Next morning, Feng Yugoes outjogs, while convenientwalking with dog, incommunity, but alsometpossiblyis the person of neighbor, buttheykept at a respectful distancetoFeng Yu, becauseFeng Yujogged, but also was leadingtwobodyguards!
第二天早上,冯宇出门跑步,顺便遛狗,在社区里,还遇上了很多可能是邻居的人,只不过他们都对冯宇敬而远之,因为冯宇跑步的时候,还带着两名保镖!
The community residentsknowthattheirherehas been admitted tobigrich and powerful people, the Microsoftshareholderandboard member/director, like this bigrich and powerful people, as ifleadtwobodyguardsnot to beanything. ∈♀, but since youare so rich, simplybuys the manorto be good, whycanlive here?
社区居民已经知道,他们这里住进了一位大富豪,微软的股东、董事,这样的大富豪,似乎带两个保镖也不算什么。∈♀,可既然你如此有钱,干脆买庄园多好啊,为什么要住在我们这里?Especiallywhattheycannot think through, thisbigrich and powerful people, unexpectedlysoyoung, is the Oriental, allwere disclosing a mysticalness, butFeng Yuhas not knownthathestared by manyyoung women.
尤其是他们想不通的是,这个大富豪,竟然如此的年轻,还是东方人,一切都透露着一股神秘,而冯宇还不知道,他已经被好多年轻女子盯上了。Theydo not requesthigh, notnecessarilymustmarryFeng Yu, even if can only with the Feng Yucontact, thentaking advantage of the Feng Yupersonal connection, become famous is very satisfied. The Microsoftboard member/directorscandalgirlfriend, can thatalsonot be red?
她们要求不高,不一定非要嫁给冯宇,哪怕只能跟冯宇接触上,然后借着冯宇的人脉,出个名就很满意了。微软董事的绯闻女友,那还能不红?Theynoticed that Feng Yubrings a puppyto jog, thereforehas thought of a bestsaying something to smooth things overway.
他们看到冯宇是带着一只小狗在跑步,于是想到了一个最好的搭讪方式。
......
……Had the breakfast, Ralphhad also come, said an address, making the driverdrive.
吃过早饭,拉尔夫也来了,说了一个地址,让司机开车过去。
After getting out, Feng Yushook the head, is this, Amazon that previous generationinternet/networkCorporationis listedsecond? Also was damntoo poor?
下车后,冯宇摇了摇头,这,就是前世网络公司排名第二的亚马孙?也太tm寒酸了吧?Heis very curious, thisoffice/bureausmallpoint, butwarehouse? Amazonsells the book, musthave the stock. Onlinewas not known as that hasseveral hundred thousandtypes of books to sufficeto choose, thatmostlittleshouldhavesurely the stock of thisbookis right, whereplaced?
他很好奇,这办公室小一点可以,但仓库呢?亚马孙卖书的,总要有库存啊。网上不是号称有几十万种书可够选择吗,那最少应该有千万本书的库存才对啊,放在哪里了?As ifsees the doubts of Feng Yu, Ralphexplainslow voice: „Boss, that sidehas a warehousingarea, isAmazonCorporationrents, theirbooks, deposit there, every noon, eveningconcentratesto deliver goodstwice.”
似乎看出冯宇的疑惑,拉尔夫小声解释道:“老板,那边有一个仓储区,是亚马孙公司租下来的,他们的书籍,都存放在那里,每天中午、晚上两次集中发货。”„Un, Iknew, goes.”
“嗯,我知道了,进去吧。”How manypeoplewalk, especiallyworks asfirstis a bodyguard of blackwestern-style clothing, making the Amazonpeoplebe shocked, thisperson, does?
几个人走进来,尤其当先是一身黑西装的保镖,让亚马孙的人都愣住了,这人谁啊,来干什么的?„Whatmatter do youhave?” The onstageasked.
“请问你们有什么事?”前台问道。„InformsyourBossJeff, said that he and otherpersoncame.”Ralphsaid.
“去通知你们老板杰夫,就说他等的人来了。”拉尔夫说道。
The onstagedid not have the telephone message, Jeffwalksfrom the innermostoffice/bureauhalf step: „IsMr.Feng?”
前台还没电话通知呢,杰夫就从最里面的办公室快步走过来:“是冯先生吗?”When side Jeffarrives, Feng Yuleisureextendingtake action, has builtwithJeff'sboth hands: „Hello, IamFeng.”
等到杰夫走到身边,冯宇才慢悠悠的伸出手,跟杰夫的双手搭了一下:“你好,我是冯。”„In Mr.Feng, is quickrequests personally. Kety, prepares the coffee.”
“冯先生,快里面请。凯蒂,准备咖啡。”Sees the Feng Yuflash, Jeffissomewhatabsent-minded, goodsomewhatwas farfromFeng Yuat that time, has not madeFeng Yunote.
见到冯宇的一刹那,杰夫本来是有些失神的,还好那时候离冯宇有些远,才没让冯宇注意到。HearsayMicrosoftcameEasternboard member/director, moreoveris extremely young, thistheyhad not been serious, buthediscoverednow, thishearsay, unexpectedlyreal!
传闻微软来了一位东方的董事,而且极其年轻,这个他们本来都没当回事,但他现在发现,这个传闻,竟然是真的!
The Eastreallyworthilyismysteriousplace, unexpectedlyhas the soyoungperson, canhavesuchnet worth!
东方真不愧是神秘的地方,居然有如此年轻的人,能有如此的身家!„Mr.Feng, Ilistened toyoursecretary saying that youtomyCorporationsomeinterests?”Jeffentersasking of subject.
“冯先生,我听你的秘书说,你对我的公司有些兴趣?”杰夫直入主题的问道。Feng Yusmilinglylooks atJeff: „It is not completely right. Not onlyItoyourCorporation, tosome of some of youralsointerests. Howyouthink that cansell the bookonline?”冯宇笑眯眯的看着杰夫:“不完全对。我不只是对你的公司,对你也有一些兴趣。你怎么想到的,要在网上卖书?”„Iam a person who likesbook, butI discovered that although the bookstoreavailablebooktypeare many, the book of whichbookstorebutdid not haveto sayentire. Moreover the person in bookstore, had no wayto achievefound the book that the customerwantedfast. Iwantto makesuchwebsite, lets the customeronmywebsite, canquickestfoundbook that wantsto look, moreovercanprovideto the choice of customer, are much more than ordinaryentitybookstore.”
“我本身是一个喜欢书的人,但我发现,书店可供选择的书种类虽然多,但没有哪家书店的书可以说全。而且书店的人,也没法做到快速找到顾客想要的书。我就想做这么一个网站,让客户在我的网站上面,可以最快的找到想要找的书,而且可以提供给客户的选择,也远比普通实体书店多得多。”Ralphsomewhatsurprisedlylooks atJeff, looked atBoss, howyesterdaythisset of excuse, saidtoBoss is the same?拉尔夫有些惊讶的看着杰夫,又看了看老板,这套说辞,怎么跟老板昨天说的一样呢?„Un, the ideais good, thendefers toyourestimate, thisAmazon, how longcangainprobably? Butfinallyyoubelieve how many profitcanachieve?”
“嗯,想法不错,那么按照你的预计,这个亚马孙,大概多久可以盈利?而最终你认为,盈利能达到多少?”„Fiveyearsestablishclient baseandreputation, fiveyearslaterstartto gain, oneyear of profit, will not be lower than10 millionUS dollars!”Jeff'sself-confidentsaying.
“五年时间建立客户群体和口碑,五年后开始盈利,一年的利润,不会低于10000000美元!”杰夫自信的说道。On the Ralphfaceshowsexpression that disdains, fiveyearslatercangain, wasn't thatinvestment returntimetoolong? Fiveyearslater, oneyear of profitcanhave10 millionUS dollars, thisinvestment, istheseasks the steadyold mancando, Bossshouldverybe disappointedis right.拉尔夫脸上露出不屑的表情,五年后才能盈利,那投资回报期不是太长了吗?五年以后,一年的利润才能有10000000美元,这笔投资,是那些求稳的老头子才会做的吧,老板应该会很失望才对。
Will Bossthisbigrich and powerful people, go to makethismoneywaste the brain? It seems likethisinvestment, yellow.老板这种大富豪,会去为了赚这点钱而浪费脑筋吗?看来这次投资,要黄了。„Jeff, you have not thought that did yourmanagementplanextremelykeep? Fiveyears, canstartto gain, 10 millionUS dollarsprofit that you said that is the maximumtime? Iffiveyearslatercan'tgain? The profithasseveral millionUS dollars, youwhat to do?”Feng Yualsoasked.
“杰夫,你没想过,你的经营方案太过保守了吗?五年时间,才能开始盈利,你说的10000000美元利润,是最高的时候吧?如果五年后还是不能盈利呢?或者利润只有几百万美元,那你怎么办?”冯宇又问道。Jeffdid not fear that the Feng Yuissueare too many, feared that Feng Yuanythingdid not ask. Askedwere more, expressed that morewas interested.
杰夫不怕冯宇问题太多,就怕冯宇什么都不问。问的越多,表示越感兴趣。„Iam confident, fiveyearslatercangaininevitably. As forprofitmany, thisIam unable to guarantee. But after ourclient basesmature, we can also sell the peripheralproduct, withbookrelatedall, for examplebookmark, for examplefountain pen, for examplebookand otherarticles of stationery, thenlittleexpansion.”
“我有信心,五年后必然能盈利。至于利润多少,这个我无法保证。但我们的客户群体成熟了之后,我们还可以销售周边的产品,跟书有关的一切,比如书签、比如钢笔、比如本子等文具用品,然后一点点的扩大。”„Saidthatyouwantto dofinally, is a internet/networkgeneral merchandisecommercial city? Youknow how muchmoneythiscaninvest? Butrisk that does thisbig?”Feng Yuturns upwardsone leg on the other, Amazonwill beaccording to the pathvanguard of previous generation.
“这么说,你最终想做的,是一个网络百货商城?你知道这要投资多少钱吗?而这样做的风险又有多大?”冯宇翘起二郎腿,果然,亚马孙还是会按照前世的轨迹前行啊。„No, merelyis the booksperipheral. Naturally, if the usercommunityhas stabilized, is notcannotdevelopinotherdirections.”Jeffsaid.
“不,仅仅是书籍周边。当然,如果用户群体稳定了,也不是不能往其他方向发展。”杰夫说道。Feng Yuselects the eyebrow, does not wantto make the internet/networkcommercial city, said that presentidea, is not mature, internet/networkgeneral merchandisecommercial city that the previous generationpresents, the product that after isdevelopscertainstage, forms?冯宇一挑眉毛,没想做网络商城,这么说现在的想法,还不成熟,前世出现的网络百货商城,是发展到一定阶段后形成的产物喽?„YourCorporationregistered capitalhow many? How manyshareholdershas? HasBoard of Directors?”Feng Yuasked.
“你公司注册资本多少?有几位股东?有董事会吗?”冯宇问道。„MyCorporationregistered capitalhas30 millionUS dollars, 16shareholders, Board of Directorshas, altogetherseven, IamChairman.”
“我公司的注册资本有30000000美元,16位股东,董事会有,一共七位,我是董事长。”Registered capital30 millionUS dollars? Thatinvestmentis notveryhigh. Feng Yuhad plannednowthatinveststhisAmazon, even ifinveststhisperson, ordoes the experimentto be also goodwithAmazon, Feng Yuthought that does not owe.
注册资本才30000000美元?那投资不是很高啊。冯宇现在已经打算,投资这个亚马孙,哪怕只是投资这个人,或者拿亚马孙做实验也好,冯宇都觉得不亏。„Iam very interestedtoyourCorporation, wants the capital. Do not be excited, Iam notventure capital, whatIwantismayvote the stockholder's rights that. YoucanconveneBoard of Directorsto discuss, acceptsmyinvestment.”
“我对你公司很有兴趣,想要注资。你别激动,我不是风投,我要的是可投票的股权。你可以召开一个董事会商量一下,是否接受我的投资。”„Mr.Feng, Icanask, how many do youplanto invest?”Jeffprobesto say.
“冯先生,我能问一下,你打算投资多少吗?”杰夫试探道。„350 milliondo not dislikemany, 35 milliondo not consider too little. I said that Iam interestedinCorporation, butIfavoryou, Iamsubsidizeyouto realize the dream!”Feng Yustartsto giveJeffto fill the chicken soup.
“350000000不嫌多,35000000不嫌少。我说了,我对公司感兴趣,但我更看好你这个人,我是来资助你实现梦想的!”冯宇开始给杰夫灌鸡汤。JeffbyFeng Yuthese wordsaffected, onuneven flowtears. Howhad a look atothers saying that thesegreedyinvestors, onlyknewto make money.
杰夫被冯宇这句话感动的啊,就差流眼泪了。看看人家是怎么说的,那些贪婪的投资人,就只知道赚钱。„Mr.Feng, Iguaranteesto convinceBoard of Directors, will giveyouto answeras soon as possible. Threedays, inthreedays, giveyou a satisfactoryanswer!”( To be continued.)
“冯先生,我保证说服董事会,会尽快给你答复。三天,三天内,给你一个满意的答复!”(未完待续。)ps: Before down, makes upfour, frontone, have not leaked. Ineverybodyhandalsohas? The recommendationticketis also good, the fourth childdoes not select, really
ps:第五更,补四,前面还有一更,别漏了。大家手里还有没有?推荐票也行啊,老四不挑,真的
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #773: The subsidization vainly hoped for( asked to subscribe asks ticket)