!Feng Yuhas not developed the Chinamarket, whatdegree did the prices of thatChinatheseproductslowerto? Bill? Gatescontributesin a big waytoMicrosoft, amn't Ibig? Am IBill? Gates'sguide, withoutme, samedoes not haveMicrosoft!冯宇不就开拓了华夏市场么,那华夏那些产品的价格都低到什么程度了?比尔?盖茨对微软贡献大,我就不大吗?我还是比尔?盖茨的领路人呢,没有我,一样没有微软!Whending-dong~~
当当当~~„Mr. Allen, individualassistantRalphnotice of Fengboard member/director, Fengboard member/directorexercises the board member/directorauthority, solicitsChairmanto agreethatmustconveneBoard of Directorsimmediately, pleasein the pastparticipate.”
“艾伦先生,冯董事的个人助理拉尔夫通知,冯董事行使董事权力,征得董事长同意,要马上召开董事会,请你过去参加。”Paul Allenonehearis burning with anger, did Feng Yucome backunexpectedly? AlsoimmediatelyconvenesBoard of Directors? How, to show offhimbecomes the worldsecondrich and powerful people?保罗?艾伦一听更是怒火中烧,冯宇居然回来了?还马上召开董事会?怎么的,炫耀他成为世界第二富豪吗?„Does not go, tellshim, Ihave no free time!”
“不去,告诉他,我没空!”
......
……
To display comments and comment, click at the button