EG :: Volume #7

#620: Thomas's surprised

LNMTL needs user funding to survive Read More

Such important matter, Jiang Wanmeng does not certainly dare to take responsibility, he telephones to Feng Yu immediately, asking Feng Yu to come back to manage the general situation. 这么重要的事儿,姜万猛当然不敢做主,他马上打电话给冯宇,请冯宇回来主持大局。 Hearing Philips must seek the cooperation, Feng Yu somewhat is also accidental and pleasantly surprised. If can cooperate successfully with Philips, that also with fearing Dongzhi and Sony? Carrying out of this industrial criterion, quickly who is uncertain successful! 听说飞利普要来寻求合作,冯宇也有些意外和惊喜。要是能跟飞利普合作成功,那还用怕东之和索尼吗？这行业标准的推行,还不一定谁更快成功呢！ Feng Yu flies back to the home immediately, in the Aihua Electronics headquarters, waits for Philips vice-president Thomas. 冯宇马上飞回国内,在爱华电子的总部,等候飞利普的副总托马斯。 Thomas arrived at China, after alighting from airplane, sees the construction of China, has very big disparity with their Holland, this is a capital, obviously the China current economic condition is truly not much. 托马斯到了华夏,下飞机后,看到华夏的建设,跟他们荷兰有很大差距,这还是首都呢,可见华夏经济条件确实不怎么样。 But is such an economical very bad place, researched and developed successfully a mpeg Second Generation technology unexpectedly, researched and developed vd, has to sigh, the great strength of China person creativity. 可就是这么一个经济很差的地方,竟然研发成功了mpeg的一二代技术,研发出了vd,不得不感叹,华夏人创造力的强大。 He to this cooperation, has been full of confidence, believes that does not need to put out the good condition, the opposite party can comply. The China economy is very first bad, that Wind & Rain Electronics Corporation, the property are not definitely many, to the money, should be able to handle. Even if not handle like this, Wind & Rain Electronics also will compromise because of the oppression of Dongzhi and Sony, this time, can definitely come to an arrangement with ease. 他对这次合作,充满了信心,相信不用拿出太好的条件,对方就能答应。首先华夏经济很差,那个风雨电子公司,资产肯定不多,给点钱,应该就能搞定。即使这样搞不定,风雨电子也会因为东之和索尼的压迫而妥协的,他这次来,肯定能轻松谈妥。 The China person likes pooling capital very much, their Philips has constructed many joint venture plants in China, perhaps can also this Wind & Rain Electronics income bosom. 华夏人很喜欢合资,他们飞利普就在华夏建了不少的合资工厂,说不定还能把这个风雨电子收入怀中呢。 To silt fertilizer that Wind & Rain Electronics was, Thomas self-confident was fuller, this city is backward, is representing this city poorly! 到了风雨电子所在的河肥,托马斯的自信更足了,这个城市更加落后,也就代表着这个城市更加的贫穷！ He sees brand, above writes Philips Thomas, should be the person who Wind & Rain Electronics picks. Accompanied by Philips China staff, Thomas arrogant walks. 他看到一个牌子,上面写着飞利普托马斯,应该就是风雨电子来接机的人。在飞利普华夏工作人员的陪同下,托马斯高傲的走过去。 Well? Wind & Rain Electronics meets the car(riage) that he uses, imagines him is much better, although is not the European and American name brand car(riage), but the contour is very attractive, the interior is also very spacious comfortably. Probably sits to the Mercedes-Benz that he matches Corporation is more comfortable. 咦？风雨电子接他用的车,比他想象中好得多,虽然不是什么欧美名牌车,但外形很漂亮,内部也很宽敞、舒适。好像比公司给他配的奔驰车坐着更舒服。 This car(riage) is not cheap, is the Japan product, is the US product? Business automobile. Should be the Japan possibility is bigger. 这辆车不便宜吧,是岛国产品,还是米国产品？商务车。应该是岛国的可能性更大。 „Mr. Thomas asked that your Wind & Rain Electronics actual holding person did come?” To place. The translator asked Jiang Wanmeng. “托马斯先生问,你们风雨电子的实际控股人来了没有？”到了地方。翻译问姜万猛。 „Came, is waiting in inside.” Jiang Wanmeng said in English. His English is also good, otherwise initially will not be sent to go abroad to attend the meeting. “已经来了,在里面等着呢。”姜万猛用英语说道。他的英语也不错,否则当初也不会被派出国参加交流会。 He can look that this Philips vice-president some were not happy, Chief Feng has not gone the airport to greet with him, but has sent two reception personnel, to the place, Feng Yu had not gone downstairs. Thomas felt that he was despised. 他能看出来,这个飞利普的副总有些不高兴,冯总跟他都没去机场迎接,只是派了两个接待人员,到了地方,冯宇也没下楼。托马斯感觉到自己被轻视了。 Jiang Wanmeng looked that this Thomas has not been feeling well, cow what cow, are you good can also be better than Chief Feng? 姜万猛看这个托马斯还不爽呢,牛什么牛,你再牛还能比冯总更牛？ Enters the Wind & Rain Electronics office building, on the Thomas face presented the surprised look. Outside looks like a very common building, the internal design is unexpectedly attractive. 一进入风雨电子的办公大楼,托马斯脸上就出现了惊讶的神色。外面看起来很不起眼的一栋楼,内部设计竟然非常漂亮。 The rockeries, fountains, running water and goldfish these natural sceneries, imagine with him complete different. He thinks that Wind & Rain Electronics should very broken, even if not very broken, should be very old-fashioned, did not say that the China people are very old-fashioned, how this Corporation. So special, this design, he comes to see first. Is happy. 假山、喷泉、流水、金鱼这些自然景色,跟他想象中的完全不同。他以为风雨电子内部应该很破,就算不是很破,也应该是很古板,不是说华夏人都很古板么,怎么这家公司。如此特殊,这种设计,他进来看到第一眼。心情就非常好。 Feng Yu stands above the revolving staircase, sees the Thomas surprised appearance, inner heart very self-satisfied. The buddy new factory and new Corporation office building, is the style of this freedom and countryside, looked to stay? 冯宇站在旋转楼梯上方,看到托马斯惊讶的样子,内心非常的得意。哥们新工厂、新公司的办公楼,都是这种自由、田园的风格,看呆了吧？ „Mr. Thomas, this is our Wind & Rain Electronics holding major stockholder, Feng Yu. Chief Feng, this is the representative who Philips sends, vice President Terren? Mr. Thomas.” “托马斯先生,这位就是我们风雨电子的控股大股东,冯宇。冯总,这位就是飞利普派来的代表,副总裁泰伦?托马斯先生。” „Mr. Thomas. Hello, I represent Wind & Rain Electronics to welcome your arrival.” A Feng Yu standard American English said. Make Thomas more surprised. This is youngster the Wind & Rain Electronics major stockholder? Is he family enterprise that carries on? English so is unexpectedly good, is the Chinese American? That was not quite easy to do. Possibly Government acts not to be easy-to-use. “托马斯先生。你好,我代表风雨电子欢迎你的到来。”冯宇一口标准的美式英语说出来。让托马斯更惊讶了。这个年轻人是风雨电子的大股东？他是继承的家族事业吗？竟然英语还这么好,难道是美籍华人？那就不太好办了。可能政~府出面也不好使啊。 „Hello, Mr. Feng, can come to here, I am also honored.” “你好,冯先生,能来这里,我也很荣幸。” They chatted two casually, while walked toward inside. Thomas stares the big eye suddenly, what is this? In office/bureau really has the swing? Are these people doing, drink tea and read the newspaper, is watching the movie! 两人一边随便聊两句,一边往里面走。托马斯忽然瞪大眼睛,这是什么？办公室里面竟然有秋千？还有那些人在干什么,喝茶、看报纸,还有在看电影的！ „Mr. Feng, is here your office/bureau?” Asking that Thomas cannot believe. “冯先生,这里是你们的办公室？”托马斯不敢相信的问道。 „Right, our are office/bureau, user-friendly? Here relaxes the recreation zone, that side has the bathroom and rest area, that side has 24 hours of dining room, that side also has the motor area, if you are interested, a while can play dozen of table tennis.” Saying that Feng Yu smiles. “对呀,我们的办公室,是不是非常人性化？这里是放松休闲区,那边有浴室和休息区,那边有24小时餐厅,那边还有运动区,你要是有兴趣,一会儿可以打打乒乓球。”冯宇笑眯眯的说道。 Relaxes the leisure, movement, dining room, bathroom and rest, is really this Corporation office/bureau? 放松休闲、运动、餐厅、浴室、休息,这真是公司的办公室吗？ This person brain has the issue, office/bureau makes into this, is playing, who also works? Begins the capital to them, is makes them enjoy the life? 这个人脑子有问题吧,办公室弄成这样,都在玩,谁还工作？难道给他们开工资,就是让他们来享受生活的吗？ What most makes his helpless is, such cannot see any discipline Corporation, studies the mpeg-2 technology compared with them unexpectedly first, continued to achieve the patent monopoly! 最让他无奈的是,就这么一家看不到任何纪律的公司,竟然比他们更先研究出mpeg-2技术,继续做到了专利垄断！ „Mr. Thomas, you thought that they are playing, but is nobody working? Our Corporation is the performance salary of using, the work that they complete the more better, the income is higher, on the contrary, if anything cannot complete, then not only the wages are low, dismissed risk. The scientific study, is not the simple time accumulation on the line, what need is the inspiration and creativity. But relaxes the leisure, is easier to help them obtain the inspiration. You do not know that they have many day of work to surpass for 12 hours, even over 16 hours, these are they should enjoy. Our Wind & Rain Electronics objective is, making the staff regard the family|home here.” “托马斯先生,你是不是觉得,他们都在玩,而没有人在工作？我们公司是采用的绩效工资,他们完成的工作越多越好,收入就越高,相反,如果什么都完不成,那么不但工资非常低,还有被开除的风险。科学研究,不是简单的时间累积就行的,需要的是灵感和创意。而放松休闲,更容易让他们获得灵感。你不知道他们有多少次一天工作超过12个小时,甚至超过16个小时,这些都是他们应该享受的。我们风雨电子的宗旨就是,让员工将这里当成家。” Initial Feng Yu such makes, Fu Guangzheng and Jiang Wanmeng think are the child's play, but Feng Yu acts willfully, must such make. Finally after starting some people are loaf was dismissed, most people's working efficiency, enhanced a big truncation, moreover is stronger to the Corporation sense of belonging, approval is higher. 最初冯宇这么弄的时候,付光正、姜万猛都觉得是儿戏,但冯宇一意孤行,就要这么弄。结果除了开始有人偷懒被开除之后,大部分人的工作效率,都提高了一大截,而且对公司的归属感更强,认可度更高。 Once had Corporation to dig some people with a higher wage, but these people have not walked. Here works with ease, Boss is extremely good to them, so long as diligently, gains does not compare these to dig their Corporation to be few. Moreover they discovered that the body was also much better compared with before, cannot to make money, destroyed the body? 曾经有公司用更高的薪水挖一些人,但这些人都没走。这里工作轻松,老板对他们极好,只要努力,赚的不比那些挖他们的公司少。而且他们发现,身体也比以前好多了,总不能为了赚钱,把身体都搞垮了吧？ Across these places, enters the reception room the time, Thomas's mood is unable to return to normal. This is special Corporation, this Corporation idea, he has heard probably, seemingly is US that Microsoft Corporation way. 穿过这些地方,进入会客室的时候,托马斯的心情一直无法平复。这是一家何等特殊的公司啊,这种公司理念,他好像听说过,貌似是美国那个微软公司的方式。 This pattern, is rare in Europe, has not thought that he saw in China unexpectedly, is not the China big city. This Wind & Rain Electronics is not simple, this young Boss is not simple! 这种模式,在欧洲都罕见,没想到他竟然在华夏见到了,还不是华夏的大城市。这个风雨电子不简单,这个年轻的老板也绝不简单！ The tone and repair style of reception room, makes people very relaxed, sits here probably is not the negotiations, is chats to be the same. Thomas is not familiar with, but he has to acknowledge that this makes him like very much. 会客室的色调、装修风格,也都让人非常轻松,坐在这里好像不是谈判,就是聊天一样。托马斯非常不习惯,但他不得不承认,这让他很喜欢。 „Mr. Thomas, tastes our tea drink, perhaps you will like.” Feng Yu makes the person deliver one bottle of Wahaha green tea. “托马斯先生,尝尝我们这个茶饮料,或许你会喜欢。”冯宇让人送上来一瓶乐哈哈绿茶。 „This flavor, is very special, I do not like drinking tea obviously, but actually likes this. China is really a mysterious state, I can come to here, was really too lucky!” Thomas cannot bear to praise sigh.( To be continued.) “这种味道,真的很特别,我明明不喜欢喝茶,但却非常喜欢这个。华夏真是一个神奇的国度,我能来这里,真是太幸运了！”托马斯忍不住赞叹道。(未完待续。) ps: Second, around 8 : 00 pm also has one. Thank the invincible big healthcare, cold rice and youth to be regretless, iang compelled zi and cold rice and iang to compel zi, look that for the fourth child the legal copy and ↙ extinguished day ↘ and rice | the leaf and dream guai to continue, traceless e and Sichuan Road to be hard and dangerous, yaoss0008 and legend not realistic, the black water bay and bottle gourd immortal and confused z731 and quiet shade dream moon/month and god star sound and emperor Yao Gg, if not the space, private mpli and listening to music half and other book friend of hitting enjoyed, the backstage damn goes wrong the present is the double monthly tickets, everybody gave the fourth child, next month the fourth child will guarantee the big eruption! ps:第二更,晚上八点前后还有一更。感谢无敌大保健、冷饭头、青春无悔、iang逼zi、冷饭头、iang逼zi、为老四看正版、↙灭天↘、稻丨叶、夢恠延續、无痕e、蜀道艰险、yaoss0008、传说不现实、黑水湾、葫芦仙儿、迷z731、幽影梦月、god星音、帝尧gg、若非所宇、私mpli、听歌一半等书友的打赏,后台又tm出毛病了现在是双倍月票诶,大家给老四啊,下个月老四保证大爆发啊！
To display comments and comment, click at the button