EG :: Volume #8

#772: Jeff( asked to subscribe asks ticket)

LNMTL needs user funding to survive Read More

Ralph looked in begins to take the material, deeps frown. Why Boss will pay attention to such Corporation, in Corporation that the net submits a written statement, cannot touch on slightly with internet/network, even if emergent industry? What development potential does this have? 拉尔夫看着手里拿着的资料,眉头紧锁。老板为什么会关注这么一家公司,一家在网上书的公司,不能跟网络沾边,就算新兴产业吧？这有什么发展潜力吗？ But decision of Boss is right, although he is not clear, but reorganizes the good material, immediately gave Feng Yu to deliver. 可老板的决定就是对的,他虽然不明白,但还是整理好资料,马上给冯宇送过来了。 Feng Yu read the material on hand, Amazon Corporation had registered in Washington last year, but in July of this year, changes the name to start doing business, was one makes the books specially internet/network Corporation. 冯宇看着手上的资料,亚马孙公司去年就在华盛顿州注册了,但是今年七月份,重新更名开业,是一家专门做图书的网络公司。 This Corporation scale is not big, moreover founded from last year, to the present such a long time, did not have any profit! 这家公司规模不大,而且从去年创建,到现在这么长时间,一直都没有任何盈利！ Feng Yu was happier, without profit, then he wants capital Amazon, or phrases the stocks in other shareholder hands, will not be difficult. 冯宇更高兴了,没有盈利,那么他要注资亚马孙,或者收购其他股东手中的股份,就不会太难了。 The Amazon pattern, is actually not difficult, what is difficult endured this difficult time, but was not careful, will suffer a defeat and flee in the millennium internet/network bubble, the previous generation had many internet/network Corporation, went bankrupt after the millennium. Once Yahoo ! of jumbo, the property did not shrink 90%. 亚马孙的模式,其实并不难,难的是熬过这段艰苦的时期,而一个不小心,就会在千禧年前后的网络泡沫里败亡,前世有很多网络公司,都在千禧年后破产了。就连曾经巨无霸的雅虎,资产不也缩水了90么。 „Ralph, calls this Mr. Jeff, approximately a time, I must visit him.” Feng Yu excited saying. “拉尔夫,给这位杰夫先生打电话,约个时间,我要去拜访他。”冯宇兴奋的说道。 Ralph arranges immediately, but is confused. That Jeff Bezos he has also investigated, probably had made the fund subject Corporation shareholder management, does Boss want to gather this person? 拉尔夫马上去安排,但还是一头雾水。那个杰夫?贝左斯他也调查过,好像是曾经做过基金交易管理公司的股东高管,难道老板是想招揽这个人？ It is not right, Boss is interested in this internet/network bookstore first, wants to invest this Corporation? Who will go online to buy the book? Goes to the bookstore to buy directly well! This Corporation, he could not see place that a point can gain? 可不对啊,老板是先对这家网络书店感兴趣的,难道是想投资这家公司？谁会去网上买书呢？直接去书店买多好啊！这家公司,他怎么也看不到一点能盈利的地方啊？ ...... …… Jeff Bezos was quarrelling with an investor, the investor believes that his management plan extremely kept, could not make money. Should using the internet/network concept that the present cooks up hotly, thinking means financing to go on the market, then while the stock rises sharply, Corporation falls to make money. 杰夫?贝左斯正在跟一位投资者争吵,投资者认为,他的经营方案太过保守了,根本赚不到钱。应该利用现在热炒的网络概念,想办法融资上市,然后趁着股票大涨的时候,将公司掉赚钱。 Jeff has opposed immediately, this is Corporation that his establishes, how can casual fall? Also he wants to manage Corporation well, safe plan? 杰夫马上就反对了,这是他一手创立的公司,怎么能随便就掉呢？再说他是想好好经营公司的,稳妥的方案怎么了？ Now these heat cook up the internet/network concept, temporarily truly is the stock price rises suddenly, but that is the false prosperity, sooner or later must crash. His type of safe route, instead can make the Corporation risk reduce to few, this is most long-time operational strategy. 现在那些热炒网络概念的,暂时确实是股价暴涨,但那都是虚假繁荣,迟早要崩盘的。他这种稳妥的路线,反而能让公司风险降低到最少,这才是最长久的经营策略。 The investors of these black hearts, know to make money, does not know that anything is called the dream! Even if to make money, should not only look at the present benefit, takes a broad view will not know in the future? 这些黑心的投资人,就知道赚钱,根本就不知道什么叫做梦想！就算是为了赚钱,也不应该是只看眼前的利益,放眼未来都不知道吗？ How to be initially blind, finds these people to invest. Does not understand internet/network, does not understand the management, comes to gesticulate to him! Even if compared with investment, you compared with me? I also make the financial family background! 当初怎么就瞎了眼,找了这些人来投资。根本不懂网络,不懂经营,也来对他指手画脚！就算是比投资,你们比我强吗？我也是做金融出身的！ „Mr. Jeff, your telephone, the opposite party said that is some Microsoft board member/director secretary.” Jeff's secretary runs over to shout. “杰夫先生,你的电话,对方自称是微软某董事的秘书。”杰夫的秘书跑过来喊道。 What? Does the Microsoft board member/director secretary call me? Jeff great happiness, if can persuade Microsoft board member/director to invest to him, that these damn greedy investors, he will kick out of the way completely! 什么？微软董事的秘书给我打电话？杰夫大喜,如果能说动微软的董事给他投资,那这些该死的贪婪的投资人,他会全部踢开！ Jeff answers the telephone immediately: „Hello, I am Jeff Bezos, who is it?” 杰夫马上去接起电话:“你好,我是杰夫?贝左斯,请问你是谁？” „I am Microsoft Feng board member/director secretary Ralph, my Boss wants to see you.” “我是微软冯董事的秘书拉尔夫,我老板想见你。” „Good, when Mr. Feng has the time, I momentarily can visit him.” Jeff's fast saying. “好的,那冯先生什么时候有时间,我随时可以去拜访他。”杰夫快速的说道。 „No, the meaning of my Boss, he wants to visit you, or visits your Corporation while convenient, do you understand my meaning?” “不,我老板的意思,他想去拜访你,或者说,顺便去参观一下你的公司,你明白我的意思吗？” Jeff bears wild with joy, this anything meaning was too clear, that Microsoft Feng board member/director, has a liking for his Corporation! 杰夫忍住狂喜,这什么意思太清楚了,那个微软的冯董事,是看上他的公司了！ „I welcome Mr. Feng to come at all times, my any time has free time.” “我随时欢迎冯先生过来,我任何时间都有空。” „Then tomorrow morning?” Ralph asked. “那么明天上午可以吗？”拉尔夫问道。 „Does not have the issue, my tomorrow's day will wait for presence of Mr. Feng in Corporation.” “没问题,我明天一天都会在公司等候冯先生的光临。” Jeff hangs up the telephone, turns the head to look that to a moment ago with the shareholder who he quarrelled: „Do not fall your stock? Good, your stock, I bought!” 杰夫挂断电话,转头看向刚才跟他争吵的股东:“你不是要掉你的股份吗？好,你的股份,我买了！” Had the Microsoft board member/director capital, then the Corporation development will be definitely problem-free. He can fall the house now, in other Corporation the stocks the hand falls, all invests into Amazon Corporation, he believes that Amazon can develop unusual is good! 有了微软董事的注资,那么公司发展必然会一帆风顺。他现在可以把房子掉,把手里其他公司的股票掉,全部投入到亚马孙公司中,他坚信,亚马孙会发展的非常好！ This young shareholder was also ignorant, what Jeff receives is really the Microsoft board member/director telephone, can Microsoft to the Amazon capital? Does the energy that which otherwise Jeff comes, need to buy his stock? However has the Microsoft board member/director capital, why can I also fall the stock? 这位小股东也懵了,杰夫难道接到的真是微软董事的电话,难道微软要对亚马孙注资？否则杰夫哪来的底气,要买他的股份？不过有微软董事注资,我为什么还要掉股份？ ...... …… „Boss, was good, Jeff tomorrow's day in Amazon Corporation , etc. you.” “老板,好了,杰夫明天一天都会在亚马孙公司等你。” „Un, then passes on the morning. This Corporation material you also looked, you think that this Corporation does need of investment?” Feng Yu asked. “嗯,那就上午过去吧。这家公司的资料你也看了,你认为这家公司有投资的必要吗？”冯宇问道。 „Boss, I have not looked that this Corporation needs that anything invests. However is one is hitting the bookstore of internet/network name, the bookstore, has in any city, but also more than one. Moreover can look at several pages first, felt that was interested in buying again. This internet/network bookstore, can only see the title page, I think that does not have what potential. Moreover needs to store up the massive books, the cost will be very high. Who is willing to buy a book, one week later in can take?” “老板,我是没看出来,这家公司有什么投资的必要。不过就是一个打着网络名义的书店而已,书店,在任何一个城市都有,还不止一家。而且还可以先看几页,感觉有兴趣了再买。这个网络书店,只能看到封面,我认为没有什么潜力。而且还需要囤积大量的书籍,成本会很高。有谁愿意买一本书,一个星期后才能拿到手里呢？” „Naturally, if after the investment, the report form does is more attractive, two years later goes on the market in NASDAQ, can taking advantage of the internet/network stock heat degree, make a sum of money. However investment return time is quite long, Corporation stock that might as well now direct internet/network science and technology class gone on the market. My view somewhat is possibly one-sided.” “当然,如果投资后,报表做的漂亮一些,两年后在纳斯达克上市,还是可以借着网络股的热度,赚一笔钱的。但是投资回报期比较长,还不如现在直接网络科技类已经上市的公司股票呢。呃可能我的看法有些片面。” Feng Yu nods: „No, you said is very good. These shortcomings, truly also objective existence. This Corporation, in a short time, definitely is unable to gain. But you look, this Corporation merit?” 冯宇点点头:“不,你说的很好。这些缺点,确实也客观存在着。这家公司,短时间内,肯定无法盈利。但你看出来,这家公司的优点了吗？” „Merit? Besides is internet/network Corporation, because perhaps is the internet/network bookstore, the books type that then it can demonstrate will be more, are more than entity bookstore. But looks is very troublesome, only if they can make a very good search engine.” Ralph thinks to say. “优点？除了是网络公司以外,或许因为是网络书店,那么它能展示的图书种类会更多,比实体书店更多。可是找起来会很麻烦,除非他们能做出来一个很好的搜索引擎。”拉尔夫想了想说道。 „Correct. If they can have a good search engine, then can let the customer in the shortest time, found book that wants to look. Searches the name of author names, national, publishing houses or books, can find the book that wants to look. Even publication time, can become one of the search criteria. But this internet/network bookstore most formidable point is, it can give the reader compared with any bookstore many choices. Perhaps short time, this Corporation not any development potential, if developed, in the future will definitely meet light.” Feng Yu said with a smile. “正确。如果他们能有一个好的搜索引擎,那么能让顾客在最短的时间,找到想要找的书。无论是搜索作者名、国家、出版社还是书籍的名称,都能找到想要找的书。甚至出版时间,也能成为搜索条件之一。而这家网络书店最强大的一点就是,它能比任何书店都更多的选择给读者。或许短时间,这家公司没有任何发展潜力,但一旦发展起来了,未来必然会一片光明。”冯宇笑着说道。 „Therefore, Boss, you do want to invest this Corporation?” “所以,老板,你是要投资这家公司吗？” „Naturally, if possible, I also want to become a major stockholder.” If Amazon turns into him to control stock, that was too good, does not know whether to achieve this goal, all looked how tomorrow to discuss......( To be continued.) “当然,如果可能,我还想成为大股东。”亚马孙如果变成他控股的,那就太好了,不知道能否实现这个目标,一切看明天怎么谈吧……(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button