EG :: Volume #8

#771: Request of Ballmer

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Ralph, I want this Corporation detail.” Feng Yu points at the computer saying that „also has, will print next time these.” “拉尔夫,我要这家公司的详细资料。”冯宇指着电脑说道,“还有,下次将这些都打印出来。” Any paperless work damn, father's eyes are most important! This computer screen, greatly, simply does not have a paper to look comfortably. 什么无纸化办公都见鬼去吧,老子的眼睛才是最重要的！这电脑屏幕,就那么大点,根本没有一张纸看着舒服。 „Is unfair to Boss, I remembered. My this collects this Corporation material.” “对不起老板,我记住了。我这就去收集这家公司的资料。” The Ralph ability is very good, although is young, but has made the middle management in other Corporation, gives Feng Yu to be the secretary, has more than enough to spare. This thought has not pulled, generally speaking, Feng Yu uses to be convenient. 拉尔夫能力很不错,虽然年轻,但在其他公司做过中层管理,来给冯宇当秘书,绰绰有余。只是这个思想还是没有扳过来,总体来说,冯宇用着还算顺手。 The shortcoming also has certainly...... It is not ******** girl! 缺点当然也有……不是********的妙龄女郎！ When Feng Yu reads the Fortune magazine, Ballmer came. 就在冯宇翻看《财富》杂志的时候,鲍尔默来了。 „Steve, how did you come?” “史蒂夫,你怎么来了？” „Feng, many cooperation the management of computer Corporation calls me, inquired the price of our China market software.” Ballmer had just answered the telephone of President Dongzhi, inquires this matter. His meaning is very obvious, this matter, he does not resist, making Feng Yu leave processing. “冯,很多合作的电脑公司的高管都打电话给我,打听我们华夏市场软件的价格。”鲍尔默刚刚又接了东之社长的电话,都是打听这件事。他的意思很明显,这件事,他不抗,让冯宇出处理。 „.” “哦。” Ballmer somewhat grasps crazily, what meaning is, knew? You said actually how you process! 鲍尔默有些抓狂,哦是什么意思,知道了？你倒是说说你怎么处理啊！ „Does Feng, this matter you plan to process? This relates to the Microsoft prestige after all, if known, we in the software price of China market, with other markets has missed ten times, will have the deathblow to Microsoft!” Feng Yu does not open the mouth, Ballmer can only break silent. “冯,这事儿你打算怎么处理？这毕竟关系到微软的声誉,如果被人知道,我们在华夏市场的软件价格,跟其他市场的差了十倍,会对微软产生致命的打击！”冯宇不开口,鲍尔默只能打破沉默。 „Who will know? Replies them, the price slightly has difference, but difference not greatly not on line? They cannot see our contracts, even if there is a question, can be what kind of? More importantly, the Microsoft system and software, will soon rule the China market, that is the future biggest and most important market.” Feng Yu relaxed saying. “谁会知道呢？回复他们,价格略有差别,但差别不大不就行了？他们又看不到我们的合同,就算有疑问,又能怎么样呢？重要的是,微软的系统和软件,即将统治华夏市场,那是未来最大、最重要的市场。”冯宇轻松的说道。 Un, the Microsoft achievement, will be nibbled gradually by Lenovo. The first step, is the office software! 嗯,微软的成果,逐渐会被连想蚕食掉。第一步,就是办公软件！ Ballmer thinks that probably is really so. These Corporation do not believe that can be what kind, they truly cannot see the Microsoft contract. Moreover Microsoft at this time is Boss of world computer system, any transnational computer Corporation, is unable to relate with the Microsoft separation. 鲍尔默想了想,好像真是如此。那些公司就算不相信又能怎么样呢,他们确实看不到微软的合同啊。而且微软此时已经是世界电脑系统的老大,任何一家跨国的电脑公司,都无法跟微软断开关系。 But Microsoft, then can say to their any computer Corporation bye-bye! This is the software system profession Boss capital, others do not refuse to accept good! 而微软,则可以跟他们任何一家电脑公司说拜拜！这就是软件系统行业老大的资本,别人不服不行！ On Intel of image plane to hardware profession, amd is the same, various computer Corporation, should not be immobilized? 就像面对硬件行业的英特尔,amd一样,各电脑公司,还不是要受到钳制？ „I heard that Lenovo Corporation, did launch the computer price war in China?” Ballmer changed the topic. “我听说,连想公司,在华夏发动了电脑价格战？”鲍尔默转换了话题。 „Right, how?” Feng Yu asked. “对啊,怎么了？”冯宇反问道。 Lenovo fires the price war, makes brilliant achievements, this week of much time, has almost achieved to monopolize the China PC market, lets other brands, completely irresistibly. 连想打响价格战,成绩斐然,这一周多的时间,几乎已经做到垄断了华夏的电脑市场,让其他品牌,完全无法抵抗。 This matter, is the matter between computer Corporation, what relations has with Microsoft? 这件事,属于电脑公司之间的事情,跟微软有什么关系？ „You want also to have the stock in you not, congratulated. Lenovo computer, was this must monopolize the China market? That next, prepares enter the international market?” Ballmer asked with a smile. “你在来你想也有股份不是吗,恭喜了。连想的电脑,这是要垄断华夏市场了吧？那下一步,是不是准备走出国门了？”鲍尔默笑着问道。 „Thanks. The next plan, I not am quite clear, actually the Lenovo matter, I do not manage, I hold share. You know that business were many, without that many energy. My this age, should not enjoy the life time?” Feng Yu shows a previous generation has seen the rich Second Generation countenance. “谢谢。下一步计划,我也不太清楚,其实连想的事儿,我不怎么管的,我只是参股。你知道,生意多了,没有那么多的精力。我这个岁数,不应该正是享受生活的时候吗？”冯宇摆出一副前世见过的富二代嘴脸。 Ballmer was at a loss for words, right, Feng Yu is young, youngster, does not have any patience. Also, at the Feng Yu present net worth, even if what does not do , can still advance into the rich and powerful people list, can still live on the abundant life for a lifetime, why can be too laborious? 鲍尔默语塞了,对啊,冯宇还年轻着呢,年轻人,没什么耐性。再说了,以冯宇现在的身家,就算什么都不做,也依然能跻身富豪榜,依然能一辈子过上富足的生活,为什么要太辛苦？ Probably seeks ~ happy makes music, is the matter that Feng Yu this age should handle, he has not known how really should meet these words. 好像寻~欢作乐,才是冯宇这个年纪应该做的事情,他还真不知道该怎么接这句话。 „Feng, I mean, when Lenovo plans to enter the foreign market, I thought that between Microsoft and Lenovo, can start various cooperation, I favor Lenovo very much, in the future will become the Asian top computer production business!” Ballmer said. “冯,我的意思是,连想打算什么时候进军国外市场,我觉得微软跟连想之间,可以展开多方面的合作,我很看好连想,未来成为亚洲顶级的电脑产销商！”鲍尔默说道。 „Ha, I also think. However this year definitely will not enter the overseas, perhaps also goes to Hong Kong, Taiwan and other places. If wants the large surface area to enter overseas market time, Microsoft definitely is the best partner, this point, I can guarantee.” Feng Yu said with a smile. “哈哈哈,我也是这么认为的。不过今年肯定是不会进军海外了,或许也就到香江、宝岛等地方。如果要大面积进军海外市场的时候,微软肯定是最好的合作伙伴,这一点,我可以保证。”冯宇笑着说道。 Ballmer had considered that Lenovo did run out of the matter of entrance? Why he so favors Lenovo, after all at this time the computer manufacturer of Asian top is Sony, Dongzhi and Song inferior Corporation, similarly is also the world first ten computer brands, normally should not favor Lenovo, once after all Lenovo runs out of the entrance, definitely will receive encircling of these brands. 鲍尔默已经考虑连想冲出国门的事情了吗？他为什么如此看好连想,毕竟此时亚洲顶级的电脑制造商是索尼、东之、淞下等公司,同样也是世界前十的电脑品牌,按说不应该看好连想啊,毕竟一旦连想冲出国门,必然会受到这些品牌的围剿。 „Feng, you are worried about these Japan brands? The general economy of Japan is declining, they had China this market to develop, but why does not know, they have come a big cropper in China, the stock price was also falling much. The beginning of the year time, but also some people seized the chance to fish a big pen, this matter did you know?” Ballmer said that one will be staring at the eye of Feng Yu. “冯,你是担心那些岛国的品牌吗？岛国的整体经济都在衰退,原本他们有华夏这个市场可以开拓,但不知道为什么,他们在华夏栽了个大跟头,连带着股价也都跌了不少。年初的时候,还有人趁机捞了一大笔,这事儿你知道吗？”鲍尔默说完,就一会盯着冯宇的眼睛。 „Knows that I have also gained one.” Feng Yu acknowledged very much confidently. But he only said that he has made a sum of money in inside, had not said that has gained many, had not said that this matter is he selects. “知道啊,我也赚了一笔呢。”冯宇很坦然的承认了。但他只说他在里面赚了一笔钱,却没说赚了多少,更没说这事儿就是他挑起来的。 „During that time you sold out the Microsoft stock, to buy these Corporation stocks?” Some Ballmer surprise. “那段时间你卖掉微软的股票,就是为了买这些公司的股票？”鲍尔默有些诧异。 „Right, the financial investment, which is makes certainly money to invest. Has these Corporation to help me make money, I am impossible to continue to increase hold the Microsoft stock.” Saying that Feng Yu smiles. “对啊,金融投资,当然是哪个更赚钱投资哪个。要不是有这些公司帮我赚钱,我也不可能继续增持微软的股票啊。”冯宇笑眯眯的说道。 „Feng, since you invest so have the attainment, you have also bought stock Lenovo, then explained that you favor Lenovo is right? You believe that what situation Lenovo can develop in the future?” Ballmer asked. “冯,既然你投资如此有心得,你还入股了连想,那么就说明你很看好连想对吧？你认为,连想未来能发展到什么地步？”鲍尔默问道。 „Why did you such ask? I naturally hope Lenovo development good of more and more. So long as Lenovo sits in the China market Boss position, I can not make money?” “你为什么这么问？我当然希望连想发展的越来越好。但只要连想坐在华夏市场老大的位置,我就能一直赚钱不是吗？” Feng Yu could not master now, Ballmer asked these questions for the development of Microsoft?...... Does he have other ideas? 冯宇现在也搞不懂了,鲍尔默是为了微软的发展才问这些问题的吗？还是……他有其他的想法？ „Then Lenovo will come to the US to go on the market? For example New York Stock Exchange and NASDAQ what?” “那么连想会来米国这边上市吗？比如纽交所、纳斯达克什么的？” „Do you want to buy the Lenovo stock?” Feng Yu is suddenly enlighted. “你想买连想的股票？”冯宇恍然大悟。 „Naturally, such has the potential Corporation stock, who doesn't want to buy? If here Lenovo must come to go on the market, you can help me buy some Lenovo stocks?” “当然,这么有潜力的公司股票,谁不想买呢？如果连想要来这边上市,你能帮我买一些连想的股票吗？” The people often said that the rich man makes money to be easier, because not only actually rich man capital are many, the personal connection are many, the straight tip that obtains are many. 人们常说,有钱人赚钱更容易,其实不只是因为有钱人本金多,还有人脉多,得到的内幕消息多。 For example Ballmer can know, after Lenovo listing, the stock price rises dramatically inevitably, but he wants to buy the Lenovo stock not to be easy, if Feng Yu is willing to help, he can with making a lot of money. 比如鲍尔默就可以知道,连想上市后,股价必然飙升,但他想买连想的股票却不容易,如果冯宇愿意帮个忙,他就能跟着赚不少钱。 Ballmer does not want to let all money on the Microsoft stock, he also wants certainly to invest other directions. 鲍尔默也不想让所有的钱都在微软的股票上面,他当然也想投资一些其他方向。 „The Lenovo recent 2-3 years will not go on the market, if must go on the market, may choose Hong Kong, may choose the stock market in our country. Naturally, if when the time comes you want to buy, I can help you recommend Lenovo Chairman, I think that you should be able to convince him.” “连想最近两三年都不会上市的,如果要上市,或许会选择香江,也有可能选择我们国家的证券市场。当然,如果到时候你想买,我可以帮你引荐连想的董事长,我想你应该能说服他。” This help orally, does not need Feng Yu to pay anything, Feng Yu will certainly not reject. Also, he just has wanted to pull closer the relations with Ballmer.( To be continued.) 这种口头上的帮忙,也不用冯宇付出什么,冯宇当然不会拒绝。再说了,他正想跟鲍尔默多拉近关系呢。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button