The morning sunlight penetrates the window, according to the body of Feng Yu, Feng Yu stands near the window, looks at the white clouds of space, looks below heavy traffic, the expression on face, seems is waiting for anything. 上午的阳光透过窗子,照在冯宇的身上,冯宇站在窗边,看着天上的白云,看着下面车水马龙,脸上的表情,似乎是在等着什么。 When ding-dong ~~ 当当当~~ „Comes.” “进来。” Ralph knocks on a door, after inside makes a sound, pushes the door to come, but also put on airs to scratch simply not to have the forehead of perspiration. 拉尔夫敲门,等里面吱声后,才推门进来,还装模作样擦了擦根本没有汗的额头。 „Boss, this is your letter, I sent to you.” “老板,这是您的信,我给您送来了。” Looks on the envelope the familiar handwriting, the Feng Yu corners of the mouth rises slightly: „Good, puts here, laborious.” 看着信封上熟悉的字迹,冯宇嘴角微微上扬:“好,放这儿吧,辛苦了啊。” The subordinates handle the matter for you, since is not worth giving money, that absolutely cannot stint the oral praise. 下属为你办事儿,既然不值得给钱,那就绝对不能吝惜口头的表扬。 „It is not laborious, convenient matter. That Boss, I worked.” Ralph soaks the good black tea one cup while convenient, places on the Feng Yu table, turns around. “不辛苦,顺手的事儿。那老板,我去工作了。”拉尔夫顺便将一杯泡好的红茶,放在冯宇的桌上,转身出去。 Feng Yu rips open the envelope, extracts inside letter paper, above also transmits a fragrance, this letter paper should has clamped the flower petal. 冯宇撕开信封,抽出里面的信纸,上面还传来一丝香味儿,这信纸应该是夹过花瓣。 The beautiful handwriting, so is still familiar, Feng Yu has drunk hot tea, peaceful reading this letter from Shanghai. 娟秀的字迹,依然那么熟悉,冯宇喝了一口热茶,安静的阅读这封来自魔都的信。 Actually this letter arrived in Seattle several days ago, is Feng Yu continuously New York. This just right Ralph must come to take some documents, Feng Yu makes Ralph arrive in his home while convenient, comes this letter belt. 其实这封信早在几天前就到了西雅图,可是冯宇一直在纽约这边。这次正好拉尔夫要过来取一些文件,冯宇就让拉尔夫顺便到他家里,把这封信带过来。 „Are you good in the US? Is the work specially busy? Your previous time said that in a world-class big Corporation work, that definitely did not have the time to rest...... I have joined an interest society in the school ~ group, makes the handwork, you see this letter time, perhaps I have made very good work......” “你在米国还好吗？工作特别忙吧？你上次说在一家世界级的大公司工作,那肯定更是没时间休息了……我在学校加入了一个兴趣社~团,是做手工的,你看到这封信的时候,或许我已经做出了很不错的作品……” Between the lines, is some trivial matters, is very light, but is actually a small miniature of Zhou Kexin life. 字里行间,都是一些琐事,很平淡,但却是周可欣生活的一个小缩影。 Does not know when from starts, between them, seemed aloof the category of pen pal. Although no one has said any dim daylight ~ dark words, but Feng Yu can look obviously, change between Zhou Kexin writing. 不知道从什么时候开始,两人字里行间,似乎已经超脱了笔友的范畴。虽然谁都没有说什么暧~昧的话,但冯宇明显能看出来,周可欣文字间的变化。 Feng Yu does not know that this is the good deed, he once had thought that this whole life had Li Na, perhaps Zhou Kexin should seek for own happiness. But he actually discovered that if thinks that Zhou Kexin puts into other man arms, his heart will stop up. 冯宇不知道这是不是好事,他曾想过,这辈子有了李娜,或许周可欣应该去寻找自己的幸福。可他却发现,如果想到周可欣投入别的男人怀抱,他的心会非常的堵。 Can make the matter that Feng Yu lives to stop up at heart not many, although many people said that money is not multipurpose, but rich truly can achieve does not have the matter that money person cannot achieve. 能让冯宇心里生堵的事情可不多了,虽然很多人都说钱不是万能的,但有钱确实能做到很多没钱人做不到的事情。 At least lives the matter that stops up in others understanding, in Feng Yu this, can spend money to solve with ease. May related to this matter time, not, or Feng Yu that spends money to solve is not willing to spend money to solve absolutely. 至少很多在别人会心里生堵的事情,在冯宇这,都能轻松用钱解决掉。可涉及这件事的时候,就不是用钱能解决的了,或者说冯宇绝对不愿意用钱来解决。 When with Kirilenko and Fu Guangzheng they discussed emotional problem, Feng Yu with emotion expert, gives back to the person to supply ideas. But the matter fell itself on, he actually discovered he gave others the staff officer time, there are how laughably. 在跟基里连科、付光正他们谈感情问题的时候,冯宇跟个情感专家似的,还给人出谋划策。但事情落到了自己头上,他却发现他给别人参谋的时候,有多么的可笑。 In the letter said that the school leader, wants to pursue Zhou Kexin, Zhou Kexin does not know how should choose. Feng Yu discovered that some of his inner heart fears, feared unexpectedly Zhou Kexin promised that school leader. 信里面说,有一位学长,想要追求周可欣,周可欣不知道该怎么选择。冯宇发现,他内心竟然有些害怕,怕周可欣答应了那位学长。 But he is thinking that he can give Zhou Kexin anything. Is half love, is that enviable material life? 可他又在想,他又能给周可欣什么。是半份爱情,还是那令人羡慕的物质生活？ Gives up Zhou Kexin, Feng Yu does not want, but must say gives up Li Na, is impossible. Feng Yu somewhat envied at this time ancient times, so long as at that time could raise, can find a wife to take a concubine. 放弃周可欣,冯宇不愿意,但要说放弃李娜,更是不可能。冯宇这时候有些羡慕古时候了,那时候只要养得起,就能娶妻纳妾。 Even if now, many countries have the polygamy, Asia has many national plural marriages to be legitimate, why did China give to cancel? 就算是现在,很多国家也有一夫多妻制,亚洲就有好多国家一夫多妻合法呢,为啥华夏就给取消了呢？ Those who most make Feng Yu depressed is, Hong Kong also abolishes this system, otherwise the Feng Yu that Hong Kong passport, can render meritorious service. 最让冯宇郁闷的是,香江也取消这个制度,否则冯宇那本香江的护照,就能立功了。 Waits, I have two passports! 等一下,我有两本护照！ Feng Yu grinned to smile suddenly, that did not indicate that he has two status, can marry two? 冯宇忽然咧开嘴笑了,那不是表示,他有两个身份,是不是可以结两次婚啊？ He must do, but handled Zhou Kexin and Li Na was good, was only this, had the difficulty very much. 他要做的,只是搞定周可欣和李娜就好了,只是这个,很有难度啊。 Feng Yu has thought at heart smiling of many means that self-ridicule finally. Perhaps Zhou Kexin cannot have a liking for him, if such, he cannot entangle again, worked as a friend to be good. 冯宇心里想了很多办法,最后又自嘲的笑了笑。或许周可欣根本就看不上他呢,如果是那样,他就不能再缠着了,当个朋友好了。 Spread out already prepared the good letter paper, Feng Yu thinks that started to start to write. 摊开早就准备好的信纸,冯宇想了想,开始落笔。 ...... …… Zhou Kexin sits near the window, both hands the chin, is looking to out of the window. The previous letter is beginning school time, this is about to have a vacation, how to have replied in writing? 周可欣坐在窗边,双手支着下巴,望向窗外。上一封来信是开学的时候,这都快放假了,怎么还没有回信？ Must no longer save a province, next time will be the same with him, sends the urgent that letter? 要不再省一省,下次跟他一样,发加急的那种信？ „Does Kexin, do? Also is thinking your object.” The girl who happy escapes, does not know when appears behind Zhou Kexin. “可欣,干什么呢？又在想你对象啊。”一个欢脱的女孩子,不知道什么时候出现在周可欣背后。 Zhou Kexin racket chest: „You frighten me to jump.” 周可欣拍拍胸口:“你吓我一跳。” „I said that daily which line you such write a letter, the email does not know, you send the email to him, so long as he can access the net, on the same day can receive, like this chatted easily, was more inexpensive than the postage stamp.” “我说你天天这么写信哪儿行啊,电子邮件知道不,你给他发电子邮件啊,只要他能上网,当天就能收到,这样聊起来多容易啊,还不比邮票贵。” Zhou Kexin stares the big eye, right, how I have not thought. The school has the PC room, can receive and dispatch the email, this may compared with the ordinary letter quickly. 周可欣瞪大眼睛,对啊,我怎么没想到呢。学校就有微机房,可以收发电子邮件,这可比普通的信件快多了。 Although cannot see the handwriting that he writes by hand again, but did not need painstakingly to wait for this to believe each time. 虽然再也看不到他手写的字迹,但不用每次都苦等这封信了。 Once waited to Zhou Kexin is a pleasure, or to all pen pals, waited for that the letter of opposite party, is a pleasure. But now, waits to Zhou Kexin, actually turned into a suffering. 曾经等待对周可欣来说是一种乐趣,或者说对所有笔友来说,等待对方的来信,都是一种乐趣。但现在,等待对周可欣来说,却变成了一种煎熬。 Zhou Kexin had engaged in introspection, obviously is the pen pal, why she will want to see the letter of opposite party impatiently, to chat really the trivial matters in life? 周可欣曾经扪心自问过,明明就是笔友,她为什么会迫不及待的想要看到对方的来信,真的只是为了聊一聊生活中的琐事吗？ The roommates and close friend take this matter to crack a joke, said that he is her object, why will she choose does not explain? 室友、闺蜜们都拿这件事来开玩笑,说他是她的对象,她为什么会选择不解释呢？ Moreover the opposite party is the Capital City University graduation, in the big Corporation work of Microsoft that world top, explained that opposite party so outstanding, won't have the girlfriend? 而且对方是京城大学毕业的啊,又在微软那种世界顶级的大公司工作,说明对方是如此的优秀,会没有女朋友吗？ Even if no internally, heard that side US girls specially are warm, can he not associate a girlfriend? 就算在国内没有,听说米国那边的女孩子都特别热情,他能没交往一个女朋友吗？ „, Kexin, spoke to you, thought anything.” “诶,可欣,跟你说话呢,想什么呢。” „, Nothing.” “哦,没什么。” „In the weekend you do not exit, is always staying in living quarters/dormitory doing. Walks, we go shopping in the supermarket. Today the school entrance has the staff in Taihua supermarket to engage in the activity, I have selected a voucher of ten dollar!” “周末你也不出去,总在宿舍呆着干什么。走,咱们逛超市去。今天校门口有泰华超市的员工做活动,我抽中了一张十块钱的代金券呢！” „, Real, your luck is really good. When my, I grip the hair.” “啊,真的啊,你运气真好。等我一下,我把头发扎上。” To living quarters/dormitory downstairs, Zhou Kexin also looked that manages aunt's window to Su, on the face shows the disappointed expression, does not have her letter. 到了宿舍楼下,周可欣还看向宿管阿姨的窗口,脸上露出失望的表情,还是没有她的信。 „, Do not look, you in go downstairs every day looked that is tired. Su managed the aunts to know you, if there are, already shouted you.” Roommates helpless looks at Zhou Kexin. “诶诶诶,别看了,你每天上下楼都看,累不累啊。宿管阿姨都认识你了,要是有,早就喊你了。”室友无奈的看着周可欣。 „I casually have a look. Walks, we go shopping in supermarket.” “我就随便看看。走吧,我们去逛超市。” „First do not worry, the activity had not ended, you can also participate one time, if selects 100 vouchers, can buy delicious many.” “先别着急,活动还没结束呢,你也可以参加一次,万一抽中100块的代金券呢,能买多少好吃的啊。” ...... …… Zhou Kexin comes back from supermarket with the roommate two people, they are carrying a big bag, inside is between -meal snack of small advantage they found, some hairclip and headrope anything. 周可欣跟室友二人从超市回来,两人都拎着一个大袋子,里面是她们找到的便宜的零食,还有一些发卡、头绳什么的。 Comes back, Zhou Kexin routine looked that manages aunt's window to Su, then suddenly fills the bag in hand to the roommate, runs quickly to Su manages aunt's room. 回来的时候,周可欣习惯性的看向宿管阿姨的窗口,然后忽然将手里的袋子塞给室友,快步跑向宿管阿姨的屋子。 „Auntie Zhao, that letter, my letter!” “赵阿姨,那封信,我的那封信！”