Twisted a shelled peanutto throwmouth, Feng Yuhas drunkbeer.
捻了一颗花生米扔嘴里,冯宇喝了一口啤酒。„OldLi, thissituation, wedefinitelydo not needto quarrelwiththem, does not needto be angry. On the qualifications, is they make carto be earlierprobably, how manyyearsbutyouparticipatedto work, hehow manyyears? On the Companystrength, theyhavethat manypolicy support, finallyhadn't been stepped onbyusin the under foot? On the personal ability, he is also inferior toyou, Shanghaicarhow manyservices, ourBing City Machinery Corporation, isthreeservicesparallel, which was worse than them?”
“老李,这种情况,我们完全没必要跟他们争吵,更没必要生气。论资格,好像是他们做汽车更早,但你参加工作多少年了,他才多少年?论企业实力,他们有那么多政策扶持,结果还不是被我们踩在脚下?论个人能力,他也远不如你,魔都汽车才多少业务,我们冰城机械公司,可是三个业务并行,哪一个比他们差了?”Hears the comfort of Feng Yu, Li Mingdeis happier. Right, whyImustbe angry, is not a meetingplace, was nothehas run on a bankmytwo, worknotbymouth.
听到冯宇的安慰,李明德心情好很多。对啊,我为什么要生气,不就是一次开会的地点么,不就是他挤兑了我两句么,工作不是靠嘴巴的。„Iactuallyamsomevitalities, withoutus, hecandiscuss the joint capitalplan of thatAustraliannew modellast year? Next yearhecannot discuss! Withoutus, can the development of ourChinacarbe so good? Ourenter the international market, they?”
“我其实就是有些生气,没有我们,他去年能谈下来那个澳迪新款车型的合资方案?明年他也谈不下来!没有我们,咱们华夏汽车的发展能有这么好?我们走出国门了,他们行吗?”„Right, thereforeyoushouldfacehimby the stance of victor, occupying a commanding positionvisitshim, hesaidagainmany, othersare notsillyx, canlookthat his istoots one's own horntooneself, thatisweak one'sperformance.”
“对啊,所以你就应该以胜利者的姿态去面对他,居高临下的看着他,他说得再多,别人也不是傻x,都能看出来,他那是给自己脸上贴金呢,那是弱者的表现。”„Snort, this is to win a promotion, ifmyyoung am ten years old, canturnto obtainhim? FirstcarChief Sunalsocompared withhim!”Disdaining of Li Mingdeface, steps onotherssuperior, wantsto step onmysuperior, has a dreamyou!
“哼,他这是想升官,要是我年轻十岁,能轮得到他?嘁第一汽车的孙总也比他强!”李明德一脸的不屑,踩别人上位可以,想踩着我上位,做梦吧你!Actually the Li Mingdewordssomewhatwere also biased, Shanghaicarmay, not onlyhasthistype of car, othervehicles, for examplefarm vehicle, passenger trainand othervehicle types, totalsales volume, trulyaboveBing City Machinery Corporation. Cannot suppressothersvehicle typeto be many, typeare many, Bing City Machinery Corporationexcept forthreemodels of cars, onlyhas promoted at present the theater boxgoods, othercar(riage)ssimplyhave not been released.
其实李明德的话也有些偏颇了,魔都汽车可不只是有这种小车,还有其他车辆呢,比如农用运输车、客车等多种车型,总销量,确实在冰城机械公司之上。压不住别人车型多,种类多啊,冰城机械公司除了三款小车,目前就只推出了厢货,其他车则根本没有推出。„OldLi, you said that ifourcar(riage)sdo not export, internally, youwhether to guaranteesells-out?”Earliesttime, Feng Yuis helping the relationsale, nowcompletelygivesLi Mingdethem, Feng Yuis a waving the arms aboutstorekeeper.
“老李,那你说,如果我们的车不出口了,在国内,你能否保证都卖完?”最早的时候,冯宇帮着联系销路,现在则完全交给李明德他们了,冯宇就是一个甩手掌柜。„Ourpresentscales, the words of regular production, countrymysteriouscanproduce over 60,000, cross countryorEastern Divine Deercanproduce over 60,000, the Red Starbusiness automobilecanproduce over 30,000. Last yeardomestic carsales volumehas been over400,000, this yearaccording toourestimates, canachieve500,000. Last yearourultimate output more than 120,000point, internally the sales volumewas more than 80,000, grabbed20%market shares, whatotherwasexitsEastern EuropeandHong Kongand otherplaces. This yeartheyalso many newvehiclewinding, Ihave the confidencedomesticsales volume to achieve100,000, butare many, is uncertain.”
“我们现在的规模,正常生产的话,国奥能生产60000台以上,越野或者东方神鹿能生产60000台以上,红星商务车能生产30000台以上。去年国产车销量超过了400000台,今年按照我们的估计,能达到500000台。去年我们总产量120000台多点,在国内销量是80000多台,占据了20的市场份额,其余的是出口东欧和香江等地。今年他们又有不少新车型下线,我有信心国内销量能达到100000台,但再多,就不一定了。”Li Mingdethinksat this time, becausetheirSong River carcan curry favor with, domesticthesecar(riage)business, the joint capitalcar(riage)candevelopis so quick? Canattain such goodcondition? Ifwere nottheyalsohad the newjoint capitalvehicle type, thenestimatedthis year500,000sales volumes, Song River carmostlittlecanaccount for over 25%!李明德这时候又想到,要不是因为他们松江汽车卖得好,国内那些车企,合资车能发展的这么快吗?能拿到这么好的条件吗?如果不是他们又有了新的合资车型,那么今年预计500000台的销量,松江汽车最少能占25以上!HoweverChief Fengasked that thisdoing, doesn't export?, Won't Chief Fengbreak offwiththatEuropeansBossnoisily? Has not heard.
不过冯总问这个干什么,难道是不出口了吗?不会吧,难道冯总跟那个老毛子老板闹掰了?没听说啊。Domesticnext year can only achieve100,000, pools capitalto put up a factoryinRussia, was not quite easyto pass. Only if, hecanmake the exit / to speak of Southeast Asiaopen, ormakesBing City Machinery Corporationproduce a newvehicle type.
国内明年只能达到100000台,那么在俄罗斯合资建厂,就不太容易通过了啊。除非,他能让东南亚的出口打开,或者让冰城机械公司生产一个新的车型。Feng YuthinkssuddenlythatLi Dafuhas toldhim, develops a newbrand, the productionlow pricecar(riage), lettingcar can be affordedbymorecommon people, no longeris a luxuriousthing, butis the ordinaryriding instead of walkingtool!冯宇忽然想到,李大福跟他说过,开发一个新品牌,生产低价车,让汽车能被更多的百姓买得起,不再是一个奢侈的东西,而就是普通的代步工具!„OldLi, Li Dafuthatproposition, didn't the matter of productionlow pricecar(riage), passlast year? Weresearch and develophow?”
“老李,李大福去年那个提议,生产低价车的事儿,不是通过了吗?那咱们研发的怎么样了?”„The proposition of low pricecar(riage)passed, weplanto use the brand-newbrand, thisbrandis still studying. Regarding the vehicleresearch and development, canrealizetheoretically, canreduce the costto more than 20,000point, the selling pricewill be lower than30,000, evenLi Dafu believes that the selling priceshould notover25,000, if the selling pricecanpull downto below 20,000is more perfect. Thenis cheap, iscar!”
“低价车的提议是通过了,我们打算采用全新的品牌,这个品牌还在研究中。至于说车型研发,理论上是可以实现了,能将成本压低到20000块多点,售价会低于30000块,甚至李大福认为,售价不应该超过25000,要是售价能压低到20000块以下就更完美了。那么便宜,还是汽车么!”
The low pricecar(riage)has, for exampleBingfei Factoryhas, minivan. Xiali of Jinmen, butthattype of car(riage)alsowants more than 40,000, youmustmake below 20,000, whobuys. Importshuge dischargemotorcycle, comparesthatexpensively!
低价车不是没有,比如冰飞厂就有啊,微型面包车么。还有津门的夏利,可那种车还要40000多呢,你要弄20000块以下的,谁去买啊。一辆进口大排量摩托车,都比那贵!„OldLi, the essence of car(riage)isanything, is a transportation vehicle. Youhad not discoveredthatnowbought the person of private carto be getting more and more? Beforewas the governmentbuys the car(riage), but the peopleliving conditionwas now good, youhave not bought the car(riage), gave back toyour son and nephewshas bought the car(riage)was right? The place that your sonlives to the place that hedoes go to work, the public transportationalsotwostands? Yousaid that canmakemore convenientright? Youcan afford100,000-200,000car(riage)s, others, can theyafford? Don't othersthink more convenient?”
“老李,车的本质是什么,就是一种交通工具。难道你没发现,现在买私家车的人越来越多了吗?之前都是公家买车,但现在人们生活条件好了,你自己不就买了车,还给你儿子和侄子都买了车对吧?你儿子住的地方到他上班的地方,公交车也就两站地吧?你怎么说的,可以让方便一些对吧?你买得起一二十万的车,别人呢,他们买得起吗?难道别人就不想方便一些吗?”Regardingopening the people of 100,000-200,000car(riage)s, buys20,000-30,000cars, is truly laughable. Butregardingperson who alsoinriding the bicycleormotorcyclegoes to work, buys a 20,000-30,000car, not only the coming and going to workis convenient, but can also keep out wind and rain, isn't good?
对于开一二十万车的人来说,买两三万的小车,确实很可笑。但对于还在骑自行车或者摩托车上班的人来说,买一辆两三万的小车,不但上下班方便,还可以遮风挡雨,难道不好吗?Saidagainthatthis is also smallcar? Spacealsogreatlyis right? Sitsis also more comfortableright? Mannedis also more convenientright?
再怎么说,这也是小汽车吧?空间也更大对吧?坐着也更舒服对吧?载人也更加方便对吧?„Thatcannotbe too cheap, hesaid that mustget so far as below 20,000, thatis notcracks a joke!”Li Mingdeargued.
“那也不能太便宜了啊,他说要弄到20000块以下,那不是开玩笑么!”李明德争辩道。Feng Yuremembersthatprevious generationcompleteRuihas achieved the retail price21,000trolleys, but the overseas have worldtopTata Motors, produced below 2000US dollarscar(riage)s.冯宇记得,前世齐瑞就是做到了零售价21000台车,而国外也有世界顶级的塔塔汽车,生产出了2000美元以下的车。To put it bluntly, ismakes the outer coveringthinner, the automobile bodybecomesmore dexterous, butsafety performance, actuallyrelativemissing. Butthatalsocompared with the motorcyclesecurity, after allhas the safety belt. Moreover, thistrulyissmallcar of fourwheels. Previous generation the sales volume of completeSwissthatmodel of car, butmakesallpeoplenot think.
说白了,就是让外壳变得更薄,车身变得更轻巧,但是安全性能,却相对的差了很多。但那也比摩托车安全啊,毕竟还是有安全带呢。而且,这确实是四个轮子的小汽车啊。前世的齐瑞那款小车的销量,可是让所有人都没想到的。„Ithoughtactuallythathedoes not crack a joke, carmayachieve below 20,000. Howevernowthispricewas also good, how longcantransformfrom the theoryas the productive forces?” Below 30,000, believing the sales volumeshouldbe also good, had the enormousprice advantage.
“我倒是觉得,他不是开玩笑,汽车真的有可能做到20000块以下。不过现在这个价格也不错了,多久能从理论转化为生产力?”30000块以下,相信销量应该也不错,已经有极大的价格优势了。„Chief Feng, wemustproducethistype of inexpensivecar(riage). Thiscar(riage)could not makehow muchmoney, might as wellproducedmotorcycle.”
“冯总,咱们真要生产这种廉价车啊。这车也赚不了多少钱啊,还不如生产摩托车呢。”„Are the profits of ourothercar(riage)s, higher than motorcycle? Even ifourmotorcyclereduce pricesrepeatedly, but is the profit marginstillveryhigh? More importantly the market, wecandevelop the newcustomer segment, the low-endcustomer segment. No, weshouldlocatethismodel of car(riage)on the youthcrowd, thesejuststarted the workshortly, has not saved, but alsowantsto buy the person of car(riage).”
“那我们其他车的利润,难道就比摩托车高吗?即使我们的摩托车一再降价,但利润率依然是非常高吧?重要的是市场,我们可以开发出新的消费群体,低端消费群体。不,我们应该把这款车定位在青年人群上,那些刚参加工作没多久,没有积蓄,还想买车的人。”Previous generationtheselow-endcar(riage)s, purchasecrowd, overwhelming majoritiesare the youth, but the sales volume of low-endcar(riage), has been good. The automobile bodyis exquisite, but also the comparisonwas favoredbygirl, stopsalso the convenienceis not?
前世那些低端车,购买人群,绝大多数都是青年,而低端车的销量,也一直不错。车身小巧,还比较受女孩子青睐呢,停车也方便不是?„Wemustpurchase the newproduction line, can the presentfactory, expandonce more?”
“那我们要购买新的生产线啊,现在的工厂,要再次扩大?”„No, temporarilyadjustsproduction line, reducesSong River -cross countryproduction.”
“不,暂时调整生产线,减少松江-越野的生产。”„? Thatisweexits the mainvehicle type of Eastern Europe, reduced the production of thismodel of car(riage), what to do the exit / to speak? Exportedto have the problem?”Li Mingdewas somewhat anxious.
“啊?那是我们出口东欧的主要车型啊,减少了这款车的生产,出口怎么办?难道出口出现问题了吗?”李明德有些急了。
......
……
The bookfriendgroup, 520, 98, 468, welcomeinto the group( to be continued.)
书友群,520,98,468,欢迎入群啊(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #962: Makes the low-end car(riage)( asked to subscribe asks ticket)