„Fubrother, came.”Feng Yuwith a laughlooks atFu Guangzheng, heknowsthatFu Guangzhenghas made the choice.
“付兄,来了。”冯宇笑呵呵的看着付光正,他知道,付光正已经做出了选择。„BrotherFengneedsmeto help, mynaturallyduty-bound.”Althoughon the mouthsaidthatFu Guangzhenginner heart is actually somewhatscruple. Howa whileheshouldopen the mouth, looks forFeng Yuto want the stock.
“冯老弟需要我帮个忙,我当然义不容辞。”嘴上虽然这么说,付光正的内心其实还是有些迟疑。一会儿他该如何开口,找冯宇要股份。„Fubrother, Wind & Rain Electronics, Wind & Rain Appliances, etc.youallhave the stock, this is also yourCorporation. After constructing the marketing channel, actuallycannot leaveyourhelp. Sellsthis, latermustrely uponinyou. EachCorporation, do Isellinyou2%stockholder's rights, howunderyour opinion?”
“付兄,风雨电子、风雨电器等你皆有股份,这也是你的公司。自建销售渠道后,却也离不开你的帮助。销售这一块,以后还是要多仰仗于你。每家公司,我卖于你2的股权,你意下如何?”Fu Guangzhenghas not thoughtthathehas not proposedthis, Feng Yuactuallyon own initiativementioned. Moreover2%, arehisbottom lineat heart.付光正没想到,他还没提这一茬呢,冯宇竟然主动提起了。而且2,正是他的心里底线。„BrotherFengwas polite, such goodmatter, can Inot comply? Later the overseassale of Wind & Rain Brandwraps on me and ensure withinoneyear, the completemarketing channelwill establish, Europe and Americasneedto openbranch offices.”
“冯老弟客气了,这么好的事,我怎么会不答应呢?以后风雨牌的海外销售包在我身上,保证在一年之内,就将完整的销售渠道建立起来,欧洲和美洲都需要开一家分公司。”Has not waited forFu Guangzheng saying that Feng Yusaid: „Establishmentandmanagement of candidatebranch offices, youtakes responsibility, Ido not meddle.”
没等付光正说完,冯宇就说道:“分公司的建立和管理人选,你做主,我不插手。”„BrotherFeng, thisis inappropriate, turns headweto discuss. Like this, youdo not wantto makeWahahaandJianlibaoanything'sdrinksell the large-scalesupermarket chain in Europe and America, Irecommendedtheirmanagementtoyou, couldmakeyoumore convenient.”
“冯老弟,这不合适,回头咱们商量。这样吧,你不是想让乐哈哈、健力宝什么的饮料卖到欧美的大型连锁超市么,我给你引荐一下他们的高管,或许能让你方便一些。”return a favor, Feng Yuis so sincere, Fu Guangzhengcannotwork as the villain.投桃报李,冯宇如此厚道,付光正也不能当小人。„Thatmany thankspaid the brother, butcannotmakeyouhelpwhite. Iwill convincethesedrinkto exportCompany, withthis year'sgross profit(s)20%toyou.”
“那就多谢付兄了,不过也不能让你白帮忙。我会说服这些饮料出口企业,拿出来今年毛利的两成给你。”Allisn't the Feng Yumoney, why notFeng Yuto mediatein any case?
反正也不全是冯宇的钱,冯宇何不做个好人呢?„Was too high, in less thanthat many.”
“太高了,用不了那么多。”„Fubrother, this year'sprofitwill not be high, 20%do not havehow muchmoney, moreoverthisisyoushouldresult.”Has given the Fu Guangzhengadvantage, did not fear that hedoes not dedicate.
“付兄,今年的利润不会太高的,两成也没多少钱,而且这是你该得的。”给了付光正好处,就不怕他不尽心。TheseCompany are also same, Feng Yuhas giventhat manycommitments, has not actually wantedanyadvantage, theyare not steadfast. Buttoldthem, mustpay20%gross profit(s), believes that theycanbe steadfaster.
那些企业也是一样,冯宇给了那么多承诺,却没要什么好处,他们心里也不踏实。而告诉他们,要付出两成的毛利,相信他们心里能踏实许多。
Doesn't Feng Yuhave the advantagereally? Of course not.冯宇真的没有好处吗?当然不是。Good that iftheseproductspromoteinEurope and America, thenFeng Yuwill purchasesomecannedfactorieswith great speed, thengivestheseproductsubcontract(or)/OEM supplier. Meanwhileaccording to the agreement, the fixed prices of theseCompanyproducts, mustbe restrictedbyBeverage Alliance. The marketing channelinFeng Yu, anybrandis separatedin any casealone, the competitive powerwill dropseriously, the selling costswill risesuddenly, believes that theyshouldknowhowto choose.
如果这些产品在欧美推广的好,那么冯宇会火速的收购一些灌装厂,然后给这些产品代工。同时按照协议,这些企业产品的定价等,都要受到饮料大联盟制约。反正销售渠道在冯宇手里,任何一个品牌单独脱离出去,竞争力都会严重下降,销售成本会骤升,相信他们应该知道如何选择。Even if internally, anybrandwas impossibleto surpassJianlibaoandWahahaindrink, was more impossibleto haveprevious generationthatseveralCompany to have the prizepromotion, spent moneyto pound down the market the situation that.
哪怕是在国内,任何品牌在饮料方面也都不可能超过健力宝和乐哈哈了,更不可能发生前世那种几家企业对着有奖促销,用钱来砸下市场的情况。Feng Yuwantsto conform withChinabeverage industry, firstinternallymustpressCoca Cola and PepsiCola unable to gain ground, thenin turnattackstheirsupreme headquarters, andfights fortheirmarketsinEurope.冯宇是想整合华夏的饮料行业,首先就是在国内必须压得可口可乐、佰事可乐抬不起头,然后反过来进攻他们的大本营,并在欧洲抢夺他们的市场。
The presentsituation, wasCoca Cola and PepsiColawantsto mount a large-scale attack the Chinamarket, andsuppressedJianlibaoin the US. If the previous generationdoes not have the goodmulti-treasures, the inscription consisting of signature onlysales volumechampion of Chinadrink, definitelyisCoca ColaorPepsiCola one of them, the Wahahanutritionexpress traincannot compare.
现在的情况,是可口可乐和佰事可乐想要大举进攻华夏市场了,并且在米国打压健力宝。前世如果不是有佳多宝,华夏饮料的单款销量冠军,肯定就是可口可乐或者佰事可乐其中之一,就连乐哈哈的营养快车都比不上。ButCoca Cola and PepsiColaalsotrulyoccupied the Chinasoda market, andalsomarches the fruit punch, the teadrink, the pure waterand other aspects, made the bigprofit.
而可口可乐和佰事可乐也确实将华夏的碳酸饮料市场占据了,并且还进军果汁饮料、茶饮料、纯净水等多个方面,赚走了大笔的利润。Howeverthis, theyhave not thought that Beverage Alliancemay, not onlyenters the overseas, the jumbo who internally, samecancollaborateto suppressthattwobeverage industry, the hadrosaurusdoes not press the local bully, appointedtheyare the lyeopodium complanatiums, to the Chinaboundary, mustturn into the smallearthworm!
不过这一世,它们就别想了,饮料大联盟可不只是进军海外,在国内,一样可以联手打压那两家饮料业的巨无霸,强龙不压地头蛇,任它们是过江龙,到了华夏的地界,也得变成小蚯蚓!
The home, gaveZong Qingxianthem, under the drink the coordination of industrial associationandBeverage Alliance, Feng Yubelievesthat can definitely succeed, especially the neatness of Wahahawas the kind, similarlyhad the Cola, but the Wahahadomesticpopularity, mayputs togetherCoca Cola and PepsiColais higher.
国内这边,交给宗庆先他们了,在饮料工业协会和饮料大联盟的协调下,冯宇相信,肯定能成功的,尤其乐哈哈的清爽系类,同样有可乐,而乐哈哈在国内的知名度,可比可口可乐和佰事可乐加在一起还要高。Ifthis can also Failed, thatnot beZong Qingxian that Feng Yuregards as important.
如果这样还能失败,那就不是冯宇看重的宗庆先了。
......
……New York, Empire State Building87, Feng Yuoffice/bureau.
纽约,帝国大厦87层,冯宇的办公室。On the sofasitsseveralpeople, was talking, butthesepeople, were the management of USlarge-scalesupermarket chain. Thesesupermarketsmay, not onlyoccupies the USmarket, butis the entireNorth Americanmarket.
沙发上坐着几个人,正在交谈,而这几个人,都是米国大型连锁超市的高管。这些超市可不只是占据米国市场,而是整个北美市场。Feng Yuthinksthatshouldbetalks, buthas not thoughtthatFu Guangzhengactuallytogetherinvited the person, hesaid that sucheffectis better.冯宇原本以为,应该是一个个的约谈,但没想到,付光正竟然将人一起请来了,他说这样效果更好。Naturally, thisis not the Fu Guangzhengfaceis big, butis the face of Hong KongFuis quite big. Fuismakes the retailto build upafter all, in the entireAsia, isplatoon the retailbig shots on number, withEuropean and Americantheseretail merchants, cooperationmultiple, the relationsare good.
当然,这并不是付光正的面子大,而是香江付家的面子比较大。付家毕竟是做零售起家,在整个亚洲,都是排的上号的零售大亨,跟欧美这些零售商,也合作多次,关系非常好。„Everybody, inviteseverybodytoday, wantsto introduce that a friendknewtoeverybody. Iwantpossiblyyou to listen tohisname. ThisisFeng Yu, allpeople in Empire State Building.”Fu Guangzhengtalked intoallpeopleFeng Yuintentionally, butwas not one of the allpeople.
“各位,今天把大家请来,是想介绍一位朋友给大家认识。我想可能你们都应该听过他的名字。这位是冯宇,帝国大厦的所有人。”付光正故意将冯宇说成所有人,而不是所有人之一。Becausetheyoriginallythis is also Second Generation of someHong Kongrespected family, buthas not thoughtthatthisisthatmysteriousMicrosoftshareholderandboard member/director, thatbuys the Chinaperson in Empire State Building, thatbyChinastealthrich and powerful people of entirebeautifuldiscussion!
他们原本因为这位也是香江某个大家族的二代呢,但怎么也没想到,这位就是那个神秘的微软股东、董事,那个买下来帝国大厦的华夏人,那个被全美议论的华夏隐形富豪!„OriginallyisMr.Feng, isMr.Fengwantsto do businesswithus?”Somesupermarketmanagementasked.
“原来是冯先生,难道是冯先生想要跟我们做什么生意吗?”某超市高管问道。„Marlluckmister, mythisfriendmay, not onlythesestatus, heis the Wind & Rain Brandholder!”
“马尔福先生,我这位朋友可不只是这些身份,他还是风雨牌的持有人!”„Wind & Rain Brand? That has lefthumidifier, bladeless fanandVCDWind & Rain Brand?”Everybodyis surprised, establishesthisbrand, unexpectedlyisyoungster?
“风雨牌?那个出过加湿器、无叶风扇和VCD的风雨牌?”大家都非常惊讶,创立出这种品牌的,竟然是一个年轻人?No wonderthiscanbecome the Microsoftshareholderandboard member/director, it seems likein the newspaperto the guess of thisnet worth, wastooconservative, was only thisWind & Rain Brandbrand, onvaluehow muchmoney!
难怪这位能成为微软的股东、董事,看来报纸上对这位身家的猜测,还是太保守了啊,光是这个风雨牌的品牌,就价值多少钱呢!„Was Mr.Feng, whatproblem we have with the cooperation of Wind & Rain Brand? Wehave given a Wind & Rain Brandspecial counter, thisis the toptreatment.”Somepeoplesaidhurriedly.
“冯先生,是我们跟风雨牌的合作出现什么问题了吗?我们一直都给风雨牌一个专柜的,这已经是顶级待遇了。”有人急忙说道。
The Wind & Rain Brandproductsales volumeis good, moreover every timepromotes the new product, canmakethemmakea lot ofmoney. Suchbrand, theyare certainly willingto cooperate.风雨牌的产品销量不错,而且每一次推出新品,都能让他们赚不少钱。这样的品牌,他们当然愿意合作。„Ourcooperationare good, everybodyalsolooks aftertoWind & Rain Brand, thisIam very satisfied. Did Iinvestsomedrinkbrands, Jianlibaoyouhad listened?”Feng Yuasked.
“我们的合作非常好,各位对风雨牌也非常照顾,这点我很满意。我投资了一些饮料品牌,健力宝你们听过没有?”冯宇问道。„Chinamagic water? Does Mr.FenghavethisCorporationstock?”
“华夏魔水?冯先生有这家公司的股份?”Jianlibaobeforehandhas relatedtheirsupermarket, butheextremelyhas not attached great importance , the condition that givesalso is quite naturally harsh. Ifearlyknows that Jianlibaohasthisrelations, then the conditionalreadyrelaxed.
健力宝之前联系过他们超市,但他并未太过重视,给出的条件自然也比较苛刻。要是早知道健力宝有这层关系,那么条件早就放宽了。„Some, I have actedsomeChinadrinkproducts, alladopted the examination of FDA, wantsto entersupermarketsale.”
“有一些,我还代理了一些华夏的饮料产品,全部通过了FDA的检测,想要进入各位的超市销售。”„Thisnaturally, is onlyseveraltypes, whattypeis?”Someperson of happysaying. Rich producttype, canpromote the reputation of theirsupermarket.
“这个当然可以,只是有几种,都是什么种类?”有人痛快的说道。丰富产品种类,也能提升他们超市的口碑。„Thisis the productlist, but alsoa little, Iwanteverybodyinyoursupermarkets, tothesedrinkspecial countershelves!”
“这是产品名单,还有一点,我要各位在你们的超市里,给这些饮料一个专柜货架!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #832: I want the special counter( asked to subscribe asks ticket)