Norio Ohgarefusedto resign, the association presidenthas not spokenin any case. The association presidentinitiallymadehimbecomefor the head, supportstohim.大贺典雄拒不辞职,反正会长还没发话呢。会长当初让他当上了代社长,也对他非常支持。That night, Norio Ohgaand the othersare looking atstockmarket of New York. That sideis the Sonymost importantfinancebattlefield, ifthat sidestock pricealsodrops sharply, Sonywill losewill be big.
当天晚上,大贺典雄等人都在看着纽约的股市。那边才是索尼最重要的金融战场,如果那边股价也大跌的话,索尼损失会非常大。AlthoughSonyhas madea series ofcounter measures, for examplevariousshareholdersemit the wind, mustincreaseholdspart of stocks, moreoverthis year'sSonywill also distribute the dividendwait / etc., hopes that investordo not dump the Sonystock, then the stock pricewill not have the toobigfluctuation.
虽然索尼做出了一系列的应对措施,比如各股东都放出风,要增持一部分股份,而且今年的索尼也会派发红利等等,希望股民们不要抛售索尼的股票,那么股价就不会有太大的波动。Butopening, Sony, Dongzhiand otherCorporation the stock pricescompletelywelcomed the diving, the short less than tenminutes, certainlyfell5%, andwere falling.
但一开市,索尼、东之等公司的股价就全部迎来跳水,短短十分钟不到,就一定跌了5,而且还在下跌。USthat sidemediahave also reprintedChinaherenews, said that Sony, Dongzhiand otherCorporationhad been sealedin the Chinafactory.
米国那边媒体也转载了华夏这边的新闻,说索尼、东之等公司在华夏的工厂已经被封了。
After thisnewswas exploded, investorbelievesthatSony, Dongzhiand otherCorporation the costswill risesuddenly, whichalsohas the profitto distribute the dividend?
这个消息被爆出来后,股民都认为,索尼、东之等公司的成本会急剧上升,哪儿还有利润派发红利?Now the U.S. Stockmarketquotationis very good, the stock that is worthpurchasinghasthat many, does not needto persist inretainingSony, Dongzhiand otherCorporation the stocks.
现在米国股市行情很好,值得购买的股票有那么多,没必要坚持保留索尼、东之等公司的股票。Thesenews, underFu Rongqifindspersonto promotedesirably, the crisisby the infiniteenlargement, the stock pricewas fallenunusualis quick.
这些消息,在付荣齐找人刻意推动下,危机被无限的放大,股价跌的非常快。Naturally, Sony, Dongzhiand otherCorporationpositivelyare also bailing outin the branch of US, spreadsvariousadvantagegoodnewsunceasingly, butwas submergedbythesenegativenews. The stock priceis fluctuating, is the unceasingdrop, panickyundersells, was unable to prevent.
当然,索尼、东之等公司在米国的分部也都在积极救市,不断放出各种利好消息,但都被这些负面消息所淹没。股价在波动中,还是不断的下降,恐慌性抛售,已经无法阻止。MoreovermanypeopleguessedthatChinaGovernmentwill makesomepunishments, will makeSony, Dongzhiand otherCompanyhave one misfortune after another.
而且很多人猜测,华夏政~府会对此作出一些处罚,会让索尼、东之等企业更加雪上加霜。Everybody'sguessreallyright, the Chinaaspectreallyvoiced. Firstissues the statementbycitymayor of «Focal Interview»exposure, makes the apologytoownfailing to attend to one's duty as a supervisor, has sealed upthisfactory, andarrangesallstaffto perform the physical examination. Andhas sent the environmental protectionand other relevant government departmentsto consult, howto govern these destroyedenvironment.
大家的猜测果然没错,华夏方面果然发声了。先是被《焦点访谈》曝光的所在城市市~长发表声明,对自己的失察做出道歉,已查封该工厂,且安排所有职工进行体检。并且已经派了环保等相关部门进行协商,如何治理这些被破坏的环境。Regardingexpense that governing these pollutedenvironmenthas, the expense that because ofworksinthisfactory, initiates the bodypathological change that needsto treat. WantsDongzhiCorporationto undertake, andmustundertake the wage loss, the healthyfeeand otherexpenses, andmustmake the correspondingpunishmenttoDongzhiCorporation, alreadyappellate court. DongzhiCorporationin the account of magnificent, has been frozenat present!
对于治理这些被污染的环境所产生的费用,还有因在该工厂工作,引发的身体病变需要治疗的费用。都要东之公司承担,且还要承担误工费、健康费等各种费用,并且要对东之公司做出相应的处罚,已上诉法院。东之公司目前在华的账户,已经被冻结了!Thisisrespondsquickly, respondedslowly, had not said that with enough time, the countrysentmanysurvey teamsto get down. Mainis the Japanfactory. PollutedCompanyincluding the electronics factory, chemical plant, ore dressing plantagain, JapanCompanyin the overallprestige of magnificent, dropped the freezing point.
这是反应快的,还有一些反应慢的,没来得及说呢,国家就派多个调查组下去了。主要查的就是岛国的工厂。包括电子工厂、化工厂、选矿厂等重污染企业,岛国企业在华的整体信誉,已经下降到了冰点。Nationalsurvey teamsends out, has indicated the manner. Tothismatter, mustseverelyprocess.
国家这调查组一派出,就已经表明了态度。对这件事,要严厉处理。But the leadershippublicspeeches of ChinaGovernmentmanydepartments, expressed that will investigate the responsibility of thesefactoriesseverely, regardingleadershipofficial/manager of non-achievement, mustcarry onsevereprocessing.
而华夏政~府多个部门的领导公开发言,表示会严厉追究这些工厂的责任,对于不作为的领导干部,也要进行严厉处理。Alsowarned that theseleadershipofficial/manager, cannotfor the achievements, deceive both superiors and subordinates. Makesthistypematter that infringes the common peoplebenefit. Chinaat any time, places the first benefit of common people.
还警告那些领导干部,不能为了政绩,欺上瞒下。做出这种损害百姓利益的事情。华夏在任何时候,都是将百姓的利益放在第一位。Forachievements, butblinddevelopmenteconomy, does not give a thought to the environment, does not give a thought to the common peoplehealth, thisofficial, shouldfinish class, thisinvestment, Chinadoes not need!
为了政绩而盲目的发展经济,不顾环境,不顾百姓健康,这种官员,就应该下课,这种投资,华夏不需要!Alsowarned that theseotherplacescarry on the self-examination, oncediscovered that whichareaalsohasthistypeto polluteCompany, must make the heaviestpunishment!
同时也警告那些其他地方进行自查,一旦发现哪个地区还有这种污染企业,必然要做出最重的处罚!Regardingsealing upthesediscussed matters the Companybankaccount. The countryis the support. TotheseCompany, will certainly make the punishment, even if after them, has not soldin the Chinaproduction, pursuesinternationally. Alsomustmakethempay compensation!
对于查封那些涉事企业的银行账户。国家是支持的。对那些企业,也一定会做出处罚,哪怕他们以后不在华夏生产、销售了,追到国际上。也要让他们赔款!ThesenewsafterYang Taibroadcasts, initiatedall the peopleto applaud. But the majornewspapersalsostartto reprintthesespeechcontents, simultaneouslymanypeoplealsostartto write a letter, telephone, reportedoneperipheralhaveto pollute the Companymatter.
这些新闻在央台播出以后,引发了全民叫好。而各大报纸也都开始转载这些讲话内容,同时很多人也都开始写信,打电话,举报自己周边有污染企业的事情。Butthesemagistrates, withburning downeyebrow. Startsto carry on the self-examination. OncediscoveredinowndistricthassimilarCompany, mustinvestigate rigorously, ifhas determined, thatcloses downimmediately.
而那些地方官员,也都跟火烧了眉毛似的。开始进行自查。一旦发现自己管区内有类似的企业,就必须严查,要是确定了,那马上关停。Readsthesenews, Feng Yuhas not thought that centraleffortunexpectedlysuchbig. Howeverthis is actually the good deed, before totalfeeling betterprevious generationhisrebirth, Chinathattype of strange circle.
看着这些新闻,冯宇也没想到,中央的力度竟然如此之大。不过这却是好事,总好过前世他重生前,华夏那种怪圈。Is the introductionpollutesCompany, makes money, thenspendsmoremoneypollution management, simultaneously the peoplehave not feltanyhappiness, insteadbringsis the diseases on body.
就是引入污染企业,赚钱,然后花更多的钱治理污染,同时人们也没感受到任何幸福,反而带来的都是身体上的疾病。
The procedures of theseofficials, makeFeng Yudisdain. The area that onemanagehasto polluteCompany, can theynot knowbefore? Before introducingtheseinvestments, theydo not know that theseCompanydo polluteCompanyagain?
那些官员的做法,更让冯宇不屑。自己管理的地区有污染企业,他们之前能一点都不知道?引入这些投资之前,他们就不知道这些企业是重污染企业?
The procedure of closing down, looks likeinFeng Yu, is a procedure of lying low until something blows over, whoknows that and otherstriking hardcrest of wavepassed, these can Companycontinuesoto beginsplendidly , to continue to dump pollutantscontrary , to continue to give the Governmentpayment not poortax money, thenmakes the bigprofit.
关停的做法,在冯宇看来,就是一种避风头的做法,谁知道等这股严打风头过去了,那些企业会不会堂而皇之的继续如此开工,继续违规排污,继续给政~府缴纳不菲的税款,然后赚走大笔的利润。EvenFeng Yucanguess correctlythatat this timeaffirmedmanyCompanyinpublic relationsplaceleadership. Shouldbe fined1 million, theytake500,000to give a present, thencanavoid the fine, but can also beginnormally.
甚至冯宇都能猜到,这时候肯定很多企业都在公关地方领导。本该被罚款1000000,他们拿出来500000送礼,然后就能免于罚款,还能正常开工。Yousaid that the residentreportedsolves? Makessomefalsemethod/trick, proveshas not polluted, orstartstemporarilygovernsmethod/trick, thencontinuesto dump pollutantssecretlycontrary, whocanknow?
你说市民举报怎么解决?弄一些虚假的手段,证明没有污染,或者暂时上马一些治理手段,然后继续偷偷违规排污,谁能知道?Even ifsomepeopleknew, petty bourgeois can also fight the official? Somepetty favors, canhandle. The keyis the ideaissue of official, the informationtransparencyissue, thesearebasicmethod/trick.
就算有人知道了,小市民还能斗得过官员?一些小恩小惠,就能搞定了。关键是官员的观念问题,还有信息透明度问题,这些才是根本的手段。
......
……Thesenewsexplode, reallyhad had the seriousattacktoSony, Dongzhiand otherCorporation, someJapanchemicalCompanylists, had been disclosedbysomenewspapers, theseCorporationstock prices, startsto lower.
这些新闻爆出来,果然对索尼、东之等公司产生了严重的打击,还有一些岛国的化工企业名单,也都被一些报纸披露了出来,连带着那些公司的股价,也开始下挫。ThisJapanGovernmentcould not sit stillagain, theseCompanyclosed down, blocked accountfund, andmustpay compensationanything, thento the economy of Japan, will have the seriousattack.
这一下岛国政~府再也坐不住了,这些企业都被关停,冻结账户资金,且还要赔款什么的,那对岛国的经济,会产生严重打击啊。In facthas not paid compensation, attackwas not small, manyJapanCorporationstock price, is lowering, the entirebulk lotsare lowering, thistwodays of time, evaporatedseveral hundredhundred millionUS dollars.
事实上还没赔款呢,打击就已经不小了,很多岛国公司的股价,都在下挫,连带着整个大盘下挫,这才两天时间而已,已经蒸发了数百亿美元。This way, how could it not beis a stockdisastertime? ThatJapanjustsomeeconomies of alleviation, should not be finished?
这样下去,岂不又是一个股灾期?那岛国刚刚有些缓解的经济,不是又要完蛋了?Not only the Chinamarket, the Japanfactory in world, has come across the crisis of confidencenow, even ifsomequalifiedchemical plantandelectronic componentfactory, whenlocal government and peoplerequest, temporarilycloses down, after mustinspect, canbegin.
不只是华夏市场,现在世界各地的岛国工厂,都遇到了信任危机,哪怕一些合格的化工厂、电子元器件工厂,也都被当地政~府和民众要求,暂时关停,要重新检查之后,才能开工。
The factorycloses down for day, how muchmoneymustlose, will thesefactoriescomply? Buttheyfell intocrisis of confidencenow, otherssuspected that theirJapanCompany, dumps pollutantsqualified, not to cause the residence. Somepeoplestandto claimthatthereforehas fallen ill, requestingtheseCompanyto make the large amountcompensation.
工厂关停一天,要损失多少钱啊,那些工厂怎么会答应?可现在他们陷入了信任危机,别人就是怀疑他们岛国的企业,排污不合格,会造成严重污染。还有一些人站出来声称,因此而生病了,要求这些企业做出巨额赔偿。JapanGovernmentwas badly battered, but a ChinaGovernmentpointhas not relatedtheirmeanings, as to make the mattermore serious, JapanGovernment, etc.did not get up, immediatelyhas relatedChinaGovernmenton own initiative......( To be continued.)岛国政~府已经焦头烂额了,可华夏政~府没有一点联系他们的意思,似乎想让事情变得更加严重,岛国政~府等不起了,马上主动联系了华夏政~府……(未完待续。)ps: Before down, the fronttwochapters, have not leaked. Making up that 51owetwo. Everybodyweekendis happy, wishmany that the red packagesnatches. The recommendationticketare too few, the babydoes not openwoods~
ps:第五更,前面还有两章,别漏了。51欠的补更二。大家周末愉快,祝红包抢的多多。推荐票太少,宝宝不开森~685chapters of redundantissuesare not the fourth childguard~robber, was the damncomputer card, has relatedresponsibility~arrangedto erase, sorry.
685章重复问题不是老四防~盗,是tm电脑卡了,已经联系责~编删掉,抱歉。
To display comments and comment, click at the button