„The first topic, one jin (0.5 kg) cotton and one jin (0.5 kg) iron, which is heavier? a, one jin (0.5 kg) cotton \; b, one jin (0.5 kg) iron \;, Is equally heavy.” “第一题,一斤棉花与一斤铁,哪个更重？a,一斤棉花\;b,一斤铁\;,一样重。” Professor Zhao shows the relaxed smiling face: „I elect, is equally heavy.” 赵教授露出轻松的笑容:“我选,一样重。” Auditorium stage leadership laughs at one, is equally heavy? Also teaches, one jin (0.5 kg) iron is heavier does not know! 观众席一个台领导嗤笑一声,一样重？还教授呢,一斤铁更重都不知道！ „Do you determine?” Ni Ping asked again. “你确定吗？”倪平再次问道。 „Determination, because is one jin (0.5 kg), the weight is the same, just the volume of cotton be bigger than the iron.” “确定,因为都是一斤,重量相同,只不过棉花的体积要比铁更大。” „Congratulates you, the reply is correct!” “恭喜你,回答正确！” Under the stage bursts into thunderous applause, stage leadership of that laughing a moment ago at this time was suddenly enlighted taps the head, how a moment ago blurry? He thinks that this topic is very simple, he can also respond completely, now looks like, probably not necessarily. 台下掌声雷动,刚才那个嗤笑的台领导这时候恍然大悟的一拍脑袋,怎么刚才就迷糊了呢？原本他以为,这题目都很简单,他也可以全部答对呢,现在看来,好像未必啊。 Then the professor responds continuously two problems, has passed through the first pass/test, can attain the first pass/test 1000 bonuses and prizes, so long as he gives up replying the following topic. 接下来教授连续答对两道题,闯过了第一关,可以拿到第一关的1000块奖金和奖品,只要他放弃回答后面的题。 „Professor Zhao, you determined that can continue?” “赵教授,你确定要继续吗？” „I determined that I need more bonuses.” “我确定,我需要更多的奖金。” „Then is good, the answer continues, please look at the topic......” “那么好,答题继续,请看题目……” The fifth problem, Professor Zhao reveals hesitant, this is together the life general knowledge topic, he does not know. He said to Ni Ping: „I choose the seeking help audience.” 第五道题,赵教授露出犹豫,这是一道生活常识题,他不知道。他对倪平说道:“我选择求助现场观众。” A schoolmate raised hand, has given Professor Zhao the affirmative answer, helped Professor Zhao respond the fifth topic, has passed through the second pass/test. 一位同学举手,给了赵教授肯定的答案,也帮助赵教授答对了第五题,闯过了第二关。 When Professor Zhao responds the eighth problem, he already not seeking help option, but he chooses to continue to reply the remaining topics. 当赵教授答对第八道题的时候,他已经没有求助选项了,而他还是选择继续回答剩下的题目。 But when the tenth topic, Professor Zhao replied wrongly. 但在第十题的时候,赵教授回答错误了。 „Sorry that this problem, you replied the mistake. Also expressed that your bonus has reset, can only win our comfort prizes, a Aihua personal stereo.” “很抱歉,这道题,你回答错误。也就表示你的奖金清零了,只能拿到我们的安慰奖,一台爱华随身听。” Under the stage has made the intermittent regrettable sound. Professor Zhao somewhat is also desolate. He has not thought that he has rushed to very difficult physical topic, the chemistry topic, the mathematics problems and historical topic, defeated on the last life general knowledge problem unexpectedly. 台下发出了阵阵遗憾的声音。赵教授也有些落寞。他没想到,他闯过了很难的物理题、化学题、数学题和历史题,竟然败在了最后一道生活常识题上面。 The tricolor cats unexpectedly 99% are the female cats. He has not raised the cat, how he knows! 三色猫竟然99都是母猫。他又没养过猫,他怎么知道！ „Professor Zhao. Very regrettable, but you do not use sadly, the program director passes to me a news, Wind & Rain Appliances unites Wind & Rain Electronics, Aihua Electronics and Wahaha group and Taihua education fund, will inspect your hometown, after the verification, will carry on certain subsidization to your hometown education. Guarantees the children to be able on study!” “赵教授。很遗憾,但你不用难过,导播传给我一个讯息,风雨电器联合风雨电子,爱华电子、乐哈哈集团、泰华教育基金,将会对你的家乡进行考察,查实以后,会对你的家乡教育事业进行一定的资助。保证孩子们都能上的起学！” These words said that under the stage bursts into thunderous applause. Professor Zhao has gawked, stands to express gratitude to the director, to donating thanks that Company keeps. 这句话说完,台下掌声雷动。赵教授愣了一下,站起来冲着主持人表示感谢,对捐助的企业不停的感谢。 Original Feng Yu on has been contributing classroom building and school, does not miss this place. After this program broadcasts, coordinates the propaganda on newspaper, can raise these Company to the conscience Company altitude inevitably once more! 本来冯宇就一直在捐教学楼、学校,不差这一个地方。这个节目播出以后,配合报纸上的宣传,必然能将这几个企业再次拔高到良心企业的高度！ In the summer of next year, to the Capital City University recruitment graduating student, should not be difficult again. 明年夏天,再到京城大学招聘应届毕业生,应该就不会那么难了。 Several stage leadership also nod, like this after broadcasting. The program will definitely obtain the high praise. This program content is very interesting, the issue is all sorts of strange and unusual, but this topic has half. They cannot answer, was too difficult? 几个台领导也点点头,这样播出以后。节目肯定会获得好评。这节目内容还挺有意思的,问题千奇百怪,只是这题目有一半。他们都答不上来,是不是太难了一些？ Professor Failed, aren't others are not finally better? As the matter stands, will the audience have enthusiasm? 教授最后都失败了,别人不是更不行？这样一来,观众还会有热情吗？ „Our invited second player.” “我们有请第二位选手。” Puts on the person of work clothes to get on the stage, to everybody warm waving, felt one is a big star is the same. On his work clothes, is printing four large character Song River car. 一位穿着工作服的人走上台来,冲着大家热情的挥手,感觉自己是个大明星一样。他的工作服上面,印着四个大字松江汽车。 Saw that this wears the work clothes to come up, Ni Pingleng, then rapidly responded. This is recording the program. 看到这位穿着工服上来,倪平愣了一下,然后迅速反应过来。这是在录节目呢。 „This mister, please sit down. I am director Ni Ping. Please make to introduce oneself.” “这位先生,请坐。我是主持人倪平。请你做一下自我介绍。” „Director is good. I called the grandson the sea, from northeast Bing City. Is the workshop worker in Bing City Machinery Corporation car first branch factory.” A typical northeast cavity, under the stage hears some laughter. “主持人好。我叫孙大海,来自东北冰城。是冰城机械公司汽车第一分厂的车间工人。”一口地道的东北腔,台下传来一些笑声。 „Mr. Sun, how were you elected?” “孙先生,请问你是怎么被选上来的？” „After I am gets off work, listen to the radio, then telephoned to register, has not thought that was elected. My wife did not make me come, said me perhaps, only then the junior middle school culture, the competition of this competion intelligence and knowledge, I came up to lose. But I want to come, I want to win the bonus, bringing the whole family to travel, has a look the beautiful country of motherland.” “我就是下班后听广播,然后打了个电话报名,没想到就被选上了。我老婆本来不让我来,说我只有初中文化,这种比拼智力、知识的竞赛,我说不定上来就输了。可我想来,我想赢了奖金,带全家人去旅游,去看看祖国的大好河山。” stage leadership frowns, is this player who the sponsor recommends for admission to school? A person of junior middle school culture, is the workshop worker, it is estimated that are three problems not necessarily able to respond? If really a problem not right, but became laughs! 台领导皱着眉头,这就是赞助商保送的选手？一个初中文化的人,还是车间工人,估计三道题都未必能答对吧？要是真的一道题都没对,可就成笑话了！ The audience under stage also thinks that Professor Zhao the knowledge is so profound, finally cannot succeed, let alone this worker grandson sea. 台下的观众也都是那么想的,赵教授学识那么渊博,最后都没能成功,别说这个工人孙大海了。 From the beginning answers, they have smiled, this grandson sea, did not know ab, such person, dares to answer? 一开始答题,他们就笑了,这个孙大海,连ab都不认识,这样的人,也敢来答题？ What may make them not think, this grandson sea first three problems responded completely. He works in the workshop, can the knowledge that learns unexpectedly the workshop, with answer. 可让他们没想到的是,这个孙大海前三道题全部答对了。他在车间工作,竟然能将车间中学到的知识,用到答题中。 However the audiences believe that grandson sea also on these skills, should quit when you're ahead, unexpectedly must continue to challenge! 不过观众都认为,孙大海也就这些本事了,应该见好就收,居然还要继续挑战！ The fifth topic, is together the historical topic, this issue is very uncommon, asked that who the third emperor of Northern Song Dynasty was. 第五题,就是一道历史题,这道问题很生僻,问北宋的第三任皇帝是谁。 „I choose third, Zhao Heng.” “我选第三个,赵恒。” „Do you determine?” “你确定吗？” „Actually I do not know that is, I am ignorant. In my family three brothers, I am a third child, therefore I choose third, right not to like this, I determined that chooses third.” Sun Dahai said. “其实我也不知道是哪个,我是蒙的。我家里三个兄弟,我是老三,所以我选第三个,对不对就这样了,我确定,就选第三个。”孙大海说道。 „Congratulates you, you responded!” “恭喜你,你答对了！” The audiences were ignorant, this is damn also good? Does not know the answer, because unexpectedly you are in the family|home the third child, you choose the third answer, this can also hoodwink right! 观众都懵了,这tm也行？根本不知道答案,居然因为你是家里老三,你就选第三个答案,这也能蒙对！ But the rule is this, why does not need to know, so long as responds on the line, like they take a test, choice question ignorant right has given to divide! 但规则就是这样,不需要知道为什么,只要答对就行,就像他们考试的时候,选择题蒙对了就给分！ They think that this worker should give up, but has not thought that this worker must continue to challenge the answer unexpectedly. He should not think that the good luck has followed him, 3000 dollars were also a lot, prize. 他们以为这个工人应该会放弃了,但没想到,这个工人居然还要继续挑战答题。他该不会以为好运会一直伴随着他吧,3000块钱也不少了,还有奖品呢。 When the worker closes right up against lucky ignorant to the eighth problem, thinks including stage leadership inconceivable. This person of luck was good, the eighth problem was together the topic of astronomy, the worker did not know the answer, but he chose an answer number of words to be most, unexpectedly damn was right! 当工人靠着好运蒙对第八道题的时候,连台领导也觉得不可思议。这人运气太好了吧,第八道题是一道天文学的题,那工人根本就不知道答案,但他选了一个答案字数最多的,居然还tm对了！ Closed right up against the luck to answer the third pass/test, the worker must unexpectedly also continue to challenge. 就靠着运气答过了第三关,工人竟然还要继续挑战。 Finally also makes everybody not think, final two problems, worker all not, but closes right up against the unequalled luck, responded unexpectedly completely! 结果也让大家都没想到,最后两道题,工人全都不会,但就是靠着无与伦比的运气,竟然全部答对了！ When the director announced that the worker overcomes an obstacle successfully, obtains 10,000 Yuan dream fund and prize time, the audiences were shocked. 当主持人宣布工人闯关成功,获得10000元梦想基金和奖品的时候,全场都轰动了。 Professor Zhao the knowledge is so profound has not succeeded, let a worker success of junior middle school culture unexpectedly! This said that so long as the luck is good, who comes to be good? 赵教授学识那么渊博都没成功,竟然让一个只有初中文化的工人成功了！这岂不是说,只要运气好,谁来都行？ In stage leadership, except for Assistant Station Chief Jia, was kept in the dark, they do not know that this worker knew the answer ahead of time, can every time hoodwink right. 台领导中,除了贾副台长,都被蒙在鼓里,他们根本不知道,这个工人是提前知道了答案,才能每一次都蒙对的。 They have also been shocked, this also had dramatic, Professor...... Has lost to the worker?!( To be continued.) 他们也都惊呆了,这也太有戏剧性了吧,教授……败给了工人？！(未完待续。) ps: First, thank dull everybody 1, Yang Peng, to fight satan and snake ~, Ami young. Monthly ticket that waits for the book friend to cast. Thanks. Yesterday's birthday blessing, the fourth child also received, thanks. Behind also has ps:第一更,感谢呆呆人人1、阳彭、戰satan、蛇~、阿米仔。等书友投出的月票。谢谢。昨天的生日祝福,老四也都收到了,谢谢。后面还有