HowFeng Yu had a look at the low-endcar(riage), has not thoughtthat the meaning of Head Technician, wantsto promote a model of high-endautomaticfilespassenger vehicle. ActuallyFeng Yuwantsto sayvery muchthat the futurehigh-endcar(riage), is the handfrom a body, thatis the futuremainstream.冯宇本来是看看低端车怎么样了,没想到,总工的意思,是想推出一款高端自动档轿车。其实冯宇很想说,未来的高端车,都是手自一体的,那个才是未来的主流。Said the automaticfileshigh-end, mustdepend on the propagandato be good. Person who justcandrive, ifopened the automaticfiles, metis not familiar with. AutomaticfilesinChina, only thenseveralmodels of import carshave, perhapsmanypeopledo not knowthat the car(riage)cannot have the coupling.
说自动档高端,也要靠宣传才行。刚会开车的人,如果开自动档,也会不习惯。自动档在华夏,只有几款进口车才有,很多人或许都不知道,车可以没有离合器。Thatseveralmodels of import cars, maybe the high-endcar(riage)s, insubconscious, the peopleregarded one of the high-endcar(riage)to symbolize the automaticfiles. But the manualfiles, are the mainstream.
那几款进口车,可都是高端车啊,潜意识里,人们就将自动档当成高端车的一种象征了。但手动档,还是主流。At this time the Chinamanualfiles and automaticfilesdriving licensehas not differentiated, the previous generationuntil about 10years, the Chinaindependently developedautomaticfilespassenger vehiclestartsvigorouslyto develop, is mainly sendsmotor and technology of gear boxis too bigfrom the European and Americandisparity.
此时华夏手动档和自动档驾照还没有区分呢,前世直到10年左右,华夏自主研发的自动档轿车才开始蓬勃发展,主要就是发动机和变速箱的技术距离欧美差距太大。Butthesetechnologies, exactlyare, they who Bing City Machinery Corporationexcelscurrently have the engineerregularlywithBingfei Factoryto exchange, canproduce the airplaneto sendmotor, technicalenergy balance?
而这些技术,恰好是冰城机械公司所擅长的,他们现在也还有工程师定期跟冰飞厂交流呢,能造飞机发动机的,技术能差了?Bing City Machinery Corporationon the cartechnology, has truly led the nation, butcompareswith the overseas, the disparitystillhas, for exampleBing City Machinery Corporation, does not havemeansproductionfrom a car(riage) of body. Butsomeoverseastopcar(riage)business, for examplePorsche, Volkswagen, BMWand otherCorporation, have promoted the technicalmaturehand about 90yearsfrom a bodyvehicle type.冰城机械公司在汽车的技术上面,确实领先了全国,但跟国外比起来,差距依然有,比如冰城机械公司,就没办法生产手自一体的车。而国外一些顶级车企,比如保时捷、大众、宝马等公司,在90年左右就已经推出过技术成熟的手自一体车型了。
It looks like fromthis, the Bing City Machinery Corporationtechnology, at leastalsofalls behind the overseastopcar(riage)business over tenyears, butlooks likeChinaothercar(riage)business, mustfall behind for 20years, evenare more.
从这点看来,冰城机械公司的技术,至少还落后国外顶尖车企十年以上,但像华夏的其他车企,要落后20年,甚至更多。„Yearlater, thismodel of low-endcar(riage)mustbe ableto form the mass production, in April, mustspread the goodsnation. As forautomaticfileshigh-endcar(riage) that you said that thisyouput out a report, giveseverybodyto discuss, if feasible, thennext year, will promote the automaticfilesat the latesthigh-endpassenger vehicle.”Feng Yutold.
“年后,这款低端车就要能形成量产,四月份,就要铺货全国。至于你说的自动档高端车,这个你拿出一份报告,交给大家讨论一下,如果可行,那么最迟明年,就推出自动档的中高端轿车。”冯宇吩咐道。„Thatthiscar, do weuse the manualfiles?”
“那这个小车,我们还是用手动档?”„Automaticfiles must research and develop, the pricepulled open, let the automaticfilesmanualfilespricefirst year some were better , did disparity10,000youthinkwhat kind of?”
“自动档也要研发出来,价格拉开,让自动档的比手动档价格高一些就好了,差距10000块你觉得怎么样?”„Costis not low, least20,000. Thismanualfiles, ourretail pricedecidesin29,900, the automaticfiles, decidein49,900!”
“成本没那么低,最少20000块。这手动档的,我们零售价定在29900块,自动档的,就定在49900块!”
Are the automaticfiles, suchfavored? Feng YuthinksthatcurrentlyBing City Machinery Corporationonlygrasps the automaticfilesChinacar(riage)business, pricefirst yearsome, perhapsalsogood. Did not saycertainly, thisautomaticfiles, compared withmanualfilesgood of selling, theycanmakemoremoney, hasmoremoney, investedinto the technical research and development.
自动档的,这么被看好吗?冯宇想了想,目前冰城机械公司是唯一掌握自动档的华夏车企,价格高一些,或许也不错。说不准,这自动档的,比手动档的卖的更好,那他们就能赚更多钱,就有更多的钱,投入到技术研发上了。„Youthinkfeasible, othersdo not opposeon the line, the presentmarket, youare more familiar than me. The contour of thismodel of low-endcar(riage) must change, mustlook like the youthbrims withvery much, the colorcanbe brighter, do not leave the black, is primarily the blue color, green, red, yellowand other brightcolors. The design of headlight, mustlookis more attractive, should not be so hard, the edges and cornersare so distinct, mustuseourCorporationconsistentstreamlined design.”
“你认为可行,别人不反对就行,现在的市场,你们比我更熟悉。这款低端车的外形也要改,要看起来很青春洋溢,颜色可以鲜艳一些,不要出黑色的,以蓝色、绿色、红色、黄色等鲜艳的颜色为主。车灯的设计,也要看着更漂亮一些,不要这么硬,这么棱角分明,要采用我们公司一贯的流线型设计。”
The previous generationwhycompleteRuimini truckcansellis so good, andexitsmanycountries? Because is not only low-cost, but alsobecause of the outward appearancefashion, looks likeveryadorable. Andin the vehicle type of similarsize, the space applicationhas achieved the pinnacle.
前世为什么齐瑞的微型车能卖的那么好,并且出口多个国家?不只是因为价格便宜,还因为外观时尚,看起来很可爱。并且在同样大小的车型中,空间应用做到了极致。
If onlyriding instead of walking of coming and going to work, trulyis very goodchoice.
如果只是上下班的代步,确实是非常好的选择。Feng Yu believes that the attractiveness that ifthismodel of car(riage)designs, samecanexit / to speak, samecanexceed1 millionsales volumesin the future!冯宇相信,这款车如果设计的好看,一样可以出口,一样可以在未来超过1000000台的销量!„Chief Feng, do our model of car(riage)s, name? Did not say that does not use the Song River sign, mustestablish a newchildbrand, likeEastern Divine Deer.”
“冯总,那咱们这款车,叫什么名字呢?不是说不用松江牌,要创立一个新的子品牌么,就像东方神鹿一样。”„This, everybodyprofited by opinions from various sources, whatgoodidea did youhave?”
“这个,大家集思广益好了,你有没有什么好想法?”Now the naghas not established the penguin, does not haveprevious generationthatname, askingQQnobody to understandthatorborrowed the namepanda of Li Dafuprevious generationCorporationthatmodel of car(riage)? The design of thatcontour, mustlook like the pandato be good.
现在老马还没创立企鹅呢,也没有前世那个名字,叫QQ根本没人能理解,或者借用李大福前世公司那款车的名字熊猫?那外形的设计,也要像熊猫才行啊。Because of the appearance of Feng Yu, previous generationLi Dafugroupnot onlyhas not appeared, insteadLi DafualsoBing City Machinery Corporationvice-president, butthisalsocalculates that Li Dafuhas realizedhisdream.
因为冯宇的出现,前世李大福的集团不但没有出现,反而李大福还成了冰城机械公司的副总,不过这也算李大福实现了他的梦想吧。„Called the ponyto be what kind, car(riage)signmade into an appearance of smallcolt.”Leader Malaborexcitedsaying.
“叫小马怎么样,车标就弄成一匹小马驹的样子。”马总工兴奋的说道。~~cannotyoube surnamed Ma, did thiscar(riage)call the pony? Corporationvice-Head Technicianare surnamed Niu, next timecanproducesmalldominoescar? What the car(riage)signuses, calf?
呃~~不能你姓马,这车就叫小马吧?公司还有一个副总工姓牛呢,下次要不要生产一个小牛牌汽车?车标用什么,牛犊子?„Nag, the overseasusefulhorsetook the car(riage)targetcar(riage), has Ferrarilistened? Yousuchmake, probablywe are the same in the imitation. Or, do wechange a name?”
“老马,国外有用马作为车标的车了,法拉利听过没有?你这么弄,好像我们在模仿一样。要不,咱们换个名字?”HeardFeng Yu saying that a disappointment of Leader Malaborface. Reason thathesolovesthismodel of low-endcar(riage) , because knows that thismodel of car(riage)has not given a name, andmustuse the newbrand.
听到冯宇这么说,马总工一脸的失望。他之所以如此的热心这款低端车,就是因为知道这款车还没有起名,且要用新的品牌。Nowlooks like, seems likeChief Fengtoodoes not supporthisidea. Called the ponyto be of pleasant to hear, othersused the horse, wewere the smallcolts, was definitely different.
现在看来,貌似冯总不太支持他的想法啊。叫小马多好听啊,别人用马,咱们是小马驹,肯定不一样嘛。Looks that a nagfaceis awkward, mustscratch and tear the appearance of scalp, Feng Yuopens the mouth saying: „Orcalled the elf? Popular namelittle elf?”
看着老马一脸为难,就要抓破头皮的样子,冯宇开口道:“要不叫精灵?俗称小精灵?”„Little elf? Thisis listeningalsowell, butsomewesternization, moreovercar(riage)signwhat to do?” The Leader Malaborthinksto ask.
“小精灵?这听着还不错,但是有些西化啊,而且车标怎么办?”马总工想了想问道。Feng Yuhas considered: „Is simpler, uses the JLtwocapital letters the letters, makingWind & Rain Design Co.redesigningoneis good.”冯宇考虑了一下:“简单一些,就用JL两个大写的字母,让风雨设计给重新设计一下就好了。”„Can thatbe attractive? Whendesignedthensaid that perhapsdesignedthat sideCorporation, there is a goodidea. Did thatthismodel of car(riage)callelf?”
“那能好看吗?等设计出来了再说吧,或许设计公司那边,有不错的想法呢。那这款车就叫精灵?”„Turns headyouto ask the opinions of otherCorporationmanagement, iftheydid not opposethatwecalled the elf, thisname , the comparisonasked forhappily, shouldbe have certainpromotionto the sales volume.”
“回头你问问公司其他高管的意见,他们要是不反对,咱们就叫精灵了,这个名字,也比较讨喜,应该能对销量有一定的促进。”
The inspiration of elfname, originatesfrom the Xiaolingtongcell phone of previous generation, Xiaolingtongjustpromoted, oncefiery/popularperiod of time.
精灵这个名字的灵感,来源于前世的小灵通手机,小灵通刚刚推出的时候,也曾火爆过一阵子呢。In additionFeng Yuto the request that LiuMaike said that front of thismodel of car(riage), looked likemustlikelybe a smiling face, the headlightwas the bigeye, happen toconformed toelfname.
加上冯宇跟刘迈克说的要求,这款车的前面,看起来要像是一个笑脸,车灯就是大大的眼睛,正好符合精灵这个名字。
......
……Those whomakeFeng Yuverysatisfiedis, elfname, allmanagement agreed that perhapstheyknow that isname that Feng Yugives, has not opposed, beforetheymaythinksomenewbrandvehicle typenames.
让冯宇很满意的是,精灵这个名字,所有高管都同意了,或许他们知道是冯宇起的名字,才没反对的吧,之前他们可都是想了一些新品牌车型名字的。But the productive plan of elf, was put on the agendaofficially, the production lines of twofactoriesinadjusting, themhave the sufficientconfidencetothismodel of car(riage), because of the price of thismodel of car(riage), without the competitor, almostbigOtto, an annual outputseveral thousand, the costmustover50,000, Xialilookis the rental car, after theirthiselvespromote, can definitely occupy the market of low-endcar(riage)firmly!
而精灵的生产计划,正式被提上日程,已经有两个工厂的生产线在调整了,他们都对这款车有着充足的信心,因为这款车的价格,没有竞争对手,差不多大的奥托,一年产量才几千台,成本都要超过50000,夏利更是一看就是出租车,他们这款精灵推出之后,肯定能牢牢的占据住低端车的市场!Butat this time, Li Mingdetheyalsopassed on the goodnews, Bing City Machinery Corporation, officiallyhas signed the joint capitalagreementwithPolar Bear Car Co..
而这时候,李明德他们也传回来了好消息,冰城机械公司,正式跟北极熊汽车公司签订了合资协议。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #968: Song River elf( asked to subscribe asks ticket)